12 stole (film, 1971)

12 stole
Genre komedie
Producent Leonid Gaidai
Baseret De tolv stole
Manuskriptforfatter
_		 Vladlen Bakhnov
Leonid Gaidai
Medvirkende
_		 Archil Gomiashvili
Sergey Filippov
Mikhail Pugovkin
Operatør Sergey Poluyanov
Valery Shuvalov
Komponist Alexander Zatsepin
Filmselskab Filmstudiet "Mosfilm" .
Eksperimentel kreativ forening
Varighed 159 minutter
Land  USSR
Sprog Russisk
År 1971
IMDb ID 0065670

"12 stole"  er en sovjetisk excentrisk komedie instrueret af Leonid Gaidai , baseret på romanen af ​​samme navn af satirikerne Ilya Ilf og Yevgeny Petrov i to dele ("The Ice Has Broken" og "The Meeting Continues"). Premieren i biograferne fandt sted den 21. juni 1971 . Filmen blev anerkendt som et af Gaidais bedste værker, sammen med hans andre hits blev hun også en kult . Filmen ligger på en 152. plads i de 250 bedste film ifølge KinoPoisk [1] .

Lederen af ​​den sovjetiske filmdistribution i 1971 - 39,3 millioner seere. I denne film blev Ostap Bender spillet af Archil Gomiashvili , og rollen som Kisa Vorobyaninov blev spillet af Sergey Filippov .

Plot

"Sønnen af ​​et tyrkisk undersåtter" kommer til byen Stargorod - eventyreren Ostap Bender (fulde navn Ostap-Suleiman-Berta-Maria-Bender-bey). Der møder han pedel Tikhon. Han taler om sin tidligere herre, og tidligere lederen af ​​adelen - Ippolit (Kisa) Matveyevich Vorobyaninov , som angiveligt emigrerede til Paris efter revolutionen i 1917 .

Pludselig dukker Ippolit Matveyevich selv op i pedellens værelse, som det viste sig, som blev registrator for registreringskontoret i amtsbyen N. Der, før hendes død, sagde hans svigermor, at hun i sædet til en af ​​de tolv stole i deres stue, beslaglagt under den revolutionære arrestation, syede sine diamanter til en værdi af 150 tusind rubler . Vorobyaninov vendte tilbage til Stargorod for at finde dem. Ostap forpligter sig til at hjælpe Ippolit Matveyevich for 40 procent af det, han har fundet. Den tidligere adelsmand gør det ikke med det samme, men indgår en koncession med en eventyrer .

Ud over Vorobyaninov bliver hans svigermors hemmelighed fundet ud af den hellige far Fedor Vostrikov , som bekendte hende , som hele sit liv drømte om sin egen stearinlysfabrik i Samara , og også går på jagt efter skatte. En af de to stole i Stargorod er placeret hos viceværten i Starsobes 2. hus, men fader Fyodor køber den. På vejen møder præsten Vorobyaninov og starter et slagsmål med ham, hvorefter det viser sig, at der ikke er noget i stolen. Yderligere modtager Bender på en eventyrlig måde kendelser til "Vorobyaninovs" stole fra arkivaren Varfolomey Korobeinikov, mens arkivaren overrækker fader Fjodor en kendelse til general Popovas stole, hvor der ikke er nogen skatte. Den anden stol er i enken Madame Gritsatsuyevas besiddelse, og Ostap beslutter sig for at gifte sig med hende, så det bliver lettere at komme til stolen. Under brylluppet opdager koncessionshaverne, at der ikke er nogen skat i stolen og flygter.

