Kan ikke være!
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 16. januar 2022; checks kræver 35 redigeringer .| Kan ikke være! | |
|---|---|
| Mystisk lakeret [1] | |
| Genre |
komedie satire |
| Producent | Leonid Gaidai |
| Manuskriptforfatter _ |
Vladlen Bakhnov Leonid Gaidai |
| Medvirkende _ |
Mikhail Pugovkin , Nina Grebeshkova , Vyacheslav Nevinny , Mikhail Svetin , Oleg Dal , Svetlana Kryuchkova , Leonid Kuravlyov , Georgy Vitsin , Savely Kramarov |
| Operatør | Sergei Poluyanov |
| Komponist | Alexander Zatsepin |
| Filmselskab | " Mosfilm " |
| Varighed | 92 minutter |
| Land | USSR |
| Sprog | Russisk |
| År | 1975 |
| IMDb | ID 0073442 |
"Kan ikke være!" Sovjetisk film fra 1975 af Leonid Gaidai . Den består af tre noveller baseret på Mikhail Zoshchenkos værker (komedien "Forbrydelse og straf", historien "Et sjovt eventyr" (1936 [2] ) og skuespillet "Brylluppet" (1927) [3] ) og forenet af temaet småborgerlig " kærlighed ".
"Forbrydelse og straf"
Dette er den anden tilpasning af Zoshchenkos komedie af samme navn. Den første filmatisering (instruktør - Pavel Kolomoitsev ) blev filmet i 1940 i Leningrad "Small Forms Film Studio".
Plot
Den første novelle beskriver vanskelighederne hos butikschefen , Grigory Ivanovich Gorbushkin, som lever i den nye økonomiske politiks æra (handlingen finder sted den 21. august 1927) med ikke- optjent indkomst . Da han er indkaldt til efterforskeren på anklagemyndigheden, mener han med rimelighed, at denne opfordring ikke vil bringe noget godt. De samme tanker besøges af hans kone Anna Vasilievna og svoger, som for at forhindre den uundgåelige konfiskation af ejendom hurtigt sælger alt.
Derudover skiller Anna Vasilievna sig, efter råd fra sin bror, hastigt fra hovedpersonen og gifter sig med en nabo, Vitaly Borisovich. Og Gorbushkin selv, der blev indkaldt som vidne, vender uden mistanke om noget, hjem i godt humør og finder et tomt hus der, og hans kone kysser en nabo. I slutningen af romanen forlyder det, at en uge senere blev Gorbushkin alligevel arresteret.
Cast
| Skuespiller | Rolle |
|---|---|
| Mikhail Pugovkin | Grigory Ivanovich Gorbushkin, butikschef |
| Nina Grebeshkova | Anna Vasilievna, Gorbushkins kone |
| Vyacheslav Innocentius | Annas bror, ølhandler |
| Mikhail Svetin | Vitaly Borisovich, nabo til Gorbuskins |
| Natalya Krachkovskaya | køber af malerier (krediteret som " N. Belogortseva-Krachkovskaya ") |
| Igor Yasulovich | Lyolik, kundens mand |
| Viktor Uralsky | mand, shopper |
| Lev Polyakov | efterforsker i anklagemyndigheden |
| Radner Muratov | politibetjent |
| Vladimir Gulyaev | enøjet møbelkøber |
"Sjove eventyr"
Plot
Novellen viser forviklingerne af udenomsægteskabelige affærer . En familiefar, far til tre sønner, teaterskuespiller Barygin -Amursky, hemmeligt fra sin kone, møder en gift kvinde Zinulya. Zinulis mand er til gengæld hendes bedste vens elsker, og hendes vens nabo i en fælles lejlighed er skuespillerens kones elsker. Til sidst krydser alle seks helte ved et uheld, og efter at have samlet sig ved bordet, prøver de at finde en vej ud af denne situation, men de kommer aldrig til noget.
Cast
| Skuespiller | Rolle |
|---|---|
| Oleg Dal | Anatoly Barygin-Amursky, teaterskuespiller |
| Natalia Selezneva | Tatiana, Anatolys kone |
| Svetlana Kryuchkova | Zinaida, Anatolys elskerinde |
| Evgeny Zharikov | Nikolai (Koka), Zinaidas mand |
| Larisa Eremina | Sophia, Zinaidas bedste ven og Nikolais elsker, enke, tidligere adelskvinde ballerina |
| Mikhail Kokshenov | Sofias nabo, kollega og elsker af Tatyana |
| Elena Volskaya | blomsterpige |
| Georgy Yumatov | forbipasserende med en bulldog (ukrediteret) |
"Bryllupsulykke"
På trods af titlen er dette ikke en filmatisering af historien af samme navn af Mikhail Zoshchenko, men af det tilsvarende skuespil "Brylluppet".
