Haruhi Suzumiya (franchise)

Haruhi Suzumiya (涼宮 ハルヒ Suzumiya Haruhi )  er navnet på heltinden i en let roman , som forener en række fiktive værker i forskellige formater dedikeret til hende. Separate lette romanbind udkom én ad gangen under forskellige titler som "Suzumiya Haruhi no ..." ( Jap. 涼宮ハルヒの ... Suzumiya Haruhi no ... ) , det vil sige bogstaveligt talt: " noget af Haruhi Suzumiya. " Skrevet af Nagaru Tanigawa og illustreret af Itō Noiji. Inden de blev udgivet som en separat udgave, blev light-romanerne om Haruhi Suzumiya udgivet i magasinet The Sneaker af Kadokawa Shoten , som er ansvarlig for udgivelsen af ​​en række manga- tilpasninger.

Baseret på den lette roman er manga- og anime- tilpasninger blevet udgivet. Siden den 5. juli 2006 er internetradioudsendelser blevet frigivet på Lantis -webstedet med deltagelse af stemmeskuespillere fra de tre hovedpersoner i anime. Udsendelserne kaldes "Rajiobangumi" (ラジオ番組), hvilket betyder "Radioudsendelse" [4] .

En 14-episoders anime tv-serie produceret af Kyoto Animation med titlen The Melancholy of Haruhi Suzumiya havde premiere på japansk tv i 2006. Animen dækker den første og tredje bog samt fragmenter af den anden, femte og sjette. Virksomheden " Reanimedia " erhvervede en licens til denne anime-tilpasning i Rusland , Hviderusland , Ukraine , Kasakhstan og de baltiske lande . DVD-udgaven med russisk eftersynkronisering kom til salg i midten af ​​sommeren 2008. Den 27. september 2010 blev licensen til anden sæson af serien og animefilmen The Disappearance of Haruhi Suzumiya [2] annonceret .

Udgivelsen af ​​den tiende bog blev gentagne gange forsinket. Premiereudsendelsen af ​​anden sæson af den vigtigste anime-tilpasning fandt sted i 2009 i Japan - som en del af at vise både gamle og nye episoder i kronologisk [5] rækkefølge af begivenheder, der udspillede sig i dem (det første af de nye afsnit blev vist i maj 22 (Moskva-tid - 21. maj) 2009 [6] ). Fremkomsten af ​​nye episoder i luften skete uden officielle meddelelser og meddelelser. Telecasten blev oprindeligt faktureret som en simpel genudsendelse af den første og eneste sæson [7] [8] .

Den 26. april 2013 gik Ito Noijis kunstbog Haruhi's Hundred Flowers (ハ ルヒ百花 Haruhi hyakka ) med historien Random Numbers (あ てずっぽナンバーズ :ezuppa ) på namba:ezuppa . Magasinet Sneaker LEGEND, udgivet den 31. oktober 2018, indeholdt novellen " Overtime of the Seven Secrets "

Det 12. bind med titlen "Haruhi Suzumiyas intuition" (涼宮 ハルヒの直観 Suzumiya Haruhi no tekkan ) blev sat til salg den 25. november 2020 og inkluderer historierne "Random Numbers" og "Seven Secrets and Overtime" offentliggjorte historier Tsuruyas udfordring" [9] .

Plot

Originalt plot

Ifølge plottet fandt der tre år før hovedbegivenhederne i lysromanen sted en begivenhed, der blev genstand for opmærksomhed fra en række organisationer. Hver organisation har sin egen version af, hvad der præcist skete. De er dog alle enige om, at årsagen til hændelsen var en vis Haruhi Suzumiya , ikke interesseret i almindelige mennesker og besat af ideen om at lede efter alt paranormalt. Samtidig er hun ifølge den almindelige opfattelse ikke bevidst om sine egne usædvanlige evner.

Fortællingen kommer fra navnet på hovedpersonen Kyon, som tidligere drømte om at stå over for noget usædvanligt, men samtidig fungere som en birolle. I begyndelsen af ​​begivenhederne i light-romanen går Suzumiya ind på samme gymnasium som Kyon og meddeler straks, at han kun er interesseret i synske, rumvæsner fra rummet og parallelle verdener samt tidsrejsende. Efter forslag fra Kyon organiserer hun sin egen SOS-cirkel, designet til at søge efter og undersøge ethvert usædvanligt fænomen. Ud over sig selv og Kyon kommer pigen ind i Nagato Yuuki , Asahina Mikuru og Koizumi Itsuki som medlemmer af kredsen. Snart afslører alle tre nye SOS-medlemmer over for Kyon, at de er repræsentanter for de tre organisationer, der i hemmelighed våger over Suzumiya. Nagato er en agent for rumvæsener fra det ydre rum, som er informative livsformer. Fra deres synspunkt har Suzumiya forårsaget en "informationseksplosion" og er et værdifuldt objekt for forskning, der kan give information til videre evolution. Asahina repræsenterer de tidsrejsende, der tror, ​​at Suzumiya er årsagen til "tidsknækket", og som ikke er i stand til at rejse mere end tre år tilbage i fortiden før de vigtigste begivenheder. Til sidst introducerer Koizumi synske, der tror, ​​at Suzumiya er en gud, der skabte verden for tre år siden og udstyret dem med paranormale evner. Senere slutter Yasumi Watahashi sig midlertidigt til SOS, som ender med at blive Suzumiyas alter ego.

Som historien skrider frem, støder Kyon på en række paranormale fænomener og bliver også involveret i et opgør mellem organisationer, der søger at bruge ham til at påvirke Suzumiya. Andre medlemmer af SOS hjælper ham med at løse de problemer, der er opstået. På trods af, hvad der sker i nærheden af ​​SOS, bemærker Suzumiya aldrig, at de mirakler, hun leder efter, sker i nærheden af ​​hende, og alle eventyrene går til Kyon.

Plottet i anime (2006)

Plottet i anime følger grundlæggende den første bog i romanserien, blandet med historier fra efterfølgende bøger i separate episoder. Animen består af fjorten episoder, som med vilje blev vist ude af kronologisk rækkefølge.

Den første (i visningsrækkefølge) anime-serie begynder med en visning af en " amatørfilm " lavet af karaktererne i den serie. Ved hjælp af animation efterlignes sådanne træk ved amatørvideofilm som et ude af fokus billede, der kommer ind i instruktørens ramme, dårlig skuespil fra skuespillere. Ifølge filmens plot skal en tidsrejsende fra fremtiden, måneskin som promotor , beskytte en gymnasieelev med hidtil uset magt mod en ond alien troldkvinde.

Hovedpersonen i historien er Haruhi Suzumiya, en japansk gymnasieelev i første klasse (ca. 10. klasse efter russiske standarder), som leder en skoleklub kaldet "SOS Team" ( japansk: SOS 団 Esu Oh: Esu Dan ) for at søge efter rumvæsener , gæster fra fremtiden , mennesker fra parallelle verdener og andre usædvanlige skabninger og fænomener. Klubbens navn er en forkortelse for "The Haruhi Suzumiya Team That Makes This Boring World Go Awkward." ( jap. 世界を大いに盛り上げるための涼宮ハルヒの団 S ekai o Oh ni moriageru tame no S uzumiya Haruhi no dan ) .

Hovedpersonen  er Kyon, og historien bliver fortalt fra hans perspektiv. Kyon flyttede til en ny skole, og under den første lektion i den nye klasse lagde han mærke til en excentrisk pige, der sad ved det næste skrivebord. Hun sagde i sin hilsen, at hun kun var interesseret i rumvæsener, mennesker fra parallelle verdener, gæster fra fremtiden og synske, hun ledte efter, og at hvis der var nogen i denne klasse, så forventede hun at møde dem.

