Xerox

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 10. september 2021; checks kræver 13 redigeringer .
Xerox Corporation

virksomhedens hovedkvarter i Norwalk
Type offentlig virksomhed
Børsnotering _ NYSE : XRX
Grundlag 1906
Grundlæggere Joseph C. Wilson [d]
Beliggenhed  USA :Norwalk(Connecticut) ogRochester(New York)
Nøgletal Ann Mulcay (bestyrelsesformand), Ursula Burns (CEO)
Industri Maskinteknik , informationsteknologi
Produkter Kontorudstyr , computerudstyr , husholdningsapparater
omsætning $18,045 milliarder (2015) [1]
Nettoresultat $488 millioner (2015) [1]
Antal medarbejdere 136.500 mennesker (2010) [2]
Moderselskab Xerox Holdings Corporation 
Tilknyttede virksomheder Tilknyttede computertjenester [d] , Xerox Indien [d] ,Xerox PARC, Xerox (Frankrig) [d] , Xerox (Canada) [d] og Rank Xerox [d]
Internet side xerox.com
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Xerox Corporation (udtales " Ziroks corporation " [ˈzɪərɒks] , i russisktalende lande er den translittererede udtale " Xerox " almindelig, navnet på virksomheden kommer fra andet græsk ξερός [kseros] "tør", da xerografi blev brugt ) - en Amerikansk virksomhed, en af ​​verdens førende inden for printteknologi og dokumenthåndtering , en pioner inden for masseproduktion af kopimaskiner . Virksomheden blev omdøbt til Haloid Xerox i 1958 og Xerox Corporation i 1961. Efter købet af Electro-Optical Systems, Inc. i august 1963. i Pasadena , Californien , blev der også placeret optiske laboratorier [3] (Xerox Electro-Optical Systems blev senere en del af Loral EOS). Uddannelse til laboratorie- og ingeniørteknikere blev givet på Xerox Training Center i Leesburg , Virginia .

Virksomhedens hovedkvarter er beliggende i Norwalk , Connecticut , men størstedelen af ​​medarbejderne er fortsat placeret i Rochester, New York , hvor virksomheden blev grundlagt i 1906 .

Virksomheden er rangeret som nr. 449 på Fortune Global 500 -listen i 2011 [4] .

Historie

Xerox Corporation blev grundlagt af Joseph Chamberlain Wilson i Rochester , New York, USA i 1906 under navnet Haloid Company og var oprindeligt engageret i produktionen af ​​fotografisk papir.

Virksomheden voksede ud af en familievirksomhed . I mellemkrigstiden , før og under Anden Verdenskrig, var Haloid i udkanten af ​​den fotografiske industri, hvor Eastman Kodak var nummer et (beliggende i samme by), og stod for 90 % af verdensproduktionen af ​​lysfølsomt papir , mens Haloid indtog papirsegmentet for professionelle fotografer. Kodak var ikke kun hovedkonkurrenten, men også hovedleverandøren af ​​råmaterialer til Haloid - over halvdelen af ​​basispapiret til fremstilling af kopi- og fotopapir, samt alt sølvnitrat (det næstvigtigste råmateriale i produktionen af ​​lysfølsomt papir) blev leveret til det af Kodak. I fremtiden truede virksomheden med ikke at beholde engang nummer to, da DuPont og andre giganter forberedte sig på at komme ind på markedet efter krigens afslutning , som havde meget større økonomiske, produktionsmæssige og tekniske muligheder. Den fremtidige administrerende direktør for virksomheden Charles Peter McColough kommenterede dette som følger: "Haloid fik rester fra Kodak-bordet." [5]

Og hvis Haloid i krigsårene som leverandør af militærafdelingen var forpligtet til at levere råmaterialer, så blev regeringsrestriktioner ophævet efter dets afslutning, og intet mere forhindrede Kodak i blot at afskære Haloid fra forsyningen af ​​råvarer - Haloid forblev uvægerligt i skyggen af ​​Kodak. Grundlæggeren af ​​virksomheden, Joe Wilson, mindede senere om, at han blev født i nærheden af ​​Kodaks industrizone, tilbragte sin barndom under de to høje skorstene på Kodak-fabrikken, som ifølge ham dominerede ham "som pyramider over egypterne ". Derudover faldt mængden af ​​statslige militærordrer, som udgjorde de seneste års hovedindkomst, uundgåeligt med krigens afslutning. I løbet af krigsårtiet blev salget næsten fordoblet, fra 3,9 millioner i 1940 til 9,7 millioner i 1949, selvom nettoindkomsten kun steg med 30 % i samme periode [6] . Wilsons forudsigelser gik i opfyldelse, og med krigens afslutning faldt regeringsordrer mange gange, mens prisen på sølv og lønninger steg på samme tid [7]