Plot
I den sidste novelle kommer en ung mand, Volodya Zavitushkin, som skyndte sig at foreslå en hånd og et hjerte , for sent til sit eget bryllup , hvor han på ingen måde kan genkende sin brud Katerina. Faktum er, at før det havde de kun mødt hinanden på gaden, kun fire dage, og han huskede hende i vintertøj og hovedbeklædning. Forsøg på diskret at finde ud af, hvem af de tilstedeværende kvinder er hans fremtidige kone, fører til, at brudgommen tager bruden for sin mor (og Katerina har virkelig børn: "en dreng og tre piger"), hvilket forårsager en række skandaler . Som et resultat, den næste dag efter brylluppet, går Zavitushkin til registreringskontoret og skiller sig fra sin nye kone.
Cast
| Skuespiller | Rolle |
|---|---|
| Leonid Kuravlyov | Volodya Zavitushkin, forlovede |
| Valentina Telichkina | Catherine, brud |
| Ludmila Shagalova | Katerinas mor |
| Georgy Vitsin | Katerinas far |
| Savely Kramarov | Sergei Ivanovich (Seryoga), ven af Zavitushkin |
| Svetlana Kharitonova | Elmira, Katerinas veninde |
| Tatyana Kuznetsova | kok Daria |
| Gottlieb Roninson | Ivan Izrailevich, gæst ved brylluppet |
| Ewe Kivi | hustru til Ivan Izrailevich |
| Sergey Filippov | bryllupssanger ( vokal - Robert Mushkambaryan ) |
| Muse Krepkogorskaya | sangerens kone |
| Clara Rumyanova | bryllupsgæst |
| Natalya Krachkovskaya | anden bryllupsgæst |
| Igor Yasulovich | anden gæsts mand |
| Anatoly Obukhov | frådser |
| Nina Krachkovskaya | fråserens følgesvend |
| Anatoly Kalabulin | gæst i plaid |
Filmhold
- Manuskriptforfattere: Vladlen Bakhnov , Leonid Gaidai
- Sceneinstruktør: Leonid Gaidai
- Cheffotograf : Sergey Poluyanov
- Hovedkunstner : Evgeny Kumankov
- Komponist: Alexander Zatsepin
- Lydtekniker: Raisa Margacheva
- Tekst: Leonid Derbenev
- Instruktør: Nikolay Dostal
- Operatører: M. Demurov, Igor Shtanko
- Kunstner: Yuri Fomichev
- Stuntoptagelse og musik: Viktor Babushkin
- Dirigent: Alexander Petukhov
- Koreograf: P. Grodnitsky
- Redigering: L. Feiginova
- Make-up: T. Kovrigina
- Kostumer: T. Abidova, A. Zbarskaya
- Assistenter:
- direktør: N. Sysoeva, S. Mkrtchan
- operatør: V. Lvov, V. Ivanov
- installation: V. Volovik
- Trick fotografering:
- Filmfotograf: Igor Felitsyn
- Kunstner: A. Klimenko
- Lysmester: L. Podsukhsky
- Kunstner-fotograf: V. Murashko
- Kreditering: A. Kobrin, E. Miloslavskaya
- Redaktør: Roza Budantseva
- Musikredaktør : Raisa Lukina
- Billedinstruktør: Ernst Weisberg
Sangliste
| Sangens navn | Åbningsreplikker | Eksekutør |
|---|---|---|
| Det er ikke øl, der dræber folk | I mit liv indså jeg for længe siden, hvor døden ligger. Ingen drukner i øl – de drukner altid i vand. | Vyacheslav Innocentius |
| Amor | Og i varmen, og i enhver kulde, et sted her går Amor. | Oleg Dal |
| sorte hestesko | Om natten faldt en guitar pludselig ud af mine hænder, vinden blæste pludselig, og kærligheden var væk. | Robert Mushkambaryan |
| Alt kan være | Det du så, åh, er ikke en anekdote og på ingen måde fiktion, men tværtimod. | Oleg Anofriev |
| På samovaren, mig og min Masha | Variationer over sangens tema | Instrumentalt ensemble |
Udlejning
1976 - andenpladsen (50,9 millioner seere) [4] . Blev en af de mest berømte film af Leonid Gaidai og filmstudiet " Mosfilm ".
