Margaritaville

"Margaritaville" er afsnit  1303 (nr. 184) af tv-serien South Park om den globale økonomiske krise , som havde premiere den 25. marts 2009. Afsnittet vandt en Primetime Emmy Award for fremragende animeret program .

Plot

Randy Marsh beslutter sig for at lære Stan , hvordan man håndterer penge korrekt (ved "korrekt" håndtering af penge betyder Randy at opbevare dem på indlånskonti ). De går til banken, som straks mister Stans penge, og derefter Randys penge. Nyheden handler om den økonomiske krise. Randy er ekstremt utilfreds med situationen, og da hans søn spurgte, hvorfor der pludselig ikke var penge, forklarer han, at mange mennesker købte alt muligt skrammel i stedet for at leve efter deres behov (mens de lavede en cocktail med hjælp af en luksus juicer , som naturligvis kostede ham meget). Stan, efter at have lyttet til sin far, beslutter sig for at returnere juiceren til butikken.

Mange mennesker forsøger at drage fordel af situationen ved at give grådige virksomheder eller mæglere skylden for alle problemerne . Blandt talerne er naturligvis Cartman, der bygger sin tale på jødernes anklage. Men byens indbyggere er tilbøjelige til Randy's mening, som giver indbyggerne selv skylden og foreslår, at alle skal gå over til besparelser. Takket være de reformer, han foreslog, begynder folk at leve næsten som i det gamle Jerusalem , fordi de holder op med at købe noget overhovedet.

Samtidig forsøger Cartman, der er overbevist om, at jøderne er skyld i alt , som håver penge ind i deres hemmelige hule, at afpresse Kyle for dens placering, men han begynder at forklare ham, at dette er alt, inklusive Randys idé, nonsens. På dette tidspunkt beslutter to personer i nærheden, som overhører ham, at rapportere til Rådet, organiseret af Marsh, at en ung jøde (Kyle) spreder kætteri .

Stan går til butikken og beder om en refusion for juiceren, men der bliver han sendt til Big Orange Finance Company. Lederen af ​​dette firma sender Stan til børsen.

I mellemtiden beslutter de sig i South Park for at henrette Mr. Garrison for at have brugt penge for meget. De beslutter sig for at kaste egern ihjel på ham, men Kyle stopper dem og siger: "Dette er latterligt!". Angribernes leder svarer: "Hvad er der så sjovt ved at kaste egern efter en mand, der har gjort økonomien vred?"

Samtidig ankommer Stan til børsen, stadig med en juicemaskine på næsten på størrelse med ham selv. Han møder en mand, der opklarer tingene lidt (der er allerede tusindvis af mennesker, der ønsker juicere tilbage) og leder ham til det amerikanske finansministerium .

Kyle prædiker for folket på bakken, at økonomien  hverken er et monster eller en sygdom. Dette er en ting skabt af mennesker for mennesker, og det nytter ikke at bruge det. Han siger, at kun ved at købe vil vi genoplive økonomien, og han bestilte endda et ubegrænset kreditkort til køb (når kortet vises, dækker folk deres ansigter i rædsel med hænderne). Randy i Rådet modtager nyheder om denne "unge jøde" og er ekstremt bekymret over det. Steven antager, at denne jøde er søn af Economics, sendt for at redde dem. Maxis far konfronterer ham og siger, at økonomi er almægtig, og derfor skal hun have mere end én søn. Randy ved ikke, hvad han skal gøre, og Rådet beslutter selv, om det vil dræbe eller fange jøden. Som ved et trylleslag dukker Cartman efter disse ord op i rummet med ordene "Sagde nogen 'fang jøden'?" og med en plan allerede på plads.

I mellemtiden spiser Kyle den sidste nadver hos Whistlyng Willy's. Alt er nøjagtigt som i Bibelen, og forræderen er Cartman, hvilket er indlysende: han prøver hårdest af alt at aflede mistanken fra sig selv. Kyle beslutter sig for at gøre noget.

