Born This Way (sang)

Født sådan
Single af Lady Gaga
fra albummet Born This Way
Udgivelses dato 11. februar 2011
Format 12" , CD-single , digital distribution
Optagelsesdato 2010
Optagelsessted Abbey Road Studios
( London , England )
Germano Studios
( New York , New York )
Genrer Electropop , dance-pop
Sprog engelsk
Varighed 4:20
Sangskriver Stefani Germanotta ,. Jeppe Laursen, Paul Blair, Fernando Garibay [1]
Producenter Lady Gaga, Jeppe Laursen, Fernando Garibay, DJ White Shadow [2]
Etiketter Streamline, Interscope , Kon Live
Lady Gaga singler kronologi
" Dance in the Dark "
(2010)		 Born This Way
(2011)		 Judas (
2011 )
Alternativt betræk

Cover af CountryRoad-version

Born This Way  eren  sang indspillet af den  amerikanske sangerinde Lady Gaga . Udgivet som den første single fra albummet af samme navn . Singlen blev udgivet den 11. februar 2011. [3]

Sangen modtog for det meste positive anmeldelser fra kritikere. Singlen nåede nummer et på hitlisterne i 19 lande, herunder Australien , Østrig , Tyskland , Canada , New Zealand , Schweiz og Sverige . I USA blev kompositionen Gagas tredje single til at toppe Billboard Hot 100 . Sangen satte også en iTunes -købsrekord, da den solgte over 1 million eksemplarer inden for 5 dage efter udgivelsen på verdensplan. [fire]

Den 29. august, ved MTV Video Music Awards 2011, vandt Lady Gaga nomineringen for bedste kvindelige kunstner for sangen Born This Way.

Baggrund, omslag og udgivelse

Ved MTV Video Music Award 2010 vandt Gaga Årets sang for singlen " Bad Romance ". Der sang hun et vers af en dengang ukendt sang:

Jeg er smuk på min måde Fordi
Gud laver ingen fejl . Jeg
er på rette vej, skat (jeg er på rette vej, skat)
Jeg blev født på denne måde (jeg blev født sådan her )

og annoncerede titlen på det nye album. [5] Så, nytårsaften (kalder det som en julegave til sine fans [6] ), tweetede hun udgivelsesdatoerne for singlen og albummet. Til at begynde med postede Gaga et par linjer fra sangen til sættet, men hendes Twitter-fans lancerede en kampagne for at overbevise hende om at afsløre hele teksten [7] . Som et resultat, i slutningen af ​​januar, tweetede Gaga den fulde tekst til sangen [8] .

Den 8. februar 2011 tweetede Gaga sætningen på fransk "Trois Jours" ("Tre dage") og postede et billede af singlens officielle cover [9] . Beskrevet af Charlie Umter fra The Hollywood Reporter som et tilbagevenden til "klassiske musikcovers fra 80'erne (tænk Missing Persons , Roxy Music eller Duran Duran ) eller endda 1970'erne", viser coveret sangerinden i sort-i-hvid, der viser sin tatovering på hendes ryg; med kraftig makeup. Skarpe kanter [9] [10] [11] blev skabt på Gagas ansigt og skulder ved hjælp af Photoshop . Tennet Stransky fra Entertainment Weekly anmeldte forsiden positivt og sagde "det er et lidt fascinerende billede. Ser Gaga ikke ret dyrisk ud? Det tror jeg, og især efter at Perez Hilton brugte dette ord til at beskrive billedet. Jeg vil sige endnu mere - dette billede er absolut og fuldstændig skræmmende. Men virkelig, kunne du forvente noget mindre af Gaga? Gagas mankelignende frisure antyder, at vi måske ser hende forgribe sig på et eller andet dyr i den afrikanske jungle .

Arhana Ram fra samme publikation påpegede dog, at forsiden var for lig Kylie Minogues for hendes single fra 2007, " 2 Hearts " [12] . Nicole Ejenberger fra OK! ” bemærkede, at ”Alt er helt i stil med Gaginas mode: sangeren stiliserede spidse skuldre, horn og en cool frisure. På trods af alt forbliver hun vild, og alligevel forbliver Gaga glamourøs med sin make-up på samme tid! [13] Leah Collins fra " Dose " foreslog, at sådan en farlig make-up og tatoveringer spiller en ironisk rolle ved siden af ​​titlen på sangen [14] . Billedet af Lady Gaga på forsiden af ​​"Born This Way" blev skabt af hendes stylister baseret på billederne af modellerne Alexander McQueen . Derudover blev singlen udgivet den 11. februar 2011, præcis et år efter at modedesigneren og gode ven af ​​sangeren blev fundet død. Det var McQueens modeller, der inspirerede Lady Gaga til at skabe dette look.

I første omgang skulle udgivelsen finde sted søndag den 13. februar, men Gaga besluttede at præsentere singlen fredag ​​den 11. februar: ”Jeg kan ikke vente længere. Singlen udkommer på fredag,” tweetede Gaga [13] [15] . I Rusland fandt radiopremieren på sangen sted på radiostationerne " Love Radio " og " Europe Plus " den 11. februar kl. 14:00.

Musik og tekster

"Born This Way" er et elektro-pop- og dance-pop- nummer. Ifølge Billboard er sangen dramatisk i starten, og den åbner med ordene "Det betyder ikke noget, om du elsker ham, eller om du elsker ham". [16] . Derefter begynder "døvende" beats at lyde i sangen [17] . Musikalsk indeholder kompositionen elementer af eurodisco , med et pulserende beat [17] [18] . Sangens omkvæd bruger percussion -lyde og gentager omkvædet "Jeg er på rette spor, jeg er født på denne måde" [19] . Rolling Stone kaldte sangen en fortsættelse af den homoseksuelle discotradition og anså den for at lyde som Patrick Fernandez' klassiker "Born To Be Alive" fra 1978 [18] . I slutningen af ​​sangen optages en "overraskende hypnotisk" bro og poppende lyde opstår. Sangens slutning er blevet kaldt "rum-klingende gospel" [19] . Ifølge noderne udgivet af Sony/ATV Music Publishing på Musicnotes.com er sangen optaget i 4/4 taktart med et gennemsnitligt tempo på 120 slag i minuttet. Kompositionen er også indspillet i tonearten B-dur , og Gagas stemme spænder over F♯3 (laveste) til F♯5 ( højeste ) [20] .