Fakta
- Rollen som far i novellen "Bryllupsulykke" var beregnet til Yuri Nikulin , instruktøren holdt en fototest, men skuespilleren nægtede at arbejde på grund af at have meget travlt i cirkus [1] .
- Den første novelle og en del af den anden blev filmatiseret i Astrakhan , og den sidste i Moskva [4] .
- I den første novelle, som foregår i 1927, blev der begået en uheldig bommert : af en eller anden grund var efterforskeren klædt i 1970'ernes mode. I den samme novelle, i nummeret af avisen Izvestiya , som Gorbushkin læser, er der en historisk unøjagtighed bestående i den forkert angivne ugedag: "Tirsdag den 21. august 1927" er trykt i ringbindet. (datoen svarer til romanens tidspunkt), men ifølge den gregorianske kalender var den 21. august 1927 søndag [5] . I novellen Et sjovt eventyr kan første side i samme nummer af avisen findes optaget på Sofochkas nabos hoveddør.
- Et vers om Verdensfloden blev fjernet fra sangen "Det er ikke øl, der dræber mennesker" ("... et utroligt regnskyl oversvømmede alt dengang ...") [6] .
- Pickles på bryllupsbordet i den sidste novelle var ægte; de blev hældt med petroleum for større sikkerhed (inklusive på grund af det kraftige belysningsudstyr). Kun sort kaviar var uvirkelig (jagtskud, hældt med olie) [7] .
- På brystet af Ivan Izrailevich (Gotlib Roninson) ses mærket fra jernbanetransportfagforeningen.
- Mikhail Svetin, som ikke tidligere havde arbejdet med Gaidai, var bekymret på settet og improviserede konstant - sådan blev scenen med tøjklemmer født [8] .
- Georgy Vitsin og Lyudmila Shagalova har tidligere spillet sammen i " The Marriage of Balzaminov "; Savely Kramarov og Leonid Kuravlev - i " Ivan Vasilyevich " og " Denne muntre planet ". Efter afslutningen af optagelserne præsenterede Kuravlyov Kramarov for sit fotografi med ønsket om "at finde forståelse med instruktørerne og med administrationen af biografen, som de havde" [7] . Den "kontrastfulde" duet af Oleg Dal og Mikhail Kokshenov går tilbage til filmen Zhenya, Zhenechka og Katyusha . Ekkoet med denne film forstærkes af det "ubevidste" citat af Oleg Dals helt af linjen "Du hører: støvlerne rasler ..." af hans manuskriptforfatter Bulat Okudzhava.
Noter
- ↑ 1 2 "Det kan ikke være!": hvorfor blev Gaidai alvorligt fornærmet af Nikulin? . Hentet 3. februar 2018. Arkiveret fra originalen 4. februar 2018.
- ↑ Zosjtjenko. Kort bibliografi (utilgængeligt link) . // Booklot.org. Hentet 5. februar 2019. Arkiveret fra originalen 7. februar 2019.
- ↑ Den tredje novelle (baseret på dette skuespil) hedder "Bryllupsulykken" - en historie med denne titel blev også skrevet af Zoshchenko.
- ↑ 1 2 Hemmeligheder i vores biograf. "Det kan ikke være!", 2014 . Hentet 3. februar 2018. Arkiveret fra originalen 16. februar 2020.
- ↑ Gå, fejl! . // Planetens øje (4. januar 2016). Hentet 19. november 2018. Arkiveret fra originalen 19. november 2018.
- ↑ Vyacheslav Nevinny - Det er ikke øl, der dræber folk Arkivkopi af 15. marts 2020 på Wayback Machine // YouTube
- ↑ 1 2 "Det kan ikke være!". Hvordan blev denne film lavet ? Hentet 14. juni 2022. Arkiveret fra originalen 2. marts 2021.
- ↑ Bag kulisserne i filmen "Det kan ikke være!": Hvordan fornærmede Yuri Nikulin og Mikhail Svetin Leonid Gaidai . Hentet 14. juni 2022. Arkiveret fra originalen 3. august 2021.
Links
- "Kan ikke være!" // Mosfilm
- Sergei Palchikovsky. "Kan ikke være!" - Gaidais sidste held (utilgængeligt link) . // Første Krim (7. oktober 2005). Arkiveret fra originalen den 6. maj 2012.
 Tematiske steder |
|---|
| Film af Leonid Gaidai | |
|---|---|
| |
| Relaterede |
|