For at få penge fandt koncessionshaverne organisationen "Union of the Sword and Ploughshare", som angiveligt kan genoplive den førrevolutionære æra, og de underjordiske rige mennesker i Stargorod begynder at komme ind i den. Under Benders inspirerende taler bliver de smidt af for det nødvendige beløb, og eventyrerne tager til Moskva , hvor resten af ​​stolene er placeret. Der erfarer koncessionshaverne, at de vil blive solgt på auktion . På grund af Vorobyaninovs dumhed, som brugte en del af de penge, han havde, "spredes stolene som kakerlakker": de sælges på en auktion og tages til forskellige dele af Moskva. Ved hjælp af forskellige tricks finder koncessionshaverne 5 stole (3 - 7 stole), men der dukker intet op i dem. Efter at have forladt en stol (12 stole), som gik tabt på stationen i Moskva, beslutter heltene at lede efter de fire resterende, som tager på turné med teatret, på damperen "Scriabin". Koncessionshaverne er ansat af kunstnerne på dette skib. Om natten åbner de den ottende stol, men den viste sig at være uden skatte. For "hacky" arbejde landede kommende kunstnere i byen Vasyuki. For at udtrække penge, arrangerer Ostap, der udgiver sig som stormester, en turnering i byens skakklub. I sine entusiastiske taler lover Ostap byen en lys fremtid, hvor den bliver til New Moskva, og den "første interplanetariske skakturnering" vil finde sted i den. Men ved den allerførste turnering er en skandale under opsejling: Den store strateg spillede skak for anden gang i sit liv og taber derfor alle partierne. Når han forsøger at snyde, pådrager Ostap sig skakspillernes vrede. Det lykkes koncessionshaverne at undslippe mængden ved at sejle væk i en båd.

På floden kommer de til Cheboksary , og så kommer de til Pyatigorsk . Der, der tigger om almisser og gennemfører betalte ture til byens gratis seværdigheder (" Proval "), får Ostap og Vorobyaninov det nødvendige beløb og køber stole 9 og 10 af den berusede montør Mechnikov, men koncessionshaverne savner stol 11.

Teatret tager sammen med stolen på turné videre, til Vladikavkaz . På vejen, langs den georgiske militærvej , møder Bender og Vorobyaninov far Fjodor, som efter at have brugt alle sine sparepenge på falske "Vorobyaninov" stole og intet fandt der, gik amok . Koncessionshaverne når Jalta . Om natten, efter at have sneget sig ind i teatret og ventet på jordskælvet , får de den 11. stol, som også viser sig at være tom.

Da han vender tilbage til Moskva, finder Bender ud af, at den sidste stol er i jernbanemændenes klub. Forvirret Vorobjaninov, af frygt for, at Ostap vil efterlade ham med ingenting, dræber sin sovende ledsager med en farlig barbermaskine. Efter at være kommet til klubben, erfarer Vorobyaninov, at der ved et tilfælde blev fundet skatte gemt af borgerskabet i stolen, og denne klub blev repareret på dem. Efter den uventede nyhed udstøder Vorobyaninov, efter at have åbnet den sidste stol, et hjerteskærende råb i fortvivlelse ...

Filmen slutter med, at kameraet flyver over Moskva: over Novy Arbat , herunder over CMEA-bygningen og Moscow House of Books , monumenter over Vladimir Mayakovsky , Nikolai Gogol og Alexander Pushkin , og over det ikke-eksisterende monument for Ilya Ilf og Yevgeny Petrov . En skare af tilskuere, inklusive de skuespillere, der spillede karaktererne i filmen, går til Rossiya - biografen til premieren på "12 stole" af Leonid Gaidai . Ostap Bender, afbildet på plakaten, siger:

"Mødet er lukket. Tak for din opmærksomhed!" [2]

Filmens stjerner

Cast

Episoder

Musik fra filmen

Dateret 1971. Solisterne fra Vadim Ludvikovsky Orchestra, vokalkvartetten "Accord" (Inna Myasnikova, Zoya Kharabadze, Vladislav Lynkovsky, Shota Kharabadze), Valery Zolotukhin og orkestret dirigeret af Georgy Garanyan deltog i indspilningen .

