Revolver

Revolver
Studiealbum af The Beatles
Udgivelses dato 5. august 1966
8. august 1966
Optagelsesdato 6. april - 22. juni 1966
Optagelsessted Abbey Road studie
Genrer Rock and roll
Psykedelisk rock
Progressiv rock
Varighed 34:40
Producent George Martin
Land UK og USA
Sangsprog engelsk
Etiketter Parlophone Capitol Records
Professionelle anmeldelser
The Beatles kronologi
Rubber Soul
(1965)
Revolver
(1966)
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
(1967)
Singler med revolver
  1. " Yellow Submarine " / " Eleanor Rigby "
    Udgivet: 5. august 1966
RS _ Position #11Rolling Stones
500 største album nogensinde
NME Position #2 på NMEs 500 bedste album nogensinde

Revolver er  det  syvende studiealbum af  The Beatles , udgivet den 5. august 1966 . I kronologien af ​​amerikanske udgivelser udarbejdet af Capitol Records var Revolver bandets ellevte LP udgivet i USA den 8. august 1966. Den amerikanske udgave indeholdt ikke sangene " I'm Only Sleeping ", " And Your Bird Can Sing " og " Dr. Robert ", udgivet allerede den 20. juni 1966 på albummet Yesterday and Today [1] . Samtidig med Revolver -pladen blev singlen " Yellow Submarine " / " Eleanor Rigby " sat til salg.

Bandet begyndte studiearbejdet den 6. april, startende med indspilningen af ​​sangen " Tomorrow Never Knows ". Det sidste, der blev skabt til Revolver- albummet, var " She Said, She Said ". Alle kompositioner blev indspillet i Abbey Road Studios i London . Musikproduceren og lydteknikeren var, som i de tidligere værker af The Beatles, George Martin , og Jeff Emerick blev den nye lydtekniker . Udefrakommende musikere blev hentet til at indspille flere sange: strygerensemblet til det musikalske akkompagnement " Eleanor Rigby "; Anil Bhagwat, der spillede tabla- trommer til sangen " Love You To "; hornspiller Alan Civil , der deltog i indspilningen af ​​" For No One "; tre trompetister og to saxofonister til messingspillet på " Got to Get You into My Life ".

Kort efter udgivelsen i august 1966 toppede albummet hitlisterne og holdt nummer et i syv uger i Storbritannien [2] og i seks uger i USA [1] . Kritikere bemærkede The Beatles innovation: nye metoder til lydoptagelse, eksperimenter med musikalske stilarter, udvidelse af temaet for sangtekster. Revolver er konsekvent blevet inkluderet i alle mulige lister over de bedste indspilninger fra det 20. århundrede [3] , har gennemgået mange genudgivelser, mere end 270 coverversioner er blevet skabt til sange fra denne disk [4] [5] . Albummet er blevet certificeret multi-platin af Recording Industry Association of America [6] .

Optagelse

Ifølge den etablerede praksis med "tur - film - optagelse - turné" skulle medlemmerne af holdet begynde at arbejde på en ny film i begyndelsen af ​​1966, men de nåede ikke til enighed om plottet og endda temaet for filmen. billede [7] . Som et resultat blev det besluttet at bryde den etablerede tidsplan, arbejdet med den foreslåede film blev aldrig startet. Efter at have afsluttet deres britiske turné, kastede bandet sig ud i studiearbejde på et nyt album fra april 1966. Indspilningen af ​​materiale til den nye disk varede næsten tre måneder - fra 6. april til 22. juni [8] . Musikerne arbejdede som før i Abbey Road -studiet i London - selvom albummet ifølge Paul McCartney først skulle indspilles i Amerika, men priserne på leje og udstyr var "fantastiske", ud over længden af deres kontrakt med pladeselskabet EMI udløb først i juni 1966 [9] .

Musikere

Ud over sange skrevet af John og Paul, indeholder albummet tre nye kompositioner af George Harrison, og Ringo Starr blev betroet at synge sangen " Yellow Submarine ", skrevet specielt til ham. Optagelsen blev udført af producer George Martin og lydtekniker Jeff Emerick. Ud over gruppens hovedmedlemmer blev professionelle musikere inviteret til at indspille individuelle kompositioner: strygerensemblet for musikalsk akkompagnement " Eleanor Rigby "; Anil Bhagwat, der spillede tabla- trommer til sangen " Love You To "; hornspiller Alan Civil , der deltog i indspilningen af ​​" For No One "; tre trompetister og to saxofonister til messingspillet på " Got to Get You into My Life ". Derudover deltog bandets koncertmanager Neil Aspinall , hans assistent Mel Evans , producer George Martin, Donovan , Patty Harrison , lydtekniker Jeff Emerick , Brian Jones , Marianne Faithfull og chauffør Alf Bicknell i indspilningen af ​​omkvædet af " Yellow Submarine ". " .

Musikinstrumenter

Udover gruppens hovedguitarer, blev der også brugt basguitarer og trommer , strygere , messingblæsere og andre instrumenter . Fra percussion blev tamburin og maracas brugt mere end én gang i indspilningen af ​​flere kompositioner . Senserroen kan høres i sangen " Taxman " . På " Love You To " spiller George Harrison sitaren , som han først brugte på "Norwegian Wood" til Rubber Soul- albummet . Ud over sitaren lyder indiske tabla -trommer i optagelsen [11] .

Den største instrumentelle mangfoldighed er karakteristisk for Paul McCartneys sange. Til " Got to Get You into My Life " ville han indspille en messingblæserstemme , og produceren hentede tre trompetister og to saxofonister . Den samme sang "Got to Get You into My Life" indeholder et Hammond-orgel spillet af George Martin. Der skulle hyres et strygerensemble til at indspille " Eleanor Rigby ". Og i sangen "For No One" ønskede Paul, at hornet skulle lyde , hvilket blev gjort. Udover hornet blev der indspillet en klaverstemme, som McCartney selv spillede på. Til " Good Day Sunshine " spillede George Martin klaver.

