Den lille havfrue (film, 1976, Tjekkoslovakiet)

Havfrue
Mala mořská vila
Genre dramafilm og eventyrfilm
Producent Karel Kahinya
Baseret Havfrue
Manuskriptforfatter
_
Karel Kahinya
Ota Hofman
Medvirkende
_
Miroslava Shafrankova
Radovan Lukavsky
Petr Svoitka Libuse
Shafrankova
Operatør Yaroslav Kuchera
Komponist Zdenek Liska
Filmselskab Barrandov Studios
Mosfilm
Varighed 84 min
Land
Sprog tjekkisk
År 1976
IMDb ID 0074846

"Den lille havfrue" ( tjekkisk Malá mořská víla , bogstaveligt oversat - "Lille havfe ") er en filmatisering af eventyret af HC Andersen produceret i Tjekkoslovakiet [1] .

Plot

I anledning af hendes fødselsdag sænker den lille havfrues far, kongen af ​​alle havene, et menneskeskib. Havfruen deler sine gaver fra skibet med sin søster: alt hun er interesseret i er illustrerede bøger, der skildrer et andet liv. Kongen beslutter at gifte sig med den lille havfrue med en af ​​søprinserne. Den lille havfrue er imod det, men hun møder stadig sin forlovede. Fra ham lærer Den Lille Havfrue om den jordiske verden. Efter afslutningen af ​​festlighederne stiger søkongens gæster op til havets overflade. Samtidig hører den jordiske prins en charmerende stemme midt i havet og indser, at han tilhører søjomfruen. For at se hende skifter prinsen kurs, og skibet styrter ned på revene. Den lille havfrue forelsker sig i prinsen, redder ham og er for første gang tæt på jorden. Den lille havfrue efterlader prinsen på kysten og sejler væk til sin egen verden. Prinsen bliver vækket af en ukendt pige. Den lille havfrue, ude af stand til at glemme sin elskede, går til søtroldkvinnen, hvor hun i bytte for sin stemme modtager et par smukke, men uudholdelige smerteben. Troldkvinden sætter en betingelse: Hvis prinsen tager en anden kone, så vil havfruens hjerte knuse ved daggry, og så vil hun blive til havskum. På jorden møder Den Lille Havfrue prinsen og forsøger at vinde hans hjerte, men udvekslingen med søtroldkvinden forhindrer hende i at bekende sine følelser over for prinsen. Prinsen gifter sig med en anden, og den lille havfrue bliver til havskum.

Cast

Produktion

Karel Kahinya har længe næret ideen om at lave en film baseret på hans yndlingseventyr, Den Lille Havfrue, på en mørkere måde end andre eventyrfilm. Men skydningen blev konstant udskudt på grund af vanskelighederne ved den tekniske side af processen. Efter at have set den sovjetlavede film Amphibian Man besluttede Karel at ty til undervandsfilm og scener ved hjælp af tale i filmstudierne, men igen, på grund af økonomiske vanskeligheder, måtte han opgive denne idé. Karel var meget bekymret over dette og opgav næsten sin plan, men besluttede sig alligevel for at optage filmen videre på betingelse af, at han fandt en passende natur, der minder om havbunden. Men et nyt problem opstod - dragterne til livet i havet. Og så kom kostumedesigneren Bozena Svetla med en alternativ version af kostumerne til havfruerne, som mere lignede havets nymfers kostumer. Denne mulighed passede direktøren, da den så usædvanlig ud, og for hvem den i høj grad lettede arbejdet. Til hovedrollen ønskede instruktøren udelukkende at tage Libushe Shafrankova, berømt for filmen Three Nuts for Cinderella, men hun tabte til sin yngre søster, Miroslava, som virkelig ønskede at spille denne rolle. Som et resultat blev hun godkendt til rollen som den lille havfrue, og Libusha fik rollen som prinsessen. Optagelserne fandt sted i den tjekkiske by Kladruby, ved kysten og i Prag . Ørkenlandskaber blev filmet i Prachovské-klipperne [2] ; prinsens slot blev til Veltrusys slot .

Noter

  1. Eberhard Berger. 77 Märchenfilme: ein Filmführer für jung und alt . - Berlin: Henschel, 1990. - S. 299-303. — 421 s. — ISBN 3362004474 .
  2. Andreas Friedrich, Thomas Koebner. Fantasy- og Märchenfilm . - Reclam, 2003. - S. 107-109. — 255 s. — ISBN 3150184037 .

Links