Ved ikke om månen

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 26. juli 2022; checks kræver 6 redigeringer .
Ved ikke om månen

Forside til den første separate udgave, 1965
Genre eventyr , eventyrroman , komedie , satire , fantasy , dystopi
Forfatter Nikolaj Nosov
Originalsprog Russisk
skrivedato 1964-1965
Dato for første udgivelse 1965
Cyklus Dunno-trilogien
Tidligere Ved ikke i Sunny City
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

"Dunno on the Moon"  - en satirisk roman - et eventyr af Nikolai Nosov fra serien om Dunnos eventyr med elementer af science fiction . Dette er den tredje og sidste del af Nosovs trilogi af romaner om Dunno efter værkerne " Dunnos eventyr og hans venner " (1953-1954) og " Dunno i den solrige by " (1958). For første gang blev romanen udgivet i dele i tidsskriftet Familie og skole i 1964-1966. Bogen blev udgivet som en separat udgave af forlaget for børnelitteratur i 1965 og var den første bog, der blev illustreret af Heinrich Valk (de to foregående var illustreret af Alexei Laptev , som døde samme år).

I modsætning til de to foregående bøger kalder Nosov i denne ikke karaktererne for "babyer" og "babyer", men kun for "lave mænd", og udseendet og opførselen af ​​de fleste af karaktererne i bogen er mere typiske for voksne. På trods af titlen på romanen er Dunno også kun en af ​​hovedpersonerne.

Baseret på bogen, i 1997-1999 , blev en tegneserie af samme navn optaget i FAF Entertainment-studiet baseret på manuskriptet af Vladimir Golovanov og Sergey Ivanov .

Plot

Plot plot

Handlingen foregår 2,5 år efter, at Dunno, Button og Pestrenky besøgte Sunny City , hvorefter Znayka sammen med andre shorties også besøger Sunny City og møder Fuchsia og Sild der (de er kort omtalt i anden bog), som laver mad. hans anden flyvning til månen . Sammen med dem flyver Znayka til månen og udforsker et af kraterne i Klarhedens Hav . Efter at have undersøgt dens kanter opdager han, at dette ikke er klippe, men resterne, som det ser ud for ham, af en ægte murstensmur bygget af intelligente væsener .

Med en prøve af månesten med hjem, udgiver Znayka, der vender tilbage til Jorden, en bog med sin egen hypotese om, at der engang kan have været en atmosfære på Månen, og at de samme korte mænd levede som dem. Znayka teoretiserer videnskabeligt, at over tid fordampede ilt på Månen, og galninger levede i nogen tid i byer under hætter (efter hans mening var væggene af månekratere kun væggene i disse byer), men da, da iltmanglen i høj grad øgede solens indflydelse, flyttede til dens indre skal - Znayka mener, at Månen engang var brændende flydende, og over tid, under afkølingsprocessen, kunne der dannes et tomt rum indeni. Znayka er modstander af professor Zvezdochkin, der, selv om han benægter eksistensen af ​​sindssyge, giver et meget vægtigt argument, som Znayka ikke er i stand til at tilbagevise: Hvis Månen engang var en brændende væske, så kan den kun have en hel kerne indeni, da køleprocessen kunne kun begynde indefra. Znayka indrømmer med sorg sin forglemmelse, men begynder så at lægge mærke til, hvordan den sten, han bragte fra månen, nogle gange begynder at lyse om natten. Znayka undersøger det, men opdager til sidst stort set kun, at nogle dage falder stenens vægt kraftigt.

Efter ikke at have opnået noget, lægger Znayka en skønne dag stenen i skabet, hvor han har en samling af mineraler, hvorefter deres hus er i centrum af zonen af ​​ægte vægtløshed . Mens resten af ​​shorties forsøger at tilpasse sig det, forsøger Znayka at fastslå dens årsag og opdager til sidst, at vægtløshed skabes kunstigt, når en sten kommer i kontakt med en magnet. Han kontakter straks Fuchsia og Sild, og de tre starter en storslået plan. Ikke langt fra Blomsterbyen bygges der ifølge deres projekter en Space City, på hvis centrale plads der installeres en rumraket, som ifølge Znaykas plan ved hjælp af en vægtløshedsanordning kan levere mange flere shorties til Månen (raketten som han fløj med Fuchsia og Sild på, fra - på grund af manglen på kunstig vægtløshed krævede den meget brændstof og kunne derfor ikke rumme mange passagerer). Også i Stjernebyen bygges "Vægtløshedspavillonen", hvor besøgende selv kan opleve vægtløshedens virkninger.