Senere blev Kyon interesseret i denne pige. Da han spurgte sine klassekammerater om hende, fandt han ud af, at hun praktisk talt ikke kommunikerer med nogen og ignorerer alle. Det lykkes dog Kyon at tale med hende, og efter et par små samtaler med ham beslutter Haruhi sig for at starte en "SOS Team"-cirkel. I fremtiden vil flere flere slutte sig til det. Yderligere informerer og beviser de over for Kyon, at de ikke er almindelige mennesker, og at der er et rumvæsen, en gæst fra fremtiden og en synsk i kredsen. Alle er de interesserede i Haruhi af den ene eller anden grund.

Anime-serien finder sted i Nishinomiya City , Hyogo Prefecture , og skolen er Kansei Gakuin University , hvor forfatteren til den originale historie, Nagaru Tanigawa, studerede . De rigtige navne i anime er lidt ændret, for eksempel:

• Kitaguchi Station i anime, faktisk Nishinomiya Kutaguchi Station.
• Station Kyoyoen (光陽園駅) har en rigtig prototype - Kyoyoen (甲陽園駅), kun den første kanji er anderledes, den læses ens.
• Baseballholdet Kamigahara Pirates (上ヶ原パイレーツ), der ses i afsnit 4, eksisterer faktisk på Kansei Gakuin University, kun under navnet Uegahara Pirates, kun læsningen er anderledes (karakteren 上 har flere læsninger).

Derudover finder mange scener i anime sted i det virkelige liv omkring Nishinomiya City [11] .

Tegn

Kyon (キ ョン) er hovedpersonen fra hvis perspektiv historien fortælles. "Kyon" er karakterens kaldenavn, opfundet af hans tante og almindeligt af hans yngre søster. Det rigtige navn er ikke givet, men det forlyder, at det er imponerende og ædelt. I modsætning til alle andre medlemmer af SOS er han en almindelig, umærkelig person. Men på grund af hans forhold til Suzumiya er organisationer, der holder øje med hende, interesserede i Kyon som et værktøj til at påvirke pigen. I SOS spiller Kyon rollen som en arbejder, men Suzumiyas ordrer er uklare. Han koordinerer også medlemmernes paranormale aktiviteter og holder Suzumiya tilbage, når hun går for langt i sin underholdning. Han gentager jævnligt, at han gerne vil leve et normalt liv. Efter at have fået muligheden for at leve i en verden uden usædvanlige fænomener, blev han tvunget til at indrømme, at man må være et fjols for at nægte et liv fyldt med mirakler. Indtalt af : Tomokazu Sugita .

Haruhi Suzumiya (涼宮 ハルヒ Suzumiya Haruhi )  er en førsteårs gymnasieelev ; den karakter , som historiens plot er centreret om. En arrogant og selvcentreret pige. Hun viser sig godt i studier og sport , på et tidspunkt var hun meget populær blandt fyre på grund af sit attraktive udseende. Hun synger godt, kan engelsk , kæmper godt, er ret hurtig. Før oprettelsen af ​​"SOS-holdet" deltog hun ikke i det offentlige liv og undgik stædigt kommunikation og afviste groft ethvert forsøg på at kontakte. Ifølge hende er hun kun interesseret i rumvæsener , gæster fra fremtiden , parallelle verdener , synske og andre mystiske personligheder. Almindelige mennesker interesserer hende ikke, hun vil ikke have noget med dem at gøre. Ud af kedsomhed grundlagde Haruhi endda SOS Team, en skolekreds dedikeret til at finde rumvæsner, spøgelser og alt usædvanligt. Inden da sluttede hun sig til hver af de allerede eksisterende klubber på hendes skole i et par dage for at se, om der var noget usædvanligt der.

Bøger

Den første bog udkom i 2003, den niende bog udkom den 1. april 2007. Udgivelsesdatoen for den tiende blev oprindeligt udskudt fra den tidligere annoncerede, 1. juni 2007 , til en ubestemt tid [12] . Som følge heraf blev bind 10 og 11 udgivet samme dag: 25. maj 2011 i et begrænset oplag [13] og 15. juni 2011 i et almindeligt oplag [14] [15] .

Boghistorier har gennemgået en række tilpasninger til andre formater. Den første bog i serien har titlen Suzumiya Haruhi no yuuutsu (涼宮 ハルヒの憂鬱 Suzumiya Haruhi no yu:utsu , The Melancholy of Haruhi Suzumiya) , og dette er titlen, der blev brugt til to mangaer, hvoraf den første hurtigt blev afbrudt. det begyndte i 2004 år, og det andet har været i gang siden 2005.

Romanerne er blevet godkendt af Kadokawa Media til udgivelse i Hong Kong , Taiwan og Kina , samt i Sydkorea ( Daiwon CI ) og USA ( Little, Brown og Yen Press ) [8] [16] [17] . Ifølge Kadokawa Shoten var bøgerne i 2011 blevet udgivet i 15 lande [18] [19] .

Manga

Der har været to manga- tilpasninger i alt, begge udgivet af Kadokawa Shoten i magasinet Shounen Ace . Den første tilpasning, forfattet af Makoto Mizuno, blev udgivet fra maj til december 2004, derefter annullerede Kadokawa Shoten sin udgivelse og fjernede de tilsvarende data fra det officielle katalog [1] . Den havde betydelige forskelle fra det originale lette roman-plot, og den oprindelige forfatter var kun lidt involveret i dens produktion. Den anden tilpasning, illustreret af Gaku Tsugano, begyndte at udgive et år senere, dækkede alle udgivne lette romanbind og "gik på pause" efter 20 bind. Begge manga-tilpasninger var rettet mod et yngre publikum end originalen for at udvide den samlede fanskare af hele serien. Den 17. april 2008 annoncerede Yen Press , at de havde erhvervet en licens til at udgive de første fire bind af den anden manga i Nordamerika, idet de lovede, at mangaen ikke ville blive censureret [8] [20] .

Den officielle yonkoma-manga The Melancholy of Haruhi-chan Suzumiya af Buyyo, som er en parodi på det originale værk, begyndte udgivelsen i Shōnen Ace den 26. juli 2007 og fra den 30. august i The Sneaker magazine . Den første tankōbon blev frigivet den 26. maj 2008, den anden den 26. december og den tredje den 10. juli 2009. Yen Press licenserede Haruhi-chan mangaen til udgivelse i Nordamerika på engelsk [21] [22] , med det første bind udgivet den 26. oktober 2010 [23] [24] . En anden yonkoma Nyorōn Churuya-san af Eretto (Utsura Uraraka) var oprindeligt en doujinshi , der parodierede Tsuruyas version; mangaen blev første gang udgivet i tre bind (udgivet i august 2006, februar 2007 og oktober 2007), og siden november 2008 begyndte at dukke op i magasinet Comp Ace [25] [26] . Begge mangaer bruger super warp- teknikken .

The Disappearance of Nagato Yuki-chan (長門有希ちゃんの消失Nagato Yuki-chan no Shoshitsu ) begyndte serialisering i Kadokawa Shotens Young Ace - magasin i juli 2009. Det foregår i den alternative virkelighed i den fjerde roman, Haruhi Suzumiyas forsvinden [27] . Yuki-chan mangaen er også blevet licenseret af Yen Press [28] . En anden udløber manga med titlen The Intrigue of Itsuki Koizumi (古泉一樹の 陰謀 Koizumi Itsuki no Imbo: ) blev udgivet den 18. april 2012 i Altima Ace magazine af Kadokawa Shoten [29] .

Anime

2006 anime

Publikumsvurdering
(pr. 28. marts 2012)
Internet side	karakter	stemmer
AniDB	link	11507
anime nyhedsnetværk	link	8878

En anime -filmatisering instrueret af Tatsuya Ishihara, skabt af det japanske studie Kyoto Animation , dukkede op på japanske lærreder i april 2006. I alt blev der skabt 14 afsnit af 24 minutter, deres udsendelse fandt sted fra 2. april til 2. juli 2006. Plottet var baseret på den første "lette roman" af samme navn, "The Melancholy of Haruhi Suzumiya", men animeen bruger også uddrag fra plottene i bind 3, 5 og 7 af " light novels ".