Sangen handler om en person, som han er. I sangen henvender sangeren sig til de rige og de fattige, alle racer, nationaliteter og medlemmer af LGBT+-samfundet. "[Gaga] råber sit manifest op for homoseksuelle, lesbiske, biseksuelle, handicappede og monstre af alle racer og nationaliteter med en skør linje: "Vær du sort, hvid, beige, rød / eller libanesisk eller orientalsk," skriver Rob Sheffield af Rolling Stone [21] . The Guardian skrev, at sangens teksttema kunne fanges fuldt ud af sætningen "elsk dig selv, som du er", og bemærkede linjen i sangen, hvor Gaga synger "don't be a drag, just be a queen") [22] .

Kritik

Sangen modtog for det meste positive anmeldelser, selvom The Hollywood Reporter beskrev deres første indtryk af sangen som "blandet " . Fans og kritikere har bemærket ligheden mellem sangen og Madonnas " Express Yourself " [24] , selvom Gaga selv erkendte, at lyden af ​​"dette er en Madonna-sang blandet med Bronski Beat-hits og som et resultat blev til Ladys uforlignelige musik Gaga" [7] .

The Guardian skrev, at sangen er "dansedrevet og helt igennem disco, der marcherer først og derefter bryder ind i eksplosive omkvæd" [22] . Rick Florino fra Artistdirect bedømte sangen 5 ud af 5 og listede sangen som en "popklassiker" og sagde, at "ingen kan skrive en hook som Lady Gagas og omkvædet af 'Born This Way' er intet mindre end som et monster " [19] . People magazine skrev, at "klubtemaet, fortyndet med acapella-sang og italienske tekster, viser Gagins storslåede, stærke vokal og hendes styrke som sangskriver" [25] . Også magasinet Billboard gav sangen en positiv anmeldelse og bemærkede, at kompositionen "oprindeligt er en dansesang, der giftede tunge beats og Gagins stærke, bramfri stemme med provokerende tekster om nationalitet og seksualitet" [16] . Nick Levine fra Digital Spy gav sangen 5 ud af 5, og beskrev den som "et livsbekræftende stykke lighed, ligefrem klubaction og en sofistikeret fantasy popsang" [26] . Sal Cinquamani fra Slant Magazine bemærkede, at "Der er en følelse af, at Gaga rørte ved noget helt særligt, måske endda vigtigt. Budskabet i sangen burde bestemt blive hørt nu mere end nogensinde af alle verdens unge. Og jeg kan ikke komme i tanke om en bedre adresser" [27] . Elton John kommenterede også sangen og beskrev den som "en hymne, der vil slette ' I Will Survive '" [28] .

Megan Casserly fra Forbes beskrev sangen positivt og kommenterede, at "'Born This Way' vil helt sikkert være den største, bedste hymne nogensinde skrevet... En hymne for enhver på planeten." [ 29] " Popjustice " beskrev også sangen positivt og noterede nogle elementer fra sangene " Deeper and Deeper ", "Express Yourself" og " Vogue " [30] . Rob Sheffield fra Rolling Stone citerede Madonnas indflydelse på sangen og gav sangen en 4 ud af 5. Han skrev også, at "'Born This Way' opsummerer alle Gaginas gimmicks, al hendes politik, hendes modstand mod den katolske kirke... en vidunderlig pop actionfilm" [21] .

"Forstærker" fra Yahoo! Musik "kritikerede sangen og sagde, at den er "overproduceret, for overarbejdende, støjende, osteagtig og meget, meget sekundær", og bemærkede især lighederne med " When Love Takes Over ", " Waterfalls " og Madonnas tre sange: "Express Yourself", " Ray of Light " og "Vogue" [31] . Neil McCormick fra The Daily Telegraph bemærkede, at sangens imiterende karakter ville veje tungt på Gagas artisteri, og sagde, at sangen "[dybest set] er en omarbejdning af Madonnas "Express Yourself", med elementer af "Vogue", som er overbelånende for hvad det er." der forsøger at etablere sin egen stil, omend som en ny Madonna" [32] . " MSN " sammenlignede også "Born this Way" med Madonnas sange; disse inkluderede: "Express Yourself" "Ray of Light" og " Like a Prayer " [33] . Afisha.ru reagerede positivt på sangen og skrev, at sangeren lever op til publikums forventninger. Publikationen skriver, at sangen ikke har megen skandaløshed, men Gaga udtaler her for første gang alt, "som hun plejede at sige uden for musikken - hendes ubetingede støtte til seksuelle minoriteter og andre besynderlige kategorier af befolkningen." Generelt bemærker webstedet: "'Born This Way' minder meget om det, de på engelsk kalder instant classic - et ubetinget pophit om anderledeshed, et stykke klassisk kaliber, der er svært ikke at gentage" [34] . Siden " Muz.ru " gav også en positiv vurdering af sangen (4 point ud af 5). Georgy Kharebava skriver, at efter den episke EP " The Fame Monster " havde alle forventet "endnu en mørk historie om monstre og ulykkelig kærlighed" fra Gaga, men i sidste ende "... fik vi et meget sjovt og livsbekræftende nummer." Generelt bemærkede forfatteren: "Mærkevareproduktion (det vil sige bragt til det ideelle), lidt absurde tekster og en masse positive ... Born This Way er en værdig start på en ny Gaga-æra!" [35] .

Enkelt kommerciel succes

Til at begynde med var der spekulationer i magasinet Billboard om, at singlen kunne toppe US Hot 100-hitlisten og blive den 1.000. nr. 1-single i hitlistens 52-årige historie [36] . Som et resultat toppede sammensætningen diagrammet og blev den tusinde leder. Samtidig sagde Gaga, at: "At være den 1.000. øverste Billboard-liste er en utrolig ære. Det ville være tåbeligt ikke at indrømme, at dette er det bedste, der er sket for mig i hele min karriere . I de første tre dage blev 448.000 eksemplarer af singlen solgt, og sangen toppede Hot Digital Songs-hitlisten og blev den tredje bedst sælgende debut i denne hitlistes historie. Kompositionen blev også den første i salg blandt de optrædende, og slog den tidligere rekord for sammensætningen af ​​Britney Spears , " Hold It Against Me " [38] . I sin anden uge var singlen også nummer et med et salg på 509.000 eksemplarer, og blev den første sang siden 2003 siden Clay Aikens " This Is The Night " til at debutere som nummer et og blive der i sin anden uge .] . Som et resultat forblev sangen på førstepladsen i 5 uger, og blev den første single, der debuterede og forblev øverst på listen i mere end en måned siden udgivelsen af ​​singlen " I Don't Want to Miss a Thing " af Aerosmith i 1998 [40] . Ifølge Nielsen Soundscan har singlen solgt over 2.107.000 enheder i USA. Cd-singlen solgte 24.000 eksemplarer i dens første uge og 40.000 i sin levetid efter udgivelsen [41] [42] .