  1. " Overture " (musik: Alexander Zatsepin ). Vokal - vokalkvartet "Accord"
  2. " Repainting " (musik: Alexander Zatsepin )
  3. " Striped Life " (musik: Alexander Zatsepin ), tekst af Leonid Derbenev ). Vokal - Valery Zolotukhin (ikke inkluderet i filmen)
  4. " Tango " (musik: Alexander Zatsepin )
  5. " Ellochka the cannibal " (musik: Alexander Zatsepin )
  6. " Ostaps sang " (musik: Alexander Zatsepin , tekst af Leonid Derbenev ). Vokal - Valery Zolotukhin
  7. " Union of the Sword and Ploughshare " (musik: Alexander Zatsepin )
  8. " Krakowiak " (musik: Alexander Zatsepin )
  9. " Cafeshantan " (musik: Alexander Zatsepin )
  10. " Madam Gritsatsuyeva i jagten på Ostap " (musik: Alexander Zatsepin )
  11. " Charleston " (musik: Alexander Zatsepin )
  12. " March of Derzhimorda " (musik: Alexander Zatsepin )
  13. " Kunstnere " (musik: Alexander Zatsepin )
  14. " March" Vasyuki " " (musik: Alexander Zatsepin )
  15. " Rainbow Prospects " (musik: Alexander Zatsepin )
  16. " Chasing in Vasyuki " (musik: Alexander Zatsepin )
  17. " Luksusværelse i Paris " (musik: Alexander Zatsepin )
  18. " Mødet fortsætter " (musik: Alexander Zatsepin ). Vokal - vokalkvartet "Accord"

Filmhold

Produktion

Casting

Mere end 20 kandidater deltog på audition til rollen som Bender. Det er kendt, at blandt dem var:

Af særlig interesse for direktøren var:

Men af ​​forskellige årsager kom det ikke til deres deltagelse i filmen [8] . Ifølge rekonstruktionen af ​​begivenheder lavet af Sergei Zhiltsov [9] , var Vladimir Vysotsky sandsynligvis den person, der anbefalede Archil Gomiashvili til Leonid Gaidai .

Gomiashvili, der døde i 2005, sagde [10] :

Næsten tredive år er et helt liv, og jeg levede det med Ostap og sammen med Ostap. Takket være denne rolle fik jeg en lejlighed i Moskva og blev en populær person. Og restauranten opkaldt efter Ostap er mit udtænkte. Jeg finder meget til fælles mellem os. Jeg er kunstner, og jeg har brug for et publikum. Ostap er også kunstner, og han har også brug for et publikum. Der er intet publikum – og intet interesserer mig: hverken stole eller penge.

Før optagelserne begyndte Sergei Filippov at få alvorlige hovedpine forårsaget af en hjernetumor, og Gaidai inviterede Rostislav Plyatt og godkendte ham til rollen som Kisa Vorobyaninov . Filippov sagde dog, at han ønsker at handle under alle omstændigheder. Situationen blev løst, da rygter om Filippovs vedholdende ønske nåede frem til Plyatt, og han selv afstod rollen som Kisa til Filippov [11] . Under optagelserne plagede hovedpine Filippov så meget, at han nogle gange endda glemte ordene [11] . I slutningen af ​​optagelserne fik skuespilleren fjernet en tumor, og han var i stand til selvstændigt at udtrykke sin karakter [12] .

Rostislav Plyatt forblev heller ikke uden en rolle - Gaidai, der kom i en akavet situation med invitationen af ​​en skuespiller til at spille rollen som Kisa, inviterede ham i taknemmelighed til at læse teksten fra forfatteren [11] .

Galina Volchek og Nonna Mordyukova gik til audition for rollen som Madame Gritsatsuyeva . Men sidstnævnte passede ikke til denne rolle, for det virkede ikke helt sjovt. De ville give fortrinsret til Galina Borisovna, men lydteknikeren Vladimir Krachkovsky fra Gaidai-holdet bragte sin kone, Natalya Krachkovskaya , til settet . Gaidai så på hende og sagde: "Her er hun, digterens drøm" [13] .

Gaidai ventede tre uger på bekræftelse af Mikhail Pugovkins samtykke til rollen som Fyodors far, mens skuespilleren konsulterede sin mor, Natalya Pugovkina, en dybt religiøs person. Rollen som den tyvende præst, sønnen var bange for at fornærme sine følelser. Natalia gav tilladelse [14] .

Erast Garin hævdede oprindeligt rollen som Korobeinikov , men han blev syg, og som et resultat spillede instruktør Leonid Gaidai rollen . Da Garin kom sig, gav Gaidai ham rollen som teaterkritiker.

Optagelser

Scenen med Generals Popovas headset skulle optages i Batumi på baggrund af en storm. Filmen var allerede færdig, og stormen var endnu ikke begyndt. Havet blev først oprørt i slutningen af ​​oktober 1970, da det var meget koldt udenfor. Under optagelserne af denne episode fik Pugovkin iskias [14] .

Vokalkvartetten "Accord" deltog i optagelserne .