Efter anime-udgivelsen begyndte Kadokawa Shoten at modtage tilbud om at licensere franchisen [30] . Den 23. december 2006 blev animeen licenseret af Bandai Entertainment [31] [32] og distribueret mellem maj og november 2007 på fire dvd'er. Det komplette bokssæt blev udgivet den 29. juli 2008 [33] . Animen blev også sendt i Italien på Rai 4 fra 24. oktober 2010 til 6. februar 2011 [34] . The Collector's Limited Edition udgivet i Nordamerika indeholdt en DVD med episoderne oversat til engelsk og i kronologisk rækkefølge, en disk med episoder i udsendelsesrækkefølge med undertekster og en officiel cd med åbnings- og lukningspauseskærme og sange, der lyder i selve animen [35] . I juni 2007 blev animeen licenseret af Madman Entertainment til distribution i Australien [36] .

Den 7. juli 2007 annoncerede avisen Asahi Shimbun en anden sæson af animeen [37] . Reklamerne inkluderede en live action-video med Haruhi og Kyon. Den 18. december 2007 blev falske 404-fejlmeddelelser og inputfelter lagt ud på anime's officielle hjemmeside haruhi.tv for at få information om fjerde bind af The Disappearance of Haruhi Suzumiya . Det samme websted postede oplysninger om aflysningen af ​​udgivelsen af ​​anden sæson [38] .

2009 anime

Der var ingen specifik udgivelsesdato for anden sæson af anime [7] [39] . I april 2009 begyndte en genudsendelse af den første sæson [7] [8] [40] . Efterfølgende kom der en besked fra en af ​​tv-stationerne Teletama om, at der ville blive vist 28 afsnit i 2009, som så ville blive videreført ved udsendelsen af ​​anden sæson, dog bekræftede Kadokawa ikke denne antagelse [41] [42] , med angivelse af, at dette kun ville være en genudsendelse af den første sæson [43] . Der var læk af information: beviser for planer om at vise i alt 28 afsnit [44] (i den første sæson var der kun 14 afsnit) og sammenfaldet af navnet på det næste afsnit i gitteret på en af ​​tv-kanalerne med navnet på den uscreenede historie [45] .

De første syv afsnit af den nye udsendelse var genudsendelser af episoder udgivet i 2006. Det første nye afsnit af Bamboo Leaf Rhapsody (笹の 葉ラプソディ Sasa no Ha Rhapsody ) , der blev sendt som det ottende afsnit af genudsendelsen, blev sendt den 21. maj 2009 [46] . I modsætning til det første show, i dette tilfælde, blev serien (inklusive nye) udsendt i kronologisk rækkefølge. Kort efter udsendelsen blev serien udgivet på Kadokawas officielle YouTube-kanal, som tilføjede understøttelse af engelske undertekster. Genudsendelsen blev licenseret af Bandai Entertainment i 2010 [47] og udgivet i USA som en komplet samling den 14. september [48] . Den 4. juli 2011 i Storbritannien udgav Manga Entertainment sæsonen som et 4-disc box sæt, som også omfattede Haruhi-chan mini-serien [49] .

På grund af manglen på materiale til anden sæson af anime, blev Endless Eight (エ ンドレスエイト Endoresu eto , Rus. "Infinite Eight" ) arc , som fortæller om tidsløkken, udgivet i 8 afsnit. Plottet i bue-serien falder næsten fuldstændig sammen, selvom alle disse serier ikke er en simpel gentagelse, da forskellige detaljer konstant ændrer sig i dem: karakterernes tøj, de steder, de indtager i cafeen osv., delvist endda det grafiske billeder af karaktererne. Siden udsendelsen blev lavet et afsnit om ugen, så seerne de samme begivenheder på skærmen i næsten to måneder.

En tale af den tidligere Kyoto Animation-medarbejder Yamamoto Yutaka (山本寛; han deltog i arbejdet på den første sæson af Haruhi; er også kendt som instruktøren af ​​de første fire afsnit af Lucky Star og (efter at have forladt Kyoto Animation) direktøren for serie Kannagi ) [50] . Som svar på et spørgsmål stillet til ham sagde Yamamoto til Otakon 2009-eventen med anime-tema, at han kendte til planerne om at skabe sådan en bue for et år siden og var imod det. Ikke desto mindre følte han sin skyld for det, der skete, og undskyldte til publikum. Som svar udtalte Kyoto Animation, at det handlede om en person, der "intet har med vores virksomhed at gøre" [51] .

I kreditterne for begge sæsoner er der en ikke-standard betegnelse af instruktørerne. I den første sæson blev Haruhi Suzumiya opført som "Super Director" (超監督) og instruktør Tatsuya Ishihara som simpelthen "Director". I anden sæson er ordet "instruktør" fuldstændig fraværende på kreditterne, Suzumiya Haruhi er udpeget som "formand" (団長), generaldirektør Tatsuya Ishihara som "formands repræsentant" (団長代理), og instruktør Yasuhiro Takemoto  som "foreman's assistent" (団長補佐) [52] .

Filialer

I 2008 annoncerede oktoberudgaven af ​​magasinet Shōnen Ace udgivelsen af ​​to ONA - udløbere baseret på den officielle parodi-manga The Melancholy of Haruhi-chan Suzumiya (涼宮 ハルヒちゃんの憂鬱 Suzumiya Haruhi- chan ) no og Nyorout- chan. Churuya - san _ _ _ _ _ To episoder med understøttelse af japanske og engelske undertekster blev uploadet til Kadokawa YouTube-kanalen den 13. februar og den 15. maj 2009 [54] ; forud for dette havde kanalen lagt en 46-sekunders video af både ved solnedgang [55] . Begge episoder blev udtrykt af skuespillerne, der deltog i skabelsen af ​​den originale anime. I maj-juli 2009 blev Haruhi-chan's ONA udgivet i Japan på 3 dvd'er [56] og den 27. august 2010 på Blu-ray. Offshoots er blevet licenseret af Bandai Entertainment og dubbet af Bang Zoom! Underholdning til DVD-udgivelse. Den første udgave blev udgivet den 5. oktober 2010 [23] [57] .

Baseret på mangaen "The Disappearance of Nagato Yuki-chan", blev det også besluttet at lave en anime-serie. Filmatiseringen, udgivet af Satelight-studiet, blev udgivet på skærmen i 2015. Junichi Wada blev udpeget som direktør. Karakterdesign denne gang omkring Iko Ikuko. Stemmeskuespillerne til karaktererne er de samme som for Kyoto Animation [58] .

Anime-film (2010)

Umiddelbart efter udsendelsen af ​​det sidste afsnit af tv-versionen af ​​2009 blev den første teaser til animationsfilmen The Disappearance of Haruhi Suzumiya ( Jap. 涼宮ハルヒの消失 Suzumiya Haruhi no Shoshitsu ) vist på japansk tv . udgivelse i foråret 2010 i biografer i Japan. Selve filmen, skabt af Kyoto Animation baseret på den fjerde roman om Haruhi Suzumiya, blev udgivet den 6. februar 2010 [59] [60] . For to dages visning beløb gebyrerne sig til omkring 100 millioner yen , og selve filmen blev rangeret som syvende i den japanske filmliste [61] ; en uge senere beløb gebyrerne sig til 200 millioner yen [62] [63] . Filmens DVD og BD blev sat til salg i Japan den 18. december 2010. Filmen blev også licenseret af Bandai Entertainment og udgivet den 20. september 2011 [64] [65] .

Soundtrack

• Yuko Gotō  - " Koi no Mikuru Densetsu "
• Aya Hirano  - Boken Desho Desho? " ( Jap. 冒険 でしょでしょ？ Bo: ken Desho Desho? , Dette er et eventyr, ja, ja?) (afsnit 2-14).
• Aya Hirano  - " Super Driver " (2009)

• Aya Hirano (Haruhi Suzumiya), Minori Chihara ( Yuki Nagato ), Yuko Goto (Mikuru Asahina) - Hare Hare Yukai
• Koi no Mikuru Densetsu
• Aya Hirano, Minori Chihara, Yuko Goto - "Tomare!" ( Jap. 止マレ！ Tomare! , Stop!) (2009)

• Aya Hirano  - " Lost my music " (fra  engelsk  -  "I forgot the music") (afsnit 12).
• Aya Hirano  - " God knows... " (fra  engelsk  -  "God knows...") (Episode 12).

