| Født sådan | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Afsnit af tv -serien " Chorus " | |||||
| grundlæggende oplysninger | |||||
| Afsnit nummer |
Sæson 2 afsnit 18 |
||||
| Producent | Alfonso Gomez-Rejon | ||||
| skrevet af | Brad Falchuk | ||||
| Historieforfatter | |||||
| Producent kode | Ræv | ||||
| Vis dato | 26. april 2011 | ||||
| Gæsteskuespillere | |||||
|
Iqbal Teba Daniel Robuk George Viner Kathleen Quinlan Harry Shum Jr. Chord Overstreet Darren Criss Ashley Fink Max Adler James Earl Terry Leung |
|||||
| Episode kronologi | |||||
|
|||||
| Liste over episoder | |||||
" Born This Way" er det attende afsnit af anden sæson og det 40. afsnit generelt af den amerikanske musikalske tv-serie Glee . Premieren fandt sted den 26. april 2011 på Fox , og varigheden var 90 minutter i stedet for de sædvanlige 60 [1] . Afsnittet blev skrevet af Brad Falchuk og instrueret af Alfonso Gomez-Rejon. Titlen på episoden er en reference til Lady Gagas sang af samme navn , som var den anden hyldest til sangerinden i Glee-historien efter hyldestafsnittet " Theatricality " [2] [3] [4] [5] . Begivenhederne i serien involverer historien om den homoseksuelle Kurt Hummel , som vender tilbage til McKinley High og forsøger at hjælpe skolebøllen Dave Karofsky med at komme overens med sin homoseksualitet , som han gemte bag aggressiv homofobi , der fik Kurt til at flytte til Dalton Academy. Derudover beslutter Santana, der tidligere har tilstået sin homoseksualitet og kærlighed til Brittanys kæreste, at slå sig sammen med Karofsky om titlen som galladronning i et forsøg på at bejle til Brittany.
Anmeldelser fra kritikere af afsnittet har været overvældende positive, og mange kalder det det bedste afsnit af anden sæson. På trods af dette har episoden været genstand for kritik af flere konservative mediefigurer, som er imod showets fremstilling af homoseksualitet. Musikalsk blev episoden også modtaget positivt; ud over den endelige coverversion af "Born This Way" blev otte sange fremført i serien, inklusive " Somewhere Only We Know " af Keane og "I've Gotta Be Me" fra Broadway-musicalen Golden Rainbow fra 1968, og alle numre undtagen "Barbra Streisand" blev udgivet som singler via digital distribution , var også med på albummene Glee: The Music, Volume 6 [6] og Glee: The Music Presents the Warblers [7] , og var med på hitlisterne [8] [9] [10] . Nogle af anmelderne bemærkede, at udvalget af musiknumre var et af de bedste i begge sæsoner af serien.
Ifølge de første skøn blev episoden set af 8,62 millioner amerikanske seere, og den procentvise vurdering på Nielsen-systemeter 3,4/11 i aldersspændet fra 18 til 49 år, hvilket er det laveste tal for sæsonen som helhed. Oprindeligt blev det laveste ratingniveau sat i den forrige episode - " A Night of Neglect ".
Mens han øver sig på en danserutine til den kommende nationale glædesklubkonkurrence, brækker den tidligere fodboldholdkaptajn og korforsanger Finn Hudson ( Corey Monteith ) ved et uheld Rachel Berrys ( Lea Michele ) næse. Lægen (George Viner) foreslår, at Rachel får en næseoperation og reparerer hendes næseskillevæg, og overbeviser pigen om både de æstetiske og praktiske fordele ved operationen. Hun beslutter sig for at gå med og vælger næsen af Finns ven og en af korpigerne Quinn Fabre ( Dianna Agron ) som eksempel, og begge synger et medley af "I Feel Pretty/Unpretty" fra musicalen West Side Story og TLC . Finn og Puck ( Mark Salling ) forsøger at overbevise Rachel om at trække sig ud af operationen. Park siger, at hendes næse er et eksempel på hendes jødiske arv, og Kurt Hummel ( Chris Colfer ) citerer eksemplet med sangerinden Barbra Streisand , der trods pres udefra på toppen af hendes popularitet nægtede at kirurgisk rette formen på hende. næse. I et indkøbscenter i Ohio danser de til "Barbra Streisand" af Duck Sauce .sammen med Pak og andre medlemmer af koret. I sidste ende beslutter Rachel sig for ikke at få en næseoperation.