Singlen debuterede også på Mainstream Top 40 pop-hitlisten som nummer 14 (da sangen blev spillet 4.602 gange på popradiostationer), og blev den næstbedste debut i hitlistens historie, efter Mariah Careys single , " Dreamlover " [ 43] . Den 13. februar 2011 debuterede sangen som nummer 3 på UK Singles Chart og solgte over 60.000 eksemplarer i løbet af de første 34 timer efter udgivelsen [44] . Sangen debuterede også som nummer et i New Zealand og Spanien [45] .

Den 20. februar debuterede singlen som nummer 1 på den australske ARIA Singles Chart , og blev sangerens tredje single til at nå toppen af ​​hitlisten. Singlen blev certificeret platin i Australien for køb af 70.000 eksemplarer af sangen. [47]

Den 15. december indtog singlen førstepladsen i onlinevurderingen "E!" Top 10 sange i 2011. Dette blev kommenteret som følger: "På det tidspunkt skreg kritikere, at sangen "Born This Way" ikke var andet end et plagiat af Madonnas sang "Express Yourself". Men på trods af dette lykkedes det kompositionen at debutere i "Hot 100"-magasinet "Billboard"".

Musikvideo

Optagelser og kampagner

Musikvideoen til sangen blev filmet over tre dage, fra 22. til 24. januar 2011. [48] ​​Videoen blev instrueret af den kendte fotograf Nick Knight . [49] Sangerens stylist, Nicola Formichetti , tweetede: "OK børn, gør dig klar til BTW. Vi har bare skabt det mest fantastiske." [48] ​​I et interview med Billboard talte Gaga om videoen og beskrev den som "noget ... helt anderledes end noget [hun] har gjort før. […] Dette vil være fødslen af ​​en ny race. Virkelig dybe ting." [50] Videokoreograf Lorien Gibson fortalte MTV, at videoen er "et livsændrende eksperiment". Hun tilføjede også, at "du helt sikkert kan forvente et højere niveau af vokal og musikalsk kunst og dans ... Men du vil stadig blive chokeret" [51] .

Musikvideoen blev udgivet den 28. februar kl. 19:00 BST via Vevo .

Plot

Videoen begynder med en kort sekvens, der viser silhuetten af ​​en enhjørning inde i en lyserød trekant . Dernæst kommer Lady Gaga, som sidder på en glastrone midt i det ydre rum. Bernard Herrmanns intro fra filmen Vertigo [52] spiller som Gaga siger: "Dette er manifestet af monstrenes moder," begynder at fortælle historien om skabelsen af ​​en udenjordisk race, der "ikke har nogen fordomme, ingen dømmekraft, men alle har ubegrænset frihed" (engelsk "bærer ingen fordomme, ingen dom, men grænseløs frihed"). Mom Monster er vist siddende på en trone over planeten, med benene bredt fra hinanden , og føder hver repræsentant for den "nye race, der vil erstatte menneskeheden" (eng. "ny race inden for menneskehedens race"). Men historien fortsætter, hvor Gaga afslører, at den dag, en ny race blev født, blev ondskab også født. Som et resultat af ondskabens fødsel deler Lady Gaga sig i to i modstridende kræfter på godt og ondt. Hendes nye gode halvdel føder våben og skyder "det onde". Prologen slutter med spørgsmålet: "Hvordan kan jeg beskytte noget så perfekt uden ondskab?" (eng. "Hvordan kan jeg beskytte noget så perfekt uden ondskab?")

Sangen begynder med et langskud af en gruppe mennesker på alle fire i det uendelige. Gaga er klædt i sort undertøj, med spidse udvækster i ansigtet og på skuldrene. Hun begynder excentrisk at passere mellem dem, hæver derefter sin "pote" og slutter sig til gruppen, også stående på alle fire. Da det første vers lyder, begynder Lady Gaga og hendes dansere at danse. Så veksler scenerne: Lady Gaga bliver vist dansende sammen med en backupdanser og synger Gaga på tronen. I begyndelsen af ​​andet vers optræder sangerinden sammen med modellen Rick Genest (i form af "Zombie Guy"), begge er klædt i strengt slidte smokinger, de samme tatoveringer er tegnet på Gagas ansigt, som findes på Rick, der viser et menneskeligt skelet. Gaga forsøger at flirte med Zombie, forsøger at danse med ham, men Genest forbliver ubevægelig. Når andet vers begynder, vises sangerinden i et glasrum i en hudfarvet dragt, lyn er indsat i stedet for hendes bryst og mellem hendes ben. I slutningen af ​​sangen samles sangerinden og hendes dansere om og omfavner.

Ved afslutningen dukker en figur, der ligner Michael Jackson lidt, i en bygyde, iført sine handsker [53] . Dernæst vises et nærbillede af Lady Gagas ansigt, i et billede, der ligner Madonna [54] : skarpe "horn" over hendes øjne og kindben, funklende øjne, hår, der stikker ud i forskellige retninger og et mærkbart mellemrum mellem hendes front. tænder - hun fælder en tåre. Den lyserøde trekant dukker op igen, inden i den er silhuetten af ​​Lady Gaga, der rider på en enhjørning, over hvilken en regnbue funkler, og byens gader er synlige bagved. Den sidste episode byder på sangerinden i hendes nu velkendte zombie-outfit (malede skeletknogler over hele hendes krop med en identisk tatovering som Rick Genest). Hun puster en boble af tyggegummi op og tømmer den lidt ud, mens hun buler øjnene op.

