Havfrue | |
---|---|
engelsk Den lille Havfrue | |
tegneserie type | håndtegnet tegneserie |
Genre |
fantasy musical |
direktører |
Ron Clements John Musker |
Producenter |
Howard Ashman John Musker Roy Conley (3D-version) |
Baseret | eventyr af samme navn af HC Andersen |
Manuskriptforfattere |
Ron Clements John Musker |
produktionsdesigner |
Michael A. Peraza, Jr. Donald A. Townes |
Roller stemte |
|
Komponist | Alan Menken |
Sangskrivere |
Musik: Alan Menken Tekst: Howard Ashman |
Animatører |
Mark Henn Glen Keane Duncan Marjoribanks Ruben Aquino Andreas Deja Matthew O'Callaghan |
Redaktør | Mark A. Hester |
Studie |
Walt Disney Pictures Walt Disney Feature Animation Sølvskærm Partners IV |
Land | USA |
Distributør | Buena Vista Distribution |
Sprog | engelsk |
Varighed | 83 min. [en] |
Premiere |
15. november 1989 (New York) [2] 17. november 1989 [2] [3] |
Budget | 40 millioner dollars [ 4] |
Gebyrer | 211.343.479 USD [ 5] |
Prequels |
The Little Mermaid: The Beginning of Ariels Story (2008) The Little Mermaid (animationsserie) (1992-1994) |
næste tegneserie | The Little Mermaid 2: Return to the Sea (2000) |
IMDb | ID 0097757 |
BCdb | mere |
AllMovie | ID v29563 |
Rådne tomater | mere |
Officiel side | |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
"Den Lille Havfrue" ( eng. Den Lille Havfrue , bogstaveligt oversat - "Lille Havfrue") er den 28. tegnefilm i fuld længde, der er optaget i Walt Disney-studiet baseret på eventyret af samme navn (1837) af HC Andersen . Filmen blev instrueret og skrevet af Ron Clements og John Musker . Filmens musik og sange blev komponeret af Alan Menken , med tekster skrevet af hans ven, Howard Ashman , som også co-producerede sammen med John Musker.
Efter filmens udgivelse blev den lille havfrue animerede serie skabt , som blev sendt i tv-programmet The Magical World of Disney i 1995. Den 13. september 2013 (i Rusland - 26. september 2013) blev tegnefilmen udgivet i 3D-format , hvorefter udgivelsen på DVD og Blu-ray fandt sted den 1. oktober 2013.
Den lille havfrue Ariel, søkongen Tritons yngste datter, er på grund af glemsomhed ikke med til koncerten arrangeret af hofkomponisten, krabben Sebastian, hvor hun skulle optræde for første gang og synge hovedrollen. I stedet tager hun og hendes ven, fisken Flynder, til et af skibsvragene. Ariels drøm er menneskers verden, og hun samler på en samling mennesketing fra sunkne skibe. Hun lærer deres formål takket være sin ven, mågen Scuttle.
Efter at have skændtes med sin far om den aflyste koncert og gentagne genopståen, flyder Ariel væk til sin hemmelige hule, som rummer menneskelige genstande. Prins Erics skib sejler i nærheden. På hans fødselsdag arrangeres der en fest på skibet, men midt i denne fest begynder en storm. Fra lynet lyser sejlene op, og skibet styrter ind i klipperne, og så når ildens flammer krudtmagasinet, og der høres en eksplosion. Prinsen bliver kastet fra skibet af eksplosionsbølgen, men Ariel redder ham og bringer ham til kysten. Der kommer han til fornuft til lyden af hendes smukke stemme.
Eric kan ikke glemme hende og sætter sig for at finde hende for at give hende en hånd og et hjerte . Ariel forelsker sig også i Eric, men Sebastian, som blev sendt for at se hende, afslører ved et uheld hemmeligheden for kong Triton (faktisk under pres fra kongen, da han havde mistanke om, at Sebastian skjulte noget). Triton hader mennesker og betragter dem som barbarer og fiskespisere. Han finder sin datters hemmelige hule og ødelægger efter endnu en strid hele hendes samling med sin trefork, inklusive den mest værdifulde statue af prins Eric (Sebastian havde en forudanelse om, at det ville være tilfældet, men han var heldig, at selve straffen, både a nåede ikke frem til sandheden). Murænerne Flotsam og Jetsam, assistenter til havheksen Ursula, dukker op for den hulkende Ariel . Som en eksil af paladset har Ursula længe set den kongelige familie på jagt efter en bekvem chance for at vende tilbage.