Optagelse af innovationer

Der er fire hovedindspilningsinnovationer, der blev anvendt under arbejdet med albummet Revolver [12] :

Kronologi

April

Kan

juni

Album info

Titel

Det er bare navnet på pladen, og det giver ikke meget mening. Hvorfor ønsker alle at se en grund i alt? "Revolver" betyder alt, hvad "revolver" kan betyde, da det er præcis det, vi lægger i navnet. [27]Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Det er bare et navn for en LP, og der er ingen mening med det. Hvorfor vil alle have en grund, hver gang du flytter? Det betyder Revolver. Det er alle de ting, som Revolver betyder, for det er det, det betyder for os. John Lennon

Som biografen Barry Miles bemærker i mange år fra nu , " Revolver betød ikke en pistol, men noget, der drejer rundt, som en plade .  " Den oprindelige plan var at navngive den nye plade Abracadabra . Den samme bog, Many Years From Now , fortæller, at der den 24. juni 1966, mens man diskuterede titlen på det nye album, var forslag om at give pladen titlen Pendulums , Fat Man eller Bobby . Ringo foreslog After Geography , John foreslog Beatles på Safari , og Paul foreslog Magic Circle . På trods af alle forslagene hed albummet til sidst Revolver [27] .

Coverdesign

Revolver var det andet album, efter Rubber Soul , der ikke havde bandets navn på coveret. Designet blev betroet til Klaus Foreman, en kunstner, medlem af Manfred Mann -gruppen , som The Beatles mødte i begyndelsen af ​​deres karriere, under optrædener i Hamborg [28] . Coveret er en komposition af håndtegnede portrætter af Paul McCartney, John Lennon, George Harrison og Ringo Starr. Mellem billederne af deres ansigter er en collage skabt af udklip af fotografier af The Beatles, som tidligere er taget af Robert Freeman og Robert Whitaker, som også arbejdede som fotograf på forsiden af ​​bandets tidlige optagelser. Foreman blev betalt £40 for sit arbejde [ 27] .

I 1967 blev coveret tildelt en Grammy Award for bedste albumcover, Graphic Arts .

I 2011 blev albumcoveret rangeret som nummer 31 på listen over de bedste albumcovers gennem tiden af ​​læsere af online-publikationen Music Radar [29] .

Drug tema

Og selvom vi brugte visse stoffer, misbrugte vi aldrig under sessionerne. Vi arbejdede hårdt. Dette er en anden kendsgerning om The Beatles - vi arbejdede hårdt for at få det til at fungere. [otte]Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Jeg føler den dag i dag, at selvom vi tog visse stoffer, gjorde vi det aldrig i særlig grad ved sessionen. Vi var virkelig hårde arbejdere. Det er en anden ting ved The Beatles – vi arbejdede som hunde for at få det rigtigt. Ringo Starr

Det bemærkes, at nogle af kompositionerne på albummet Revolver kan være inspireret af brugen af ​​stoffer som marihuana eller LSD [30] [31] . I sangen " Dr. Robert ", for eksempel, er den første eksplicitte omtale af stoffer, der gik ubemærket hen under udgivelsen af ​​albummet [32] . John Lennon skrev teksten til sangen " Tomorrow Never Knows " efter at have læst bogen "Psychedelic Experiment" af Timothy Leary , Richard Alpert og Ralph Metzner, baseret på teksten til " Tibetan Book of the Dead " [33] . Lennon blev inspireret til at skrive " She Said, She Said " af en samtale med filmskuespilleren Peter Fonda under en LSD - tur i august 1965, da The Beatles var på besøg i USA som en del af en koncertturné [26] . Paul McCartney selv indrømmede senere, at " Got to Get You into My Life " skrev han var " en ode til marihuana " [14] .

Gruppens medlemmer afviste efterfølgende ikke, at de tog visse stoffer, men de forsøgte også ikke at gøre opmærksom på dette i de år. Psykedeliske oplevelser begyndte under de første udmattende koncerter med The Beatles i Hamborg [9] . John Lennon og George Harrison prøvede første gang LSD i 1965 [34] . Sandsynligvis har den opnåede erfaring påvirket gruppens kreative udvikling i retning af psykedelia , som det fremgår af singlen " Strawberry Fields Forever " / "Penny Lane" udgivet efter Revolver- albummet. Efter udgivelsen af ​​det næste album Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band nogle af sangene blev endda censureret på grund af mistanke om narkopropaganda.

Musikgenre

Som John Robertson sagde i sin bog The Complete Guide to The Beatles' Music, " Revolver viste, at The Beatles virkelig kunne påtage sig enhver musikgenre " [7] . En sådan erklæring er forbundet med nogle kompositioners eksperimentelle karakter. I alle sangene, som hovedsageligt er skrevet af John Lennon, bemærker kritikere stoffets overtoner. For eksempel kaldte Richie Unterberger i sit Allmusic- opslag "Tomorrow Never Knows" for " det mest eksperimenterende og psykedeliske nummer Revolver " [35 ] .  De musikalske genrer Psychedelic Rock og British Psychedelia er blandt andet opført på albummets side på samme Allmusic -hjemmeside .

Paul McCartney fortsatte sine genre-eksperimenter og indspillede " Got to Get You into My Life " i en pseudo - soul -stil [36] . John Robertson skriver, at "efter at have udtrykt i titlen på Rubber Soul -albummet hvide musikeres ønske om at spille negermusik, undlod Paul McCartney ikke desto mindre ikke at gå igennem den populære retning af soul i 1966, idet han skrev denne vidunderlige komposition i pseudo- stax-stil og tilføje de sidste detaljer i form af en messinggruppe på fem musikere" [7] . George Harrison bidrog også til albummets stilistiske mangfoldighed. Han indspillede " Love You To " betragtes som en af ​​de første kompositioner udført i genren raga rock , som opstod i midten af ​​1960'erne [37] .

Næsten fem måneder efter, at Beatles indspillede den sidste vokal til den fortryllende "I'm Looking Through You", vendte musikerne tilbage til studiet for at skabe en tre-minutters komposition, der fortalte om den individuelle bevidstheds død og den universelle ånds triumf. ud over at være. Hvad skete der mellem november '65 og april '66? [7]

John Robertson

Temaer for sangene

The Beatles eksperimenterede med stilarter og var ikke kun opmærksomme på lyden. Sangenes temaer varierede også betydeligt. George Harrison leverede en sociopolitisk satire i kompositionen " Taxman ". I sin anden sang " Love You To " brugte Harrison oversættelser af buddhistiske spirituelle afhandlinger, som han læste på det tidspunkt [7] . Revolver fejrer storhedstiden for Paul McCartneys sangskrivning. I en af ​​hans bedste sange " Eleanor Rigby " berører han temaet ensomhed. John Lennon skrev teksten "Tomorrow Never Knows" baseret på bogen "Psychedelic Experiment" af Timothy Leary , Richard Alpert og Ralph Metzner, baseret på skift på teksten i den tibetanske dødebog . Og den berømte sang " Yellow Submarine " fortæller om livet inde i en gul ubåd .