• Sangen " Hare Hare Yukai " debuterede på Oricon-hitlisterne (som viser de bedst sælgende singler i Japan) den 10. maj 2006 som nr. 15, den højeste plads (nr. 1) blev nået den 12. maj 2006. Den debuterede som nummer 5 på Oricons ugentlige hitlister (34.881 cd'er solgt på det tidspunkt) [66] [67] .
• Singlen " Suzumiya Haruhi no Tsumeawase " (涼宮 ハルヒの詰合) debuterede den 21. juni 2006 som nr. 9 på Oricon Daily Charts og toppede som nr. 5 den 24. juni 2006. På Oricons ugentlige hitlister debuterede den som nummer 5, med salg på 32.499 eksemplarer [68] [69] . Bōken Desho Desho? og Saikyō Pare Parade kom også til hitlisterne [70] .

Lyden afspilles

På baggrund af værket blev der skabt en række radiodramaer . Den første med titlen SOS Dan Radio Shibu Bangai Hen CD Vol.1 , baseret på anime-versionen, blev udgivet den 5. juli 2006 af Lantis . Den anden produktion blev udgivet den 21. september 2006 og den tredje den 21. december 2006. Drama CD Sound Around blev udgivet den 24. januar 2007 af Lantis [71] .

Videospil

I alt otte spil til forskellige platforme er blevet udgivet baseret på Haruhi Suzumiya . Den 20. december 2007 udgav Namco Bandai Games The Promise of Haruhi Suzumiya (涼宮ハルヒの約束Suzumiya Haruhi no Yakusoku ) [72] visuel roman til PlayStation Portable . Den 31. januar 2008 blev et eventyrspil til PlayStation 2 kaldet The Perplexity of Haruhi Suzumiya (涼宮ハルヒの戸惑Suzumiya Haruhi no Tomadoi ) udgivet af Banpresto [73] [74] . Dette projekt blev inkluderet på listen over de hundrede bedst sælgende spil i Japan i 2008, og indtog 95. pladsen og solgte 139.425 eksemplarer [75] . I januar 2009 blev det tredje spil The Excitement of Haruhi Suzumiya (涼宮ハルヒの激動Suzumiya Haruhi no Gekido: ) udviklet af Kadokawa Shoten til Wii -platformen [76] [77] .

I 2009 udgav Sega The Series of Haruhi Suzumiya (涼宮 ハルヒの直列 Suzumiya Haruhi no Chokuretsu ) til Nintendo DS [ 78] og The Parallel of Haruhi Suzumiya ( japansk: 涼宫ユ僈チのユ 僈] 80] . I februar 2010 udgav Kadokawa Shoten The Day of Sagittarius III på japansk og engelsk i App Store [81] . I maj 2011 udgav Namco Bandai Games The Reminiscence of Haruhi Suzumiya ( Jap .涼宮ハルヒの追想Suzumiya Haruhi no Tsuiso: ) i to versioner - til Playstation 3 og Playstation Portable . Dens plot er en fortsættelse af filmen The Disappearance of Haruhi Suzumiya [82] . Karaktererne af Haruhi Suzumiya optræder også i Nendoroid Generation PSP-spillet co-produceret af Namco Bandai Games, Good Smile Company og Banpresto [83] .

Perception

Salgstal

Den første roman , Haruhi Suzumiyas melankoli , vandt det årlige Grand Prix fra Sneaker Awards. Serien af ​​romaner er blevet en kommerciel succes i Japan, med omkring 4.300.000 solgte eksemplarer i september 2007 [84] . I 2011 nåede det verdensomspændende salg af romaner og manga 16,5 millioner trykte eksemplarer [85] , og salget af den første roman i Japan oversteg 1.000.000 eksemplarer [18] . I 2006 ramte de første syv bind af romanen Amazon.com bestsellerlisten [ 86] , og i 2008 rangerede serien som nummer 7 på listen over højtsælgende lette romaner [87] .

I december 2006 blev The Melancholy of Haruhi Suzumiya kåret som en af ​​de mest populære anime i Japan af Newtype USA [88] . De første to DVD-sæt i august 2006 solgte henholdsvis 70.000 og 90.000 eksemplarer [89] . På IGN 's "Top Ti Anime of 2007" -liste var anime nummer fem [90] . Tv-serien blev rangeret som 4. i en offentlig meningsmåling af foretrukne tv-serier af TV Asahi i 2006 [91] . Ved udgangen af ​​2007 havde den syvende udgave af serien solgt 45.000 eksemplarer [92] . Animeen var også inkluderet på listen over de 20 bedst sælgende animations-dvd-udgivelser fra 2007 udgivet af Japans Nikkei Business Online [93] .

Priser

Haruhi Suzumiya-animeen vandt 2006 Animation Kobe Award [94] , og The Disappearance of Haruhi Suzumiya vandt den samme pris i 2010 Theatrical Film Award [95] . Sammen med Code Geass og Death Note blev den kåret som en af ​​de bedste serier ved de årlige Tokyo Anime Awards i 2007. Aya Hirano , der lagde stemme til Haruhi, vandt prisen for bedste stemmeskuespiller [96] [97] . Hun vandt også Seiyu Awards for bedste hovedrolle i 2007 [98] [99] . The Melankoli of Haruhi-chan udløbere Suzumiya og Nyorōn Churuya-san blev tildelt netværksprisen ved den 14. Animation Kobe [100] . Resonans blandt fans af serien blev forårsaget af buen "Endless Eight" ( jap. エンドレスエイト) , hvor det samme plot gentages i otte afsnit; disse serier forårsagede forvirring og endda irritation [101] . Selvom alle disse serier ikke er en simpel gentagelse; forskellige detaljer ændrer sig konstant i dem: karakterernes tøj, de steder, de indtager på caféer osv., til dels endda de grafiske billeder af karaktererne [102] .

ICv2 bemærkede, at historierne om Haruhi Suzumiya vandt popularitet både i Japan og rundt om i verden [103] [104] ; en lignende mening blev udtrykt af Chris Beveridge på Mania.com [105] . Bøgerne og anime er blevet licenseret til distribution i andre lande. Der er mange produkter til fans ( nøgleringe [106] , plyslegetøj [107] , figurer [108] , t-shirts [109] ). Berømte cosplayere i Japan og andre lande er også opmærksomme på karaktererne [110] [111] [112] . En række karakterer i Lucky Stars parodimanga og anime portrætteres af fans af Haruhi.

Anmeldelser og kritik

Adskillige anmeldelser af anime-serien er blevet skrevet af ANN - kritikere . Theron Martin skrev, at blandt alle seriens særheder skiller de centrale karakterer sig især ud. Som plusser bemærkede de den glatte og detaljerede animation og diskrete soundtrack. I slutningen af ​​anmeldelsen bemærkede han, at mange aspekter af anime kunne være kontroversielle; serien er ifølge anmelderen primært beregnet til otaku og bliver muligvis ikke accepteret af nye anime-fans [113] . Luke Carroll mente, at seriens charme kom fra Haruhis excentriske natur og handlinger. Sammenlignet med andre anime-serier blev The Melancholy of Suzumiya kåret som en af ​​de bedste - "med godt humør og smuk kunst" [114] . Carl Kimlinger gjorde også opmærksom på seriens humor; efter hans mening spiller Köhns kommentarer en stor rolle i den [115] .