Under krigen var selve virksomhedens eksistens direkte afhængig af regeringens militære ordrer. På dette tidspunkt kom en hjælpende hånd i form af Battelle Memorial Institute i Columbus , Ohio , som blev virksomhedens næststørste kunde efter Department of Defense (og, efter et fald i forsvarsindkøb, hovedkunden). Instituttet havde brug for en leverandør af fotografisk papir og forbrugsvarer, da det blev udpeget som det ledende bureau i udviklingen af ​​det nationale elektrofotografiprogram [8] .

I foråret 1947 henvendte kommandoen over signaltropperne sig til kompagniet gennem Battel med initiativ til at udvikle " dry photography " (tørfoto), det vil sige teknikken og teknologien til tør behandling af fotografisk film [9] (under krigen og efter den fungerede signaltropperne som en vigtig kunde for Haloid- fotokopimaskiner [ti]

I 1947 erhvervede virksomheden et patent på en kopimaskine opfundet af Chester Carlson . Kopiering af dokumenter blev kaldt Xerography eller fotokopiering  - et udtryk, der er veletableret på russisk (fra andre græske ξηρός "tør" og γράφω "jeg skriver"), og Carlson foreslog at kalde enheden xerox (ziroks). Den første kopimaskine - Model A  - blev udgivet i 1949.

En anden hjælp var Koreakrigen , som begyndte kort efter, som gav virksomheden tid til en pause og reddede den fra konkurs [11] . En række militære ordrer fra perioden med Koreakrigen blev drivkraften til udviklingen af ​​en lang række knowhow og tekniske løsninger i virksomheden [12] . Da det sluttede, i 1953, introducerede virksomheden et nyt produkt - kontinuerlige printprintere "copyflo" (Copyflo) med en printhastighed på 20-30 fod i minuttet. En maskine på størrelse med en trykpresse var nødvendig af adskillige amerikanske militær- industrielle komplekse agenturer til at organisere produktion , kopiering af tegninger og teknisk dokumentation [11] .

Under den kolde krig var militære ordrer hovedmotoren i virksomhedens forsknings- og udviklingsarbejde , hvilket gjorde det muligt for det at "trække" udviklingen af ​​varer til erhvervslivet og det civile marked [13] . Det var militære ordrer, ifølge Joe Wilson, der blev kritiske i udviklingen af ​​xerografiteknologi [14] . I 1951 fik xerografi et yderligere løft, da Battelle og kommandoen for Signal Corps annoncerede udviklingen af ​​et "elektronisk kamera", der er modstandsdygtigt over for faktorer som udbruddet af en atomeksplosion [15] . Senere blev udtrykket "xerography" et fællesnavn for en række afledte teknologier [16]

I 1940'erne og 1950'erne var militære ordrer hovedkilden til F&U-finansiering og virksomhedsoverskud generelt. Så i 1951 var 35 % af det samlede salg ($13 millioner) forsyninger direkte til militæret [17] . I 1960'erne var andelen af ​​offentlige ordrer faldet til 10% af virksomhedens samlede indkomst, men ikke desto mindre forblev den militære salgssektor en vigtig aktivitet [18] . En række konverteringsprodukter , der oprindeligt er udviklet til militære formål, har efterfølgende fundet anvendelse i professionel og amatørfotografering [19] . Selskabet var involveret i forskellige hemmelige forskningsprojekter for hæren og luftvåbnet [20] og blev afhængig af eventuelle ændringer i militærbudgettet vedrørende indkøb af dets produkter, for eksempel betød en reduktion i luftvåbnets budget til luftrekognoscering automatisk tab for virksomheden [21] . Derudover fulgte geografien af ​​Xerox' internationale aktiviteter tæt efter den amerikanske militære tilstedeværelse i udlandet, for eksempel blev den sydkoreanske afdeling af Fuji Xerox oprettet i august 1966 specifikt til at servicere kontorudstyr og print- og kopieringsudstyr i 8. armés hovedkvarter og kontingent af de amerikanske væbnede styrker i Korea. , og udvider derefter sine aktiviteter ved at sælge produkter og levere tjenester til virksomheder og civilbefolkningen i Sydkorea.

I de tidlige dage af røntgenteknologi konkurrerede virksomheden med sidstnævntes producenter i et forsøg på at fremme sin xeroradiografiteknologi med General Electric til militære, industrielle og medicinske behov, GE's ingeniører skulle skræddersy teknologien til en enkel og billig xerografisk proces, der ville overgå det forbedrede DuPont film røntgenfotografisystem, men forgæves. Som et resultat heraf forblev teknologierne til ferromagnetografi, xeroradiografi og xeroradiografisk udskrivning afledt derfra [22] .

I 1959 udkom den første automatiske kontorkopimaskine , Xerox 914 , som gjorde det muligt at kopiere dokumenter på almindeligt papir. Enheden var så populær, at virksomhedens overskud i 1961 var omkring 60 millioner dollars, og ved udgangen af ​​1965 - mere end 500 millioner i Xerox Alto , kaldet den første personlige computer i historien. På grund af de høje omkostninger kunne denne udvikling ikke erobre markedet, men Altos ideer blev senere brugt af Apple [23] [24] .

På dette stadium var virksomhedens hovedpartnere sådanne giganter som GE , IBM , RCA , Bell & Howell [17] . For at diversificere sine indtægtskilder har virksomheden udvidet sin række af aktiviteter og er gået langt ud over den fotografiske industri, herunder i sin profil aktivitetsområder som elektronik og databehandling , avancerede videnskabs- og teknologiindustrier som laserteknologi og stemme og talegenkendelsessystemer til de væbnede styrker og NSA [25] . Sammen med PR Mallory & Co. Xerox var en mikrochipproducent [26] . For analytiske strukturer i det amerikanske hærministerium udførte Xerox en omfattende teknisk vurdering (Net Technical Assessment) af sovjetiske statslige eksperimentelle design- og testinstitutioner, træningspladser og militær-industriel infrastruktur [27] .

Med fremkomsten af ​​de sovjetiske MANPADS " Strela-2 " blandt de sydvietnamesiske partisaner sluttede Xerox Electro-Optical Systems sig sammen med firmaerne Sanders Associates og Hallicrafters i arbejdet med at skabe midler til optoelektronisk undertrykkelse og midler til at indstille infrarød jammere [28] . Efterfølgende kom disse enheder ind i produktionen til civil luftfarts fly og helikoptere [29] . Nogle prøver er blevet særligt populære blandt luftfartsselskaber, for eksempel har det israelske flyselskab El Al udstyret sine fly med AN/ALQ-123- stationen [30] .

Inden for segmentet laserteknologier til militær brug udviklede Xerox Corporation, bestilt af US Army Logistics Administration, en simulator til at afsløre skydeeffekter (for at forbedre evnerne til at camouflere en skydeposition) og et laserkampsimuleringssystem (for at øve sigtefærdigheder ) og brandtræning generelt). [31] Til US Naval Ordnance Department blev lignende systemer til lasersimulering af flåde- og bærerbaserede våben udviklet [32] . Dette segment forsynede virksomheder med kontrakter for mange titusindvis af millioner dollars [33] . Konvertering fortsatte med at spille en vigtig rolle, da et biprodukt af forskning i forsvarslaserteknologi var udviklingen af ​​mundhygiejne- og tandplejeprodukter [34] .

Xerox introducerede en virksomhedspolitik med total kvalitetsstyring [35] for at give feedback til slutbrugere af militære produkter .

I 1970'erne selskabet udvidede sine aktiviteter så meget, at det gik ind på området for rumkommunikationsteknologier, især udviklede det et kommercielt satellitdatatransmissionssystem Xten , som ville gøre det muligt for virksomhedens spredte kontorer i forskellige byer, stater og lande frit at udveksle enhver information online via kontorradiosendere og flere kommunikationssatellitter . Mere end $30 millioner blev investeret i projektet, før selskabets ledelse beordrede det indskrænket i juni 1981 til fordel for mere presserende udgiftsposter [36] . I slutningen af ​​1980'erne blev det den eksklusive operatør af CALS (Computer-aided acquisition and logistics support) elektronisk dokumenthåndteringssystem , som var obligatorisk for alle entreprenører af det amerikanske militærindustrielle kompleks , både nationale og udenlandske, uden tilslutning til systemet, konkluderede det amerikanske forsvarsministerium ikke ville være en kontrakt med en potentiel kandidat om levering af tjenester eller køb af produkter [37] .

I begyndelsen af ​​1970'erne Xerox ingeniører udviklede en farvekopimaskine (kopimaskine), som det blev besluttet at præsentere for offentligheden i 1973 [38] . I juni 1975 færdiggjorde Palo Alto Research Center udviklingen af ​​en ny højkollimeret galliumarsenidlaser med potentiale for anvendelser inden for optisk afstandsmåling og fiberoptisk kommunikation [39] . I 1977 bragte virksomheden Xerox 9700 på markedet, den første kommercielt tilgængelige programmerbare printer (intelligent printer). [16]

I 2004 adopterede Xerox et nyt firmalogo  - XEROX ® , der erstattede "The Document Company - Xerox"-logoet og det "digitale" X-logo, et markedsføringsmærke, der blev vedtaget i 1994 .

Den 8. januar 2008 ændrede virksomheden sit grafiske logo for første gang i 40 år, med en rød kugle med et lille X.

I 2018 blev Xerox Corporation overtaget af japanske Fujifilm . Aftalen på 18 milliarder dollar gjorde det muligt for virksomheder at opnå betydelige omkostningsbesparelser, herunder ved at afskedige 20 % af medarbejderne. [1] Handlen blev set negativt af Xerox direktører. Det blev meddelt, at bestyrelsesformand Robert Keegan, CEO Jeff Jacobson og fire andre direktører ville træde tilbage. Den 4. maj trak Xerox sig ud af aftalen efter ikke at have opfyldt betingelserne for at afslutte retssagen. Investorerne Carl Icahn og Darwin Deason, der iscenesatte en fuldmægtig-kamp mod Fujifilm-aftalen, svarede med et åbent brev til aktionærerne, der skylder bestyrelsen og ledelsen. Den 13. maj blev der lavet en ny aftale, som endelig annullerede aftalen med Fujifilm.

I november 2019 begyndte Xerox at forfølge en fjendtlig overtagelse af computer- og printerproducenten HP Inc. , og annoncerede sin hensigt om at "handle direkte" med aktionærer, efter at HP afviste to anmodede bud på at erhverve virksomheden [40] . I januar 2020 udtalte Xerox, at det ville søge en erstatning for HP-kortet [40] . HP kritiserede og afviste det foreslåede køb som "en misforstået udveksling af værdi baseret på oppustede synergier" og indførte en plan for aktionærrettigheder og andre foranstaltninger for at annullere tilbuddet. Selskabet mente endda, at det var organiseret af Icahn.

I begyndelsen af ​​oktober 2021 annoncerede Xerox køb af Competitive Computing-virksomheden [41] .

Fusioner og opkøb

I september 2009 annoncerede Xerox købet af det amerikanske it-selskab Affiliated Computer Services (ACS) med en omsætning på mere end 6 milliarder dollars om året. Aftalen forventes at være værd 6,4 milliarder dollars [42]

Regionale afdelinger og afdelinger

Ejere og ledelse

Hovedejere af selskabets aktier er institutionelle investorer (87,2%), hvoraf de største er Dodge & Cox (9,6%), Neuberger Berman (8,2%), State Street Global Advisors (7,5%), BlackRock Investment Management (5% ) [42] . En del af selskabets aktier handles på børsen (børsen NYSE : XRX ).

Formand for bestyrelsen - Anne Mulcahy . Administrerende direktør - Ursula Burns ( Ursula Burns ) [43] .

Aktiviteter

I øjeblikket opererer Xerox Corporation i mere end 160 lande og producerer over 200 produkter. På trods af at firmaets navn næsten er synonymt med en kopimaskine, producerer Xerox udover kopimaskiner og forsyninger til dem printere , printcontrollere, scannere samt papir og printmaterialer og software .

Virksomhedens personale er 136 tusinde mennesker (2011). Omsætning for 2008 - 17,6 milliarder dollars, nettoresultat - 230 millioner dollars [42] Ved udgangen af ​​2020 registrerede Xerox en omsætning på 7,02 milliarder dollars.

Xerox i USSR

Xerox Corporation var en pioner på det sovjetiske kopimaskinemarked: i 1968 blev den første udstilling afholdt, i 1974 blev et repræsentationskontor åbnet i Moskva. Som følge heraf kaldes alle fotokopimaskiner (uanset producent) den dag i dag ofte kopimaskiner , og fotokopier lavet på sådanne maskiner kaldes xeroxes eller også kopimaskiner. Også på folkesproget kan man finde et afledt verbum: xerit (nesov . ), otkserit (sov . ), samt participium: otkserenny. Interessant nok var Canon ("Canon") den første til at levere kopimaskiner til Mongoliet , som et resultat, dette ord har slået rod i det mongolske sprog , og alle kopimaskiner i dette land kaldes "kanon".

Produkter

Kontorudstyr

kopimaskiner Printere Faxer

Elektroniske computere

Analoge computere Digitale computere

Militære produkter

Noter

  1. 1 2 Årsrapport 2015, Finansielle højdepunkter (link ikke tilgængeligt) . Xerox Corporation. Hentet 30. november 2016. Arkiveret fra originalen 1. december 2016. 
  2. Xerox på money.cnn.com . Hentet 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 16. maj 2012.
  3. Xerox Corp. Opkøb . // Aviation Week & Space Technology . - 2. september 1963. - Bd. 79 - nej. 10 - s. 87.
  4. Fortune Global 500 2011 . Hentet 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 5. marts 2012.
  5. Ellis, 2006 , s. 34.
  6. Ellis, 2006 , s. 35.
  7. Ellis, 2006 , s. 79.
  8. Ellis, 2006 , s. 60.
  9. Ellis, 2006 , s. 84.
  10. Ellis, 2006 , s. 85.
  11. 12 Ellis , 2006 , s. 118.
  12. Ellis, 2006 , s. 138.
  13. Ellis, 2006 , s. 135.
  14. Ellis, 2006 , s. 137.
  15. Ellis, 2006 , s. 116.
  16. 12 Xerox var først . // Optiske spektre . - Maj 1980. - Vol. 14 - nej. 5 - s. 40.
  17. 12 Ellis , 2006 , s. 149.
  18. Ellis, 2006 , s. 334.
  19. Ellis, 2006 , s. 49.
  20. Major Army RDT&E, indkøbskontrakter overstiger $334 millioner . // Hærens forskning og udvikling . - September-oktober 1970. - Bd. 11 - nej. 5 - s. 9.
  21. Ellis, 2006 , s. 283.
  22. Ellis, 2006 , s. 142.
  23. Yuri Romanov. 30 år med den første Apple Macintosh... Hvor flyver tiden! . // computerra.ru. Hentet 5. august 2014. Arkiveret fra originalen 8. august 2014.
  24. Ilya Nosyrev. Falsk start gidsler . // rbcdaily.ru. Hentet 5. august 2014. Arkiveret fra originalen 8. august 2014.
  25. Lavendel, 1980 , s. 241.
  26. Nyhedsoversigt . // Luftfartsugen . - 11. november 1963. - Bd. 79 - nej. 20 - s. 43.
  27. Udtalelse af Lt. Gen. William C. Gribble, chef for forskning og udvikling, afdelingen for hæren . / Department of Defense Appropriations for Fiscal Year 1974: Høringer for Research and Development Subcommittee, Committee on Armed Services, United States Senate, 93rd Congress, 1st Session, on S. 1263, May 23, 1973. — Washington, DC: US ​​​​Government Printing Office, 1973. - S. 3866 - 4051 s.
  28. Modforanstaltningssystemer . / Redigeret af David Pollock. - Ann Arbor, MI: Infrared Information Analysis Center, 1993. - P. xv - (The Infrared and Electro-Optical Systems Handbook; v. 7) - ISBN 0-8194-1072-1 .
  29. El Al's IR-jammer identificeret Arkiveret 2. april 2017 på Wayback Machine . // International flyvning . - 19. november 1980. - Bd. 118 - Nej. 3734 - S. 2028 - ISSN 0015-3710.
  30. Elektro-optiske systemer Arkiveret 14. november 2012 på Wayback Machine . // International flyvning . - 3. oktober 1981. - Bd. 120 - nej. 3778 - S. 1014 - ISSN 0015-3710.
  31. 12 Chaney , Mark  ; Cannon, Michael W. Forbedring af kampfærdigheder - Det nationale træningscenter . // Rustning . - marts-april 1981. - Bd. 90 - nej. 2 - s. 39.
  32. Millioner for lasere Arkiveret 16. februar 2017 på Wayback Machine . // Optiske spektre . - April 1977. - Vol. 11 - nej. 4 - S. 22.
  33. Hæren opfordrer Xerox-udstyrskontrakten . // Optiske spektre . - Maj 1980. - Vol. 14 - nej. 5 - s. 115.
  34. Tandlægers øjenlaser til kontrolteknik for tandforfald . // Hærens forskning og udvikling . - februar 1969. - Bd. 10 - nej. 2 - S. 13.
  35. Lindsay, Timothy C. Deploying the Voice of the Customer with Total Quality Design . // Hærens forsknings-, udviklings- og erhvervelsesmagasin . - Juli-August 1991. - Vol. 32 - nej. 4 - S. 17 - ISSN 0892-8657.
  36. Spaceshots Arkiveret 3. august 2017 på Wayback Machine . // International flyvning . - 27. juni 1981. - Vol. 119 - Nej. 3764 - S. 2009 - ISSN 0015-3710.
  37. DoD for at kræve CALS-overholdelse Arkiveret 1. marts 2014 på Wayback Machine . // International flyvning . - 3.-9. januar 1990. - Vol. 137 - nr. 4197 - S. 18 - ISSN 0015-3710.
  38. Xerox introducerer farvekopimaskine i '73 . // Optiske spektre . - Juli 1972. - Vol. 6 - nej. 7 - s. 16.
  39. Ny laser fra Xerox . // Optiske spektre . - juni 1975. - Bd. 9 - nej. 6 - s. 14.
  40. ↑ 1 2 Xerox   // Wikipedia . — 22-09-2021.
  41. Xerox officielle hjemmeside . Xerox . Hentet 28. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2021.
  42. 1 2 3 Kevin Kingsbury . Xerox bruger 6,4 milliarder dollars
  43. Ursula Burns bliver Xerox CEO Arkiveret 28. april 2015. // Business CNews-SPb, 25. september 2009
  44. Major Army RDT&E, indkøbskontrakter overstiger $398 millioner . // Hærens forskning og udvikling . - Maj-juni 1970. - Vol. 11 - nej. 3 - s. 44.
  45. ETL til at udvikle flerfarveprinter med hurtig respons . // Hærens forskning og udvikling . - November-december 1980. - Vol. 21 - nej. 6 - s. 11.
  46. ETL Awards-kontrakt for QRM-printer . // Hærens forsknings-, udviklings- og erhvervelsesmagasin . - September-oktober 1988. - Vol. 29 - nej. 5 - S. 43 - ISSN 0892-8657.
  47. Luftfoto duplikeret ved Xerography . // Luftfartsugen . - 4. maj 1959. - Bd. 70 - nej. 18 - s. 171.
  48. kontrakter. // Missiler og raketter . - 2. september 1963. - Bd. 13 - nej. 10 - s. 38.
  49. ARRCOM valgt som MILES Commodity Manager . // Hærens forskning og udvikling . - Januar-februar 1979. - Vol. 20 - nej. 1 - s. 11.
  50. Laservåben får store penge . // Optiske spektre . - April 1980. - Bd. 14 - nej. 4 - s. 28.
  51. Valg  af trinkilde (downlink) . —Washington, DC: Afd. af forsvaret, 1978. - P. A-14.
  52. El Al's IR-jammer identificeret Arkiveret 2. april 2017 på Wayback Machine . // Flight International  : Verdens første og eneste komplette aeronautiske ugeblad. - Sutton, Surrey: IPC Transport Press Ltd, 29. november 1980. - Vol. 118 - Nej. 3734 - S. 2028 - ISSN 0015-3710.
  53. Eagle in picture Arkiveret 3. august 2017 på Wayback Machine . // International flyvning . - 16. juni 1997 - Vol. 151 - nr. 4578 - ISSN 0015-3710.

Litteratur

Links