Hymne fra Brunei

Hymne fra Brunei
لله فليهاراكن سلطن
Allah Peliharakan Sultan
Tekstforfatter Pengiran Haji Mohamed Yusuf bin Pengiran Abdul Rahim, 1947
Komponist Haji Awang Besar bin Sagap, 1947
Land
Land
godkendt 1951

Allah Peliharakan Sultan (instrumental version)

Anthem of Brunei er  Bruneis nationalsang . Forfatteren af ​​sangteksterne til hymnen er Yura Halim , forfatteren skrev sangteksten i 1947. Komponist: Haji Awang Besap bin Sagar Godkendt som hymnen for Bruneis protektorat i 1951 [1] . Den blev bibeholdt som nationalsangen, efter at landet opnåede uafhængighed den 1. januar 1984. Opført på malaysisk.

Aktuel tekst

På malaysisk

Ya Allah lanjutkanlah usia

kebawah Duli yang Maha Mulia!

Adil berdaulat menaungi Nusa,

memimpin rakyat kekal bahagia.

Hidup sentosa Negara dan Sultan!

Ilahi, selamatkan Brunei Darussalam!

Oversættelse

Åh Gud langt liv

giv til Hans Majestæt!

Retfærdig, suveræn, han vil redde fædrelandet,

lede folket til evig lykke.

Må landet og sultanen leve i fred!

Gud bevare Brunei  - fredens hjem!

Noter

  1. ↑ Hab, Rasidah . HM viser sidste ære til den tidligere chefminister , Brunei Times  (12. april 2016). Arkiveret fra originalen den 20. maj 2016. Hentet 7. maj 2016.
 Brunei i emner