Ud af desperation beslutter Ariel sig for at indgå en aftale med havheksen. Kontrakten er som følger: Ursula gør Ariel dødelig og giver hendes menneskelige ben på betingelse af, at prinsen inden for tre dage kysser hende med ægte kærligheds kys. Hvis dette ikke sker, vil Ariel igen blive til en havfrue og vil være Ursulas fange, ligesom alle dem, der har indgået aftaler med hende før hende. Ursula kræver også Ariels stemme til gengæld. Faktisk kommer heksen til at bruge den til senere at ombytte den til Tritons krone og trefork og dermed gribe magten i Atlanterhavet til hendes egne hænder, hvilket den lille havfrue ikke har mistanke om.
Ariel indgår en kontrakt med Ursula og antager en menneskelig skikkelse, men mister talegaven: Ursula omslutter sin stemme i sin skalmedaljon. På kysten bliver Ariel fundet af Eric. Han finder ud af, at hun er stum, men minder ham alligevel på en eller anden måde om sin mystiske frelser. Eric inviterer Ariel til paladset. Sebastian, Flounder og Scuttle følger efter hende for at hjælpe den lille havfrue. Eric er vild med hende, og næste dag starter de en rundvisning i kongeriget.
Om aftenen samme dag tager de elskende på en sejltur. Prinsen kysser næsten den lille havfrue, men Flotsam og Jetsam bliver vendt om af båden. Ursula, der ser, at hendes plot er i fare, forvandler sig til den smukke pige Vanessa med Ariels stemme og hypnotiserer Eric. Under trylleformularen frier prinsen til hende. Ved solnedgang på den tredje dag, frigivet af havheksen til hovedpersonen, sætter bryllupsskibet sejl, mens den hjerteknuste Ariel forbliver på molen. Mens han flyver over skibet, hører Scuttle Ariels stemme og opdager, at prinsens nye forlovede faktisk er Ursula, men i en anden skikkelse.
Efter at have lært af Scuttle, at prinsen skal giftes med en heks, forsøger Ariel, med hjælp fra Flounder, at indhente skibet ved at svømme og forhindre Ursula i at udføre sin plan. Tilskyndet af Scuttle organiserer fuglene og indbyggerne i vandverdenen et kaos på skibet i et forsøg på at forstyrre brylluppet. I den generelle forvirring mister Vanessa sin medaljon, som knuses ved Ariels fødder. Besværgelsen ophæves, Eric bliver løst fra hypnosen, og Ariel vender tilbage til sin stemme. Prinsen har dog ikke tid til at kysse Ariel – solen går ned. Ariel bliver en havfrue igen, og Vanessa reinkarnerer som Ursula og tager hovedpersonen med ud i havet.
Ursula fører Ariel til hendes skjulested, men kong Triton spærrer deres vej, som Sebastian informerede om, hvad der var sket. Han kræver at lade sin datter gå, men Ursula nægter og siger, at Ariel nu tilhører hende, og viser kontrakten. For at redde sin datter giver Triton frivilligt kronen og treforken til Ursula og bliver til hendes slave - en siddende orm , som hun allerede havde mange af. Eric dykker til bunden af havet og slutter sig til kampen i håb om at redde sin elskede og begge kongeriger fra katastrofe.
Flotsam og Jetsam forsøger at drukne Eric ved at trække ham til bunden, men Sebastian og Flounder redder ham. Så forsøger Ursula at dræbe Eric med en trefork, men Ariel trækker heksen i håret og som et resultat kommer hun ind i Flotsam og Jetsam, og de dør. Ursula er meget ked af hendes assistenters død, hvorfor hun går amok og vokser i størrelse. Ursula laver en frygtelig storm i havet og skaber en hvirvel, der rejser sunkne skibe op fra bunden af havet. Ariel undviger en af dem og griber fat i en nærliggende sten, mens Erik klatrer op på skibet og griber roret for at styre skibet mod havheksen. Ariel forsøger at modstå at blive suget ind i boblebadet, men Ursula bemærker hende og bruger sin trefork til at sprænge klippen i luften, hvilket får hovedpersonen til at falde til bunden af tragten, og forsøger derefter at dræbe hende. Et øjeblik efter forberedte hun sig på at påføre Ariel et dødsslag, men prins Eric dirigerer i sidste øjeblik skibet til havheksen, bovsprydet gennemborer hende lige gennem hjertet, hun dækker krampagtigt skibet med fangarme og trækker det til bund, og hun selv går i opløsning med havskum. Eric formåede at hoppe fra det synkende skib og blev båret til kysten.
Efter Ursulas død mister hendes magi sin kraft. Alle hendes fanger vender tilbage til deres tidligere tilstand, såvel som kong Triton, og freden hersker igen i havet. Triton vender tilbage til sin krone og trefork. Ved at se, hvordan Eric og Ariel elsker hinanden (og desuden reddede prinsen sin datter fra døden), beslutter søkongen at genoverveje sine syn på mennesker, hvilket resulterer i, at han gør sin datter til en fuldgyldig person og lader hende gå . Eric og Ariel gifter sig, og de jordiske og undersøiske rige forenes under et enkelt banner.
