"Inspektør" med knockout

"Inspektør" med knockout
Genre feuilleton
Forfatter Michael Bulgakov
Originalsprog Russisk
skrivedato 1924
Dato for første udgivelse 1924
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource

""Generalinspektøren" med en knockout"  er en feuilleton af Mikhail Bulgakov , skrevet i 1924. Værket er en miniaturevariation baseret på Gogols The Government Inspector . Feuilletonen blev første gang offentliggjort i avisen " Gudok " med undertitlen "Ny produktion" (1924, 24. december).

Plot

I klubben på station N begynder stykket "Generalinspektøren". På scenen - Gorodnichiy , Strawberry og andre karakterer. Suffløren , der sidder i kabinen, læser stykkets tekst hvisken, skuespillerne gentager det. Pludselig dukker en pjusket mand i jakke op på scenen, med en revet krave. Dette er medlem af klubben. Skuespillerne, der prøver ikke at komme ud af deres roller, fortæller ham, hvordan han skal finde en vej ud, men han skynder sig rundt og bliver forvirret i sceneriet. Dernæst dukker et medlem af klubbens bestyrelse op, iklædt jakke og rødt slips. Han forsøger at få fat i blindpassageren, som dog højlydt protesterer: ”Du har ingen ret. Jeg er medlem! Der er ballade, borgmesteren afbryder forestillingen, et medlem af klubben falder i orkestergraven , det underholdte publikum fløjter og ringer til politiet [1] [2] .

Oprettelseshistorie

Mikhail Bulgakov, som blev ansat i avisen Gudok i 1922, sagde, at han i dagtimerne skrev nyhedsartikler om handel og industri, og om natten komponerede han feuilletons [3] . Gudok feuilletonisterne trak som regel deres emner fra rapporterne fra arbejderkorrespondenter, som informerede avisen om alle mulige mangler. Et af brevene, der blev sendt til redaktøren, indeholdt kort information: "I vores klub tog et medlem af bestyrelsen et medlem af klubben i nakken og smed ham ud af lobbyen." Som litteraturkritikeren Victor Petelin bemærkede , var en linje nok til at "Bulgakovs fantasi" kunne "virke"". Feuilletonen, hvor epigrafen var en rabkorovs sætning, blev offentliggjort i Gudok den 24. december 1924 [4] .

Kunstnerisk originalitet

For Bulgakov blev det at skrive feuilletons en slags prolog til selvstændigt arbejde med værker for teatret - satiriske miniaturer, ofte i form af sketcher eller små skuespil, hjalp ham med at mestre genrens teknik [5] . De blev komponeret med lynets hast (Mikhail Afanasyevich hævdede, at "alt sluttede på en halv time") og var tæt på teatralske improvisationer . Genrens morskab og relevans gav forfatteren mulighed for at skabe i avisen "Bulgakovs feuilleton-teater" [6] . Når han skrev korte satiriske skuespil, brugte Bulgakov ofte klassiske værker, der involverede lærebogsfigurer som karakterer fra den nye tid. Forbindelsen med Gogol er således til stede i feuilletonen "Generalinspektøren med knock-out", som forskerne kalder "en lillebitte variation over generalinspektørens motiver". I dette miniaturespil spillede Bulgakov ikke kun et velkendt plot, men brugte også en teatralsk teknik kaldet "scene på scenen". Ifølge teaterekspert Elena Kukhta undrer et klubmedlems optræden under forestillingen skuespillerne, men ikke publikum, som er sikre på, at Khlestakov er foran dem . Men udgangen af ​​klubbens bestyrelsesmedlem, Khlestakov nr. 2, der fulgte lidt senere, gør, at publikum bliver medskyldige i handlingen [7] .

Paradokset ved den kollapsede forestilling ligger i, at den fandt sted: Khlestakoverne dukkede op, og "katastrofen" - en generel skandale - er tydelig, hvilket betyder, at "generalinspektøren" spilles [7] .

Gogols helte optrådte også i Bulgakovs andre feuilletons. For eksempel i " The Adventures of Chichikov " (1922) blev de genoplivede karakterer af " Dead Souls " [8] sendt til NEPmans Moskva , og feuilletonen "How the Bud Married" (1922), skrevet på klagen af en arbejderkorrespondent, at der i en af ​​institutionerne kun var foreløbige billetter udstedt til gifte ansatte, spillede handlingen op i komedien " Marriage " [9] .

Noter

  1. Kukhta, 1988 , s. 254-255.
  2. Petelin, 1989 , s. 125.
  3. Kukhta, 1988 , s. 246.
  4. Petelin, 1989 , s. 124-125.
  5. Kukhta, 1988 , s. 247.
  6. Kukhta, 1988 , s. 249-250.
  7. 1 2 Kukhta, 1988 , s. 254.
  8. Kukhta, 1988 , s. 253.
  9. Kukhta, 1988 , s. 255.

Litteratur

Links