Dunno viser en glødende interesse for alt dette: han tager konstant på udflugter til raketten og stikker også ofte ud i Pavillonen. Men en dag trækker Dunno en vægtløshedsanordning frem fra "Pavillonen" og går med den til floden for at se, hvordan fisken vil opføre sig i vægtløshed. Han drukner næsten med instrumentet, og som straf beslutter Znayka sig for ikke at tage ham med til månen. Selvom Dunno forsøger at lade som om det ikke rører ham, er han faktisk meget ked af det. Da de udpeger en afrejsedag og laver en liste over rejsende, ser Dunno, at han selvfølgelig ikke er på denne liste, ligesom der ikke er en doughnut, som de besluttede ikke at tage, fordi han ikke tolererede den vægtløshed, der var. i deres hus. Dunno overtaler Donut til en vovet handling: om natten, på tærsklen til afrejse, vil de komme ind i raketten og gemme sig i madrummet, og når de bliver opdaget, vil raketten allerede være langt fra Jorden. Donut er enig, men da den fastsatte dag nærmer sig, begynder han at udvikle astrofobi. Men opfordret af Dunno gemmer han sig i en raket med ham. Da Dunno falder i søvn, beslutter Donut at snige sig ud, men som ny i det indvendige layout kommer han ved et uheld ind i kontrolkabinen og trykker på startknappen ved en fejltagelse. Dette udløser automatisk vægtløshedsanordningen, som får raketten til lydløst at starte i flyvning, og ingen i Star City hører noget. Senere vågner Dunno op og ved at indse, hvad der skete, bliver han stadig trøstet af tanken om, at hans drøm er gået i opfyldelse, og at han vil komme til månen - selve raketten er konfigureret til en fuldstændig autonom flyvning, så ingen indgriben i kontrollen er påkrævet.

Dunno Adventures on the Moon

Når du ankommer til månen, er Dunno, der udforsker en af ​​hulerne, den første, der falder ind i månens kortbuksers verden under månens overflade. En gang "i månen", ikke bekendt med begreberne penge ( månevalutaen  er "befrugtning" af hundrede "sants" [note 1] ) og privat ejendom kommer Dunno konstant i ubehagelige situationer. Først befinder han sig i hr. Klops havegrund og spiser sin pære, som han bliver beslaglagt for og efter ordre fra Klops bliver forgiftet af hunde som en tyv. Dunno når heldigvis at flygte gennem hegnet, mens han slet ikke forstår, hvad der i virkeligheden er hans skyld.

Derefter, for at nægte at betale (han ved ikke, hvad penge er) på en gadecafé, bliver han ført til et fængsel, hvor han ved hjælp af et identifikationssystem, der ligner et forenklet bertillonage , fejlagtigt identificeres som den berømte bandit Pretty Boy, efter som de afpresser ham til bestikkelse , og afslaget og en fuldstændig misforståelse af situationen betragtes som uoverskuelig, og Dunno anbringes i en celle. Der møder han den arbejdsløse lille mand Kozlik og småsvindleren Miga. Sidstnævnte, der tror på Dunnos historie om frø af gigantiske planter, hjælper ham med at undgå et slagsmål i cellen, og før Dunno forlader fængslet , giver han ham et brev til sin ven, våbenhandler Julio.

Efter at have forladt fængslet kommer Dunno og Kozlik til Julio. Han betaler et depositum for Migu , og alle fire diskuterer udsigterne for dyrkning af landplanter på Månen, hvis frø forblev i raketten på Månens overflade. For at rejse midler til konstruktionen af ​​et fly, der er i stand til at nå Månens ydre overflade, etablerer de et aktieselskab kaldet "Giant Plant Society", og hvis aktier er sikret af fremtidige andele af de udvundne frø (dvs. begyndelsen af ​​aktiviteten, er aktieselskabet faktisk en forbrugerandelsforening ).