Anmeldelser

James Montgomery fra MTV var positiv over for videoens overordnede koncept: "'Born This Way'... er mere som et skuespil. Dels rumodyssé, dels kreationistisk epos , hvor ikke bare skabelsen af ​​et nyt univers finder sted, men også skabelsen af ​​en ny menneskeslægt . På hjemmesiden Afisha.ru blev videoen også beskrevet positivt. “Gaga har generelt altid været sådan en konstruktør af de bedste episoder af popkultur, taget til apoteose; her spilles det desuden op - […] Michael Jackson (selvfølgelig), Kylie, Björk, igen Michael Jackson og næsten Maya fra "Empire of the Sun" er konsekvent citeret,” noterer publikationen. Generelt blev det sagt, at "den kulturelle betydning her tilsyneladende er i æstetikken af ​​det grimme, og sangerinden selv ser ud som om bevidst aseksuel ... Desuden, hvad angår dramaturgi, er alt typisk efter alle standarder" [ 56] . Artyom Avdyushin fra Starland.ru skrev, at man, at dømme efter videoen, "får det indtryk, at sangerindens mission er at gøre hvert af hendes næste værk mere grimt end det forrige" [57] . Den russiske " Rolling Stone " bemærkede: "Uden at producere noget fundamentalt nyt musikalsk, sparer sangerinden ingen udgifter til andre midler til kreativ realisering, ved at filme lange og komplekse videoklip med lange intro-monologer til sange med enkle tekster, som ofte kræver visning fra Russisktalende beundrere af Lady Gaga for at mobilisere al deres viden på det engelske sprog" [58] . Hjemmesiden DirecTrix.ru beskrev videoen positivt: "Hvis sangen ikke imponerede dig (og mange andre, undtagen måske de mest ivrige fans af Gaga), så vil videoen helt sikkert få et par gåsehud til at løbe gennem din hud . Ser vi lidt fremad, vil vi informere dig om, at de første to minutter af klippet er en slags ... fødsel. Men så vil Gaga danse meget i undertøj og prøve et herredragt . Aaron Parsley fra People.com skrev, at "på trods af at sangen ofte sammenlignes med Madonnas 'Express Yourself', er videoen unik. Selvom når du ser i hukommelsen, og der er en video af Queen of Pop, til sangen " Bedtime Story "" [60] . Billboard påpegede, at videoen har ligheder med Madonnas "Vogue" og " Borderline " videoer , mens den også bemærkede, at den "føles mere som en kort, high-fashion film end en anden musikvideo." [61] . Det er også blevet bemærket, at videoen indeholder kunstneriske referencer og kulturelle forbindelser, ikke kun til arbejdet af kunstnere som Michael Jackson og Madonna , men også til græsk mytologi , surrealisme og designeren Alexander McQueens arbejde [62] [63] . Madonna selv, som en del af The MDNA Tour , fremførte, da hun opførte sangen "Express Yourself", det tredje vers med ordene fra "Born This Way", og understregede derved den overdrevne lighed.

Ydeevne

Den 9. februar 2011, under udsendelsen af ​​tv-programmet " The Ellen DeGeneres Show ", fremførte værten Ellen sammen med artisterne Justin Bieber og James Blunt deres egen version af sangen, mens de improviserede det musikalske tema og fremførte et identisk kor. til det, der er optaget i selve sangen [64] . Gaga meddelte også selv over telefonen under showet, at hun ville fremføre sangen i den nærmeste fremtid [65] [66] .

Gaga fremførte sangen for første gang ved den 53. Grammy Awards den 13. februar 2011. Hun ankom til ceremonien i en stor, bevægelig æglignende struktur, der blev båret ind på ceremoniens røde løber af en gruppe modeller. Senere dukkede hun op på scenen i en anden, større tank [67] , som symboliserede afslutningen på inkubationsperioden og fødslen. I de første øjeblikke af forestillingen dukker Gaga op af tanken, efter at sangens intro passerer (efter at have sagt ordene: "Det er lige meget om du elsker Ham, eller har HIM med stort bogstav"). At hun forlod kuvøsen symboliserede hendes "genfødsel". Gaga var klædt i en hudfarvet kappe og hat, som hun snart smider til side og fortsætter med at optræde i den samme hudfarvede kjole med slidser i siderne. Inden han spiller på bridge, udfører Gaga en kort improvisation på orglet baseret på Johann Sebastian Bachs Passacaglia og fuga i c-mol for orgel. Under denne del af forestillingen ryster Gaga på hovedet på samme måde som Willow Smith . I et interview med Jay Leno indrømmede Gaga, at Willow til dels inspirerede hende [68] [69] .

Den 19. februar 2011, ved en optræden under The Monster Ball Tour , efter at have fremført sangen " Bad Romance ", informerede Gaga publikum om, at "Du må hellere ikke gå efter denne sang, der kan være en overraskelse", hvorefter Gaga fremførte sangen ved at bruge samme produktion og koreografi som under opførelsen ved Grammy-uddelingen, men "ægget" blev ikke brugt [70] . Efter optræden blev sangen inkluderet i hovedsetlisten for turnéen [71] . Sangen fremføres også på sangerens tredje verdensturné, The Born This Way Ball Tour . Forestillingen begynder med støn fra Gaga, der føder, på scenen er der en kæmpe oppustelig dukke i form af en skede. Sangerinden er iført en gul gennemsigtig latexkjole. Ved nogle koncerter blev der brugt gennemsigtige falske skuldre ved kjolen. Alle danserne var dækket af gel (som lignede en nyfødt baby).

Andre versioner af sangen

Den 3. marts, under en koncert i Toronto , Canada , fremførte Gaga en akustisk version af sangen med ti-årige Maria Aragon, som imponerede sangerinden efter at have lagt en video af hendes version af "Born This Way" online . Inden da var Maria inviteret til radiostationen "Radio Hot 103", hvor hun sang omkvædet af sangen sammen med Gaga, der sang i telefonen [73] . Aragon fremførte også sangen i tv-programmet Ellen , med Ellen DeGeneres , den 23. februar 2011. [74] Sangen blev også fremført af Katy Perry den 7. marts under hendes California Dreams Tour ved en koncert i Paris [75] . Glee - besætningen annoncerede også, at de ville dække sangen i løbet af showets anden sæson, i et afsnit med kompositionstema [76] [77] . Afsnittet, med titlen identisk med sangen " Born This Way ", var seriens 18. afsnit af dets anden sæson og blev sendt den 26. april 2011 i USA på FOX [78] . Den 25. marts udgav Lady Gaga en alternativ version af sangen kaldet "The Country Road Version" [79] .

Liste over numre

  • Digital distribution [80]
  1. Født på denne måde - 4:20
  • Born This Way - The Remixes del 1 [81]
  1. "Born This Way" (LA Riots Remix) – 6:32
  2. "Born This Way" (Chew Fu Born to Fix Remix) – 5:52
  3. "Born This Way" (DJ White Shadow Remix) – 4:24
  • Born This Way - The Remixes del 2 [82]
  1. "Born This Way" (Michael Woods Remix) – 6:24
  2. "Born This Way" ( Dada Life Remix) – 5:16
  3. "Born This Way" (Zedd Remix) – 6:30
  4. "Born This Way" (Grum Remix) – 5:48
  5. "Born This Way" (Bimbo Jones Club Remix) – 6:46
  6. "Born This Way" (Twin Shadow Remix) – 4:06
  • Limited Edition CD Single [83]
  1. Født på denne måde - 4:21
  2. "Born This Way" (LA Riots Remix) – 6:33
  3. "Born This Way" (Chew Fu Born to Fix Remix) – 5:53
  4. "Born This Way" (DJ White Shadow Remix) – 4:24
  • Begrænset 12" billeddisk. [84]
  1. Født på denne måde - 4:21
  2. "Born This Way" (LA Riots Remix) – 6:33
  3. "Born This Way" (Chew Fu Born to Fix Remix) – 5:53
  4. "Born This Way" (DJ White Shadow Remix) – 4:24
  • Born This Way (The Country Road Version) - Single [85]
  1. "Born This Way (The Country Road Version)" – 4:21