Newtype USA magazine anmelder Chris Johnston bemærkede, at det unikke ved anime, som adskiller den fra den sædvanlige skolekomedie, ligger i seriens upåklagelige stil og usædvanlige format, når velkendte karakterarketyper placeres i usædvanlige situationer. Ifølge anmelderen skal seeren se animeen for at forstå halvdelen af ​​alle de jokes af denne genre, der vil være tilgængelige i de kommende år [116] .

DEM Anime-anmelder Carlos Ross anså den første serie for at være den "mærkeligste begyndelse", han nogensinde havde set. Den ikke-standardiserede rækkefølge af visning af episoder kan ifølge anmelderen forvirre publikum. I det hele taget, positivt vurderet serien, konkluderede anmelderen, at "The Melankoli of Haruhi Suzumiya", som "er i stand til at lindre kedsomheden hos selv de mest kedelige fans", kan kaldes alt andet end melankoli [117] .

Ifølge anmeldelsen af ​​magasinet World of Fiction kan anime ved første øjekast virke som en almindelig skolekomedie med en blanding af mystik, men den indeholder flere uoverensstemmelser, der forhindrer den endelige forståelse af plottet, som hver seer til sidst vil opfatte i deres egen måde. Anmelderen bemærkede forskellene mellem bøgerne og anime, hvis plot er meget forenklet og ikke indeholder svar på mange spørgsmål, der opstår [118] .

Kulturel indflydelse

Anime-serien er blevet en slags internet-meme i Japan, Asien og engelsktalende lande. Der er over 2.000 fanpostede amatørklip og parodier på sider som YouTube [119] og Nico Nico Douga . Populariteten af ​​disse klip fik ophavsretssamfundet JASRAC til at anmode om fjernelse af klippene fra YouTube med den begrundelse, at de krænker ophavsretten [120] . Seriens popularitet har også givet anledning til udtrykket "haruhisme" [121] [122] .

Haruhi, Yuki og Mikuru (udtalt af Aya Hirano, Minori Chihara og Yuki Goto) optrådte i marts 2010-tv-showet Lotte Acuo Gum, som også indeholdt skuespilleren Toma Ikuta [123] [124] . Profiler af de tre karakterer blev derefter offentliggjort på Acuos officielle hjemmeside [125] .

ASOS Brigade

I december 2006 blev asosbrigade.com [126] registreret af Bandai Entertainment . Den 22. december blev webstedet åbnet for offentligheden, og det var samtidig vært for en live action -video, der skildrer Haruka Inoue og Akiyo Yamamoto som Mikuru Asahina og Yuki Nagato; rollen som Haruhi Suzumiya blev spillet af Patricia Jah Lee [127] . Et par dage senere blev den samme video lagt på siden, men nu med undertekstunderstøttelse; licensaftalen er også blevet oversat til engelsk [128] [129] . Siden indeholdt et link til en blog i det sociale netværk MySpace , som var blandt de 50 mest besøgte sider på webstedet [32] .

Den 30. maj 2007 blev SOS Brigade Invasion Tour annonceret på Anime Expo 2007 , planlagt til den 30. juni. Begivenheden blev overværet af "ankommet direkte fra Japan" Aya Hirano , Yuki Goto og Minori Chihara . Derudover kunne Anime Expo-deltagere deltage i ASOS Dance Contest [130] . På grund af det store antal forudbestilte billetter til udstillingen måtte arrangørerne begrænse deres videre salg [131] [132] .

