Korrespondance af romerske og græske guder - en liste, der viser forholdet mellem guder og mytiske helte fra to kulturer. Den græske civilisation havde stor indflydelse på dannelsen af romersk mytologi. Ifølge historikere stammer rødderne til den romerske mytologi i primitive myter forbundet med guddommeliggørelsen af naturkræfterne, familien, samfundets og byens oprindelse. Den græske mytologis indflydelse på den romerske mytologi påvirkede senere og stammer fra omkring det 5.-4. århundrede f.Kr. e. Det eksisterende pantheon af guder, omfattende litteratur og mytedannelseskultur påvirkede uundgåeligt repræsentanterne for den romerske civilisation, som var aktivt i kontakt med de nærliggende græske kolonier [1] .
romersk forfatter fra det 3. århundrede f.Kr. e. Livy Andronicus , som var den første til at oversætte Odyssey til latin , bruger aktivt græske "romaniserede" guder i sine tekster. Med tiden kom de græske guder, som ikke havde nogen analoger blandt romerne, ind i det romerske pantheon: Aesculapius , Apollo . Dette var et udtryk for en vis åbenhed, tolerance og endda en kritisk tilgang til religion. I det gamle Rom blev andre guddomme let accepteret i pantheonet , og forsøgte således at vinde over både guderne selv og de mennesker, der tilbad dem [2] .
Grækenland | Beskrivelse | Rom |
---|---|---|
Hades eller Hades | dødsrigets gud | Pluto , Orc , Dispater |
Amfitrit | kone til Poseidon (Neptun) | salacia |
Apollo | gud for lys og protektor for kunst, gud for helbredelse | Phoebus (Apollo) |
Ares | krigsgud | Mars |
Artemis | gudinde for jagt, skove | Diana |
Ascanius | myternes karakter (søn af Æneas) | Yul |
Asclepius | gud for helbredelse | Aesculapius |
Atlas eller Atlas | titan, eponym for havet og bjergene | Atlant |
Athena | gudinde for visdom og retfærdig krig | Minerva |
Afrodite | gudinde for kærlighed og skønhed | Venus |
Boreas | nordenvindens gud | Aquilon |
Hebe | ungdommens gudinde | Juventa |
Hecate | gudinde for måneskin, magi, trolddom | Trivia |
Helios | sol titan | Sol |
Gelos | latterens gud | rhizus |
Hemera | dagens guddom | dør |
Hera | gudernes dronning, familiegudinde, familiebånd, kvinder | Juno |
Herkules | mytisk helt, søn af Zeus (Jupiter) | Herkules |
Hermes | gudernes budbringer, protektor for rejsende og købmænd | Merkur |
Hesperus | søn af Atlantis eller Astrea, aftenstjernens guddom (Venus) | Vesper |
Hestia | hjemmets gudinde | Vesta |
Hefaistos | ildens og smedeguden | Vulkan |
Gaia | jordgudinde | Tellus (Terra) |
Panacea | gudinde for sundhed | Salus |
Jomfruhinde | ægteskabets guddom | Thalassium |
Hypnos , Morpheus | Søvnens Gud (drømme) | Med mig |
Demeter | gudinde for marker og frugtbarhed | Ceres |
Dido | myternes karakter, grundlæggeren af Kartago | Elissa |
Dionysos , Bacchus | gud for druer og vinfremstilling | Bacchus , Lieber |
Zeus | højeste gud, tordenguden | Jupiter |
Zephyr | vestenvindens gud | Favonius |
Ilithia | fødslens gudinde | Lucina |
Hippolyte | helt , søn af Theseus | Virby |
Cybele | gudinde-elskerinde af bjerge, skove, dyr | ups |
Bark | moder jord guddom | Fortæl os |
Kronos | tidens titan | Saturn |
Sommer | Titanide (datter af Kay og Phoebe) | Latona |
Libyen | nymfe, eponym for Libyen , såvel som dette land selv | Libyen |
Lissa | galskabens guddom | Mani |
Megara , Nemesis | hævnens gudinde | Furina |
moira | gudinde for den menneskelige skæbne | parker |
Muser | protektor for videnskaber, poesi og kunst | sten |
Nika , Nika | sejrsgudinden | Victoria |
Bemærk | sydenvindens gud | Østrig |
Nyukta | nattens guddom | Knox |
Odysseus | helt, hovedperson i Odysseen | Ulysses |
Ossa | personificeringen af rygter, Zeus' budbringer | Fama |
Pande | gud for skove, jægere og hyrder, hele naturen, satyrgud | Faun |
Persephone | frugtbarhedsgudinde, hustru til Hades, datter af Demeter | Proserpina , Carne, Furrin |
Pistis | troskabens gudinde | Fidesz |
Plutus | rigdommens gud | Pluto |
Polydeuces | helt, en af Dioscuri, tvillingebror til Castor | Pollux |
Pontus (mytologi) | gudepersonificeringen af Havet, den allerførste vandgud | Pontus |
Poseidon | havenes og jordskælvs gud | Neptun |
Rhea | titanid, gudernes mor | Ops (Ops) |
Selena | måne gudinde | Diana |
Semele | mor til Dionysos | Stimulus eller Libera |
Silenus | skovguder | Sylvan |
Thanatos | dødsguden | Morse |
Tartarus | Ondskabens gud, Helvedes og ødelæggelsens ånd, kæmpernes fader | Tandsten |
Tyche , Tyche, Tiha | tilfældighedernes og skæbnens gudinde | Formue |
Uranus | himlens gud, titanernes far, Saturns far (Kronos) | Caelum |
Themis | retfærdighedens gudinde | Retfærdighed , Equitas |
Fosfor | morgenstjernens guddom (Venus) | Lucifer |
Charites | gudinde for skønhed og ynde | nåder |
Chloris (nymfe) eller Chloris | gudinde for blomster | Flora |
Evre | østenvindens gud | Volturn |
Enyo | gudinde for rasende krig | Bellona |
Eos | daggrys gudinde | Aurora |
Eris | uenighedens gudinde | Discordia |
Ereb , Skotos | personificering af mørket | Erebus |
Erinyes | hævnens gudinder | Furies |
Eros , Eros | kærlighedens gud | Amor , Amor |
Ekko | nymfe | Muta , Tacitus |