David Bowie fortæller Prokofievs Peter og ulven

Anmeldelser
Kritikernes vurderinger
Kilde	karakter
AllMusic	[en]

David Bowie fortæller om Prokofievs Peter og ulven er et musikalbum baseret på Sergei Prokofjevs Peter og ulven . Fortællingens tekst blev læst af rockmusikeren David Bowie , indspilningen blev produceret af Jay David Sachs, og musikken blev fremført af Philadelphia Orchestra dirigeret af Eugene Ormandy . Bowie indspillede teksten i december 1977 iNew Yorks RCA Studio B efter at have afsluttet reklameaktiviteter for sin sidste plade, Heroes (1977). Albummet blev udgivet i maj 1978 på RCA Red Seal label , den anden side af LP'en indeholdt også en indspilning af Benjamin Brittens Guide to the Orchestra for Young Listeners . Albummet nåede nummer 136 på den amerikanske Billboard Top LPs & Tape chart . Den modtog positive anmeldelser fra kritikere og biografer af Bowie, og musikerens kreative tilgang fik en særskilt høj vurdering. Albummet er siden blevet genudgivet flere gange.

Oprettelseshistorie

Efter afslutningen af ​​de planlagte salgsfremmende aktiviteter for at promovere Heroes -albummet i november 1977, tog David Bowie på ferie til Kenya. I december fløj han til New York til RCA Studio B , hvor han indspillede fortællerens tekst til en kommende tilpasning af Peter og ulven af ​​den russiske komponist Sergei Prokofiev [ 2 ] [3] . Ifølge Thomas-biografen Jerome Seabrook skrev Prokofiev Peter og ulven i 1930'erne med det formål at introducere orkestermusik til yngre børn. Handlingen i værket fortæller historien om en dreng ved navn Peter, der går uden for sin bedstefars have i håb om at møde en ulv. Hvert dyr er repræsenteret af et separat musikinstrument: for eksempel viser klarinetten Petyas elskede kat, og de tre horn repræsenterer  ulven [3] . Værket, der havde premiere i Moskva i 1936, trods en varm modtagelse, forblev lidt kendt i den vestlige verden, indtil Walt Disney lavede en animeret kortfilm baseret på det i 1946 [4] .

Projektet var ikke det første af sin slags. Musikeren Leonard Cohen sang en version af "Petit and the Wolf" for Decca Records i 1960 , og skuespilleren Sean Connery indspillede sin version i 1971 med støtte fra London Royal Philharmonic Orchestra [3] . Ifølge biograf Chris O'Leary blev der lavet over 400 forskellige optagelser af det musikalske eventyr, da Bowies daværende samarbejdspartner Brian Eno optrådte i 1975-versionen., indtalt af Vivian Stanshall [4] . Skuespillerne Alec Guinness og Peter Ustinov [2] var de oprindelige mål for RCA Records label-cheferne , men begge opgav projektet, og i sidste ende blev det besluttet at ansætte den mest berømte stjerne i disse år. Bowie hævdede senere, at projektet var en julegave til hans søn, Zoe , som dengang var syv år gammel [3] .

Philadelphia Orchestra dirigeret af Eugene Ormandy [3] var involveret i indspilningen af ​​musikken . Da han fandt ud af, at Bowie ville læse teksterne, var Ormandy skeptisk, og projektproduceren Jay David Sachs udtalte i 1983: "Sandheden er, at [Eugene] ikke vidste, hvem Bowie var, og da han fandt ud af, at han var en rockstjerne, jeg var mildt sagt lidt bekymret” [4] . Musikken blev indspillet i Scottish Rite Temple den 8. oktober 1975. Orkestret bestod af en fløjte , en obo , en klarinet , en fagot , tre horn , en trompet , en trombone , en pauke , en tromme , to violiner , en bratsch , en cello og en kontrabas [4] .

Et album med titlen David Bowie Narrates Prokofievs Peter and the Wolf blev udgivet i maj 1978 på RCA Red Seal Records.under katalognummer RL-12743/ARL1-2743 [4] . Pladen omfattede også en indspilning af den engelske komponist Benjamin Brittens Guide to the Orchestra for Young Listeners på side B [3] . Et andet værk, hvor symfonisk orkestrering blev brugt til fortælling [5] . Pladen nåede nummer 136 på den amerikanske Billboard Top LPs & Tape chart , og blev på hitlisten i otte uger [6] .

Anmeldelser af kritikere

Albummet blev varmt modtaget af musikkritikere, og mange roste Bowies kreative input. Steven Demorest fra Rolling Stone fandt således musikerens deltagelse "intrigant og generøs", og opsummerede anmeldelsen ved at sige, at Bowie "har fundet sit mest charmerende jeg siden ' Hunky Dory' -albummet" [7] . John Savagefra magasinet Sounds roste albummet og bemærkede: "Det er perfekt, hvis du har et lille barn og vil give dem en gave og også vil introducere ham/hende til klassisk musik, eller hvis du selv er et "stort barn". Han kaldte også Bowies involvering "nysgerrig" [8] . En anmelder, der kaldte projektet "overraskende forfriskende," udtalte:

Alt i alt har Petya og ulven noget for enhver smag. For fans af David Bowie er dette endnu en vellykket demonstration af hans åbenhed over for nye retninger. For elskere af symfonisk musik er dette et udvalg af lette kompositioner udført af et af de bedste orkestre i verden. Og for børn er det en dør til den fascinerende musiks fantastiske verden [5] .

