Sambor

By
Sambor
ukrainsk Sambir
Flag Våbenskjold
49°31′00″ s. sh. 23°12′00″ in. e.
Land	Ukraine
Område	Lviv
Areal	Samborsky
Fællesskab	Sambir by
byhoved	Gamar Yuri Petrovich
Historie og geografi
Grundlagt	XIII århundrede
Første omtale	1238 [1] [2]
Tidligere navne	før 1390 - polsk. Pohonicza .
By  med	1390
Firkant	24 km²
Højde over havets overflade	305,96 m
Klimatype	tempereret kontinentalt klima
Tidszone	UTC+2:00 , sommer UTC+3:00
Befolkning
Befolkning	34.465 [3]  personer ( 2020 )
Nationaliteter	Ukrainere , russere , polakker
Bekendelser	kristne
Katoykonym	Sambir beboere
Digitale ID'er
Telefonkode	+380  3236
postnumre	81400, 81404, 81405 [4]
bilkode	BC, NS / 14
KOATUU	4610900000
sambircity.gov.ua
Mediefiler på Wikimedia Commons

Sambir ( ukrainsk Sambir ) er en by i Lviv - regionen i Ukraine . Sambir-regionens administrative centrum og Sambir-bysamfundet .

Fysisk placering

Byen Sambir ligger på venstre bred af Dnestr-floden og står ved krydset mellem veje og jernbaner. Det er et kulturelt, industrielt og turistcenter i det moderne Ukraine.

Den femtestørste by i Lviv-regionen. Afstanden til det regionale centrum med jernbane er 78 km, ad vej - 76 km. Byens længde fra sydvest til nordøst er 10,5 km, og fra nordvest til sydøst - 4,5 km.

Klima

Den gennemsnitlige årlige lufttemperatur i Sambir er: +8, +10 °C.

• Vinteren i Sambir er ret mild, med tøbrud, nogle gange uden snedække (til vinteren er et minimum af årlig nedbør typisk, selvom de ofte falder i form af regn og slud).
• Foråret er langt, nogle gange langvarigt, blæsende, køligt og ret fugtigt.
• Somrene er varme, varme, lidt fugtige og lidt regnfulde.
• Efteråret er varmt, solrigt, tørt (varer normalt indtil begyndelsen af ​​november).

Gennemsnitstemperaturen i den koldeste måned (januar): -4 °C, gennemsnitstemperaturen i juli: +28 °C.

Vinteren 2013-2014 var ekstrem varm. Den gennemsnitlige decembertemperatur var +1°C, minimum: -7°C og maksimum: -9°C. Der var intet snedække denne måned.

Etymologi

På forskellige tidspunkter blev der fremsat flere versioner om oprindelsen af ​​toponymet . Ifølge moderne forskere er oprindelsen af ​​navnet "Sambir" ikke blevet endeligt undersøgt, der er flere offentliggjorte versioner af videnskabelige hypoteser :

• Sambir  - formodentlig af navnet på planten - kost , pil , pil [6] .
• Fra det gammelslaviske antroponym  - "Sambir" [7] .
• M. L. Khudash og M. A. Demchuk mener, at "Sambor" kunne "oprindeligt udpege en gårdhave eller anden ejendom" [8] .
• Z. Gnatyuk, A. Lopushinskaya og T. Smirnova udleder byens navn fra udtrykket "selve fyrreskove", da de påpeger, at grønne skove dækkede næsten hele distriktet. Dengang var granskoven "byens eneste ejendom" [9] .
• Trubachev O. N. så i navnet ( bogstaveligt : ​​sam-bar) - stedet hvor to floder smelter sammen - Dnestr og Yablonka [10] .

Historie

Landene i Karpaterne , hvor det moderne Sambir ligger , blev generobret af Kiev-prinsen Vladimir tilbage i 993 og annekteret til Kievan Rus , efter hvis sammenbrud de var en del af Galicien-Volyn og senere galiciske fyrstedømmer .

Grundlag. Første omtaler

1241 anses for at være året for byens grundlæggelse. Under den store mongolske stat blev bosættelsen Sambir (nu byen Old Sambir ), som har eksisteret siden oldtiden, ødelagt af Den Gyldne Horde . De overlevende indbyggere flygtede og søgte tilflugt i skovkrattene ved bredden af ​​Dnestr, i byen Pogonich ( polsk Pohonicza ) , som hurtigt voksede og blev kendt som New Sambir og senere Sambir .