Kompositioner

Første side

" Taxman " (fra  engelsk  -  "Tax Collector") er en sang af George Harrison indspillet den 21. april, 22. og 16. maj 1966. [7] Teksten om skatteopkræveren er skrevet af George med henvisning til indkomstskatten , som efter hans mening tog en betydelig del af deres indtjening. John Lennon gik modvilligt med til at hjælpe Harrison med teksten, han er ansvarlig for de linjer, der nævner premierminister Harold Wilson og oppositionslederen Edward Heath . Første gang en levende person blev navngivet, var i en sang af The Beatles [18] .

Eleanor  Rigby _ _ _  _  _ _ _ _ _ Som Paul McCartney siger, " Jeg  skrev det ved klaveret, bare vampede en e-mol akkord; lod den blive som en vamp og satte en melodi over den ). Navnet dukkede ikke op med det samme. Først overvejede Paul navnet "Daisy Hawkins" ( eng.  Miss Daisy Hawkins ), men det forekom ham ikke realistisk nok. Senere blev navnet "Rigby" lånt fra et Bristol -butikskilt  - "Rigby & Evens Ltd, Wine & Spirit Shippers", som McCartney bemærkede, da han besøgte sin kæreste Jane Asher . Navnet "Eleanor" tilhørte skuespillerinden Elinor Bron, som deltog i optagelserne af filmen Hjælp! » [38] .

Teksten til sangen er ifølge Paul McCartney hovedsagelig skrevet af ham selv. Det er bemærkelsesværdigt, at John Lennon i 1980 sagde det modsatte og tilskrev omkring 70 % af sangens tekst til hans forfatterskab [39] . Selvom, som John bemærkede, tilhørte ideen om violinakkompagnement Paul, som engang blev introduceret til Vivaldis musik af sin ven Jane Asher. Valget af musikalsk akkompagnement til sangen var også påvirket af Bernard Herrmanns musik fra filmen Fahrenheit 451 af François Truffaut [20] . Den musikalske akkompagnement blev udelukkende betroet det inviterede strygerensemble. Paul fremførte sangen, mens John Lennon og George Harrison indspillede backing vokal . Ringo Starr deltog ikke i indspilningen af ​​sangen.

Det er et kendt faktum, at en rigtig kvinde ved navn Eleanor Rigby blev født i 1895 og boede i Liverpool , hvor hun giftede sig med en mand ved navn Thomas Woods. Hun døde den 10. oktober 1939 i en alder af 44 år og blev begravet ved siden af ​​sin bedstefar John Rigby, hans kone Francesca og deres datter Doris [39] .

" I'm Only Sleeping " (fra  engelsk  -  "I'm just sleeping") er en sang af Lennon/McCartney -duetten . Optagelsen fandt sted 27., 29. april og 5., 6. maj 1966. Sandsynligvis blev John Lennon inspireret til at skrive teksten af ​​Paul McCartneys vane med at vække ham ved middagstid, hvor arbejdet i studiet allerede var begyndt. Journalisten Maureen Cleave, som interviewede John i marts 1966, kaldte ham " formentlig den dovne person i England " [19] .  John Robertson siger i sin bog The Complete Guide to The Beatles' Music: "Halvt stoffantasi, halv Lennons beretning om hans dovenskab, 'I'm Only Sleeping' er blevet en slags hymne til fejringen af ​​livet uden bekymringer" [7] .

" Love You To " (fra  engelsk  -  "Love you to ...") er en sang af George Harrison , indspillet den 11. april 13, 1966 [7] . På tidspunktet for albummets udgivelse var det en af ​​de første ragarock- kompositioner . Harrison sagde, at han ønskede at komponere en melodi specifikt til sitaren ( eng.  Jeg ville skrive en melodi, der var specifikt til sitaren ). Anil Bhagwat var specielt inviteret til at spille på de parrede indiske tabla-trommer . John Lennon deltog ikke i indspilningen af ​​sangen [15] .

" Here, There and Everywhere " (fra  engelsk  -  "Here, There and Everywhere") er en sang af duoen Lennon / McCartney , indspillet den 14., 16., 17. juni 1966. Tekst skrevet af Paul McCartney. Indspilningen var påvirket af The Beach Boys ' album Pet Sounds , udgivet i maj 1966 [7] . Paul hævder, at demoversionen af ​​sangen var klar i marts 1965, da filmen Help! i Østrig [25] .

" Yellow Submarine " (fra  engelsk  -  "Yellow Submarine") er en sang af duoen Lennon / McCartney , indspillet 26. maj og 1. juni 1966 [7] . Idéen til sangen tilhører Paul McCartney. Han blev assisteret med tekster af John Lennon og Donovan , som kom med linjen "Sky of blue and sea of ​​green / In our yellow submarine". Synger en sang af Ringo Starr. Ifølge Paul blev "Yellow Submarine" oprindeligt udtænkt til Ringo. Omkvædet blev indspillet af gruppens koncertmanager Neil Aspinall, hans assistent Mel Evans, producer George Martin, Donovan , Patti Harrison , lydtekniker Jeff Emerick, Brian Jones, Marianne Faithfull og chauffør Alf Bicknell [10] .

Baseret på sangen i 1968 blev den eponyme tegnefilm " Yellow Submarine " filmet, i hvis oprettelse medlemmerne af The Beatles var direkte involveret.

Jeg sagde, at jeg vidste, hvordan det var at være død, for i en alder af ti skød jeg ved et uheld mig selv i maven, og da jeg lå på operationsbordet, holdt mit hjerte op med at slå tre gange på grund af et stort blodtab. .

Da han gik forbi, hørte John mig sige: "Jeg ved, hvordan det er at være død." Han kiggede på mig og sagde: "Du får mig til at føle, at jeg aldrig blev født. Hvem har lagt alt det sludder i dit hoved?” [26]Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Jeg sagde, at jeg vidste, hvordan det var at være død, for da jeg var 10 år gammel, havde jeg ved et uheld skudt mig selv i maven, og mit hjerte holdt op med at slå tre gange, mens jeg lå på operationsbordet, fordi jeg havde mistet så meget blod. .
John gik forbi på det tidspunkt og hørte mig sige 'Jeg ved, hvordan det er at være død'. Han kiggede på mig og sagde: 'Du får mig til at føle, at jeg aldrig er blevet født. Hvem har sat alt det lort i dit hoved?' Peter Fonda

" She Said, She Said " (fra  engelsk  - "She Said, She Said") er en sang af Lennon/McCartney -  duoen , indspillet den 21. juni 1966 [7] . Historien fortæller, at sangen er skrevet af Lennon under indflydelse af ordene fra Peter Fonda , som ved en af ​​festerne sagde, at han "ved, hvordan det er at være død." John havde taget LSD den aften og var bange for sådan en udtalelse. Denne sætning blev inkluderet i sangen, kun pronomenet "han" blev ændret til "hun" [26] .