Samtidig promoverer de kendsgerningen om Dunnos ankomst som astronaut i medierne og giver udendørsreklamer (især effektiv i landdistrikter, hvor beboere som regel ikke køber aviser). Gradvist bliver aktierne solgt. Deres aktivitet bekymrer lokale monopolister , som er truet af ødelæggelse af udseendet af gigantiske planter, og deres leder Spruts, den største jordejer og ejer af tekstil- og sukkerfabrikker , træffer foranstaltninger for at ødelægge samfundet.

Han bestikker Migu og Julio, og de, som oprindeligt var lavmoralske og skruppelløse typer ("to meget snedige svindlere med et verdensomspændende ry," som Krabs beskrev dem i en samtale med Spruts), giver efter og stikker af med de penge, der er tjent for aktierne, hvilket efterlader Dunno og Kozlik på skæbnens vilkårlighed. Samtidig fører sporadiske hentydninger til samfundets svigagtige karakter, lanceret af Grizzly, redaktør af en avis ejet af Spruts, til panik blandt små aktionærer . Efterladt i mørket om, hvad der sker, er Dunno og Kozlik tvunget til at flygte og tage til byen San Komarik. Efter ikke at have mødt Migu og Julio der (de to savnede hinanden under force majeure-omstændigheder), bliver de kastet ud på sidelinjen af ​​livet.

I mellemtiden tager aktiehandlerne Zhmurik , Meatball og Khanakonda, efter at have købt enorme partier af Selskabets aktier op i en opadgående tendens, foranstaltninger til at rette op på situationen med deres billighed ved at gå ind i en informationskrig i medierne med Spruts-aviserne. Ejeren af ​​pastafabrikken , Skuperfield, der er i mørket om finansspekulanters krig bag kulisserne , køber aktier i selskabet for næsten hele sin kapital, men her slår Spruts et afgørende slag: han udgiver dokumentariske detaljer om aktieselskabets sammenbrud.

Alle aktier falder på én gang, og som følge heraf befinder Skooperfield sig på randen af ​​konkurs (men dermed slipper han for frygten for at miste hele sin kapital, som altid har forfulgt ham). I desperation halverer han sine arbejderlønninger, fra 1 ydelse om dagen til 50 santiks. Så truer arbejderne først med at strejke , og derefter, uden at nå til enighed med ejeren, går de faktisk i strejke. Scooperfield beslutter sig for at rekruttere nye arbejdere blandt indbyggerne i krisecentrene i San Comarique. Blandt de ansatte er Dunno og Kozlik.

Biler med nye arbejdere ankommer til Brechenville. Scooperfields plan er, at de skal komme på arbejde med det samme, men det bliver de strejkende faste arbejdere opmærksomme på. De strejkende organiserer et forsvar - først forsøger de fredeligt at overbevise de besøgende strejkebrydere om, at de kun bliver brugt til personlig vinding, og derefter smider de de nytilkomne ud af fabrikken og begynder hensynsløst at forfølge dem i hele byen. Som et resultat bliver de uheldige Dunno og Kozlik smidt i floden. Den første af dem mister sine sko, og den sidste mister sin hat.

For at tjene nogle penge tager Kozlik Dunnos hat og tager til byen, mens Dunno bliver under broen (Kozliks sko viste sig at være små til ham). Der mødes han snart med en gruppe andre hjemløse. En ged i en ukendt by formår ikke at "skrabe" en santiker, og han vender tilbage uden noget. Efter at have spist aftensmad med et stykke brød givet til dem af bumlen Bubble, overnatter vennerne under broen sammen med resten af ​​de hjemløse. Midt om natten bliver hele dette selskab (bortset fra boblen, som flygtede langs floden på en oppustelig gummipude) anholdt af en politipatrulje og sendt til den dumme ø (Dunno - på grund af manglen på sko, og Ged, henholdsvis for manglen på en hovedbeklædning), hvor månens shorties er under indflydelse af skadelig luft over tid, bliver de til væddere og får .