I 1349 overgår Pogonich, ligesom hele Galicien , i kongen af ​​den store og polske Casimir III . Imidlertid blev disse gamle russiske lande først fuldt annekteret til Kongeriget Polen i 1387, efter et kort ophold i 1370-1387. inden for kongeriget Ungarn [1] .

1387–1772

1387. Dronningen af ​​Polen, Jadwiga , overrakte Pogonich ( Pol. Pohonicza ) til guvernøren i Krakow til vicekongen af ​​Podolia , Spytko af Melsztyn , for militære fortjenester og tapperhed vist under beslaglæggelsen af ​​gamle russiske lande.

I 1390 fik Sambir (Pogonich) status som en by. Borgerne tildeles et charter af Magdeburg ret til en række privilegier. Samme år, ved siden af ​​den gamle by, på en lav åben bakke, begyndte de at bygge en ny by i vesteuropæisk gotisk stil . Efter Spytkos død i slaget ved Vorskla blev Sambir-landene ejet og kontrolleret af hans enke Elzhbet.

Slutningen af ​​det XIV århundrede: Sambor er nævnt i krøniken " Liste over russiske byer nær og fjern " [11] .

1402. Elzbieta finansierede opførelsen af ​​en stenkirke til erstatning for trækirken, senere kendt som den ukrainske "kirke St. Cover" [12] .

XV århundrede. Sambir er en borgfæstning.

1415. Byen blev igen vendt tilbage til de polske kongers besiddelse og kontrol.

1431. Sambir overføres til den rigeste polske familie Odrowonzhys besiddelse .

1498. Byen blev ødelagt og brændt under tatarernes razzia [12] .

Byen vokser, forstærkes og nye fæstningsværker dukker op. Sambir leder Krzysztof (Christopher) Shidlovetsky er nævnt som en utrættelig bygmester af forsvars- og befæstningsstrukturer [ 13] .

1539. Storhertugen af ​​Litauen Sigismund I gennemførte en skattereform og begrænsede jødernes rettigheder (forbud mod fri bosættelse i byen, siden 1551 var de forbudt at handle på messer med sjældne undtagelser på kirkelige helligdage) [14] .

1553. Repræsentanter for det ruthenske ( polsk: rusini ) samfund i Sambir indgiver en klage til dronningen og klager over, at de ikke frit må købe et hus i byen eller etablere et håndværk eller bygge en ortodoks kirke i centrum.

1554. Dronningen af ​​Polen og storhertuginden af ​​Litauen , Bona Sforza , købte Sambir-landene for 19.187 zloty af Lviv-castellan og leder af Sambir Stanislav Odrovonzh [15] .

Efter Unionen af ​​Lublin , i 1570, blev der opnået tilladelse til at bygge en ortodoks kirke i byen. Denne begivenhed forårsagede en masse protester og klager i den multikonfessionelle befolkning i Sambir, men til sidst blev en trækirke for den hellige jomfrus fødsel [16] bygget her , som fungerede indtil 1738 (da stenkirken i det samme navn blev bygget , som har overlevet den dag i dag).

I 1602 led byen af ​​en koleraepidemi [12] .

1604. Grigory Otrepiev , ifølge den populære version, kendt som False Dmitry I , som udgav sig for at være søn af zar Ivan IV den Forfærdelige  - Dmitry , slog sig ned på slottet af Sambir-hovedmanden Jerzy Mniszek . Jerzy Mnishek, hvis datter var hustru til False Dmitry I, og senere False Dmitry II , hjælper ham med at bestige den russiske trone den 21. juni 1605, som han holdt indtil midten af ​​maj 1606.

1619. I klostret af ordenen af ​​de basilianske fædre i byen Ugertsi Zaplatiskiya (nu landsbyen Nagirne), organiserede fader Pavel Lyudkovich et trykkeri og udgav en "Kort kronologisk krønikeskriver" og i 1620 - "Apostel" og evangeliet [12] .

I 1648-1649 blev byen belejret af squads af Bogdan Khmelnitsky under kommando af oberst Lavren Kapusta. Byens forstæder blev ødelagt og brændt ned [12] .

I 1668, på stedet for det brændte rådhus af træ, blev byggeriet af et rådhus i sten afsluttet [12] .

1688. "Store oversvømmelse" i byen [12] .

Under Nordkrigen i 1704 blev Sambir-landene besat af den svenske hær [12] .

1772–1914

Efter den første deling af Commonwealth [1] blev Sambor en del af kongeriget Galicien og Lodomeria og blev i 1774 det administrative centrum for det østrigske imperiums cirkulære (distrikt) [12] (siden 1867 - Østrig-Ungarn ).