Medlemmer af optagelsen

Ifølge CD-single-hæftet deltog følgende musikere i skabelsen og indspilningen af ​​kompositionen: [86]

Diagrammer og certificeringer

Diagrammer

Diagram (2011) Topplacering
_
Australien ( ARIA ) [47] en
Østrig ( Ö3 Østrig Top 75 ) [87] en
Belgien ( Ultratop 40 Wallonia) [88] 3
Belgien ( Ultratop 50 Flandern) [89] en
Storbritannien ( UK Singles Chart ; Official Charts Company) [90] 3
Ungarn ( Radios Top 40 ) [91] 2
Tyskland ( Media Control AG ) [92] en
Danmark ( Tracklisten ) [93] 2
Irland ( IRMA ) [94] en
Spanien ( PROMUSICAE ) en
Italien ( FIMI ) [95] 2
Canada ( Canadian Hot 100 ) [96] en
Holland ( Single Top 100 ) en
New Zealand ( Recorded Music NZ ) [45] en
Norge ( VG-liste ) [98] 2
Polen ( ZPAV ) [99] en
Rusland ( TopHit ) [100] en
Rusland (digitalt diagram) [101] en
Slovakiet ( IFPI ) [102] en
US Billboard Hot 100 [38] en
US Hot Dance Club-sange [103] en
Amerikanske popsange ( Billboard ) [43] en
Finland ( Suomen virallinen lista ) [104] en
Frankrig ( SNEP ) [105] 2
Tjekkiet ( IFPI ) [106] elleve
Schweiz ( Media Control AG ) [107] en
Sverige ( Sverigetopplistan ) [108] en
Skotland ( The Official Charts Company ) [109] en
Sydkorea ( GAON ) [110] en
Japan ( Japan Hot 100 ) [111] en

Stillinger ved årets udgang

Diagram (2011) Position
Rusland ( Love Radio ) [112] en

Certificeringer

Land Status
Australien 2× Platin [113]
Tyskland Gylden [114]
Danmark Gylden [115]
Spanien Gylden [116]
Italien Gylden [117]
New Zealand Platin [118]
Schweiz Platin [119]
Sverige Gylden [120]
Japan Gylden (celle) [121]
Golden (PC) [121]

Udgivelsesdatoer

Land datoen Format
Verden [122] 11. februar 2011 Digital distribution
USA [123] Top 40 , Rytmisk
Rusland [124] Top 40
12. februar 2011 Digital distribution
Australien [125] 4. marts 2011 CD single
Tyskland [126] 11. marts 2011
Storbritannien [127] 14. marts 2011
Grækenland [128]
USA [84] 15. marts 2011
New Zealand [129]
Japan [130] 16. marts 2011