"Hvordan kan en verden, hvor så smukke ting er skabt, være dårlig?" ( eng. Jeg kan ikke se, hvordan en verden, der laver så vidunderlige ting, kan være dårlig )
- ArielAriel er prinsessen af Atlanterhavets undervandsrige, den yngste af søkongen Tritons døtre. Hun er 16 år gammel. Hun er meget interesseret i menneskelige ting, hvilket hendes far ikke er enig i. Forelsket i prins Eric.
Karakteren Ariel var baseret på den lille havfrue fra Andersens originale eventyr , men medinstruktør og manuskriptforfatter Ron Clements syntes, at historien var for tragisk og trist, så han ændrede plottet i hendes filmatisering [6] . Ariels originale design blev lavet af animator Glen Keane, som sagde, at karakterens udseende var baseret på hans kone [7] . En anden prototype for Ariels udseende var skuespillerinden Alyssa Milano , som var 16 på det tidspunkt [8] . Sherri Stoner [6] [9] blev en levende model for den lille havfrue . Ariels hårbevægelser under vandet var baseret på optagelser af den første amerikanske astronaut Sally Ride i rummet [8] .
“Tritons datter bliver min. Hvor vil han lide! Endelig fanger jeg ham på krogen!" ( Eng. Tritons datter bliver min, og så får jeg ham til at vride sig. Jeg vil se ham vriste sig som en orm på en krog! )
- UrsulaUrsula er en ond havheks, faktisk også en havfrue, men i stedet for en fiskehale har hun en blækspruttes krop. Dens hovedmål er at erobre magten over Atlanten. Ursula bor dybt i havet, i en hule, der ligner skelettet af en søslange . Hun ejer en hel have af polypper, som tidligere var repræsentanter for de undervandsfolk, der lavede aftaler med hende.
Glen Keane skulle oprindeligt animere Ursula på grund af hans evne til at tegne store og kraftfulde figurer som bjørnen fra tegnefilmen Ræven og Hunden eller Professor Ratigan fra den store musedetektiv [7] , men han blev hurtigt erstattet af en anden animator, Ruben Aquino [8] . Ursula selv blev oprindeligt undfanget som en havfrue [10] , derefter blev hun ændret, og hun blev som en "løvefisk" eller "skorpionfisk" [6] [11] .
Men en dag foreslog Matthew O'Callaghan, der arbejdede på filmens storyboard, efter at have set undervandsoptagelser af blæksprutter [10] , at Ursula blev afbildet med blæksprutte-tentakler i stedet for ben [6] . Således er essensen af havheksen at fange og ikke frigive sine ofre. Hvis de tror, de har en chance for at blive reddet, ved de bare ikke, hvem de har med at gøre.
Hovedinspirationen til skabelsen af Ursula var scenebilledet af parodisangerinden Devine [12] [13] . Prototyperne til skurken fungerede også som Madame Medusa fra tegnefilmen " Rescuers " (1977) [13] [14] , Norma Desmond og skuespillerinden Pat Carroll , der gav heltinden sin stemme. Ursula blev også inspirationen til skabelsen af Hades, hovedskurken fra Hercules- tegnefilmen (1997).
Tegnefilmen "Den Lille Havfrue" var oprindeligt planlagt til at være en af de korte animationsfilm fra serien " Silly Symphonies " (fra engelsk - "Silly Symphonies") [13] , desuden ved at bruge vignetter af eventyr af HC Andersen [ 8] . Produktionen af filmen begyndte i slutningen af 1930'erne [15] umiddelbart efter udgivelsen af tegnefilmen " Snehvide og de syv dværge ", men blev hurtigt suspenderet på grund af skabelsen af en anden Disney-tegnefilm baseret på Andersens eventyr "Den grimme ælling". ( 1939 ) [13] .
18 år efter udgivelsen af tegnefilmen, baseret på den , blev musicalen Den Lille Havfrue udgivet på Broadway . Den havde premiere den 3. november 2007, men musicalen blev midlertidigt aflyst den 10. november 2007 på grund af en arbejderstrejke på Broadway [16] . Oprindeligt var det meningen, at showet af musicalen skulle genoptages den 6. december 2007, men snart blev showdatoen flyttet til den 10. januar 2008 [17] . I den amerikanske version blev Ariel spillet af Broadways musikalske skuespillerinder Sierra Boggess [18] og Chelsea Morgan Stock (som erstatning for Boggess) [19] . Den originale Broadway-produktion lukkede den 30. august 2009 [20] , halvandet år efter musicalens udgivelse, hovedsagelig på grund af dårlige anmeldelser [21] .