Faktisk var "She Said, She Said" den sidste af sangene på Revolver- albummet . George Harrison hjalp Lennon med at skrive teksterne. Ifølge ham var passagen, der blev brugt i midten af ​​"She Said, She Said" fra en anden sang. Det er bemærkelsesværdigt, at på trods af det formelt angivne forfatterskab af Lennon/McCartney- duoen , deltog Paul ikke i indspilningen på grund af et lille skænderi, og Harrison spillede bas i stedet for ham [26] .

Anden side

Goddag  solskin _ _ _  _  _ _ _ _ _ Ifølge Paul McCartney blev de inspireret til at indspille "Daydream" af det amerikanske rockband The Lovin' Spoonful . De prøvede at skrive noget lignende. Sangens tekst er overvejende skrevet af Paul [24] .

" And Your Bird Can Sing " (fra  engelsk  -  "And your bird can sing") er en sang af Lennon/McCartney -duetten , indspillet den 26. april 1966 [7] . Forfatterskabet til teksten ejes hovedsageligt af Lennon. Den originale titel var "You Don't Get Me" [40] . John kaldte senere afvisende sangen "junk" og af ringe interesse [17] .

Den energiske guitarsolo bag "And Your Bird Can Sing" fremføres live, uden overdubs, af Paul McCartney og George Harrison. Som John Robertson bemærker, musikalsk er sangen "en af ​​de stærkeste på albummet, drevet af en ekstraordinær guitarmelodi og Lennons selvsikre vokal" [7] . Den blev rangeret som #69 på Rolling Stone magazines liste over de 100 bedste guitarsoloer .

" For No One " (fra  engelsk  - "For No One") er en sang af Lennon/McCartney -  duetten , indspillet den 9., 16., 19. maj 1966 [7] . Paul McCartney fortæller, at han komponerede den under sin ferie i Schweiz , som han tilbragte med Jane Asher. Den originale titel var "Why Did It Die?". Foruden Paul selv var det kun Ringo, der deltog i indspilningen og spillede trommer. Alan Civil fra London Philharmonic var specielt inviteret til indspilningen . Han spillede på horn fra noder skrevet af George Martin [21] .

« Dr. Robert " (fra  engelsk  -  "Dr. Robert") er en sang af duetten Lennon / McCartney , indspillet den 17. april 19, 1966 [7] . Teksten er overvejende skrevet af John Lennon. Han kaldte sangen selvbiografisk og forklarede, at den handlede om stoffer. Paul McCartney siger, at ideen var inspireret af legenden om en læge i New York, Robert Freimann, som administrerede store doser amfetamin til sine patienter sammen med injektioner af vitamin B 12 [16] .

" I Want to Tell You " (fra  engelsk  -  "I want to tell you") er den tredje sang af George Harrison på albummet Revolver , indspillet den 2. juni 3, 1966 [7] . Som George udtrykker det, er dette en sang om lavinen af ​​tanker, der er så svære at skrive ned eller sige eller overføre .  Den originale titel på sangen under indspilningen var "Laxton's Superb" (det er navnet på en af ​​varianterne af æbler), ændret i processen til "I Don't Know", men til sidst hed sangen "I Want at fortælle dig" [23] .

Skal få  dig  ind i  mit liv _ _ Optagelsen fandt sted 8., 11. april, 18. maj, 17. juni 1966 [7] . Faktisk er dette den anden sang, der er indspillet til Revolver- albummet . Teksten er af McCartney. John Lennon roste "Got to Get You into My Life" som en af ​​Pauls bedste sange. Lennon mente, at sangen var Pauls "beskrivelse af hans oplevelse med syre", men det blev senere afsløret, at sangen ifølge McCartney selv var skrevet om marihuana [14] . Bandet blev inspireret til at indspille af datidens populære soulmusik [7] . Fem musikere, der spillede saxofon og trompet , var særligt inviteret til indspilningen .

"Psykedelisk eksperiment"

Den tibetanske dødebog hedder "Bardo Thodol" på tibetansk, hvilket betyder "Befrielse ved at høre på post-dødsplanet." Denne bog understreger igen og igen, at det frigjorte sind kun behøver at lytte og huske instruktionerne om de progressive trin, der tillader en at opnå befrielse [41] .

" Tomorrow Never Knows " (fra  engelsk  -  "Tomorrow will never know") er en sang af Lennon/McCartney -duetten , indspillet den 6., 7., 22. april 1966 [7] . Oprettelsen af ​​​​Revolver- albummet begyndte med hende. John Lennon skrev sangteksten efter at have læst bogen The Psychedelic Experiment af Timothy Leary , Richard Alpert og Ralph Metzner, baseret på teksten i den tibetanske dødebog [ 33] . Især lavede bogen sammenligninger mellem "ego-døende"-processen med at tage LSD og andre psykedelika og faktisk død.

Indspilningen af ​​det nye album begyndte netop med sangen "Tomorrow Never Knows", selvom den ligger sidst i rækkefølge. Til producer George Martin sagde John, at han "ønsker at have Dalai Lamas stemme syngende på en bjergtop" med tusind tibetanske munke syngende .

John Lennon brugte Ringos udtryk til titlen på sangen, som han gjorde med " A Hard Day's Night " [33] . Under et interview med BBC i begyndelsen af ​​1964 parafraserede Ringo det britiske ordsprog "Tomorrow never comes" [ 42 ] .  Det resulterende ordspil "Tomorrow Never Knows" blev ikke glemt og blev brugt i titlen på sangen.

John Lennons skandaløse udtalelse

I marts 1966 droppede Lennon i et interview med London Evening Standard en skødesløs sætning og sagde følgende:

Kristendommen vil gå. Det vil forsvinde og tørre op. Ingen grund til at argumentere; Jeg har ret, og fremtiden vil vise det. Nu er vi mere populære end Jesus ; Jeg ved ikke, hvad der forsvinder først – rock and roll eller kristendom. Jesus var ingenting, men hans tilhængere er dumme og middelmådige. Og det er deres fordrejninger, efter min mening, der ødelægger kristendommen.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Kristendommen vil gå. Det vil forsvinde og krympe. Det behøver jeg ikke skændes om; Jeg har ret, og jeg vil få ret. Vi er mere populære end Jesus nu; Jeg ved ikke, hvad der kommer først – rock 'n' roll eller kristendom. Jesus var okay, men hans disciple var tykke og almindelige. Det er dem, der vrider det, der ødelægger det for mig.