Stans epos fortsætter. Han kommer til US Treasure Company , og der får han håbet om at returnere penge til denne juicer ... Og han finder ud af, at den koster 90 billioner dollars. Det lykkes ham at komme ind i mødelokalet og endelig finde ud af, at verdensøkonomien fungerer ved hjælp af en snedig mekanisme: En kylling med et afhugget hoved får lov til at løbe rundt i roulette-sektorerne, mens ministercheferne spiller piben . Ifølge inskriptionen på den sektor, hvor kyllingen dør, vil lederne vide, hvad de skal gøre (påskrifterne på sektorerne siger: "beskat de rige", "gå i krig" eller "udskriv penge"). Frustreret smadrer Stan saftpresseren ind i en sektor mærket "halvfems trillioner".

Kyle betaler med sit kort for alle menneskers gæld, så de kan købe igen (der er en klar parallel med Jesus , som ifølge Bibelen betalte for alle menneskers synder). Sheila beder sin søn om ikke at gøre dette, da "han vil være i gæld resten af ​​sine dage." Randy Marsh giver op og bringer sine IOU'er til Kyle, som tilbagebetaler dem. Det kommer til det punkt, at han falder i søvn af overarbejde, og optoget bærer ham hjem i deres arme.

Det er blevet rapporteret på tv, at økonomien i South Park har taget et stort skridt fremad. Kyle, der knap nok er i live, ser nyhedsudsendelsen. Når de siger, at der er en person, som alle bør takke for alt dette, bliver Kyle frisk op... men det viser sig at være Barack Obama . Til sidst siger Kyle "Åh kom nu!?.."

Bemærkelsesværdige fakta

• I dette afsnit kan Kenny ses uden parka – han er næsten helt pakket ind i et langt tørklæde.
• Dette er det fjerde afsnit af serien, der vinder en Emmy . Tidligere Emmy-vindende episoder var " Imaginationland ", " Make Love Not Warcraft ", " Best Friends Forever ".
• Da Cartman tilbyder at hjælpe med at fange Kyle, beder han om Grand Theft Auto: Chinatown Wars på Nintendo DS til gengæld (han nævner Grand Theft Auto IV på DS tidligere i episoden , hvilket er en fejl siden Grand Theft Auto IV på DS kom aldrig ud, og begivenhederne i Chinatown Wars udvikler sig i samme by som i Grand Theft Auto IV)
• Arbejdere, der klager over tabet af deres job på grund af krisen, er allerede dukket op i 806 " Goobacks ", hvor de stod over for den samme plage på grund af emigranter fra fremtiden.
• Da selskabet sidder i et pizzeria, og Kyle siger, at han ved, at han vil blive forrådt, tager alle poseringer som i den sidste nadver
• Når Kyle og hans venner leger med egern, er deres bare fødder afbildet som ovaler. Men da Kyle bliver lagt i seng i slutningen af ​​episoden, bliver hans ben trukket til at matche anatomien.

Kulturelle referencer

• Episoden er en hentydning til Det Nye Testamente med Kyle som Kristus og Cartman som Judas .
• Pizzeriascenen er en reference til Den sidste nadver . Kyles "apostle": Craig , Timmy , Jason , Cartman , Token , Jimmy , Butters , Kenny , Tweek , Ike , Clyde .
• Scenen, hvor Cartman tilbyder at fange jøden, er både en hentydning til Judas Iskariot og en parodi på filmen Jaws , hvor fiskeren Kvit på samme måde tilbyder sine tjenester til at fange hajen.
• I scenen, hvor Randy taler om krisen, er der bag folks ryg en butik med et skilt "EV Games Electronic", der parodierer det amerikanske videospilselskab "EA Games"
• Scenen, hvor Kyle forsvarer Mr. Garrison fra en vred pøbel, der kaster et egern efter ham, parodierer plottet i den bibelske historie " Kristus og Synderen ", hvor Kristus, henvender sig til mængden, beder den, der er uden synd, om at være den første til at kaste en sten på synderen.

Links

• "Margaritaville  i Internet Movie Database