Noter

1. ↑ 1 2 Haruhi Suzumiyas melankoli (manga) - Anime News  Network . Anime News Network . - Beskrivelse af mangaen "Suzumiya Haruhi no Yuuutsu" i Anime News Network encyklopædi. Hentet 7. marts 2009.
2. ↑ 1 2 3 Nyheder - Reanimedia . Reanimedia . Hentet 7. januar 2013. Arkiveret fra originalen 20. januar 2013. (ubestemt)
3. ↑ 22. maj er datoen for den første premiereudsendelse af en ny serie som en del af genudsendelsen af ​​anime, der begyndte den 3. april 2009 . Denne visning blev annonceret som en simpel genudsendelse af animeens første sæson, men den ottende kronologiske episode var en ny.
4. ↑ "Rajiobangumi" (ラジオ番組)  (japansk) . Lantis . Hentet 10. april 2009. Arkiveret fra originalen 5. september 2007.
5. ↑ 2009 Haruhi TV Run begynder med 'Melancholy I'-episoden (opdateret) - Anime News  Network . Anime News Network (2. april 2009). Hentet: 19. maj 2009.
6. ↑ Ny Haruhi Suzumiya Anime Episode Airs (Opdatering 3) - Anime News Network  . Anime News Network (21. maj 2009). - Annonceringen af ​​begivenhederne den 22. maj i Japan er ifølge amerikansk tid dateret den 21. maj (se tidszoner ). Hentet: 22. maj 2009.
7. ↑ 1 2 3 artefakt. Haruhi Second Series sendes i april | Sankaku Complex  (engelsk) . Sankakucomplex.com (4. februar 2009). - Nyheden om den lovede fremvisning af anden sæson, efterfulgt af et afslag , der så ud til at sætte en stopper for fansens håb .. Adgangsdato: 9. marts 2009. Arkiveret den 26. januar 2012.
8. ↑ 1 2 3 4 Haruhi Suzumiya TV Anime skal efter sigende genlanceres i april (opdatering 2) - Anime News  Network . Anime News Network (2. februar 2009). Hentet: 9. marts 2009.
9. ↑ The Melankoli of Haruhi Suzumiya Franchise Få den første nye roman på 9 år (opdateret  ) . Anime News Network (31. august 2020). Dato for adgang: 26. november 2020.
10. ↑ Forfattere: Tanigawa Nagaru: SFE: Science Fiction Encyclopedia . The Encyclopedia of Science Fiction (21. september 2012). Dato for adgang: 18. januar 2013. Arkiveret fra originalen 20. januar 2013. (ubestemt)
11. ↑ Placeringsjagt - Suzumiya Haruhi no Yuuutsu 2009 . Dato for adgang: 18. januar 2013. Arkiveret fra originalen 20. januar 2013. (ubestemt)
12. ↑ Seneste Haruhi-roman, Ghost Hunt Manga forsinket i Japan - Anime News Network  . Anime News Network (15. maj 2007). — Nyhedsrapport om udsættelsen af ​​udgivelsen af ​​den 10. bog med et link til et japansk forlags hjemmeside. Hentet: 9. marts 2009.
13. ↑ 涼宮ハルヒの驚愕初回限定版 (japansk) . Kadokawa Shoten . Hentet: 8. juli 2011.
14. ↑ 涼宮ハルヒの驚愕 （前）  (japansk) . Kadokawa Shoten . Hentet: 8. juli 2011.
15. ↑ 涼宮ハルヒの驚愕 （後）  (japansk) . Kadokawa Shoten . Hentet: 8. juli 2011.
16. ↑ Rettighedsrapport . PW Børnebogreol . Publishers Weekly . Hentet 17. april 2008. Arkiveret fra originalen 21. april 2008. (ubestemt)
17. ↑ Lille, brun får Haruhi Light-romaner på engelsk . Anime News Network (17. april 2008). Hentet: 13. februar 2013. (ubestemt)
18. ↑ 1 2 Haruhi Suzumiyas melankoli sælger mere end 1 million . Anime News Network (11. juni 2011). Hentet: 20. januar 2013. (ubestemt)
19. ↑ 涼宮ハルヒ ：最新作「驚愕」前後編セット初版51万部3000部が確宎トルイ最新作が確宎トラれ Mantan Web (21. april 2010). Hentet 20. januar 2013. Arkiveret fra originalen 30. januar 2013. (ubestemt)
20. ↑ Yen Press erhverver Haruhi Suzumiya Manga i N. Amerika . Anime News Network (17. april 2008). Hentet: 17. april 2008. (ubestemt)
21. ↑ Yen Press tilføjer Haruhi-Chan , K-On! Manga, Bungaku Shoujo . Anime News Network (3. februar 2010). Hentet: 4. februar 2010. (ubestemt)
22. ↑ MELANKOLIEN AF SUZUMIYA HARUHI – CHAN BIND. 1 . ActiveAnime (7. februar 2011). Dato for adgang: 26. marts 2013. Arkiveret fra originalen 27. marts 2013. (ubestemt)
23. ↑ 1 2 Bandai Entertainment tilføjer Haruhi-chan , Churuya-san . Anime News Network (19. maj 2010). Hentet: 19. maj 2010. (ubestemt)
24. ↑ MELANKOLIEN AF SUZUMIYA HARUHI-CHAN kunst af PUYO . Yen Tryk på . Hentet 2. januar 2013. Arkiveret fra originalen 5. januar 2013. (ubestemt)
25. ↑ Eretto. Erettos officielle hjemmeside  (japansk) . Hentet 24. januar 2009.
26. ↑ Haruhi-chan, Churuya-san Anime debuterer den 13. februar . Anime News Network (23. januar 2009). Hentet 24. januar 2009. (ubestemt)
27. ↑ Kadokawa lancerer Young Ace Magazine med Eva i juli . Anime News Network (21. marts 2009). Hentet 29. april 2009. (ubestemt)
28. ↑ Yen Press tilføjer Madoka Magica , Soul Eater Not , Yuki-chan . Anime News Network (14. oktober 2011). Hentet 14. oktober 2011. (ubestemt)
29. ↑ Haruhi-chans Puyo lancerer Itsuki Koizumi Spinoff Manga . Anime News Network (27. februar 2012). Hentet 27. februar 2012. (ubestemt)
30. ↑ Bambusdong. Kadokawa Shoten - Otakon 2006 . Anime News Network (5. august 2010). Hentet: 12. februar 2013. (ubestemt)
31. ↑ Flere Haruhi Suzumiya-nyheder . Anime News Network (24. december 2006). Hentet: 8. januar 2013. (ubestemt)
32. ↑ 1 2 Haruhi Myspace Blog Blandt Top 50 . Anime News Network (23. december 2006). Hentet: 3. januar 2013. (ubestemt)
33. ↑ Amazon.com: The Melancholy of Haruhi Suzumiya: Komplet samling: Tatsuya Ishihara: Movies TV . Amazon.com . Hentet 3. januar 2013. Arkiveret fra originalen 5. januar 2013. (ubestemt)
34. ↑ Il 24 ottobre nasce finalmente l'Anime Morning di Rai 4! . AnimeClick.it (28. september 2010). Hentet 3. januar 2013. Arkiveret fra originalen 5. januar 2013. (ubestemt)
35. ↑ Amazon.com: The Melancholy of Haruhi Suzumiya: Volume 1 (Limited Edition) . Amazon.com . Hentet 3. januar 2013. Arkiveret fra originalen 5. januar 2013. (ubestemt)
36. ↑ Madman Entertainment Nyhedsbrev fra juni 2007 . Madman Underholdning . Hentet 10. februar 2013. Arkiveret fra originalen 10. februar 2013. (ubestemt)
37. ↑ Ny sæson annonceret, Asahi Shimbun  (7. juli 2007).
38. ↑ Detaljer om nye Haruhi Suzumiya Anime-serier afsløret . Anime News Network (17. december 2007). Hentet: 17. december 2007. (ubestemt)
39. ↑ artefakt. "April Haruhi TV Anime" en genudsendelse: Angry Mobs Form… | Sankaku Complex  (engelsk) . Sankakucomplex.com (4. februar 2009). Dato for adgang: 9. marts 2009. Arkiveret fra originalen 26. januar 2012.
40. ↑ Haruhi Suzumiya TV Anime skal angiveligt genlanceres i april . Anime News Network (3. februar 2009). Hentet 4. februar 2009. (ubestemt)
41. ↑ Gigazine & J-Cast: 2009 Haruhi bliver 28 episoder lange . Anime News Network (3. april 2009). Hentet: 12. september 2009. (ubestemt)
42. ↑ Suzumiya Haruhi New Series Tumult: Det var en fuld genudsendelse, men...  (japansk) . J-Cast (3. april 2009). Hentet 3. april 2009. Arkiveret fra originalen 5. januar 2013.
43. ↑ Kadokawa Shoten siger angiveligt, at April Haruhi er genudført . Anime News Network (4. februar 2009). Hentet: 20. januar 2013. (ubestemt)
44. ↑ artefakt. Haruhi anden sæson udsendes med genudsendelse | Sankaku Complex  (engelsk) . Sankakucomplex.com (2. april 2009). Dato for adgang: 19. maj 2009. Arkiveret fra originalen 26. januar 2012.
45. ↑ 2009 Haruhi TV Runs 8. episode opført som ny episode (opdatering 2) - Anime News  Network . Anime News Network (17. maj 2009). Hentet: 19. maj 2009.