Noter

  1. ↑ Born This Way (Juridisk titel) – BMI Work #12342685 . Broadcast Music Incorporated . Hentet 19. marts 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  2. ↑ Aswad, Jem Single anmeldelse: Lady Gaga, 'Born This Way' . Billboard . Prometheus Global Media (11. februar 2011). Dato for adgang: 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 28. december 2012.
  3. ↑ Vena, Jocelyn Lady Gaga udgiver 'Born This Way' tidligt . MTV (7. februar 2011). Hentet 12. februar 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  4. ↑ Gil Kaufman. Lady Gagas 'Born This Way' er den hurtigst sælgende single i iTunes-historien . MTV (18. februar 2011). Dato for adgang: 18. februar 2011. Arkiveret fra originalen den 15. juli 2012.
  5. ↑ Lee, Joyce . "Born This Way:" Lady Gagas nye albumtitel , CBS News  (13. september 2010). Arkiveret fra originalen den 25. maj 2012. Hentet 14. november 2010.
  6. ↑ Vena, Jocelyn Lady Gaga To Make Born This Way-meddelelse nytårsaften . MTV (27. december 2010). Hentet 25. januar 2011. Arkiveret fra originalen 6. juli 2012.
  7. ↑ 1 2 Lady Gagas optræden ved Grammy Awards "vil blive husket af alle"  (utilgængeligt link)
  8. ↑ Vena, Jocelyn Lady Gaga udgiver den fulde 'Born This Way'-tekst . MTV . Viacom (27. januar 2011). Hentet 27. januar 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  9. ↑ 12 Chen , Joyce . Lady Gaga giver sine 'små monstre' et smugkig med Twitpic af singlecoveret til 'Born This Way' , New York Daily News , News Corporation  (8. februar 2011). Arkiveret fra originalen den 12. februar 2011. Hentet 9. februar 2011.
  10. ↑ Lady Gaga afslører 'Born This Way'-omslagskunst, besøger lejlighed på '60 minutter' igen . Hollywood Reporter. Dato for adgang: 11. februar 2011. Arkiveret fra originalen den 15. juli 2012.
  11. ↑ 12 Stransky , Tanner . Lady Gaga 'Born This Way' Cover Art: It's Fierce , Entertainment Weekly , Time Inc.  (8. februar 2011). Arkiveret fra originalen den 23. januar 2015. Hentet 9. februar 2011.
  12. ↑ Ram, Archana . Lady Gagas 'Born This Way'-coveralbum: A Kylie Minogue rip-off? , Entertainment Weekly , Time Inc. (9. februar 2011). Arkiveret fra originalen den 10. februar 2011. Hentet 9. februar 2011.
  13. ↑ 12 Eggenberger , Nicole . Lady Gaga viser sin 'Born This Way'-omslagskunst , OK! , Northern & Shell (9. februar 2011). Arkiveret fra originalen den 11. februar 2011. Hentet 9. februar 2011.
  14. ↑ Leah Collins, Dose.ca 8. februar 2011. Musik Buzz: Lady Gaga, The Strokes, Foo Fighters og mere (dødt link) . Dose.ca. Hentet 11. februar 2011. Arkiveret fra originalen 6. juli 2011. 
  15. ↑ LADY GAGA EVENTS: Kan ikke vente . Hentet 14. februar 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  16. ↑ 1 2 Op til diskussion Hop til fora. Lady Gagas "Born This Way" har premiere  (polsk) . Billboard.com (14. september 2009). Hentet 11. februar 2011. Arkiveret fra originalen 13. februar 2011.
  17. ↑ 1 2 Single anmeldelse: Lady Gaga, 'Born This Way' | Billboard.com . Dato for adgang: 15. februar 2011. Arkiveret fra originalen 28. december 2012.
  18. ↑ 1 2 Born This Way af Lady Gaga | Rolling Stone musik | Albumanmeldelser (utilgængeligt link) . Hentet 28. september 2017. Arkiveret fra originalen 28. juni 2011. 
  19. ↑ 1 2 3 af Rick Florino. Lady Gaga "Born This Way" Single anmeldelse - 5 ud af 5 stjerner; Albumanmeldelser . artistdirect.com. Hentet 12. februar 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  20. ↑ Lady Gaga – Born This Way Noder . musicnotes.com. Sony/ATV Music Publishing . Hentet 3. april 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  21. ↑ 1 2 af Rob Sheffield. Born This Way af Lady Gaga | Rolling Stone musik | Albumanmeldelser . Rollingstone.com. Dato for adgang: 11. februar 2011. Arkiveret fra originalen den 15. juli 2012.
  22. ↑ 1 2 Cragg, Michael Lady Gaga's Born This Way: første anmeldelse | Musik | guardian.co.uk . Værge. Dato for adgang: 11. februar 2011. Arkiveret fra originalen den 15. juli 2012.
  23. ↑ Yuan, Annie Lady Gagas 'Born This Way' kritiseret for ligheder med Madonna-sange . The Hollywood Reporter (11. februar 2011). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  24. ↑ Huffington Post . Twitter Killed the Radio Star: Lady Gagas "Born This Way" Arkiveret 14. februar 2011 på Wayback Machine . Hentet 11. februar 2011.
  25. ↑ Schwartz, Alison Lady Gaga Ny sang premieres - Born This Way . people.com. Dato for adgang: 11. februar 2011. Arkiveret fra originalen den 15. juli 2012.
  26. ↑ Levine, Nick Music - Singleanmeldelse - Lady Gaga: 'Born This Way' - Digital Spy . Digital Spion (11. februar 2011). Dato for adgang: 11. februar 2011. Arkiveret fra originalen den 15. juli 2012.
  27. ↑ Single anmeldelse: Lady Gagas "Born This Way" | Nabohuset . Hentet 14. februar 2011. Arkiveret fra originalen 14. februar 2011.
  28. ↑ Af Matthew Perpetua. Lyt: Lady Gagas nye single 'Born This Way' | Rolling Stone musik . Rollingstone.com. Dato for adgang: 11. februar 2011. Arkiveret fra originalen den 15. juli 2012.
  29. ↑ Lady Gaga's Born This Way: Gay Anthems And Girl Power - Meghan Casserly - Girl Friday - Forbes . Hentet 28. september 2017. Arkiveret fra originalen 16. april 2011.
  30. ↑ Altså 'Born This Way' . Hentet 14. februar 2011. Arkiveret fra originalen 13. marts 2011.
  31. ↑ Ganz, Caryn. [Lady Gagas 'Born This Way': Vogue Yourselfアーカイブされたコピー. Hentet 22. juli 2011. Arkiveret fra originalen 13. august 2011. ]. Yahoo! Musik . 11. februar 2011. Hentet 11. februar 2011.
  32. ↑ McCormick, Neil Er "Born This Way" den mest homoseksuelle sang nogensinde? . Daily Telegraph (11. februar 2011). Hentet 12. februar 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  33. ↑ Lady Gaga anklaget for at kopiere Madonna - International News - News - MSN India  (downlink)  (downlink pr. 10-08-2013 [3370 dage])
  34. ↑ Lady Gaga "Born This Way": den første sang fra det nye album . Afisha.ru (11. februar 2011). Arkiveret fra originalen den 15. juli 2012.
  35. ↑ Georgy Kharebava. Lady Gaga født på denne måde . Muz.ru (24. februar 2011). Arkiveret fra originalen den 15. juli 2012.
  36. ↑ Op til diskussion Gå til fora. Vil næste uge bringe The Billboard Hot 100's 1000. nr. en? . Billboard.com (14. september 2009). Hentet 11. februar 2011. Arkiveret fra originalen 13. februar 2011.
  37. ↑ Lady Gagas sang topper Billboards nummer 1000 . Lenta.ru (17. februar 2010). Hentet 11. februar 2011. Arkiveret fra originalen 8. september 2011.
  38. ↑ 12 Trust , Gary . Lady Gaga hævder 1.000. Hot 100 nr. 1 med 'Born This Way' , Billboard  (16. februar 2011). Arkiveret fra originalen den 19. februar 2011. Hentet 16. februar 2011.
  39. ↑ Grien, Paul . Weekend feb. 20, 2011: Sange: Gaga Defies Odds , Yahoo Music! (23. februar 2011). Arkiveret fra originalen den 2. juli 2012. Hentet 24. februar 2011.