Den 15. marts 2012 annoncerede Stage Entertainment premieren på den russiske produktion af musicalen Den Lille Havfrue [22] . Rollen som Ariel i musicalen blev tildelt den musikalske skuespillerinde Natalia Bystrova [21] , som tidligere havde spillet Belle i musicalen Skønheden og Udyret [22] . Premieren på musicalen fandt sted den 6. oktober 2012 på Rossiya Theatre på Pushkinskaya Square [23] .
Premieren blev overværet af den russiske føderations kulturminister Vladimir Medinsky , mange russiske teater- og filmstjerner samt komponisten af Disney-studiet Alan Menken , som skrev flere nye kompositioner til den russiske produktion af Den Lille Havfrue, som f.eks. som: "Daddy's Daughter", "Hendes Stemme", "På et skridt nærmere" og andre [23] [24] .
Den musikalske leder og chefdirigent for produktionen er Mariam Barskaya. I forbindelse med Mariam Barskayas deltagelse i 2013 i Stage Entertainments produktion af musicalen Chicago , er hoveddirigenten i anden sæson Irina Orzhekhovskaya, der arbejdede som assistent for chefdirigenten i første sæson.
Den russiske udgivelse af tegnefilmen i fuld dubbing (inklusive vokale dele) blev udgivet i 2006, og serien udgivet af studiet senere blev allerede vist for publikum. Karaktererne blev udtrykt af berømte russiske skuespillere og kunstnere [25] - disse var Svetlana Svetikova , Thomas Shlekker , Alexei Ivashchenko , Anastasia Mintskovskaya , Boris Klyuev , Ilya Khvostikov , Ismail Ziyadzade , Igor Yasulovich og andre. Dubbing blev instrueret af Yaroslav Turyleva .
Karakter | Performer [26] | Animator(er) | Type |
---|---|---|---|
Ariel | Jody Benson | Glen Keane, Mark Henn, James Baxter | Positiv |
Prins Erik | Christopher Daniel Barnes | Matthew O'Callaghan | |
Ursula | Pat Carroll | Nick Ranieri, Ruben Aquino | Negativ |
Flotsam | Paddy Edwards | ||
Jetsam | |||
Scuttle | Buddy Hackett | Rick Farmilo | Positiv |
Skrubbe | Jason Marin | David Pruiksma | |
Kong Triton | Kenneth Mars | Andreas Deja | |
Carlotta | Gå McClurg | Anthony DeRosa | |
Søhest | Vil Ryan | ||
surmulende | Ben Wright | Vil Finn | |
Sebastian | Samuel E. Wright | Duncan Marjoriebanks | |
Kokken Louis | René Auberjonois | Neutral, efterfølgende positiv |
Animationskomponisten Alan Menken vandt i 1990 Oscar-prisen for bedste musik for sit arbejde med tegnefilmen og sammen med Howard Ashman for bedste sang for " Under havet " [27] . Samme år modtog Menken for sit arbejde med filmen en Grammy Award i kategorien "Bedste lydoptagelse for børn" samt for sangen "Under The Sea" i kategorien " Bedste sang skrevet specielt til en bevægelse ". Billede eller fjernsyn " [28] .
Tegnefilmen vandt Golden Globe -prisen i nomineringerne for bedste sang , bedste filmmusik og blev nomineret til Golden Globe i nomineringen for bedste film, komedie eller musik [29] .
I maj 2016 rapporterede Deadline Hollywood , at Disney havde besluttet at lave tegnefilmen om til en live-action version af filmen [ 30] Tre måneder senere blev det annonceret, at Alan Menken ville vende tilbage som filmens komponist og skrive nye sange med Lin-Manuel Miranda , som også ville co-producere filmen med Marc Platt Productions [31] . Lindsay Lohan og Chris Evans meldte sig til at arbejde på projektet [32] [33] [34] . I december 2017 blev det rapporteret, at Rob Marshall ville instruere og Jane Goldman ville skrive manuskriptet . Den 3. juli 2019 blev det annonceret, at rollen som Den Lille Havfrue selv i filmen vil gå til den afroamerikanske skuespillerinde Halle Bailey [36] . Samme måned blev det også annonceret, at Harry Styles og Javier Bardem var i forhandlinger om at spille henholdsvis prins Eric og kong Triton [37] [38] . Men i august blev det afsløret, at Styles havde takket nej til rollen på grund af hans fokus på sin musikkarriere [ 39] [40]
Senere, i september, blev det kendt, at Cameron Caffe og Jonah Hauer-King var de sidste to kandidater til rollen som Prins Eric [41] . I november 2019 blev Hauer-King officielt annonceret for rollen som Eric [42] . I oktober meddelte David Diggs også, at han var i forhandlinger med Sebastian [43] . Den lille havfrue skal begynde produktionen i begyndelsen af 2020, uden endnu nogen udgivelsesdato [44] .
![]() | |
---|---|
Ordbøger og encyklopædier | |
I bibliografiske kataloger |
"Den lille havfrue " | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|