46. ↑ Ny Haruhi Suzumiya Anime Episode Airs . Anime News Network (21. maj 2009). Hentet 21. maj 2009. (ubestemt)
47. ↑ Anden Haruhi Anime-sæsons DVD'er nævnt i ny video . Anime News Network (25. januar 2010). Hentet: 26. januar 2010. (ubestemt)
48. ↑ The Melancholy of Haruhi Suzumiya Sæson 2 [FORBESTILLING 09/14 ] . Bandai underholdning . Hentet 4. september 2010. Arkiveret fra originalen 2. september 2010. (ubestemt)
49. ↑ Nye Manga DVD/BR udgivelsesdatoer annonceret . Anime News Network (13. april 2011). Hentet: 13. april 2011. (ubestemt)
50. ↑ Tidligere Kyo-Ani-instruktør Yamamoto sætter Haruhi Season 2 Endless Eight Arc med sine egne ord . Hentet 19. januar 2013.
51. ↑ 大不評「涼宮ハルヒの憂鬱」 山本寛監督が「ユーチューブ」で謝罪ニニ㹝罪ニ J-cast (21. juli 2009). Dato for adgang: 19. januar 2013. Arkiveret fra originalen 20. januar 2013. (ubestemt)
52. ↑ Japansk Haruhi-websted opdateret med nye Animes medarbejdere . Anime News Network (9. maj 2008). Hentet: 7. januar 2013. (ubestemt)
53. ↑ Haruhi-chan, Churuya-san Parodi Manga Få anime-shorts . Anime News Network (22. august 2008). Hentet: 4. januar 2013. (ubestemt)
54. ↑ Haruhi-chan, Churuya-san Streamet med engelske subs - Anime News  Network . Anime News Network (14. februar 2009). — Nyheder om ONAs lancering af spin-off manga-tilpasninger af den lette romanserie. Hentet: 9. marts 2009.
55. ↑ 'Nice Boat'-video udsendt i stedet for Haruhi-chan-debut (opdateret) . Anime News Network (13. februar 2009). Hentet: 20. januar 2013. (ubestemt)
56. ↑ Melancholy of Haruhi-chan Suzumiya (ONA) - Anime News Network  . Anime News Network . Hentet: 17. september 2009.
57. ↑ Haruhi-chan Suzumiyas og Nyorons melankoli! Churuya-san Vol 1 [BEGÆGT 10/05, FORUDBESTILLING NU! ] (downlink) . Bandai underholdning . Hentet 23. september 2010. Arkiveret fra originalen 24. september 2010. (ubestemt) 
58. ↑ Forside meddelelse om "The Disappearance of Yuuki Nagato-chan" (18. december 2014). (ubestemt)
59. ↑ Forsvinden af ​​Haruhi Suzumiya-filmen annonceret for 2010 (opdateret) . Anime News Network (8. oktober 2009). (ubestemt)
60. ↑ "The Disappearance of Haruhi Suzumiya" filmatisering annonceret . Anime Maga (8. oktober 2009). (Russisk)
61. ↑ Haruhi-film i top 10 med 89.010.100 yen (opdateret) . Anime News Network (9. februar 2010). Hentet: 5. januar 2013. (ubestemt)
62. ↑全国 劇場 に 「」 旋風 吹き荒れる ！！ 「涼宮 ハルヒ の 消失」 ョ ョ News2u.net (12. februar 2010). Hentet 8. januar 2013. Arkiveret fra originalen 20. januar 2013. (ubestemt)
63. ↑ Kadokawa: Haruhi Film tjener 200 millioner yen i 1. uge . Anime News Network (12. februar 2010). Hentet: 8. januar 2013. (ubestemt)
64. ↑ Bandai laver solide New York Anime Festival-meddelelser (link ikke tilgængeligt) . Mani (9. oktober 2010). Hentet 9. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 11. oktober 2010. (ubestemt) 
65. ↑ The Disappearance of Haruhi Suzumiya (BLU-RAY + DVD COMBO) (BEGÆGT 09/20/2011, FORUDBESTILLING NU) (link ikke tilgængeligt) . Bandai underholdning . Dato for adgang: 19. august 2011. Arkiveret fra originalen 19. august 2011. (ubestemt) 
66. ( Utilgængeligt link ) _  Oricon . Hentet 6. januar 2013. Arkiveret fra originalen 16. juni 2008. 
67. ↑ Hare Hare Yukai #5 på Oricon . Anime News Network (17. maj 2006). Dato for adgang: 24. januar 2013. (ubestemt)
68. ↑ 涼宮ハルヒの詰合 ～ＴＶアニメ「涼宮ハルヒの憂鬱」劇中歌集シングル～/涼宮ハルヒ（平野綾）／朝比奈みくる（後藤邑子）  (яп.)  (недоступная ссылка) . Oricon . Dato for adgang: 6. januar 2013. Arkiveret fra originalen 16. oktober 2013.
69. ↑ Haruhi CD bliver på japansk singlehitliste i 100. uge . Anime News Network (17. juli 2008). Hentet: 6. januar 2013. (ubestemt)
70. ↑ ハルヒがまた快挙！「最強パレパレード」9位にランクイン！  (jap.) . Oricon (29. november 2006). Hentet: 6. januar 2013.
71. ↑ Haruhi.tv  (japansk) . Hentet 17. januar 2007.
72. ↑ Haruhi Suzumiya PSP-videospils officielle hjemmeside  (japansk) . Hentet: 22. juli 2007.
73. ↑ Billede, der viser en reklame for PS2-videospillet  (japansk)  (link ikke tilgængeligt) . Hentet 22. juli 2007. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2007.
74. ↑ Haruhi Suzumiya PS2-videospils officielle hjemmeside  (japansk)  (link ikke tilgængeligt) . Hentet 2. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. juli 2007.
75. ↑ 2008 top 100 (link ikke tilgængeligt) . kyoto.zaq.ne.jp. Dato for adgang: 21. januar 2009. Arkiveret fra originalen 24. februar 2009. (ubestemt) 
76. ↑ Haruhi Suzumiya videospil annonceret til Wii  (japansk)  (link ikke tilgængeligt) . Hentet 22. juli 2007. Arkiveret fra originalen 1. juli 2007.
77. ↑ The Agitation of Haruhi Suzumiya officielle hjemmeside for videospil  (japansk)  (link ikke tilgængeligt) . Hentet 21. juni 2008. Arkiveret fra originalen 13. juni 2008.
78. ↑ Haruhi Suzumiya DS forsinket . GoNintendo (20. februar 2009). Hentet 23. marts 2009. Arkiveret fra originalen 20. januar 2013. (ubestemt)
79. ↑ Segas Haruhi Suzumiya videospil officielle hjemmeside  (japansk)  (link ikke tilgængeligt) . Dato for adgang: 6. januar 2009. Arkiveret fra originalen 30. december 2008.
80. ↑ Suzumiya Haruhi no Heiretsu, 2. Wii-udspil . Animekon (25. marts 2009). Hentet 9. februar 2013. Arkiveret fra originalen 10. februar 2013. (ubestemt)
81. ↑ Haruhis "Day of Sagittarius III"-spil tilbydes på iPhone . Anime News Network (17. februar 2010). Hentet 20. februar 2010. (ubestemt)
82. ↑ Suzumiya Haruhi no Tsuisō PSP/PS3-spil til levering i  2011 . Anime News Network (19. oktober 2010). Hentet: 20. oktober 2010.
83. ↑ ねんどろいど じぇねれ～しょん (japansk) . Namco Bandai spil . Dato for adgang: 16. maj 2011. Arkiveret fra originalen 20. januar 2013.
84. ↑ Kobe-nyhedsartikel  (japansk) . Hentet 30. juni 2007. Arkiveret fra originalen 26. september 2007.
85. ↑ Næste Haruhi -roman får rekord med 513.000 sæt 1. tryk . Anime News Network (20. april 2011). Hentet: 4. maj 2011. (ubestemt)
86. ↑ The Melankoli of Haruhi Suzumiya Storms Amazon.JP . Anime News Network (3. maj 2006). Hentet: 14. februar 2013. (ubestemt)
87. ↑ Amazon.co.jp Indlæg 2008's bedste tegneserier, lette romaner . Anime News Network (4. december 2008). Hentet: 16. februar 2013. (ubestemt)
88. ↑ Big in Japan  (japansk)  // Newtype USA . - Kadokawa Shoten, 2006. - 12月 (第5巻,第12数). —第97頁. — ISSN 1541-4817 .
89. ↑ Haruhi Suzumiya DVD Salg godt . Anime News Service (29. august 2006). Hentet 23. december 2006. Arkiveret fra originalen 26. januar 2012. (ubestemt)
90. ↑ Isler, Ramsey. Top ti anime fra 2007 . IGN (22. december 2007). Dato for adgang: 26. februar 2011. Arkiveret fra originalen 20. januar 2013. (ubestemt)
91. ↑ Japans foretrukne TV Anime - Anime News Network  . Anime News Network (13. oktober 2006). Hentet: 10. marts 2009.
92. ↑ Japansk animations-dvd-rangering: Top 20 dvd'er i 2007 . Anime News Network (1. januar 2008). Hentet: 5. januar 2008. (ubestemt)
93. ↑ Boris Nevsky. Japansk TOP20 - Nyheder - FANTASTISK OG FANTASY VERDEN (utilgængeligt link) . " Verden af ​​fiktion " (31. december 2007). Hentet 8. februar 2013. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2008. (ubestemt) 