  40. ↑ Lady Gaga musiknyheder og info | Billboard.com . Hentet 22. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. marts 2011.
  41. ↑ Trust, Gary Lady Gaga, 'Glee'-sange dominerer Hot 100 . Billboard . New York: Prometheus Global Media (23. marts 2011). Dato for adgang: 25. marts 2011. Arkiveret fra originalen 26. marts 2011.
  42. ↑ Corner, Lewis Lady GaGas 'Born This Way' sælger 2 millioner i USA . Digital Spion (1. april 2011). Hentet 1. marts 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  43. ↑ 1 2 Lady Gagas 'Born' brager afsted med kæmpe salg og radiostart . Billboard.com (14. februar 2011). Hentet 14. februar 2011. Arkiveret fra originalen 17. februar 2011.
  44. ↑ Jessie J vinder Champion-diagramkamp, ​​da Lady Gaga rykker ind i Top 3 . The Official Charts Company (13. februar 2011). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  45. ↑ 1 2 Charts.org.nz - Lady Gaga - Born This Way . Top 40 singler.
  46. ↑ 1 2 australian-charts.com - Lady GaGa - Born This Way . Hentet 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 15. maj 2011.
  47. ↑ 1 2 Montgomery, James Lady Gagas 'Born This Way'-video er 'dybdegående', siger makeupartisten . MTV (25. januar 2011). Hentet 25. januar 2011. Arkiveret fra originalen 6. juli 2012.
  48. ↑ Vena, Jocelyn Lady Gaga 'Born This Way' Videodetaljer dukker op - musik, berømtheder, kunstnernyheder . MTV. Dato for adgang: 11. februar 2011. Arkiveret fra originalen den 15. juli 2012.
  49. ↑ "Lady Gaga 'Born This Way' Cover StoryLady Gaga 'Born This Way' Cover Story" Arkiveret 13. februar 2016 på Wayback Machine » Bill Werde, Billboard , 18. februar 2011, hentet 5. marts 2011
  50. ↑ Lady Gagas "Born This Way"-video er "chokerende" og "Life Changing" - OK! Magasin - The First for Celebrity News Arkiveret 1. marts 2011.
  51. ↑ Lady Gaga debuterer 'Born This Way'-video | PopEater.com . Hentet 21. marts 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2011.
  52. ↑ Skøreste 'Born This Way'-øjeblikke arkiveret 15. maj 2011 på Wayback Machine .
  53. ↑ SE: Lady Gagas 'Born This Way'-video er her! Arkiveret 7. marts 2011 på Wayback Machine .
  54. ↑ Montgomery, James Lady Gagas 'Born This Way'-video har premiere . Viacom (28. februar 2011). Hentet 28. februar 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  55. ↑ Lady Gaga: "Born This Way": ny video - Musik - Magasin - Plakat . Hentet 21. marts 2011. Arkiveret fra originalen 3. marts 2011.
  56. ↑ Premiere fra Lady Gaga (utilgængeligt link) . Starland.ru . Hentet 21. marts 2011. Arkiveret fra originalen 27. april 2011. 
  57. ↑ Lady Gaga - "Born This Way" - magasinet Rolling Stone . Hentet 21. marts 2011. Arkiveret fra originalen 28. august 2018.
  58. ↑ Nyheder, dagens seneste begivenheder, medieanmeldelser på forretningsportalen Directrix.ru (utilgængeligt link) . Hentet 21. marts 2011. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2013. 
  59. ↑ Born This Way Musikvideo af Lady Gaga har premiere: People.com . Hentet 21. marts 2011. Arkiveret fra originalen 21. marts 2011.
  60. ↑ Op til diskussion Gå til fora. Lady Gagas 'Born This Way'-video har premiere . Billboard (14. september 2009). Hentet 5. marts 2011. Arkiveret fra originalen 2. maj 2011.
  61. ↑ James Montgomery. Lady Gagas 'Born This Way'-video: A Pop-Culture Cheat Sheet . MTV (28. februar 2011). Hentet 14. marts 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  62. ↑ (rum.) Glossy Magazine [1] (utilgængeligt link)   
  63. ↑ Rutherford, Kevin Justin Bieber, James Blunt Cover Lady Gagas 'Born This Way' på 'Ellen' . Billboard . Prometheus Global Media (9. februar 2011). Hentet 11. februar 2011. Arkiveret fra originalen 13. februar 2016.
  64. ↑ Lady Gaga i telefonen! . Ellen DeGeneres Show . Warner Bros. . Dato for adgang: 15. februar 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  65. ↑ Lady Gaga giver "Born This Way" , Billboard, Prometheus Global Media  (27. januar 2011). Arkiveret fra originalen den 20. marts 2011. Hentet 27. januar 2011.
  66. ↑ Musiknyheder, anmeldelser, artikler, information, nyheder online og gratis musik | Billboard.com . Hentet 14. februar 2011. Arkiveret fra originalen 13. februar 2016.
  67. ↑ Lady Gaga klækkes fra æg under Grammy-optræden (VIDEO) . The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media (13. februar 2011). Dato for adgang: 15. februar 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  68. ↑ Overraskende sejr til Arcade Fire . Stuff (14. februar 2011). Hentet 5. marts 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  69. ↑ Lady Gaga har sin 'måde' med Atlantic City . Dato for adgang: 20. februar 2011. Arkiveret fra originalen den 15. juli 2012.
  70. ↑ Savage, Mark Lady Gaga: Monsterballen møder Manchester . BBC . BBC Online (19. februar 2010). Dato for adgang: 19. februar 2010. Arkiveret fra originalen den 15. juli 2012.
  71. ↑ Lady Gaga Duetter med 10-årige Maria Aragon i Toronto | Billboard.com . Dato for adgang: 27. marts 2011. Arkiveret fra originalen 7. april 2011.
  72. ↑ Først et tweet, nu en invitation - Winnipeg Free Press . Dato for adgang: 27. marts 2011. Arkiveret fra originalen 1. april 2011.
  73. ↑ Maria Aragon møder Ellen DeGeneres | ABS-CBN Nyheder | Seneste filippinske overskrifter, nyheder, video, analyse, funktioner . Hentet 27. marts 2011. Arkiveret fra originalen 25. februar 2011.
  74. ↑ Katy Perry dækker Lady Gagas 'Born This Way' i Paris - Virale videoer | Billboard.com . Dato for adgang: 27. marts 2011. Arkiveret fra originalen 1. april 2011.
  75. ↑ Stack, Tim 'Glee' eksklusiv: Sæson 2 med flere Gwyneth og Gaga! . Entertainment Weekly . Time, Inc. 8. januar 2011. Hentet 19. marts 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  76. ↑ Herrera, Monica 'Glee' med Gagas 'Born This Way', Bieber-sang i nye episoder . Billboard . Prometheus Global Media (10. januar 2011). Dato for adgang: 19. marts 2011. Arkiveret fra originalen 2. april 2011.
  77. ↑ Showatch . Futon-kritikeren . Hentet 19. marts 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  78. ↑ Landeversion af Gagas 'Born this Way' . Hentet 26. marts 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  79. ↑ Født på denne måde . Amazon Inc. . Hentet 14. februar 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  80. ↑ Født på denne måde . Amazon Inc. . Hentet 14. marts 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  81. ↑ Born This Way (The Remixes, Pt. 2) – Single af Lady Gaga . iTunes . Hentet 24. april 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  82. ↑ Born This Way - CD-single i begrænset oplag . Amazon.com . Hentet 9. marts 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  83. ↑ 1 2 De 20 bedste eksklusive pladebutiksdage . Rullende sten . Jann Wenner (16. april 2011). Hentet 24. april 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  84. ↑ Born This Way (The Country Road Version) – Single af Lady Gaga . iTunes . Hentet 24. april 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  85. ↑ (2011) Udgivelsesnoter til "Born This Way" af Lady Gaga (liner notes). Interscope Records .