Den 26. juni 1778 tildelte kejser Joseph II Sambor titlen "fri kongeby".

I 1855-1858 blev Sambir- Drohobych motorvejen bygget .

I 1872 blev der åbnet en jernbaneforbindelse langs ruterne: Sambir - Borislav og Stryi  - Sambir - Przemysl .

I 1890-1894 opførtes en 2-etagers gymnastikbygning og en postbygning, i 1904 opførtes et statsmandslærerseminar.

I 1903-1905 blev konstruktionen af ​​Lvov-Sambir og Sambir-Sanok jernbanerne afsluttet.

1914–1939

I begyndelsen af ​​den første verdenskrig , som et resultat af slaget ved Galicien , den 17. september 1914, blev Sambir besat af dele af general Brusilovs 8. armé . På det kontrollerede område begynder kontoret for grev Georgy Bobrinsky , udpeget af den militære generalguvernør i Galicien , sine aktiviteter .

Jeg beordrer at forklare de lavere rækker, at vi går ind i Galicien, selvom det nu er en del af Østrig-Ungarn, men dette er det oprindelige russiske land, beboet hovedsageligt af det russiske folk ... Jeg udtrykker fuld tillid til, at ingen af ​​rækkerne som har den ære at tilhøre hæren, vil tillade sig enhver vold mod en civil og vil ikke vanære navnet på en russisk soldat.

- Chef for 8. armé, general A.A. Brusilov . [17] .

På tærsklen til Første Verdenskrig, i begyndelsen af ​​1914, fandt begivenheder sted, der kan ses i lyset af sammenstødet mellem to projekter: oprettelsen af ​​en stor russisk nation og den ukrainske, som udelukkede en al-russisk identitet. På den ene side den anden Marmarosh-Szigetsky- og Lvov-retssag, en ransagning i redaktionen af ​​Chernivtsi-avisen Russkaya Pravda og anholdelsen af ​​dens udgiver og redaktør (Østrig-Ungarn), på den anden side begivenhederne i Rusland i anledning af 100-året for fødslen af ​​T. G. Shevchenko, hvis jubilæum blev brugt til anti-regeringstaler.

— S. Sulyak "Rusyn og ukrainske spørgsmål på tærsklen til Første Verdenskrig" [18]

I marts 1915 ankom kejser Nicholas II med en inspektion i Galicien-Bukovinas generalguvernement . I Lviv mødtes han med generalguvernøren Bobrinsky , dagen efter i Sambir - med general Brusilov , og besøgte derefter Khyrov og Przemysl .

Den russiske regering planlagde yderligere at integrere den østlige del af Galicien i det russiske imperium, og det vestlige Galicien (hovedsagelig befolket af polakker) i kongeriget Polen . Aktiviteterne i administrationen af ​​G. A. Bobrinsky varede mindre end et år under konstante fjendtligheder, så det er svært at tale om en målrettet politik for civil administration

Fra de første dage af deres ophold i Galicien blev de russiske myndigheder, officerer og soldater fra den kejserlige hær strengt beordret til at vise religiøs tolerance over for Uniate-kirkens præster , dens flok og loyalitet over for den lokale befolkning.

De lokale russiske militærmyndigheders handlinger i det østlige Galicien, besat af den russiske hær, bidrog til, at de mest aktive forsøg på hurtigt at genforene Uniates med ortodoksi i efteråret 1914 blev suspenderet.

Til en vis grad var det muligt at berolige de katolske polakker og især intelligentsiaen i Lvov ved at overbevise dem om, at der ikke ville være nogen tvangskonverteringer til ortodoksi. Men alligevel, på trods af de beroligende telegrammer og cirkulærer om religiøse spørgsmål, fandt den lokale administration nationalisternes taktik til støt at fordrive Uniate-præsteskabet ganske berettiget og acceptabel på kort sigt.

- Bakhturina A.Yu. Det russiske imperiums politik i det østlige Galicien under Første Verdenskrig [19] .

Efter sammenbruddet af Østrig-Ungarn og det russiske imperium , slutningen af ​​1. Verdenskrig , blev den vestukrainske folkerepubliks magt proklameret på Sambir Okrugs område .

Den 16. maj 1919 gik polske tropper ind i Sambir under kommando af general Frantisek Aleksandrovich [20] . Senere, ifølge resultaterne af de sovjet-polske og ukrainsk-polske krige, forblev byen en del af Polen og blev det administrative centrum for Sambir-distriktet ( polsk: Powiat samborski ) i Lviv-voivodskabet i den polske republik [1] .

I 1927 blev en regulær busrute til Drohobych åbnet [12] .

I 1933 fandt en "højprofileret" retssag mod ukrainske nationalister, der var involveret i mordet på den polske offentlige og politiske figur Tadeusz Golovko [21] sted i Sambir , hvilket forårsagede et bredt internationalt ramaskrig i Polen og i udlandet. Denne begivenhed blev diskuteret på et særligt møde i Folkeforbundet.

• Motorvej til Stary Sambir . 1933

• Sambir. En ulykke med deltagelse af kunstnere fra Tadeusz Pilarski-truppen, 1933.

• Vævegade, 1930'erne.

• Mading af arbejdsløses børn under polititilsyn. 1937

1939–1991

Den 1. september 1939 begyndte Luftwaffe at bombe Sambir jernbaneknudepunkt. Fra 10. september til 25. september 1939 var byen besat af enheder fra VII Army Corps of the Wehrmacht [22] .

Den 26. september 1939 gik enheder fra Den Røde Hær ind i byen .

I oktober 1939 åbnedes her en pædagogisk skole og en poliklinik.

Den 4. december 1939 udstedte Præsidiet for USSR's Øverste Sovjet et dekret "Om dannelsen af ​​Volyn, Drohobych, Lvov, Rivne, Stanislav og Tarnopol regionerne som en del af den ukrainske SSR", hvorefter Sambir blev distriktet centrum af Drogobych-regionen i den ukrainske SSR .

Efter starten af ​​den store patriotiske krig, den 29. juni 1941, blev Sambir besat af tyske tropper og blev distriktscenter ( tysk:  Kreishauptmannschaft ) i Galicien-distriktet for generalguvernementet .

Den 1. juli 1941 organiserede lokale nationalister, under kontrol af nazisterne, en jødisk pogrom, som et resultat af hvilken 50 jøder blev dræbt [23] (ifølge historikeren A.I. Kruglov blev 120 mennesker ofre for denne pogrom [24] ] ).

Få dage senere oprettede besættelsesmyndighederne Judenrat under ledelse af Leon Sniger, senere den jødiske ghetto [25] .

I 1943 blev 27 ukrainere og polakker blandt byens indbyggere henrettet for at hjælpe og huse jøder [26] .

Den 7. august 1944 blev byen befriet af enheder fra Den Røde Hær :

Tropperne fra den 1. ukrainske front stormede som et resultat af stædige kampe den 7. august det tyske forsvars vigtige højborg ved foden af ​​Karpaterne, byen og det store jernbaneknudepunkt Sambir.

- Resumé af det sovjetiske informationsbureau dateret 08/07/1944 .

I 1955 en klædefabrik , et bageri , en oliefabrik , en mølle, to teglfabrikker, to tekniske skoler , en kultur- og undervisningsskole, en lægeskole , en pædagogisk skole , tre realskoler, 4 syvårige skoler, en skole for arbejdende unge, et Kulturhus , 17 biblioteker, en biograf og to klub [27] .

21. maj 1959 Drogobych-regionen blev inkluderet i Lviv-regionen.

I 1983 en radiokomponentfabrik , et instrumentfremstillingsanlæg , et anlæg til reparation af entreprenør- og vejmaskiner, en glasfabrik, en teglfabrik , en møbelfabrik , en brødfabrik, en sukkerfabrik , en ostefabrik, en fødevare- og smagsfabrik, landbrugsmaskiner, landbrugskemi, et forbrugerserviceanlæg og en lægeskole, der drives her. , en pædagogisk skole, en kulturuddannelsesskole, en teknisk skole for mekanisering af regnskab, tre erhvervsskoler, 11 gymnasier, en musikskole, en idrætsskole, fem hospitaler og seks andre medicinske institutioner, fire Kulturhuse, to biblioteker og to biografer [1] .

I januar 1989 var indbyggertallet 40.355 [28] [2] .

Efter 1991

I maj 1995 godkendte Ukraines ministerkabinet beslutningen om privatisering af metaludstyrsanlægget i byen, ATP -14608, ATP-24667 og et eksperimentelt maskinbyggeri [29] , fabrikkens ledelse af byggekeramik , landbrugsmaskiner og landbrugskemi [30] , i juli 1995 blev der godkendt en beslutning om privatisering af en fødevarefabrik, en sukkerfabrik, SPMK nr. 7 og et bageri [31] .

I juni 1999 blev ATP-14608 og ATP-24667 overført til den fælles ejendom i Lviv-regionen [32] .

Pr. 1. januar 2013 var indbyggertallet 34.899 [33] .

Den 23. september 2013 ramte en tornado byen , som rev træer op med rode og rev tagene af. Tab er anslået til over UAH 1.000.000[ angiv ] .

Galleri

Sambir rådhus	universitet	Johannes Døberens katolske kirke	Rynok-pladsen	Johannes Døberens Kirke

Bygningen af ​​Sambir gymnasium, den ældste i Ukraine	Jesuitternes College	Jomfru Marias fødselskirke	Monument til Guds Moder	Bygningen af ​​det tidligere statskasse

Transportinfrastruktur

Sambir er et vigtigt transportknudepunkt i det vestlige Ukraine. Jernbaner og motorveje af national betydning, hovedstrømledninger og rørledninger passerer gennem byen.

Persontransport med jernbane

Den elektrificerede jernbanestation Sambir [27] [1] [2] af Lviv Railway , ligger i den østlige del af byen.

Bilveje

1. Lviv  – Sambir – Uzhhorod (Н-13)
2. Nizhankovichi  - Sambir - Drohobych  - Stryi (T-1418)
3. Mostiska  - Sambir - Borislav (T-1415).

Byens offentlige transport

Der er to busstationer i byen:

1. busstation i centrum (Valovaya gaden);
2. busstation ved banegården (Privokzalnaya-pladsen).

Der er regelmæssige internationale, interregionale og intercity-busruter. Der er to almindelige bybusruter. Forstadsbusser afgår fra Sambir i alle retninger. [34]

Uddannelse

Der er en lægehøjskole , en pædagogisk højskole , en teknisk skole for økonomi og informatik , samt 10 kommunale gymnasier, hvoraf der er et gymnasium og to folkeskoler (nr. 2 og nr. 7).

Tvillingbyer

• Ukraine  - Slavyansk
• Polen  - Brzozow , Kostrzyn nad Odra og Auschwitz

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Sambor // Ukrainian Soviet Encyclopedia. Bind 9. Kiev, "Ukrainian Soviet Encyclopedia", 1983. s.445
2. ↑ 1 2 3 Sambor // Big Encyclopedic Dictionary (i 2 bind). / redaktionen, kap. udg. A. M. Prokhorov. Bind 2. M., "Soviet Encyclopedia", 1991. s.304
3. ↑ Befolkning pr. 1. december 2020 Arkivkopi dateret 30. januar 2021 på Wayback Machine // Statistisk hovedkontor i Lviv-regionen
4. ↑ Ukraines postindekser .
5. ↑ Beregning af afstande mellem byer fra Sambir .
6. ↑ Pospelov, 2002 .
7. ↑ ESTU, 2014 , s. 414.
8. ↑ Khudash, Demchuk, 1991 , s. 85.
9. ↑ TSU, 1998 , s. 311, 335.
10. ↑ Trubachev, 1968 , s. 280-281.
11. ↑ Tikhomirov, 1979 , s. 83-137; 357-361.
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Galitska Brama, 2001 , s. 20-23.
13. ↑ ESBE, bind XXXIXa, s. 557, 1890-1907 .
14. ↑ Budzynowski, 1891 , s. 19.20.
15. ↑ Budzynowski, 1891 , s. 19.
16. ↑ Budzynowski, 1891 , s. 22.
17. ↑ Bakhturina, 2000 , s. 103.
18. ↑ Sulyak, 2009 , s. 96-97.
19. ↑ Bakhturina, 2000 , s. 167, 168.
20. ↑ Litvin, Naumenko, 1995 , s. 185.
21. ↑ Knish, 1975 .
22. ↑ General Commando VII. AK (Herausg.), 1940 .
23. ↑ REE, 2016 .
24. ↑ Kruglov, 2004 , s. 9.
25. ↑ Herregård, 1980 .
26. ↑ Altman, The Holocaust and Jewish Resistance, 2002 , s. 299.
27. ↑ 1 2 Sambor // Great Soviet Encyclopedia. / redaktionen, kap. udg. B. A. Vvedensky. 2. udg. Bind 37. M., State Scientific Publishing House "Great Soviet Encyclopedia", 1955. s.656
28. ↑ Folketælling i hele Unionen i 1989. Bybefolkningen i Unionens republikker, deres territoriale enheder, bybebyggelser og byområder efter køn . Hentet 25. december 2019. Arkiveret fra originalen 18. januar 2012. (ubestemt)
29. ↑ Dekret til Ukraines ministerkabinet nr. 343a den 15. januar 1995. "Perelіk ob'єktіv, scho obov'yazkovіy privatisering i 1995 roci" . Hentet 25. december 2019. Arkiveret fra originalen 26. december 2018. (ubestemt)
30. ↑ Dekret til Ukraines ministerkabinet nr. 343b den 15. januar 1995. "Perelіk ob'єktіv, scho obov'yazkovіy privatisering i 1995 roci" . Hentet 25. december 2019. Arkiveret fra originalen 27. december 2018. (ubestemt)
31. ↑ Dekret til Ukraines ministerkabinet nr. 538 af 20. april 1995. "Om den yderligere overførsel af genstande, som er genstand for obligatorisk privatisering i 1995 roci" . Hentet 25. december 2019. Arkiveret fra originalen 27. december 2018. (ubestemt)
32. ↑ Dekret til Ukraines ministerkabinet nr. 951 dateret 3. chervnya 1999. "Om overførslen af ​​ny betydning for forvaltningen af ​​suveræne virksomheders rettigheder til strålingsministrene i Den Autonome Republik Krim, ministerier, andre centrale og kommunale myndigheder i Vikonavchi-regeringen" . Hentet 27. december 2019. Arkiveret fra originalen 16. marts 2018. (ubestemt)
33. ↑ Antallet af tilsyneladende befolkning i Ukraine pr. 1. september 2013. Ukraines statslige statistiktjeneste. Kiev, 2013. side 78 . Hentet 25. december 2019. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2013. (ubestemt)
34. ↑ Tidsplan . Hentet 14. december 2017. Arkiveret fra originalen 14. december 2017. (ubestemt)

Litteratur

• Altman I.A. Kapitel 7. Magt, samfund og Holocaust. § 3. I det besatte område//Holocaust og jødisk modstand i det besatte område i USSR/ Ed. prof. A.G. Asmolova. -M.:Fonden "Holocaust", 2002. - S. 287-308. - 320 sek. —ISBN 5-83636-007-7.
• Bakhturina A.Yu. Det russiske imperiums politik i det østlige Galicien under Første Verdenskrig / redigeret af G.A. Bordyugov. - M . : "AIRO-XX", 2000. - 264 s. — ISBN 5-88735-064-4 .
• Budzynowski, M. Kronika miasta Sambora, zebrana i wydana ku uczczeniu 500letniej rocznicy zalozenia miasta Sambora . Sambor: Gmina miasta Druk. Schwarza i Trojana, 1891. - S. 590.
• Sambor // Geografisk ordbog over Kongeriget Polen og andre slaviske lande = Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego i innych krajow slowianskich. — Warszawa: nakl. Filipa Sulimierskiego i Wladyslawa Walewskiego, 1889. - T. 10. - 963 s.
• Kruglov A. I. Krønike om Holocaust i Ukraine. - Zaporozhye: Premier, 2004. - 208 s. — ISBN 966-685-135-0 .
• Knish Z.M. I forræderets tusmørke: Mordet på Tadeusz Golovko på baggrund af Roman Baranovskys forræderi = I dagtimerne af hensyn til: Mordet på Tadeusz Golufka på bladlusene for Roman Baranovskys skyld. - Toronto: Sribna surma, 1975. - 659 s.
• Litvin M.R. , Naumenko K.E. History of the ZUNR = History of the ZUNR. - Lviv: Institut for ukrainske studier af Ukraines Nationale Videnskabsakademi, VKF "Olir", 1995. - 368 s. — ISBN 5-7707-7867-9 .
• Generalkommando VII. AK (Herausg.), Wirzogen gegen Polen - Kriegserinnerungswerk des VII. Armeekorps. - München: Zentralverlag der NSDAP, 1940. - 144 s.
• Likvidation af det jødiske samfund i Sambor // Sambor og gamle Sambor; Jewish Communities Memorial (Sambir, Ukraine) = Bogen om Sambor og Stari Sambor; et mindesmærke for de jødiske samfund (Sambir, Ukraine) / Redigeret af: Alexander Manor. - Tel Aviv: Sambor, Stary Sambor Society, 1980. - 369 S.
• Balaban M. Sambor // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Sankt Petersborg. , 1908-1913.
• Tikhomirov M. N. . Liste over russiske byer nær og fjern // Russian Chronicle. —M.:Nauka, 1979. — 384 s. -7400 eksemplarer.
• Khudash M. L. , Demchuk M. A. Oprindelse af ukrainske Karpater og Karpater navne på bosættelser = Oprindelse af ukrainske Karpater og Karpater navne på bosættelser. – Institut for Mystik, Folkloristik og Etnologi opkaldt efter M.T. Rilsky Nationale Videnskabsakademi i Ukraine. - Kiev: Naukova Dumka, 1991. - 266 s. — 10.000 eksemplarer.  — ISBN 5-12-002564-1 .
• Luchik V. V. Etymologisk ordbog over toponymer i Ukraine: 3700 geografiske navne / Vidp. udg. V. G. Sklyarenko . - K . : VTs "Academiya", 2014. - S. 414. - 544 s. — ISBN 978-966-580-454-3 .
• Trubachev ON Navnet på floderne i Ukraines højre bred: Orddannelse: Etymologi: Etnisk fortolkning. . — M .: Nauka, 1968. — 289 s.
• Pospelov E. M. Geografiske navne på verden. Toponymisk ordbog / 2. udg. - M . : Astrel, AST, 2002. - 512 s. — ISBN 5-17-002938-2 .
• Yanko M. P. Ukraines toponymiske ordforråd: Slovnik-dovidnik . - K . : Viden, 1998. - S. 311, 335. - 435 s. — ISBN 5-7707-9443-7 .

Artikler og publikationer

• Sulyak S. G. Rusyn og ukrainske udgaver på tærsklen til Første Verdenskrig  // Rusin: International Historical Journal. - Chisinau: Public Association "Rus", 2009. - Nr. 2 (16) . - S. 96-119 . — ISSN 1857-2685 .
• Sambir  (ukrainsk)  // Galiciske Brama: lokal krønike. - Lviv: Europas centrum, 2001. - August ( nr. 8 ). - S. 20-23 .
• Rozhko M.F. Defensive Transfiguration Monastery of the XIII århundrede i landsbyen. Spas // Staro Sambirshchina: Almanak. - Lviv: Missioner, 2001. - S. 7-14 .
• Yaroslavsky Em. Hvem går vi for at hjælpe  // Pravda: avis. - M . : Centralkomité for Bolsjevikkernes Kommunistiske Parti "Pravda", 1939. - 19. september. (Russisk)

Links

• Alexander Rudomanov. Sambir. Typisk regionalt center med en unik arkitektur  (ukr.)  // Ukraine i dag: nyhedsportal. - 2019. - 24 segl.
• Etymologisk ordbog for ukrainsk sprog / Redkol. O. S. Melnichuk (hovedred.) og i .. - K . : Naukova Dumka, 2006. - V. 5. - 705 s. — ISBN 966-00-0785-X .
• Sambir . e-mail version . Russian Jewish Encyclopedia (2016). Dato for adgang: 17. januar 2016. (Russisk)
•  (Hviderussisk) Vyalіkae Fyrstendømmet Litauen. Encyklopædi i 3 tons . - Mn. : BelEn , 2005. - T. 1: Abalensky - Kadentsy. - S. 18. - 684 s. — ISBN 985-11-0314-4 .
• Shidlovetsky, Christopher // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907. - T. 39a. - S. 557.
• Beregning af afstanden imellem byer fra Sambir . Della.ua (2015). Hentet: 11. august 2015. (ubestemt)
• Sambir  (ukrainsk) . Ukraines postindekser . postcode.in.ua - avanceret system (2017). Dato for adgang: 9. april 2017.

Eksterne medier

• Byerne Khyrov og Sambir i de første dage af besættelsen. 1941 på YouTube
• Sambir fra et fugleperspektiv på YouTube

Ordbøger og encyklopædier	Brockhaus og Efron Britannica (online)
I bibliografiske kataloger GND : 4315091-3 J9U : 987007567078905171 LCCN : n82156958 NKC : ge723854 SUDOC : 176131477 VIAF : 136069836 World Cat VIAF : 136069836

Bosættelser i Sambir bysamfund
By :	Sambor
Landsbyer :	egern Vanevichi Dubrovka Strelkovichi

Bosættelser ved Dnestr
	Ukraine Lviv-regionen Ulv Zhukotin Berezhok Limna Dnjestr Holovecko Gvozdets Pile Øvre Eng Busovisco Gemt Tershev Zavadka Gamle Sambir Sambor Ralevka Krus Kornalovichi Stolthed Chaikovichi Podoltsy Susolov Broer lysning kloster Povergov Tershakov Lipitsy Kolodruby mund Drogovizh Rozvadov Nadetychi Krupskoye Kievets Berezina Demyanka-Naddnestrianskaya Pridnestryans Sten Borodchitsy Bukovina Goleshov Lapshin Kran Ivano-Frankivsk- regionen farve Luke Tenetniks Ny Martynov Gamle Martynov Moshkovtsy Rizdvyany Perlovtsy Nemshin Ø Transnistrien Zalukva Galich Kozina Dubovtsy Kyst Marijampol Dolgoe-Kalushskoye Bukovna Petrilov Golden Linden Dibrova Smerklov Kutishche Odaev Budzin Eng Bro Deleva Dal Sokirchin Kloster Podverbtsy Luke Rakovets omskrivning ydmyge Kunisianere Khmeleva Gorodnitsa Ternopil -regionen Mund-grøn Luke Vistrya Goriglyady Koropets Stygla Væg Kosmirin Vozilov Nikolajevka Gubin Lityachi Ustechko Ivane-Zolotoe Pechorna Zalishchyky By Drue Zozulintsy Sinkov Kolodrobka mund Samushin Goroshova Khudykovtsy Olkhovets Dnjestr Dzvenigorod Belovtsy skyttegrave Chernivtsi-regionen Kostrizhevka Zvenyachin Khreshchatyk Repuzhiner Kulevtsy Vasilev Doroshovtsy Brodok Mytkov Mosorovka Onut Perebykovtsy Rukhotin Rashkov Gordovtsy Forstad angreb Khotyn Anadolus Oselevka Bernovo Moshanets Konovka Voronovitsa Makarovka Nagoryany Grushevtsy Babin Dnestrovka Komarov Korman Kulishovka Mikhalkovo Neporotovo Novodnestrovsk Ozhevo Vasilevka Voloshkovo Khmelnitsky-regionen Isakovtsy Zhvanets Braga Babshin Grinchuk Malinovtsy Kavetchina Rogozna Falk mund Fantastisk Slobodka Demshin Subich Kolodievka Gorayivka Pyzhovka Rudkovtsy Vinnytsia-regionen Transdnestrisk Bernashovka Lipchany Kozlov Nagoryany Lyadov Kremennø Sølv Nemia Mogilev-Podolsky Odaya Kryshtofovka Sadkovtsy Subbotovka Yaruga Mikhailovka Oksanovka Yampol tærskler Frankovka Ivankov Tsekinovka Store Kosnitsa Odessa-regionen fyrtårne Nadlimanskoe Ovidiopol Rød le sjov Pivdenny Have Tør Eng Belgorod-Dnestrovsky Shabo Calaglia Roksolany Zatoka
	Moldova Moldova Verezhen Mereshovka Volchinets Otachi Ungri Arionesti Rud Ny Tatarovka Yarovo Auckland goloshnitsa Iorzhnitsa Kosouci Egorovka Magpie zastynka Trifauzer Vasilkovo Slobozia-Voronkovo Voronkovo Nemirovka Cherlina Bedraget Tyrgul-Vertuzheny vertuzheny Napadova Senatovka Zhapka Kat Nedre Klimautsy Vadul-Rashkov Poyana Tarasovo Gummi butchushka Lalovo Lopatna Øvre Zhora Nedre Zhora Vyshkauzy Oksentya Horn Molovata Molovata Noue Markautsy Cholercan Cocieri mund Korzhova Criuleni Slobozya-Dushka Koshnitsa Onitskany Vadul lui Voda Pyryta Delaceu Puhechen Sherpen Speya kvie Gura Bicului Varnitsa Merenesti Talmaz angrende Purcari Olanesti Crocmaz Tudorovo palanca
	Pridnestrovisk Moldavisk Republik * Pridnestrovian Moldaviske Republik pære Kuzmin Kamenka Podoyma Rashkovo bygherrer egern Store Molokish Saracea Yerzhovo Rybnitsa Ghidirim Vyhvatintsy Zozulyans Popenkoy Butuchany Jura Zhurka Mikhailovka Garmatsky Tsybulevka Goian Dubossary Dzerzhinskoye Pokhrebya Gammel Dubossary Dorotskaya Grigoriopol Tashlyk Butor Tokmazeya A'et Krasnogorka gå forbi parkans Bendery Kitskany Ternovka Tiraspol Sukleya Karagash Slobodzeya Chobruchi Rød
* Den Pridnestroviske Moldaviske Republik er en ikke-anerkendt stat ; Byer med fed skrift