94. ↑ The Melancholy of Haruhi Suzumiya vinder Animation Kobe Award for TV Feature i 2006  (japansk) . Hentet: 7. august 2007.
95. ↑ Haruhi Film, K-ON!!, Miku vinder Anime Kobe Awards . Anime News Network (15. oktober 2010). Hentet: 8. januar 2013. (ubestemt)
96. ↑ Resultater af 6. årlige Tokyo Anime Awards ude . Anime News Network (19. marts 2007). Hentet 18. april 2007. (ubestemt)
97. ↑ Beslutning om Tokyo Anime Awards; Haruhi , Code Geass osv. (3/16) (16. marts 2007). Hentet 18. december 2007. Arkiveret fra originalen 26. januar 2012. (ubestemt)
98. ↑ Seiyu Awards:. 第一回声優アワード受賞者発表 (japansk ) Hentet 20. marts 2008. Arkiveret fra originalen 5. marts 2007.
99. ↑ 東京アニメアワード各賞決定 ハルヒ コードギアスなど（3/16）  (japansk) . Animeanime.jp (16. marts 2007). Dato for adgang: 6. januar 2013. Arkiveret fra originalen 20. januar 2013.
100. ↑ WALL-E , Eden of the East , Haruhi-chan vinder Anime Kobe Awards . Anime News Network (4. september 2009). Hentet 7. september 2009. (ubestemt)
101. ↑ いつになっても夏が終わらない件について(9. juli 2009). Hentet: 19. januar 2013. (ubestemt)
102. ↑ 涼宮ハルヒの憂鬱 #15 エンドレスエイト(11. juli 2009). Dato for adgang: 19. januar 2013. Arkiveret fra originalen 20. januar 2013. (ubestemt)
103. ↑ ICv2 - Anden 'Haruhi Suzumiya' - serie bekræftet  . ICv2 (12. juli 2007). - Bekræftelse af anime sæson 2 udgivelsesplaner med henvisning til en japansk avis. Dato for adgang: 9. marts 2009. Arkiveret fra originalen 26. januar 2012.
104. ↑ ICv2 - Yen Press Lands 'Haruhi Suzumiya  ' . ICv2 (16. april 2008). — Nyheder om licensering af Suzumiya Haruhi-mangaen i USA. Dato for adgang: 9. marts 2009. Arkiveret fra originalen 26. januar 2012.
105. ↑ Beveridge, Chris. Melancholy of Haruhi Suzumiya Vol. #1 (også m/særudgave)  (engelsk)  (downlink) . Mania.com (5. maj 2007). Hentet 1. december 2013. Arkiveret fra originalen 3. december 2013.
106. ↑ Haruhi Suzumiya nøglering sæt med 5 stifter . Amazon.com . Dato for adgang: 24. maj 2008. Arkiveret fra originalen 4. februar 2008. (ubestemt)
107. ↑ Haruhi Shizumiyas melankoli: Yuki Plys + Pin . Amazon.com. Dato for adgang: 24. maj 2008. Arkiveret fra originalen 5. januar 2008. (ubestemt)
108. ↑ Amazon.com: Melancholy of Haruhi Suzumiya: Haruhi Suzumiya Gothic Lolita Ver. PVC Figur 1/7 Skala . Amazon.com . Dato for adgang: 24. maj 2008. Arkiveret fra originalen 26. januar 2012. (ubestemt)
109. ↑ MERE MELANKOLI AF HARUHI SUZUMIYA T-SHIRTS TILGÆNGELIGE EFTER EFTERÅR  2007 . ActiveAnime (25. juli 2007). Hentet 5. december 2013. Arkiveret fra originalen 19. maj 2014.
110. ↑ Artefakt. Kipi Cosplays Haruhi Suzumiya | Sankaku Complex  (engelsk) . Sankakucomplex.com (17. februar 2009). Dato for adgang: 9. marts 2009. Arkiveret fra originalen 26. januar 2012.
111. ↑ Artefakt. Hinoki Sakurais Nagato Yuki Cosplay | Sankaku Complex  (engelsk) . Sankakucomplex.com (30. november 2008). Dato for adgang: 9. marts 2009. Arkiveret fra originalen 26. januar 2012.
112. ↑ Cosplayere fra hele verden strømmer til Nagoyas gader (2. august 2009). Dato for adgang: 24. januar 2013. (ubestemt)
113. ↑ Theron Martin. Haruhi Suzumiyas melankoli DVD 1 - anmeldelse . Anime News Network (31. maj 2007). Hentet: 29. januar 2013. (ubestemt)
114. ↑ Luke Carroll. Haruhi Suzumiyas melankoli DVD 1 - anmeldelse . Anime News Network (11. september 2007). Hentet: 29. januar 2013. (ubestemt)
115. ↑ Carl Kimlinger. Haruhi Suzumiyas melankoli DVD 3 - anmeldelse . Anime News Network (18. oktober 2007). Hentet: 29. januar 2013. (ubestemt)
116. ↑ Chris Johnston. Newtype USA / Anmeldelser / The Melancholy of Haruhi Suzumiya . Ny type USA . Dato for adgang: 20. januar 2013. Arkiveret fra originalen 6. juni 2008. (ubestemt)
117. ↑ Carlos Ross. THEM Anime Anmeldelser 4.0 - The Melancholy of Haruhi Suzumiya . DEM Anime. Dato for adgang: 22. januar 2013. Arkiveret fra originalen 29. januar 2013. (ubestemt)
118. ↑ Arseny Krymov. Anime. "The Melankoli of Haruhi Suzumiya" - Arseny Krymov - FANTASTISK OG FANTASY VERDEN . " Verden af ​​fiktion " (12. februar 2010). Hentet 13. januar 2013. (ubestemt)
119. ↑ Akiko Kashiwagi. JapanToo YouTube? . Newsweek International (4. september 2006). Dato for adgang: 19. december 2006. Arkiveret fra originalen 26. januar 2012. (ubestemt)
120. ↑ JASRAC beder YouTube om at forbedre foranstaltningerne mod piratkopiering . Anime News Network (12. december 2006). Hentet: 23. december 2006. (ubestemt)
121. ↑ Haruhiisme (downlink) . Dato for adgang: 22. januar 2013. Arkiveret fra originalen 11. februar 2009. (ubestemt) 
122. ↑ Haruhi Suzumiyas melankoli . Dato for adgang: 22. januar 2013. Arkiveret fra originalen 29. januar 2013. (ubestemt)
123. ↑ Haruhi Suzumiya & Toma Ikuta's Gum TV-annonce streamet . Anime News Network (31. marts 2010). Hentet: 6. maj 2010. (ubestemt)
124. ↑ Haruhi Suzumiya & Toma Ikutas fulde 30-sek. Annonce opslået . Anime News Network (5. april 2010). Hentet: 6. maj 2010. (ubestemt)
125. ↑ お口の恋人 ロッテ｜ガム｜LOTTE ACUO｜CM紹介｜プロフィール (japansk) . Lotte . Hentet 6. maj 2010. Arkiveret fra originalen 7. april 2010.
126. ↑ Haruhi Suzumiya hjemmeside . Anime News Network (18. december 2006). Hentet 4. januar 2008. (ubestemt)
127. ↑ ASOS Brigade - The Melankoli of Haruhi Suzumiya - Nordamerika (link utilgængeligt) . Hentet 23. december 2006. Arkiveret fra originalen 1. januar 2007. (ubestemt) 
128. ↑ ASOS 00 Full (tidligere The Adventures of the ASOS Brigade - Ep 00 (SUBBED)) ( Revver ). Bandai underholdning. Hentet 14. marts 2008.
129. ↑ Flere Haruhi Suzumiya Auditions . Anime News Network (28. december 2006). Hentet: 29. december 2006. (ubestemt)
130. ↑ ASOS Brigade - Japanske Haruhi VA'er invaderer USA . Bandai underholdning . Dato for adgang: 30. maj 2007. Arkiveret fra originalen den 20. november 2007. (ubestemt)
131. ↑ ASOS Brigade - Haruhi AX Koncertopdatering . Bandai underholdning . Hentet 8. juni 2007. Arkiveret fra originalen 11. oktober 2007. (ubestemt)
132. ↑ ASOS Brigade - Haruhi Concert Clarification v2.0 . Bandai underholdning . Hentet 10. juni 2007. Arkiveret fra originalen 11. oktober 2007. (ubestemt)

Links

• Officiel side  (jap.) .
• Kadokawa Anime på YouTube . Blandt andet kanalen for den officielle distribution af nye ONA -udgivelser "Suzumiya Haruhi-chan no Yuuutsu" og "Nyoron Churuya-san" ( generel videoliste over denne konto ).

• Anime The Melancholy of Haruhi Suzumiya  (engelsk) på Anime News Networks encyklopædi
•  Melankolien ved Haruhi Suzumiya Anime på AniDB

• Anime "Suzumiya Haruhi-chan no Yūutsu" (ONA)  (engelsk) på Anime News Networks encyklopædi
• Anime "Suzumiya Haruhi-chan no Yūutsu" (ONA)  (engelsk) i AniDB-databasen

• Anime "Nyoron Churuya-san" (ONA)  (engelsk) i encyklopædi af webstedet Anime News Network
• Anime "Nyoron Churuya-san" (ONA)  (engelsk) i AniDB-databasen

• Suzumiya Haruhi no Yūutsu manga  i Anime News Networks encyklopædi

•  Suzumiya Haruhi - chan no Yūutsu manga i Anime News Networks encyklopædi

• Nyoron Churuya-san manga  i Anime News Networks encyklopædi