  86. ↑ Lady Gaga – Born This Way Austriancharts.at . Ö3 Østrig Top 40 . Hung Medien. Hentet 23. februar 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  87. ↑ Ultratop.be - Lady Gaga - Born This Way . Ultratop 40 . Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Dato for adgang: 25. februar 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  88. ↑ ultratop.be - Lady Gaga - Born This Way . Hentet 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 17. februar 2011.
  89. ↑ Arkivdiagram: 2011-02-19 UK Single Chart.
  90. ↑ Archívum–Slágerlisták–Top 10 lista  (ungarsk) . Mahasz . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (14. marts 2011). Hentet 24. april 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  91. ↑ Lady Gaga, Born This Way . charts.de (14. februar 2011). Hentet 5. marts 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  92. ↑ Danishcharts.com - Lady Gaga - Born This Way . lyt til spor . Hung Medien. Dato for adgang: 25. februar 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  93. ↑ Irish Music Charts Archive - TOP 50 SINGLER, UGE ENDDER 17. februar 2011 . chart-track.co.uk, GfK (14. februar 2011). Dato for adgang: 19. februar 2011. Arkiveret fra originalen den 15. juli 2012.
  94. ↑ Lady Gaga - Born This Way . ' www.fimi.it' . Nielsen. Dato for adgang: 18. februar 2011. Arkiveret fra originalen den 15. juli 2012.
  95. ↑ Musiknyheder, anmeldelser, artikler, information, nyheder online og gratis musik | Billboard.com . Hentet 14. februar 2011. Arkiveret fra originalen 13. februar 2016.
  96. ↑ Norwegiancharts.com - Lady Gaga - Born This Way . Vg-liste . Hung Medien. Arkiveret fra originalen den 15. juli 2012.
  97. ↑ ZPAV Top5 Airplay 04/02/2011 - 08/04/2011 . Polske musikhitlister. Hentet 14. april 2011. Arkiveret fra originalen 19. april 2012.
  98. ↑ Lady Gaga - Born This Way - TopHit.ru . tophit.ru _ Hentet 13. april 2011. Arkiveret fra originalen 13. september 2012.
  99. ↑ Lenta.ru: Musik: En lille ferie . lenta.ru & 2M. Hentet 19. marts 2011. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2012.
  100. ↑ SNS IFPI  (slovakisk) . Hitparada – Radio Top100 Oficialna. IFPI Tjekkiet. Bemærk: indsæt 201109 i søgning. Dato for adgang: 30. marts 2011. Arkiveret fra originalen den 10. januar 2007.
  101. ↑ Diagramhøjdepunkter: Pop, Adult Contemporary Songs & More , Billboard , Nielsen Business Media. Arkiveret fra originalen den 13. februar 2016. Hentet 4. april 2011.
  102. ↑ Tilastot - Suomen virallinen lista - Singlet 7/2011 . ifpi.fi, Musiikkituottajat – IFPI Finland. Dato for adgang: 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen den 15. juli 2012.
  103. ↑ Fransk Single Chart . SNEP . Hentet 8. april 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  104. ↑ RADIO TOP100 Oficiální - Lady Gaga - Born This Way - Tjekkiet  (Tjekkiet) . International Federation of the Phonographic Industry (13. maj 2010). Hentet 11. maj 2011. Arkiveret fra originalen 13. august 2011.
  105. ↑ Lady Gaga – Born This Way swisscharts.com . Schweiziske singlehitliste . Hung Medien. Hentet 23. februar 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  106. ↑ Swedishcharts.com - artist=Lady Gaga - Born This Way . Singler Top 60 . Hung Medien. Dato for adgang: 25. februar 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  107. ↑ 26, 2011 Arkivdiagram (utilgængelig link - historie ) . Skotske singler Top 40 . The Official Charts Company . 
  108. ↑ 가온차트와 함께하세요  (koreansk) . GAON. Hentet 22. februar 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  109. ↑ Japan Hot 100: Ugen den 5. marts 2011 . Billboard . Prometheus Global Media. Hentet 7. april 2011. Arkiveret fra originalen 13. februar 2016.
  110. ↑ Top 100 bedste sange i 2011 af LOVE RADIO! . Arkiveret fra originalen den 15. juli 2012.
  111. ↑ ARIA Charts - Akkrediteringer - 2011 Singler . Australian Recording Industry Association. Hentet 24. februar 2011. Arkiveret fra originalen 19. februar 2012.
  112. ↑ Guld/Platin–Datenbank [Guld/Platin Database ]  (tysk) . Bundesverband Musikindustri. Hentet 18. maj 2011. Arkiveret fra originalen 12. februar 2012.
  113. ↑ Album Top-40 . ' Hitlyt ' . Nielsen Music Control (29. april 2011). Hentet 30. april 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  114. ↑ Promusicae - uge 14, 2011 (link ikke tilgængeligt) . PROMUSICAE (12. april 2011). Hentet 12. april 2011. Arkiveret fra originalen 28. april 2020. 
  115. ↑ CERTIFIKATION DOWNLOAD FIMI  (italiensk) (PDF). Hentet 18. marts 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  116. ↑ Seneste guld/platin-singler (utilgængeligt link) . RadioScope New Zealand . Hentet 13. april 2011. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2008. 
  117. ↑ Schweizer Hitparade - Singles Top 75  (tysk) . Schweiziske musikhitlister (1. maj 2011). Hentet 30. april 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  118. ↑ Veckolista Singlar - Vecka 13, 1. april 2011 . hitlistan.se. Hentet 16. april 2011. Arkiveret fra originalen 19. juli 2011.
  119. ↑ 1 2 レコード協会調べ 4月度有料音楽配信認定＜略称：4月度認 (japansk) . Recording Industry Association of Japan (20. maj 2011). Hentet 20. maj 2011. Arkiveret fra originalen 6. november 2015.
  120. ↑ Vena, Jocelyn . Lady Gaga 'Born This Way' udgivelsesdetaljer afsløret , MTV ( MTV Networks ) (10. februar 2011). Arkiveret fra originalen den 13. februar 2011. Hentet 12. februar 2011.
  121. ↑ Top 40/R Cool New Music | R&B- og hiphopsange, gratis radioafspilning . Al adgang. (All Access Media Group). Hentet 15. februar 2011. Arkiveret fra originalen 9. februar 2011.
  122. ↑ Hotte nyheder: musiknyheder i alle genrer og retninger, show business-nyheder og musiknyheder på Muz.ru-portalen (utilgængeligt link) . Hentet 14. februar 2011. Arkiveret fra originalen 6. februar 2011. 
  123. ↑ Born This Way Lady Gaga, Rock & Pop, CD-singler . Fornuft . Hentet 14. marts 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  124. ↑ Born This Way (Digi): Lady Gaga: Amazon.de: Musik . Amazon.de Dato for adgang: 20. februar 2011. Arkiveret fra originalen den 15. juli 2012.
  125. ↑ Born This Way: Lady Gaga: Amazon.co.uk: Musik . Hentet 28. september 2017. Arkiveret fra originalen 29. juni 2011.
  126. ↑ FØDT SÅDAN . Diskopolis.gr. Hentet 12. marts 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  127. ↑ Born This Way [EP] . CD WOW! . Dato for adgang: 15. februar 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  128. ↑ レディー・ガガ、第二幕、開幕―。  (japansk) . Universal Music Japan . Hentet 3. marts 2011. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder