Toponymi af Tjetjensk-Ingusjetien

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 11. august 2018; checks kræver 17 redigeringer .
Toponymi af Tjetjensk-Ingusjetien
Genre toponymisk ordbog
Forfatter A. S. Suleimanov
Originalsprog Russisk
skrivedato 2. sal XX århundrede
Dato for første udgivelse 1976 (1. del)
1978 (2. del)
1980 (3. del)
1985 (4. del)
Forlag Tjetjensk-Ingush bogforlag

"Toponymy of Checheno-Ingushetia" (i senere genoptryk af "Toponymy of Chechnya" ) er hovedværket af den tjetjenske forsker og lokalhistoriker A. S. Suleimanov , først udgivet i fire dele fra 1976 til 1985. Værket er ikke en akademisk undersøgelse, der er anerkendt af den officielle videnskab, men til dato er dette den mest komplette beskrivelse af toponymien i Tjetjenien og Ingusjetien , såvel som de etniske grupper i Vainakh [ Komm. 1] der boede/bor i dette område.

Oprettelseshistorie

Forfatteren af ​​"Toponymy of Checheno-Ingushetia" - lokalhistoriker A. S. Suleimanov - var ikke en repræsentant for den officielle videnskab. Ifølge skribenten H.-A. Bersanov, A. S. Suleimanovs interesse for Tjetjeniens og Ingusjiens toponymi opstod tilbage i Kasakhstan , hvor han, som de fleste Vainakher, endte som følge af deportationen af ​​tjetjenere og Ingusj i 1944 . HA. Bersanov beskrev hændelsen, der skete med A. S. Suleimanov, da han studerede ved Semipalatinsk State Pedagogical Institute, og en vis professor fra Moskva kom dertil: " Akhmad lyttede til ham og tænkte på sit eget, på det, der havde bekymret ham i mange år siden. hvordan han blev afskåret fra sit fædreland. Da professoren var færdig med sin forelæsning, stillede Ahmad ham et spørgsmål: ”Kære professor! Hvilken videnskab kan bevise, at denne etniske gruppe er ejeren af ​​dens jord? "Der er sådan en videnskab, unge mand," svarede professoren. Det kaldes toponymi. Denne videnskab hævder, at en person nødvendigvis efterlader sine spor, hvor han bor, i navnene på landsbyer, floder, bakker, helligdomme.” » [1] .

Erindringer om Zainap Suleymanova (forfatterens datter):
"Han [A. S. Suleimanov] slog et telt op i udkanten af ​​landsbyen og boede der, mens han samlede materiale. Landsbyboerne kaldte ham til sig. Men han kunne ikke lide at skabe problemer for nogen. Folk bragte ham varm chaepalgash , anden mad. I en landsby gav de ham endda et levende får."

 - "Forskernes skæbne (Samling af dokumentariske essays)", 2014 [2] .

Sandsynligvis, efter dette, begyndte den unge A.S. Suleimanov at indsamle materialer til sit fremtidige arbejde. I de år troede han, at vainakhernes eksil til Centralasien ville være i lang tid. Allerede da begyndte A. S. Suleimanov at mødes med forviste gamle mænd, spørge dem og skrive navnene på forskellige Vainakh- toponymer ned , forsøgte at dykke ned i deres etymologi [3] . Efter at have vendt tilbage til sit hjemland fortsatte A.S. Suleimanov på eget initiativ med at studere toponymien i Tjetjenien og Ingusjetien - han lavede uafhængige vandreekspeditioner, hvor han samlede materiale til sit arbejde. A. S. Suleimanovs forskning faldt i 2. halvdel af det 20. århundrede og varede i alt mere end 20 år. Resultatet af disse mange års feltarbejde af forskeren var "Toponymy of Checheno-Ingushetia" - hovedværket af A.S. Suleimanov, bestående af fire dele [Komm. 2] .

Første udgivelse

Oprindeligt blev værket udgivet i byen Grozny på det tjetjenske-ingushiske bogforlag i 1976  - 1. del, 1978  - 2. del, 1980  - 3. del og 1985  - 4. del (oplag - 5000 eksemplarer hver del ). De oplysninger, der er indsamlet i dette arbejde, er af stor interesse for kaukasiske studier og rejser spørgsmål relateret til en række videnskaber på én gang: historie , etnografi , lingvistik , arkæologi og andre [4] . I 1995 blev "Toponymy" tildelt den tjetjenske republik Ichkerias statspris , men 1995-udgaven havde ikke tid til at nå læserne - cirkulationen blev ødelagt som følge af fjendtligheder [5] .