Kormedlem Santana Lopez (Naya Rivera) udnytter Rachels skade til at påpege sine korkammeraters fysiske handicap. For at lære sine anklager at acceptere sig selv, som de er, inviterer korlederen Will Schuester ( Matthew Morrison ) dem til at sætte et nummer på og fremføre det på T-shirts, hvorpå hver ved hjælp af en trykpresse vil trykke det, han betragter sin mangel. Shuster beslutter sig for at begynde at hjælpe Emma Pillsberry ( Jaima Mays ) med hendes tvangslidelse , som igen går med til at se en terapeut, Dr. Shane ( Kathleen Quinlan ).
Santana, der skjuler sin identitet som lesbisk , beslutter sig for at lancere en kampagne, der opfordrer studerende til at stemme på hende som en af prom queen-kandidaterne i håb om at bejle til sin veninde og kæreste Brittany Pierce (Heather Morris), som dater Artie Abrams ( Kevin McHale ). Efter at have bemærket, at Dave Karofsky (Max Adler) ved et uheld har bemærket Sam Evans ( Chord Oversteet ), gætter Santana på, at Karofsky skjuler sin seksualitet. Hun kommer med en plan og slår sig sammen med Karofsky, afpresser ham med en udflugt og tvinger ham til at stoppe angrebene og truslerne mod Kurt, der tvang ham til at forlade skolen. Hun beslutter sig for at bringe Kurt tilbage til McKinley og give ham et trygt studiemiljø og et kor med en stærk solist og en fordel i statsborgere, der ville øge hendes chancer for at blive baldronning. Sammen med Karofsky danner de et hold mod skolevold og bliver enige om at tie om deres seksuelle afhængighed.
Ved et møde med rektor Figgins ( Iqbal Teba ) beder Karofsky Kurt om tilgivelse i nærværelse af sin far Bart (Mike O'Malley). I en privat samtale erfarer Kurt, at den egentlige årsag til undskyldningen var en plan for at øge Santanas popularitet, men på trods af dette fortryder han stadig, at han forgiftede Kurts liv og har til hensigt at bekæmpe skolemobning. Kurt indvilliger i at vende tilbage til McKinley, og koristerne fra Dalton Academy, hvor Kurt studerede, ledet af sin elsker Blaine Anderson ( Darren Criss ), synger Keanes " Somewhere Only We Know " på trapperne til skolen og i nærværelse af andre elever som et farveltegn. Kurt fortæller Blaine, at han ikke vil afslutte deres forhold og vil se ham efter skole og i weekenden. Tilbage på New Horizons optræder Kurt med "As If We Never Said Goodbye" fra musicalen Sunset Boulevard .
Efterhånden som konkurrencen om gallakronen skærpes, udløser Lauren Zizes (Ashley Fink) en kampagne for at miskreditere Quinn. Hun finder ud af, at Quinns rigtige navn er Lucy, og for et par år siden var hun en udstødt skole, der tabte sig betydeligt og fik en næseoperation, før hun flyttede til McKinley. Lauren forsøger at sabotere Quinns kampagne ved at poste billeder af hende som barn på gangene, men får den modsatte effekt: Quinns popularitet vokser, og piger, der betragtes som udstødte fra skolen, begynder at støtte hende. Lauren undskylder til Quinn, men Quinn hylder hende for hendes beslutsomhed og stolthed. Brittany giver Santana en T-shirt, hun forberedte til handlingen, hvor der står " libanesisk ", en stavefejl af ordet "lesbisk" ( eng . lesbisk ). Brittany beder Santana om at acceptere sig selv og ikke gemme sig, og hvis hun virkelig elsker hende, så tag en T-shirt på og gå på scenen. Afsnittet slutter med opførelsen af kompositionen "Born This Way" i T-shirts med påskrifterne: Artie - "four-eyed" ( eng. four eyes ); Brittany - "Jeg har en dum [pil op] (betyder" dumt hoved ")" ( eng. I'm with stoopid , sic! ); Finn - "Jeg kan ikke danse" ( eng. kan ikke danse ); Kurt - "elsker fyre" ( eng. kan lide drenge ); Lauren - "dårlig opførsel" ( eng. dårlig attitude ); Mercedes - "ingen krøller!" ( Engelsk ingen vævning !); Mike - "Jeg kan ikke synge" ( eng. kan ikke synge ); Pak - "Jeg har en dum [pil ned]" ( eng. I'm with stupid ); Quinn - "Lucy Pampusi" ( eng. Lucy caboosey ); Sam - "fiskemund" ( eng. ørredmund ); Tina - "brune øjne" ( eng. brune øjne ); Rachel - "næse" ( engelsk næse ). Under sangen optræder Will Schuester iført en " butt chin " t-shirt . Emma Pillsberry vises iført en "OCD" t-shirt , hvilket var hendes accept af, at hendes lidelse er et problem. Santana, der ser koret fra publikum med Karofsky, er iført en T-shirt, som Brittany gav hende.
Afsnittet "Born This Way" blev modtaget positivt af mange kritikere. Erica Vaterman fra Rolling Stone og Sandra Gonzalez fra Entertainment Weekly betragtede det som en forbedring i forhold til det forrige afsnit [11] [12] . I sin anmeldelse mente Vaterman, at episoden "var charmerende, vittig og havde bare-bare-sjove-at-være-fornøjelige historielinjer, som den forudsigelige forrige serie manglede." Hun tilføjede også: "Mere end det: de halvfems minutter af episoden fløj af sted." Robert Canning, en anmelder for IGN- webstedet , roste episoden og gav den en 8 ud af 10 rating, svarende til en "fremragende" rating. Han bemærkede, at episoden var underholdende, men at halvanden time stadig var overdreven [13] . Emily Yar fra The Washington Post kaldte længdeforøgelsen "et skævt og malplaceret" træk. På trods af dette roste hun historierne og kaldte dem "lovende". Hun roste også sin præstation som Rachel og skrev: "Normalt er New Horizons-leder Rachel Berry en kollektiv karikatur af alt irriterende […] men i denne episode ser vi, hvor oprigtigt hun forsøger at acceptere sig selv for den hun er […], så at hendes elsker, Finn, også elsker hende” [14] . Efter Bobby Henkinsons mening fra The Houston Chronicle blev episodens levering svagere. Reaktionen på episoden fra Amy Reuter fra Los Angeles Times var positiv. I sin anmeldelse af Born This Way skrev hun, "den halvfems minutter lange episode har masser af grin, hjertelighed, nogle gode lektioner, noget karakterudvikling, nogle gode numre og ikke for få overraskelser" [15] .
Todd VanDerWerff fra The A.V. Clubvar også positiv over for episoden og gav den en "B"-vurdering:
I det mindste indtil nu, vidste jeg ikke, hvad der ville være bidraget fra alle karaktererne til showet, undtagen måske to understøttende. Showet har stadig svært ved at forstå, hvad de skal gøre med så mange skuespillere […]. Og selvom jeg kan gætte, hvad vi er ved at blive forberedt på, tror jeg ikke, at serien vil have noget interessant at sige om det andet end det sædvanlige plottwist. Men mens jeg så Born This Way, fik jeg endelig fornemmelsen af, at […] denne anden sæson bevægede sig med mål og forsøgte at fortælle en historie, der var følelsesladet, men samtidig humoristisk. For første gang i lang tid fik episoden "Born This Way" mig til at føle, at jeg kunne sige, at jeg er en Glee-fan uden en million kvalifikationer [16] .