I Storbritannien blev denne sætning ignoreret, men da Lennons ord fem måneder senere om, at The Beatles var mere populære end Jesus, blev placeret på forsiden af ​​det amerikanske Datebook magazine , brød en skandale ud i USA. I den sydlige del af landet , hvor indbyggerne er kendt for deres religiøsitet, blev The Beatles' plader offentligt brændt, radiostationer holdt op med at udsende deres sange [43] . Selv i Vatikanet blev Johns udtalelse fordømt (i 2008 tilgav Vatikanet dog musikeren og sagde, at hans sætning kunne betragtes som "vittig" [44] ).

Efter udgivelsen af ​​Revolver -albummet skulle bandet på en koncertturné i Amerika. I denne forbindelse forsøgte Brian Epstein at forklare pressen, at Lennon kun udtrykte overraskelse over The Beatles' popularitet. Hvorom alting er, så var omfanget af skandalen truende stort. Trusler mod musikere og deres familier begyndte at komme. I sidste ende, under pres fra journalister, blev John tvunget til at undskylde for sine ord på en pressekonference afholdt den 11. august i Chicago [43] .

Jeg sagde ikke alt, hvad der bliver sagt, som om jeg sagde det. Jeg er virkelig ked af, at jeg sagde den sætning dengang. Jeg har aldrig ment noget antireligiøst. Jeg er ked af, hvis dette gør dig glad. Det er stadig ikke klart for mig, hvad jeg gjorde. Jeg prøvede at forklare dig, hvad jeg egentlig talte om, men hvis du vil have, at jeg bare skal undskylde, og hvis det gør dig glad, så er det fint, jeg er ked af det [45] .

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Jeg sagde ikke, hvad de end sagde, jeg sagde. Jeg er ked af, jeg sagde det virkelig. Jeg har aldrig ment, at det skulle være en elendig antireligiøs ting. Jeg beklager, hvis det vil gøre dig glad. Jeg ved stadig ikke helt, hvad jeg har gjort. Jeg har prøvet at fortælle dig, hvad jeg gjorde, men hvis du vil have mig til at undskylde, hvis det vil gøre dig glad, så okay, jeg er ked af det.

Lennons officielle undskyldning gjorde meget for at dæmpe fjendtligheden over for bandet, såvel som for at aflyse planlagte Beatles-pladebrændingsbegivenheder i Amerika [43] . Men som følge heraf var det ikke muligt at afbøde alle konsekvenserne. Under den amerikanske turné fortsatte spændingerne, og koncerterne blev ikke talt i tilskuere. For eksempel solgte den sidste forestilling i San Francisco omkring 25.000 billetter ud af 42.500 mulige [46] . Skandalen bidrog også til et fald i bandets pladesalg i USA. Således nåede singlen " Yellow Submarine " / " Eleanor Rigby ", udgivet samtidig med albummet Revolver , kun andenpladsen på den amerikanske Billboard Hot 100-hitliste [47] .

Sidste koncertturné

De sidste koncerter med The Beatles fandt sted i 1966. Inden de afsluttede arbejdet med Revolver -albummet, optrådte bandet den 1. maj på Londons Wembley Stadium . Koncerten var arrangeret af redaktionen for det ugentlige New Musical Express efter en undersøgelse blandt magasinets læsere. Det var den sidste koncertoptræden af ​​musikere i deres hjemland. De efterfølgende optrædener af gruppen fandt sted efter indspilningen af ​​alle sangene på det nye album. Men ingen af ​​de nye kompositioner blev opført live [48] . Den 24., 25. og 26. juni optrådte The Beatles i Tyskland. Fra 30. juni til 2. juli besøgte de Japan med koncerter. Den 4. juli fandt en koncert sted i Filippinerne. Fra 12. til 30. august spillede bandet de sidste shows på deres nordamerikanske turné [49] . Billetpriserne til The Beatles-koncerter i USA og Canada varierede fra $ 3,75 til $ 5,75 [50] .

Koncertplan

1. maj - Wembley Stadium , London , Storbritannien
24. juni - Krone Circus , München , Tyskland
25. juni - Grugahalle, Essen , Tyskland
26. juni - Ernst Merck Halle, Hamborg , Tyskland
30. juni - 2. juli - Budokan Hall , Tokyo , Japan
4. juli - Rizal Memorial Football Stadium, Manila , Filippinerne
12. august - International Amphitheatre, Chicago
13. august - Detroit Olympia , Detroit
14. august - Municipal Stadium, Cleveland
15. august - Washington Stadium, Washington
16. august - Philadelphia Stadium, Philadelphia
17. august - Maple Leaf Gardens , Toronto
18. august - Suffolk Downs Racecourse, Boston
19. august - Mid-South Coliseum, Memphis
21. august - Crosley Field, Cincinnati
21. august - Busch Stadium, St. Louis
23. august - Shea Stadium, New York
25. august - Seattle Coliseum, Seattle
28. august - Dodger Stadium, Los Angeles
30. august - Candlestick Park , San Francisco

Salgs- og diagrampositioner

Den britiske udgivelse af albummet fandt sted den 5. august 1966. En uge senere blev over 300.000 eksemplarer solgt, og Revolver nåede nummer et på de britiske hitlister, hvor det blev i syv uger. Det samlede ophold i hitparaden var 34 uger [2] . Disken blev distribueret i England af Parlophone Records . Samtidig med albummet blev den dobbeltsidede single " Yellow Submarine " / " Eleanor Rigby " udgivet. Den kom ind på hitlisterne den 11. august og nåede nummer et på syv dage [51] .

I kronologien af ​​amerikanske udgivelser udarbejdet af Capitol Records var Revolver bandets ellevte LP udgivet i USA den 8. august 1966. Albummet toppede de amerikanske hitlister i seks uger. Sangene " I'm Only Sleeping ", " And Your Bird Can Sing " og " Dr. Robert " optrådte på albummet Yesterday and Today , udgivet i USA den 20. juni 1966 [1] . Som i tilfældet med den britiske udgave blev singlen " Yellow Submarine " / " Eleanor Rigby " sat til salg sideløbende med albummet . Den nåede dog kun #2 på den amerikanske Billboard Hot 100 , hvilket skyldtes skandalerne, der brød ud i Amerika i forbindelse med det originale 'Butcher'-cover af Yesterday  and Today og John Lennons sætning om, at The Beatles " we 're more populær end Jesus nu " [47] . 

Revolver er blevet certificeret multi-platin af Recording Industry Association of America [ 6] .