Priser

Videoudgivelse

I slutningen af ​​1970'erne og 1980'erne, i USSR, begyndte filmen at blive udgivet af Video Program of Goskino USSR videoselskab på videokassetter, oprindeligt i SECAM-systemet . Siden 1990 har filmen været udgivet på VHS af filmforeningen Krupny Plan, siden midten af ​​1990'erne, sammen med VideoMir-selskabet, med Hi-Fi Stereo-lyd og i PAL-systemet .

Siden 2001 er filmen blevet fuldstændig restaureret i Rusland og genudgivet på VHS og DVD af Krupny Plan-foreningen i god billed- og lydkvalitet. Den udgives på DVD i Dolby Digital 5.1 og Dolby Digital 1.0 lydsystem; desuden: "Filmografi" og "Komediesamling".

Karakteroptrædener i andre film

I 1977 udkom den musikalske film " These Incredible Musicians, or Shuriks New Dreams ", hvor kompositioner fra filmen "12 Chairs" blev opført, og filmens skuespillere Archil Gomiashvili , Savely Kramarov , Georgy Vitsin , Natalya Varley og Natalya Krachkovskaya udførte cameo roller. Valery Zolotukhin , der fremførte Benders sang "Where Love Is" i filmen, optrådte denne gang live.

I 1980 udkom filmen " Comedy of Bygone Days ", hvis manuskript blev skrevet af manuskriptforfatterne til Gaidais tre tidligere film - Yakov Kostyukovsky og Maurice Slobodskoy . I filmen vendte Archil Gomiashvili og Sergei Filippov tilbage til billedet af henholdsvis Ostap Bender og Kisa Vorobyaninov . Yuri Sarantsev udtalte igen rollen som Gomiashvili, og denne gang udførte han også den vokale del af Bender.

Noter

  1. ↑ Top 250 film - lister over de bedste film og serier . KinoPoisk . Hentet 3. januar 2021. Arkiveret fra originalen 26. maj 2020.
  2. ↑ 12 stole original slutning på YouTube
  3. ↑ Georgy Danelia: "Den bedste Bender er Nikita Mikhalkov!"
  4. ↑ De første tre af ovenstående har også tidligere været til audition til The Golden Calf [1] Arkiveret 13. oktober 2019 på Wayback Machine
  5. ↑ Fototests for rollen som Ostap Bender i L. Gaidais komedie "12 stole" . Hentet 17. september 2019. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2020.
  6. ↑ Hvordan var Ostap Bender i indenlandsk og udenlandsk film . russisk avis. Hentet 11. december 2019. Arkiveret fra originalen 11. oktober 2019.
  7. ↑ Boris Spassky: "Der var en spion i min brigade" . sports.ru. Hentet 11. december 2019. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2019.
  8. ↑ Novitsky E. Leonid Gaidai. - M . : Ung Garde, 2017. - 414 s. — (Vidunderlige menneskers liv).
  9. ↑ Zhiltsov S. Skærmtest til filmen "De tolv stole": Diskussion . liveinternet. Dato for adgang: 11. december 2019.
  10. ↑ Archil Gomiashvili om rollen som Ostap Bender Arkivkopi dateret 5. november 2019 på Wayback Machine // Gazeta.ru , 05/31/2005.
  11. ↑ 1 2 3 Sergey Ivanitsky. Skuespillerinden Lyubov Tishchenko: "Da Sergei Filippov døde, nægtede avisen at udskrive en nekrolog med henvisning til det faktum, at denne skuespiller ... er ukendt for nogen . " " Fakta og kommentarer " (24. april 2010). Hentet 12. april 2018. Arkiveret fra originalen 26. april 2018.
  12. ↑ Anna Veligzhanina. Gaidai afviste 22 Ostap . " Komsomolskaya Pravda " (30. januar 2003). Hentet 12. april 2018. Arkiveret fra originalen 13. april 2018.
  13. ↑ Krachkovskaya Natalya Leonidovna . Teater + Biograf . - Biografi. Arkiveret fra originalen den 24. januar 2009.
  14. ↑ 1 2 Mikhail Pugovkin. "Mit liv... " Første kanal . - Dokumentar. Arkiveret fra originalen den 30. december 2013.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
 Film af Leonid Gaidai
Relaterede