Joe Viglione fra AllMusic fandt albummet "charmerende" og Bowies arbejde "fantastisk", og beskriver Philadelphia Orchestras engagement som "første klasse". Han afsluttede med at skrive, at det var "et vidunderligt og gennemtænkt projekt" [1] . Projektet blev også positivt vurderet af Bowies biografer. Nicholas Pegg kommenterede: "Selvom Bowies præstation ikke kan sammenlignes med den berømte John Gielgud -indspilning , som alle efterfølgende versioner sammenlignes med, har den en ægte charme. Det er et færdigt værk og et fascinerende stykke fra en periode, hvor hans andre utrolige samarbejder omfattede skikkelser så forskellige som Marc Bolan , Bing Crosby og Marlene Dietrich ” [2] . Philadelphia Orchestra gjorde et fantastisk stykke arbejde." Han klagede dog over, at hans stemme lød for lavt i blandingen [4] . Mark Spitz kaldte også pladen "charmerende" [9] .

I 1979 modtog "Peter og ulven" en nominering i kategorien "Bedste indspilning for børn"ved den 21. Grammy Awards [10] og tabte til sidst til The Muppet Show, det første album bestående af lydspor til tv-showet af samme navn [11] .

Liste over numre

Første side

1. Peter og ulven , op. 67 ( Sergei Prokofiev ) - 27:08

Anden side

1. Den unges guide til orkestret , op. 34 ( Benjamin Britten ) - 17:10

Udgivelseshistorik

Den originale amerikanske version af LP'en fra 1978 blev trykt på grøn vinyl og inkluderede en liner-note [12] . Senere udgivelser blev udgivet på standard sort vinyl. Til den amerikanske cd- genudgivelse i 1992 af albummet blev der brugt et opdateret cover, der viser Bowie med ulveører [1] .

Albummet blev gentagne gange genudgivet på cd med yderligere numre og forskellige covers (der var 3 varianter i alt). Den seneste version blev udgivet i 2014 af Sony Classical [13] .

Medlemmer af optagelsen

Ifølge biograf Chris O'Leary: [4]

• David Bowie  - Fortæller
• Philadelphia Orchestra  - instrumenter
• Eugene Ormandy  - dirigent

Teknisk personale

• Jay David Sachs / Max Wilcox - producent
• Paul Goodman - lydtekniker
• J. J. Stelmakh - kunstnerisk leder
• Mary Campbell - liner noter
• Tom Kelly - coverbillede

Diagrammer

Noter

1. ↑ 1 2 3 Viglione, Joe David Bowie fortæller Prokofievs Peter og ulven – David Bowie / Eugene Ormandy / Philadelphia Orchestra . AllMusic . Hentet 18. marts 2021. Arkiveret fra originalen 8. marts 2021. (ubestemt)
2. ↑ 1 2 3 Pegg, 2016 , s. 489.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Seabrook, 2008 , s. 196-197.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 O'Leary, 2019 , s. 107-109.
5. ↑ 1 2 AdolesCents  (10. juli 1978), s. 51. Arkiveret fra originalen den 29. december 2021. Hentet 10. august 2022.
6. ↑ 1 2 David Bowie fortæller om Prokofievs "Peter And The Wolf" Chart History . Billboard . Hentet 18. marts 2021. Arkiveret fra originalen 24. august 2021. (ubestemt)
7. ↑ Demorest, Stephen (29. juni 1978). "Various Artists: David Bowie Narrates Peter And The Wolf " . Rolling Stone (268). Arkiveret fra originalen den 5. maj 2009 . Hentet 31. januar 2010 . Forældet parameter brugt |url-status=( hjælp )
8. ↑ Savage, Jon (27. maj 1978). "David Bowie: Peter og ulven " . Lyde . Arkiveret fra originalen 2022-08-10 . Hentet 2. marts 2021 – via Rock's Backpages   (kræver abonnement) . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )
9. ↑ Spitz, 2009 , s. 292.
10. ↑ David Bowie – Kunstner . grammy.com . Hentet 3. september 2021. Arkiveret fra originalen 19. juli 2021. (ubestemt)
11. ↑ 21. årlige Grammy Awards (1978) . grammy.com . Hentet 3. september 2021. Arkiveret fra originalen 12. august 2021. (ubestemt)
12. ↑ Shannon, Lindy . On & Off the Record  (29. april 1978), s. 21. Arkiveret fra originalen den 29. december 2021. Hentet 10. august 2022.
13. ↑ David Bowies Peter and the Wolf skal genudgives . Klassisk FM . Hentet 12. januar 2020. Arkiveret fra originalen 12. januar 2020. (ubestemt)

Litteratur

• O'Leary, Chris. Ashes to Ashes: The Songs of David Bowie 1976–2016. — London: Repeater, 2019. — ISBN 978-1912248308 .
• Pegg, Nicholas. Den komplette David Bowie . — Revideret og ajourført. — London: Titan Books , 2016. — ISBN 978-1-78565-365-0 .
• Seabrook, Thomas Jerome. Bowie i Berlin: En ny karriere i en ny by. - London : Jawbone Press, 2008. - ISBN 978-1-90600-208-4 .
• Spitz, Marc. Bowie: En biografi . - New York: Crown Publishing Group , 2009. - ISBN 978-0-307-71699-6 .

Links

• "Peter og ulven / Unges guide til orkestret" på Discogs