Formålet med arbejdet

A. S. Suleymanovs arbejde, som forfatteren selv skriver, er viet til problemerne med toponymi - en del af leksikologien , der studerer geografiske navne. Men i "Tjetjensk-Ingusjetiens toponymi" er mange andre emner også berørt: for eksempel antroponymi og i høj grad etnonymi (i moderne videnskabelig taksonomi er disse discipliner sammen med toponymi klassificeret som sektioner af navneforskning ). Studiet af disse sproglige discipliner giver videnskaben en masse materiale til at belyse obskure øjeblikke i folks liv og historie, især i en periode, hvor nogen mennesker var ikke-litterære. Middelalderlige Vainakhs, forfædrene til de moderne ingush og tjetjenere, beskrevet i "Toponymien af ​​Tjetjeno-Ingusjetien" [6] henvises til sådanne ikke-litterære folk .

Ifølge A. S. Suleymanov flyttede indbyggerne i det bjergrige Tjetjenien og Ingusjetien, undtagen dens østlige del, til sletten - den såkaldte "flade" [Komm. 3] . Forskeren kalder årsagen til manglen på bekvemme veje, vanskeligheden ved at bruge landbrugs- og andet udstyr [Komm. 4] . A. S. Suleimanov klager i forordet til den første udgave af sit arbejde over, at "de gamle landsbyer er forladt, og ruiner forbliver fra dem ..., i denne henseende er toponymiske navne glemt, der er færre mennesker af den ældre generation, der" vide alt" og "husk alt" ". Ved at nedskrive et stort antal toponymiske navne på Vainakhs territorium forfulgte videnskabsmanden målet om at bevare dem og om muligt forklare etymologien af ​​disse navne [7] .

Kilder og struktur

Materialerne i "Toponymy of Checheno-Ingushetia" blev personligt indsamlet af A.S. Suleymanov gennem en undersøgelse og inspektion, så der er næsten ingen referencer til videnskabelige kilder i arbejdet. Ifølge forfatteren: "Grundlaget for alt arbejde er mindet om folket, og ikke kun Vainakh, men også andre folk, og derudover de uudtømmelige muligheder for Vainakh-sproget og andre folks sprog, både tæt og fjernt i tid og rum, som når - eller havde militære og politiske, kulturelle og økonomiske kontakter og bånd til Vainakh-folket . Blandt hans informanter, for det meste folk af den ældre generation, nævner A.S. Suleymanov foruden vainakherne, adyger , armeniere , buryater , grækere , georgiere (inklusive tushiner ), dagestanier , jøder , kasakher , kalmykere , ussetere, tadsjiskere , russere , ussetere , tadsjikere , russere. og andre [Komm. 5] [8] .

I sin kerne er "Toponymy of Checheno-Ingushetia" en toponymisk ordbog. Det er interessant, at forfatteren bevidst afveg fra den almindeligt accepterede alfabetiske liste over det indsendte materiale. Strukturen af ​​"Toponymy of the Chechen-Ingushetia" A.S. Suleimanov kompileret på en indlejret måde - placere toponymisk materiale i forhold til Vainakh-samfundene under hensyntagen til deres geografiske placering i flodbassinerne. Samfundene er opført af A. S. Suleimanov fra vest til øst og fra syd til nord. Derfor håbede han, " at denne omstændighed vil hjælpe læseren på den bedste måde til at forstå alt, hvad der er registreret i dette samfund " [9] .

Indhold

Del 1

Den første del af "Tjetjenien-Ingusjetiens Toponymi" blev udgivet i 1976 og blev kaldt "Bjerget Tjetjenien". Bogen dækkede de toponyme navne på byer, landsbyer, gårde, lokaliteter, floder, kilder og gamle bosættelser, der blev / bliver brugt af Vainakh-befolkningen i den sovjetiske region i den Tjetjenske-Ingusj Autonome Socialistiske Sovjetrepublik (nu Shatoi-regionen i Tjetjenien ) ), samt nogle andre områder af den bjergrige del af Tjetjenien [10] [11] . A. S. Suleimanov dedikerede denne del til minde om sin far, Suleiman, og skrev følgende ord: " Jeg dedikerer til det velsignede minde om Suleiman Murtazaliev, min far " [12] . Fra folkloristen Ismail Munaevs erindringer [13] :

I 1977 eller 1978 tryglede jeg Akhmad Suleimanov om at komme med mig til Institut for Etnologi og Antropologi ved Akademiet for Videnskaber i USSR , hvor jeg havde gode bekendtskaber, og vise det akademiske råd for dette institut den første del af " Toponymy of Checheno-Ingushetia", som han netop havde afsluttet, efterfulgt af yderligere tre bind. Akhmad Suleimanovich og jeg ankom til Det Akademiske Råd, men dets medlemmer, efter at have læst den præsenterede bog, nægtede at tro, at dette var én persons arbejde. "Det er bare ikke muligt. I Sverige, sagde de, er der blevet åbnet et institut, der ligner vores, med en stab på omkring hundrede videnskabsmænd og et arbejdsprogram i omkring hundrede år. Dette arbejde ligner i sit omfang hele dette instituts arbejde.""Forskernes skæbne (Samling af dokumentariske essays)", 2014.

Historiske
områder/lokaliteter		 De vigtigste
landsbyer		 Vainakh samfund-etnogrupper
( tukhums , taipas , gars eller nekyi)		 sider
Malchist — Malchister elleve
Kay — kies 21
Terla — Terloeviter 26
Dishni, Dishni-Mohk Ezi Dishishians 51
Chuo Guta Chuoy mennesker 60
Mulka Gezir Khelli mulkois 73
Maista faranz-khelli maystinere 81
Hildeha — hildeharoi 91
Khachara — Khacharoi 108
chanta Eaton Khelli Chantians 119
Zumsa — Zoomsoys 144
chinah — chinnahoans 152
Guchan Khelli Guchan Khelli Gooch Khalloys 157
Nihala Nihala Nihaloi 160
Shuita Shatoy shotoys 163
Serbala — Serbaloi 173
— Sandah sandahoi 175
— kesala Kesaloys 180
Shikara Shikara shiroans 184
Shora, Sharoy Shora, Sharoy Sharois 188
— Tsesa Tsesoyianere 194
— Give Daisy 197
— Hulanda, Hulanda Hulandoi 200
— Khakmada khakmadoytsy 203
Himoy Himoy Himoyans 207
— Kiri Cyrians 209
— Men jeg Butians 212
chaira chaira tearoisen 213
— Nokhch-Kiela Nokhchi-Kyeloys 214
Nizhala, Nizhala Nizhala, Nizhala Nizhaloi mennesker 216
Cheberla make-up, make-up cheberloys 218

Del 2

Anden del af "Toponymien af ​​Tjetjensk-Ingusjetien" blev udgivet i 1978 og havde den længste titel - "Bjerg-Ingusjetien (sydvestlige del), Bjergrige Tjetjenien (centrale og sydøstlige dele)". Papiret beskriver de toponymiske navne, der bruges/bruges af Vainakh-befolkningen i Nazranovsky-distriktet i Tjetjenien-Ingusj ASSR (nu samme region i Republikken Ingusjetien), såvel som Vedensky- og Nozhai-Yurtovsky- regionerne i Tjetjenien-Ingusj ASSR (nu de samme regioner i Den Tjetjenske Republik). A. S. Suleimanov dedikerede denne del af sit arbejde til minde om sin mor, Gazi, og skrev følgende ord: " Jeg dedikerer til det lyse minde om min mor, Gazi Murtazalieva " [14] .

Etno-territorier De vigtigste
landsbyer		 Vainakh samfund-etnogrupper
 sider
Jeira Jeira Dzherakhovitter 7
Metskhal, Fyappy Metskhal Fyappiner (methalianere) 17
GIalgIayche Egikal, Targim, Khamkhi Galgevitter 38-40
Zori Zori tsorintsy 64
Orstkhoy-Mohk Tsecha-Ahk, Merdzha Orstoj 78-114, 132-144
Akkha — akkintsy 115-132
Nashaha — nashkhoytsy 146-171
Peshkhoy — fodsoldater 172-184

Del 3

Den tredje del af "Tjetjensk-Ingusjetiens Toponymi" blev udgivet i 1980 og blev kaldt "Piemontesletten i Tjetjenien-Ingusjetien". Papiret beskriver de toponymiske navne, der bruges/bruges af Vainakh-befolkningen i sletten og foden af ​​Tjetjenien-Ingusjetien. A. S. Suleimanov dedikerede denne del af sit arbejde til minde om sin ældre bror Temirbulat og skrev følgende ord: " Jeg dedikerer til det lyse minde om min bror Temirbulat Suleimanov " [15] .

Del 4

Den fjerde del af "Toponymien af ​​Tjetjensk-Ingusjetien" blev udgivet i 1985 og havde ikke sin egen separate titel [16] . Papiret beskriver Vainakh (såvel som nogle russiske, Kumyk og Nogai) toponyme navne, der bruges/bruges af lokalbefolkningen på territoriet af det plane Tjetjeno-Ingusjetien - på sletterne i Terek- og Sunzha-flodbassinerne. Disse territorier er nu en del af Magolbek- og Sunzhensky- regionerne i det moderne Ingusjetien, såvel som Sunzhensky- , Gudermessky- , Grozny- , Nadterechny- , Naursky- og Shelkovsky- regionerne i det moderne Tjetjenien [17] .

Forfatteren A. S. Suleimanov dedikerede denne del af værket til minde om sin mellembror, Mutush, og skrev i forordet følgende ord: " Jeg dedikerer til vogteren af ​​visdom og det tjetjenske folks bedste traditioner, min bror Mutush Suleimanov " [18] .

Indholdsfortegnelse
(kapitler og sider)		 NP Etniciteter og
etniske grupper		 Historiske og geografiske
områder/lokaliteter
Forord 3 — — —
Malgobek 5 Malgobek ( Star. , Nov.), Yuzhny , Vezhariy , Chkalova , New Redant , Inarke , Sagopshi Ingush Tersky Range , Ingush Plain , Alkhanchurt Valley
Voznesenskaya ti Voznesenskaya , Akki-Yurt [Komm. 6] — Tersky Range
Goragorsk 12 Goragorsk (gammelt, nyt), Komarovo , Kalaus [Komm. 7] — Tersky Range
Karabulak 13 Karabulak Orstkhoys , russere Ingush-sletten
Troitskaya 17 Troitskaya Ingush-sletten
Ordzhonikidzevskaya 23 Ordzhonikidzevskaya Ingush-sletten
Sernovodskaya 27 Sernovodskaya tjetjensk slette
Assinovskaya 33 Assinovskaya tjetjensk slette
Alkhan-Kala 37 Alkhan-Kala tjetjensk slette
Mikrotoponymi af byen Groznyj 41 Groznyj tjetjensk slette
Gudermes 47 Gudermes tjetjensk slette
Broderlig 67 Broderlig Terek-Kuma Lowland ( Nogai Steppe )
Vagter 70 Vagter Tersko-Kumas lavland
Beno-Yurt, Beno-Yurt 71 Beno-Yurt Tersko-Kumas lavland
Znamenskoye 75 Znamenskoye Tersko-Kumas lavland
Nadterechnoye 79 Nadterechnoye Tersko-Kumas lavland
Makane, Meken-Yurt 85 Meken-Yurt Tersko-Kumas lavland
Mineral 87 Mineral Tersky Range
Ken-Yurt 90 Ken-Yurt Sunzha Range
Braguns 94 Braguns Bragun Kumyks ( Terek Kumyks ) Bragun Ridge
Mikrotoponymi af Tersky Range 123 Tersky Range
Ischerskaya 127 Ischerskaya Tersko-Kumas lavland
Alpatovo 132 Alpatovo Tersko-Kumas lavland
Naurskaya 133 Naurskaya Tersko-Kumas lavland
Savelievskaya 142 Savelievskaya Tersko-Kumas lavland
Kalinovskaya 143 Kalinovskaya Tersko-Kumas lavland
Mekenskaya 154 Mekenskaya Tersko-Kumas lavland
Nikolaevskaya 158 Nikolaevskaya Grebensky Kosakker [Komm. otte] Terek-Sulak lavland ( Kumyk-sletten )
rød 162 rød Grebensky kosakker Terek-Sulak lavland
Shelkovskaya 180 Shelkovskaya Grebensky kosakker Terek-Sulak lavland
Grebenskaja 185 Grebenskaja Grebensky kosakker Terek-Sulak lavland
Starogladovskaya 190 Starogladovskaya Grebensky kosakker Terek-Sulak lavland
Kargaly 198 [Komm. 9] Kargaly Grebensky kosakker Terek-Sulak lavland
Sary-Su 200 [Komm. ti] Sary-Su Nogais Tersko-Sulak lavland [Komm. elleve]
Dubovskaya 206 Dubovskaya Grebensky kosakker Terek-Sulak lavland
Borozdinovskaya 208 Borozdinovskaya Grebensky kosakker Terek-Sulak lavland
Konklusion 212 — — —
Etnografisk kort over Nakh samfund 220 — — —

Kommentarer

  1. ↑ Repræsentanter for nogle nordkaukasiske folk brugte et komplekst og ikke altid entydigt system af navne til de former for associationer, der eksisterede blandt dem. For eksempel brugte Nakh- folkene en række udtryk - tukhums / shahars , taips , gars, nekyi, tsa, dozals og andre. For nemheds skyld bruges i kaukasiske undersøgelser , i forhold til store former for sådanne foreninger, udtrykket "frie samfund" eller blot "samfund".
  2. ↑ Ved udgivelsen af ​​den første del planlagde A.S. Suleimanov at udgive det materiale, der ikke var med i den i en anden del - derfor planlagde forfatteren i første omgang kun at udgive hele sit værk i to dele ( Suleimanov , 1976 , s. 9).
  3. ↑ Processen med genbosættelse af højlænderne til sletten fandt sted ikke kun i det 20. århundrede, den blev med en vis periodicitet gennemført siden oldtiden (det er også sandsynligt, at i antikken kunne den omvendte proces også finde sted - genbosættelse- flugt fra sletterne til bjergene).
  4. ↑ A.S. Suleimanov undgår taktfuldt spørgsmålet om ødelæggelse af de bjergrige Vainakh- landsbyer - faktisk blev mange landsbyer i det bjergrige Tjetjenien og Ingusjetien, efter at de blev tvangsforladt under deportationen af ​​tjetjenere og Ingush i 1944, ikke afgjort under deres tilbagevenden til deres hjemland. - fordi de var lukkede områder.
  5. ↑ A. S. Suleimanov var en velkendt lærer i den tjetjenske-ingusjiske ASSR , i forbindelse med hvilken han ikke undlod at nævne i forordet til den første del af "Tjetjensk-Ingusjetiens toponymi" taknemmeligheden til sine unge medforfattere - elever fra republikkens skoler, som udgjorde en slags lokalhistorisk kreds ( Suleimanov , 1976 , s. 10).
  6. ↑ I det foregående kapitel blev denne NP allerede nævnt under navnet "the village of them. Chkalov. Her giver forfatteren yderligere information om det ( Suleimanov , 1985 , s. 8, 11).
  7. ↑ Placeringen og det andet navn, der er angivet i A.S. Suleimanovs arbejde, er tvivlsomme.
  8. ↑ A.S. Suleymanov brugte sjældent specifikt etnonymet " Grebensky Cossacks " her; han brugte normalt blot udtrykket "kosakker" (dette gælder også for resten af ​​de bebyggelser, som Grebensky-kosakkerne beboede).
  9. ↑ Indholdet af bogen angiver fejlagtigt side 197 ( Suleimanov , 1985 , s. 223).
  10. ↑ Indholdet af bogen angiver fejlagtigt side 199 ( Suleimanov , 1985 , s. 223).
  11. ↑ Grænsen mellem Terek-Kumskaya og Tersko-Sulak lavlandet er meget betinget, landsbyen Sary-Su ligger på grænsen til disse regioner og kan tilskrives både det ene og det andet lavland.

Noter

  1. ↑ Bersanova, 2014 , s. 278-279.
  2. ↑ Bersanova, 2014 , s. 282.
  3. ↑ Bersanova, 2014 , s. 279.
  4. ↑ Suleimanov , 1976 , s. 2.
  5. ↑ Bersanova, 2014 .
  6. ↑ Suleimanov , 1976 , s. 5.
  7. ↑ Suleimanov , 1976 , s. 7.
  8. ↑ Suleimanov , 1976 , s. 9.
  9. ↑ Suleimanov , 1976 , s. 8-9.
  10. ↑ Suleimanov , 1976 , s. 1-2.
  11. ↑ Suleimanov , 1978 , s. 2.
  12. ↑ Suleimanov , 1976 , s. 3.
  13. ↑ Bersanova, 2014 , s. 286-287.
  14. ↑ Suleimanov , 1978 , s. 1-3.
  15. ↑ Suleimanov , 1980 , s. 1-3.
  16. ↑ Suleimanov , 1985 , s. 1-2.
  17. ↑ Suleimanov , 1985 , s. 2-3, 212.
  18. ↑ Suleimanov , 1985 , s. 3.

Litteratur

1. genoptryk (modificeret, inkluderer 4 dele): Suleimanov A.S. Toponymy of Chechnya. - Nalchik: "El-Fa", 1997. - 685 s. - 1000 eksemplarer.  - ISBN 5-88195-263-4 . 2. genoptryk (modificeret, inkluderer 4 dele): Suleimanov A.S. Toponymy of Chechnya / Ed. T. I. Buraeva. - Groznyj: State Unitary Enterprise "Book Publishing House", 2006. - 5000 eksemplarer.  — ISBN 5-98896-002-2 .