Gary Mills fra The Florida-Times Union skrev, at han syntes, at episoden var for meget hype, men generelt skuffede den ikke . [17] Reaktionen fra Vanity Fairs Brett Burke var positiv og bemærkede, at "ved at fokusere på, hvad der gør disse yndige tøser […] søde tøser – ikke popstjerner eller high school-stjerner – mindede dagens episode […] os om, at det sandsynligvis er, at de er børn " [18] . Matt Zoller fra Salonanerkendte episoden som god. Efter hans opfattelse var episoden "en episk fortælling om en helt, der vender hjem fra en lang rejse, skrider roligt gennem de haller, der engang skræmte ham, og fremfører numre så dygtigt og oprigtigt, at hans venner ser på ham med øjne fulde af beundring and love", som antyder Kurt Hummels tilbagevenden til McKinley og transformationen af Dave Karofsky [19] . Ifølge Zoller var "Born This Way" seriens bedste episode til dato. Eli Semigren fra MTV var ambivalent omkring episoden. Hun kritiserede den bratte ændring i historielinjer og mente, at serien "var en ædel bestræbelse", men "ikke helt fungerede efter hensigten" [20] . Raymond Flandes fra The Wall Street Journal sagde, at episoden "forløb som smurt". Han tilføjede også: "Aftenen var rig på skatte: et klart budskab, en vittig respons [...], fremragende karakterudvikling og nøje udvalgte sange, der bærer en følelsesmæssig belastning" [21] .
Flere kritikere har rost Santanas karakterudvikling. Henkinson skrev: "Lad os først tale om, hvad jeg kunne lide. Åh Gud, Santana. Det er som om, at alle forfatterne sidder i samme rum, vælger de bedste linjer fra dagens afsnit og beslutter sig på én gang for at give dem til Santana. Fantasy" [22] . VanDerWerff kaldte Santana for episodens fokus.
Højdepunktet i denne episode er Naya Riveras præstation som Santana og historien, som tre forfattere har sammensat til hende. Rivera har helt sikkert fundet sig selv i denne sæson. Forvandlet fra en almindelig gnaven cheerleader til en ægte karakter med en motivation, der kunne have været en bedre skurk for showet end Sue. […] På et show, hvor vi er nødt til at acceptere karakterer, der gør hvad som helst forfatterne synes er nødvendigt fra scene til scene, var Santanas historie, der indså, at hun er forelsket i Brittany og […] muligvis en lesbisk, veltilrettelagt og en anden ekstraordinær dybde. Denne opdagelse fjernede ikke Santanas mindre velsmagende egenskaber; desuden løftede det dem endda til et nyt niveau, da hun forsøger at være ærlig over for sig selv og samtidig forsøger at bevare sin status som den mest attraktive pige i skolen [16] .
Jenna Mullins fra E! onlinebemærkede, at Santanas interne monolog var mere interessant end nogle af de højttalte monologer fra andre karakterer i showet. Hun skrev også: "Denne episode cementerede min kærlighed til hende. Det fornærmende spyt i begyndelsen af episoden var overraskende patetisk . Lisa Respers France fra CNN betragtede Santana som betydningsfuld for episoden: "Hun omfavnede sin indre lesbiske […] og leverede det bedste [af linjer], som "det eneste naturlige ved mig er, at jeg er en meget naturlig tæve." Du vil helt sikkert kunne lide det” [24] .
Nogle kritikere reagerede negativt på episoden. Scott Pierce fra Salt Lake Tribuneudtrykte bekymring for, at showet havde hoppet over hajen [bestået sin højeste succes] i denne episode [25] . Han følte også, at der var flere væsentlige fejl i Kurts historie, og at ideerne var blandet sammen. Episoden modtog kritik fra en række reaktionære, som fandt fremstillingen af homoseksualitet for barsk [26] . I et interview med ABC News udtalte den konservative mediekritiker Dan Gaynor, at for Ryan Murphy var dette "det seneste depraverede initiativ til at fremme hans homoseksuelle emne." Han tilføjede: "Dette er Ryan Murphys syn, ikke det meste af USA, af, hvordan det skal være at vokse op. Dette er en skole, som de fleste forældre ikke vil sende deres børn til” [27] .
| Serie "Chorus" | |
|---|---|
| Sæson 1 |
|
| Sæson 2 |
|
| Sæson 3 |
|
| Sæson 4 |
|
| Sæson 5 |
|
| Sæson 6 |
|
| Lady Gaga | |
|---|---|
| Studiealbum | |
| Mini albums | |
| Samlinger |
|
| Soundtracks | |
| Video albums |
|
| TV |
|
| Filmografi |
|
| Ture |
|
| Bosteder |
|
| Bøger |
|
| Relaterede artikler |
|
| |