Anmeldelser og kritik

Musikkritikernes udtalelser var yderst positive. Gentagne gange siden udgivelsen af ​​albummet er det blevet omtalt som et af de bedste i bandets historie. Ifølge kritikeren Rick Wright indeholder Revolver "ikke en eneste fejl. Hver sang er fantastisk fra start til slut. Dette er et af de bedste album, der nogensinde er indspillet. <...> Revolver er måske ikke The Beatles' mest ambitiøse projekt, men mange fans - inklusive mig - husker det som det bedste ... ”I det første nummer af Aerostat - radioprogrammet kaldte Boris Grebenshchikov Revolver for den bedste plade af The Beatles [52] . Alle priserne er velbegrundede. Den nye plade af The Beatles var en begivenhed i datidens musikindustri. Som Victoria Gorpinko siger i sin artikel om albummet, " beviste Revolver , at Beatles ikke bare er teen-idoler, men rigtige kunstnere, der leder efter nye lyde, nye ideer" [53] . Yegor Letov , lederen af ​​Civil Defense -rockgruppen , kaldte i 2005 Revolver for sit yndlingsalbum fra hele diskografien af ​​The Beatles (sammen med Magical Mystery Tour ) og anbefalede det til obligatorisk lytning og indrømmede også, at da han lavede sit album " Starfall ", som bestod af coverversioner af sovjetiske hits, planlagde han at inkludere gentagelser af berømte vestlige sange fra 1960'erne: det er kendt, at Letovs mulige liste inkluderede The Beatles' sang " I'm Only Sleeping " fra den samme revolver . [54] .

Stephen Thomas Erlewine bemærker i sin anmeldelse offentliggjort på Allmusic -webstedet , at under indspilningen af ​​albummet begyndte gruppen at mestre nye indspilningsteknikker, nye musikalske stilarter, nye sangtemaer. George Harrisons fortsatte eksperimenter med indiske instrumenter, det narkotiske kalejdoskop af John Lennons sangbilleder og Pauls dristige indtog i nye musikalske stilarter går alle sammen og danner efter Erlewines mening "det største mirakel" af det nye Revolver - album . Daryl Easley skriver i en BBC-anmeldelse fra 2007 , at albummet indeholder bandets "modne, komplekse og ofte vittige arbejde" [56] .

De gik ikke uden om emnet om stoffers indflydelse på teammedlemmernes arbejde. Selvom dette ikke blev understreget i 1960'erne, som for eksempel i tilfælde af censur af nogle numre fra det næste album Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band . I moderne anmeldelser og anmeldelser har kritikere gentagne gange bemærket dette aspekt. Rolling Stones musikklummeskribent kalder for eksempel John Lennons banebrydende sang " Tomorrow Never Knows " for et forsøg på at formidle fornemmelserne af en LSD - trip . David Medsker, i en artikel offentliggjort i magasinet PopMatters , udtaler generelt, at "LSD mærkes overalt", fra " She Said, She Said ", skrevet efter John Lennons nattur med Byrds og Peter Fonda , op til "Tomorrow Never Knows" . I samme tekst var Medsker hurtig til at udpege " Yellow Submarine " som en mulig nr. 1 narkoballade gennem tiderne [31] .

Revolver har gentagne gange befundet sig på forskellige lister over de bedste albums samlet af forskellige trykte og online publikationer [3] . Især i 2000 rangerede magasinet Q Revolver som nummer et på sin liste over "De 100 største britiske albums" [57] . Magasinet New Musical Express inkluderede jævnligt et indlæg på listen over "100 største album nogensinde" [58] . Revolver blev placeret på tredjepladsen på Rolling Stones 500 største album nogensinde [ 30] og " Eleanor Rigby " blev kåret som en af ​​Rolling Stones 500 største sange nogensinde [59] . På listen over "The 100 Greatest Albums of All Time", der blev udarbejdet af det britiske magasin The Times i 1993, blev Revolver placeret som nummer 7 [60] . I 2016 blev Revolver placeret som 3. i Rolling Stones læseres meningsmåling af "The Top 10 Albums Produced by George Martin" [61] . I 2004 rangerede magasinet The Observer albummet som nummer to på sin liste over de 100 største britiske album, og en anden ret velkendt britisk udgivelse , Uncut  , rangerede det som nummer tre på sin liste over de 20 bedste optagelser i 1966. [3] Rolling Stone inkluderede disken i deres "50 Most Stylish Recordings"-liste, [62] en medfølgende artikel, der siger: "The Liverpool Four tuner ind på Dylan , The Rolling Stones , The Beach Boys , men de formår at toppe dem alle sammen. taget" [53] ( Eng.  The Fabs tuner ind på Dylan, the Stones, the Beach Boys, beslutter at toppe for at toppe dem alle ). Ifølge Vatikanets officielle avis, L'Osservatore Romano , er albummet Revolver anerkendt som det bedste inden for genren rock og popmusik [63] [64] .

Udtalelser fra medlemmerne af gruppen

Ifølge Ringo Starr viste albummet sig musikalsk at være interessant og uddybet takket være det frugtbare studiearbejde [8] . Aldrig før har musikere brugt så meget tid på at indspille én plade. Ifølge Paul McCartney gik de normalt i studiet med omkring otte numre i reserve. I dette tilfælde måtte jeg komponere alt materialet igen. Bandmedlemmerne var enstemmigt enige om, at albummet viste sig at være godt, Paul kaldte endda Revolver for deres bedste album ( engelsk  I think it'll be our best album ) [8] . George Harrison bemærkede ligheder med den tidligere Rubber Soul- optagelse og sagde, at for ham er de som to på hinanden følgende udgivelser ( eng.  For mig kunne de være Volume One og Volume Two ) [12] .

Indflydelse på populærkulturen

Omkring 270 coverversioner blev skabt til alle sangene fra Revolver- albummet [4] [5] . Derudover er albummets sange gentagne gange blevet brugt i lydsporene til mange film og tv-serier [65] . For første gang lød kompositionerne " Yellow Submarine ", " Eleanor Rigby " og " Love You To " i tegnefilmen " Yellow Submarine ". Også i 1968 blev sangen "Yellow Submarine" vist på soundtracket til episoden "All My Loving" af tv-serien Omnibus . "Eleanor Rigby" er med i filmen Youth Love, Life Love fra 1985 og i 2007-afsnittet "Good Day Sunshine" af tv-serien HaShminiya . Sangen "Yellow Submarine" var med på soundtracket til filmen Isang araw walang Diyos fra 1989 . 2008-afsnittet "Els Beatles i el Cobi" af 60 /90-serien indeholder også "Yellow Submarine". I den populære tv-serie Friends bliver sangen " Here, There and Everywhere " spillet på ståltrommer, mens en af ​​seriens karakterer, Phoebe Buffay , går mellem gangene i en kirke under sin bryllupsceremoni. " Got to Get You into My Life " opføres i et af 2008-afsnittene af Banda sonora tv-showet .

Til ære for den lyriske karakter af sangen "Eleanor Rigby" blev et monument rejst på Stanley Street i Liverpool i 1982. På plaketten ved siden af ​​statuen stod indskriften: Eleanor Rigby. ' Alle de ensomme   mennesker  '

Jeff Emerick , lydtekniker for The Beatles, gav titlen sin erindringsbog fra sin tid med bandet Here, There, and Everywhere: My Life Recording the Music of . BeatlesThe . Bogen er opkaldt efter sangen " Her, der og alle vegne " af samme navn.

I 1960'erne oversatte den kommende nobelpristager Iosif Brodsky sangen "Yellow Submarine" til det banebrydende magasin Kostyor. I et af hans interviews, publiceret senere i Solomon Volkovs bog "Dialogues with Joseph Brodsky", sagde Brodsky, at "teksterne skrevet af John Lennon og Paul McCartney er helt vidunderlige" [67] .

Sange fra Revolver - albummet blev vist i Aerostat -radioprogrammet flere gange . Den første sang, som Boris Grebenshchikov inkluderede i debutudgivelsen af ​​radioprogrammet den 22. maj 2005, var "I'm Only Sleeping" [52] . I oktober 2005-udsendelsen dedikeret til John Lennon blev sangen "Tomorrow Never Knows" brugt [52] . George Harrisons fødselsdagsradioprogram indeholdt sangen "Love You Too " . Paul McCartneys 57- års fødselsdagsudgave indeholdt lydoptagelser af "Eleanor Rigby" og "For No One", igen fra Revolver .

Liste over numre

Britisk udgave

Første side
Ingen. NavnOrdenevokal Varighed
en. Skattemand _ _George HarrisonGeorge Harrison 2:39
2. Eleanor Rigby _Lennon/McCartneyPaul McCartney 2:07
3. " Jeg sover kun "Lennon/McCartneyJohn Lennon 2:56
fire. " Elsker dig til "George HarrisonGeorge Harrison 3:01
5. " Her, der og alle vegne "Lennon/McCartneyPaul McCartney 2:25
6. " Gul ubåd "Lennon/McCartneyRingo Starr 2:42
7. " Hun sagde, hun sagde "Lennon/McCartneyJohn Lennon 2:37
Anden side
Ingen. NavnOrdenevokal Varighed
en. " God dag solskin "Lennon/McCartneyPaul McCartney 2:09
2. " Og din fugl kan synge "Lennon/McCartneyJohn Lennon 1:58
3. " For ingen "Lennon/McCartneyPaul McCartney 1:55
fire. « Dr. Robert »Lennon/McCartneyJohn Lennon 2:15
5. " Jeg vil gerne fortælle dig "George HarrisonGeorge Harrison 2:29
6. " Jeg skal få dig ind i mit liv "Lennon/McCartneyPaul McCartney 2:30
7. " Tomorrow Never Knows "Lennon/McCartneyJohn Lennon 2:57

Amerikansk udgave

Første side
Ingen. NavnOrdenevokal Varighed
en. Skattemand _ _George HarrisonGeorge Harrison 2:39
2. Eleanor Rigby _Lennon/McCartneyPaul McCartney 2:07
3. " Elsker dig til "George HarrisonGeorge Harrison 3:01
fire. " Her, der og alle vegne "Lennon/McCartneyPaul McCartney 2:25
5. " Gul ubåd "Lennon/McCartneyRingo Starr 2:40
6. " Hun sagde, hun sagde "Lennon/McCartneyJohn Lennon 2:37
Anden side
Ingen. NavnOrdenevokal Varighed
en. " God dag solskin "Lennon/McCartneyPaul McCartney 2:09
2. " For ingen "Lennon/McCartneyPaul McCartney 2:01
3. " Jeg vil gerne fortælle dig "George HarrisonGeorge Harrison 2:29
fire. " Jeg skal få dig ind i mit liv "Lennon/McCartneyPaul McCartney 2:30
5. " Tomorrow Never Knows "Lennon/McCartneyJohn Lennon 2:57

Medlemmer

Albumudgaver

Dataene er baseret på materialer fra Discogs hjemmeside [70] .

Land datoen etiket Format Katalog
Storbritanien 5. august 1966 Parlophone Records LP ( mono ) PMC7009
LP ( stereo ) PCS 7009
USA Canada
8. august 1966 Capitol Records LP (mono) T 2576
LP (stereo) ST 2576
Grækenland 1966 EMI LP 14C 062-04097
YEX 605
Tyskland 1966 Odeon
Records
LP SHZE 186
Italien 1966 EMI ITALIANA SpA LP 3C 062-04097
3C 064-04097
Frankrig 1966 Odeon EMI Frankrig
Odeon Records
LP 2C 062 04097
Jugoslavien 1966 Jugoton Records LP LSPAR-70760
Venezuela 1966 Odeon Records LP (mono) MT-1021
USA 1971 Capitol Records LP ST-2576
New Zealand 1973 Apple Records
World Record Club
LP PCSM 7009
WRC E.3114
Japan 1973 Apple Records LP AP-8443
Japan 1976 Toshiba EMI LP EAS-80556
USA Canada
1978 Capitol Records LP SW 2576
Frankrig 1978 Odeon EMI Frankrig
Pathé Marconi EMI
LP 2C 066 - 04.097
2C 066-04097
USA 1987 Capitol Records CD CDP 7 46441 2
USA 1987 Capitol Records LP CLJ-46441
Canada 1987 Capitol Records CD C2 0777 7 46441 2 9
Europa 1987 Parlophone Records CD CDP 7 46441 2
Japan 1998 Apple Records
Parlophone Records
Toshiba EMI
CD TOCP-51117
USA Europa
2009 Apple Records
Parlophone Records
CD 0946 3 82417 2 0

Noter

  1. ↑ 123 US LP : Revolver. The Beatles Bible  (engelsk) . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  2. 1 2 UK LP: Revolver. The Beatles Bible  (engelsk) . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  3. 1 2 3 Rostemusik - Revolver  (eng.)  (utilgængeligt link) . Officiel hjemmeside for magasinet Rolling Stone . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  4. 1 2 Revolver på covertogether.com  . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  5. 1 2 Beatles-  coverliste . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  6. 1 2 RIAA - Guld og  platin . RIAA hjemmeside . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 John Robertson The Complete Guide to The Beatles' Music, Part 7, Revolver . (31. oktober 2003).
  8. 1 2 3 4 Revolver. Beatles Bibelen. Side  1 . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  9. 12 Revolver . Beatles Bibelen.  Side 3 . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  10. 1 2 Gul ubåd - The Beatles Bible  . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  11. Revolver. Credits  (engelsk) . Allmusic hjemmeside . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.
  12. 12 Revolver . Beatles Bibelen. Side  2 . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  13. 1 2 3 Tomorrow Never Knows. Beatles Bibelen. Side  2 . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 Skal få dig ind i mit liv. The Beatles Bible  (engelsk) . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  15. 1 2 3 Elsker dig til - The Beatles Bible  . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  16. 1 2 3 Doktor Robert - The Beatles Bible  . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  17. 1 2 3 Og din fugl kan synge - The Beatles Bible  . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  18. 1 2 3 4 5 6 Taxman - The Beatles Bible  . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  19. 1 2 3 4 5 I'm Only Sleeping - The Beatles Bible  . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  20. 1 2 3 4 Eleanor Rigby - The Beatles Bible.  Side 3 . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  21. 1 2 3 4 For No One - The Beatles Bible  . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  22. 1 2 Gul ubåd - The Beatles Bible. Side  2 . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  23. 1 2 3 Jeg vil fortælle dig - The Beatles Bible  . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  24. 1 2 3 Good Day Sunshine - The Beatles Bible  . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  25. 1 2 3 4 Her, der og overalt - The Beatles Bible  . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  26. 1 2 3 4 5 She Said She Said. The Beatles Bible  (engelsk) . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  27. 1 2 3 4 Revolver. Beatles Bibelen.  Side 4 . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  28. For et halvt århundrede siden forvandlede Revolver rockmusik til kunst . Hentet 13. januar 2022. Arkiveret fra originalen 13. januar 2022.
  29. De 50 bedste albumcovers  nogensinde . Musik radar. Hentet 16. maj 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.
  30. 1 2 3 Revolver, The Beatles  . Rolling Stones officielle hjemmeside (1. november 2003). Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2006.
  31. 1 2 David Medsker. The Beatles: Revolver - PopMatters Music  Review . Officiel hjemmeside for magasinet PopMatters (29. marts 2004). Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  32. Doktor Robert - Sangfakta . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  33. 1 2 3 4 Tomorrow Never Knows. The Beatles Bible  (engelsk) . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  34. Eksperimentelle klassikere (utilgængeligt link) . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 11. september 2009. 
  35. Richie Unterberger. Ingen kender i morgen. Sanggennemgang  . _ Allmusic hjemmeside . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.
  36. Thomas Ward. Skal få dig ind i mit liv. Sanggennemgang  . _ Allmusic hjemmeside . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.
  37. Philip Blach. Indo-Prog/Raga Rock definition  (engelsk) . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  38. Eleanor Rigby - The Beatles Bible. Side  1 . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  39. 1 2 Eleanor Rigby - The Beatles Bible. Side  2 . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  40. 1 2 Og din fugl kan synge - Fakta om sangen . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  41. T. Leary , R. Metzner, R. Alpert. Forord // Psykedelisk oplevelsesguide baseret på den tibetanske dødebog.
  42. Tomorrow Never Knows - Sangfakta . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  43. 1 2 3 Datebook genudgiver John Lennons 'Jesus' kommentarer. The Beatles Bible  (engelsk) . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  44. Vatikanet tilgiver Lennon for at sammenligne The Beatles med Jesus . Lenta.ru hjemmeside . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 3. maj 2010.
  45. John Lennon biografi. The Beatles Bible  (engelsk) . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  46. Live: Candlestick Park, San Francisco: The Beatles' sidste koncert. The Beatles Bible  (engelsk) . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  47. 1 2 amerikansk single: Eleanor Rigby/Yellow Submarine. The Beatles Bible  (engelsk) . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  48. ↑ Dag efter dag: Beatles historie - The Beatles Bible  . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  49. The Beatles på turné 1963 til 1966  . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  50. ↑ Beatles-koncertbilletter - Chicago 8/12/66  . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  51. Britisk single: Eleanor Rigby/Yellow Submarine. The Beatles Bible  (engelsk) . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  52. 1 2 3 "AEROSTAT" - en serie programmer for Radio Russia . Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 20. maj 2021.
  53. 1 2 Victoria Gorpinko. THE BEATLES "Revolver" 1967 (utilgængeligt link) . www.music.com.ua Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 1. juni 2018. 
  54. Jegor Letov. Svar på spørgsmål fra besøgende på Civilforsvarets officielle hjemmeside, 05.04.05 // Civilforsvar - gruppens officielle hjemmeside
  55. Stephen Thomas Erlewine. Revolver. Anmeldelse  (engelsk) . Allmusic hjemmeside . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.
  56. Daryl Easley. Et skelsættende album, der tåler gentagen granskning og overeksponering  . Officiel hjemmeside for BBC (23. april 2007). Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  57. Greatest British Albums 100 Greatest British  Albums . Udgivet i magasinet Q. Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 1. marts 2012.
  58. NME Writers Best Of  Lists . Udgivet i NME magazine . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  59. De RS 500 største sange  nogensinde . Officiel hjemmeside for magasinet Rolling Stone . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 1. oktober 2007.
  60. The Times All Time Top 100 albums - 1993  (eng.) . Udgivet i magasinet The Times . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  61. Læserafstemning: De 10 bedste George Martin-producerede album
  62. De 50 fedeste plader  . Udgivet baseret på Rolling Stone magazine . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  63. ↑ Vatikanet vælger Beatles og Oasis blandt sine top ti albums  . Online-udgave af The Daily Telegraph (14. februar 2010). Dato for adgang: 29. oktober 2010. Arkiveret fra originalen den 28. januar 2011.
  64. Vatikanet kåret The Beatles' "Revolver" til vor tids bedste album . Onlineudgave af avisen lenta.ru (15. februar 2010). Hentet 29. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 24. marts 2010.
  65. Soundtrack  . _ IMDb websted . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  66. Her, der og overalt - Sangfakta . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  67. Gul ubåd - sangfakta . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
  68. "AEROSTAT" - en serie programmer for Radio Russia . Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 20. maj 2021.
  69. "AEROSTAT" - en serie programmer for Radio Russia . Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 20. maj 2021.
  70. Revolver ved  Discogs . Discogs websted . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 20. februar 2010.

Links