Donut Adventures

Donut, der overlader Dunno til skæbnens nåde, forsøger at overdøve samvittighedens stemme [note 2] ved kontinuerlig optagelse af mad og spiser et års forsyning af proviant i en raket på fire og en halv dag [note 3] . Derefter forsøgte Donut at spise plantefrø, men han kunne ikke lide dem. Han beslutter sig for at gå på jagt efter mad, og vender tilbage til hulen, kommer ind i månen, men på grund af rotationen af ​​den "indre måne" befinder han sig et andet sted. I modsætning til Dunno lærer Donut, som en mere forsigtig og praktisk shorty, hurtigt essensen af ​​vare-penge-forhold . Han er heldig fra begyndelsen: han åbner en ny markedsniche - salg af salt (det viste sig, at månens indbyggere ikke kender salt).

Donut bliver hurtigt rig og ansætter arbejdere til saltproduktion, men går hurtigt konkurs, ude af stand til at konkurrere med ejerne af store fabrikker, ledet af Dracula, ejeren af ​​kysten med saltråvarer. Efter ruinen bliver Donut en "twister" - en ansat i en forlystelsespark, der sætter disse forlystelser i gang, og efter et stykke tid slutter han sig til "Society of Free Twisters" (en analog til en fagforening ).

På jorden efter Dunnos afgang. Endelig

På Jorden bygger Znayka og hans venner en ny FIS-raket (Fuchsia og Sild, allerede trinvist), flyver til Månen, bygger en ny vægtløshedsanordning og oplever også mange eventyr, efter at de er gået ind i en væbnet konflikt med politiet . Efter at have fundet Dunno og Donut, distribuerer korte jordboer frø af gigantiske planter til de fattige og deler vægtløshedsanordninger med dem, hvilket fremkalder arbejdernes beslaglæggelse af virksomheder, ødelæggelsen af ​​store virksomheder og en social revolution. I slutningen af ​​bogen bliver jordboerne tvunget til hurtigt at vende hjem for at redde Dunno , der er syg, fra at længsel efter Jorden .

På tærsklen til afrejsen til Jorden sprænger Spruts og Julio, der ønsker at hævne sig på jordboerne for leveringen af ​​gigantiske frø, FIS-raketten i luften om natten. Eksplosionen slår raketten på siden og bringer den i en tilstand af forfald, kun rumdragterne forbliver intakte. Så beslutter shorties at stige til månens overflade i de samme rumdragter. Derefter kommer astronauterne ind i raketten "NIP" ("Dunno and Donut") og flyver til Jorden. Dunno, der er kommet til fornuft, tilbyder straks at "tage på tur et sted igen."

Månekapitalisme

Romanen blev skrevet af Nosov som en satire over vestlig kapitalisme , som forfatteren tilskriver følgende hovedkarakteristiske træk ved månekapitalismen.

Anmeldelser

Ved ikke - det var en opdagelse ... Verden af ​​"shorts", børn som mig, men lever uden voksne, og som har SÅDAN eventyr ... Nu forstår jeg, at hele "trilogien om Dunno" er en unik, sjælden succes af et moderne børneeventyr. Og så så jeg kun med rædsel, hvordan tykke bøger smeltede. Og han absorberede alt, hvad forfatteren lagde i det.

Da jeg i første klasse forklarede læreren, hvor mange gange tyngdekraften på månen er mindre end jordens, var det Dunno. Da jeg populært forklarede hende, hvad aktier og aktieselskaber er, var det Nosovs fortjeneste.

Eventyr, karakterer, viden, moral - alt blev lagt ind i bogen, og så let og organisk - at det aldrig faldt noget barn ind, at han ikke bare blev underholdt, han blev lært ...

Det er derfor, jeg elsker denne bog så højt.

— Sergey Lukyanenko [1]

Se også

Noter

  1. ↑ "Ferting" - en afledning af den farthing , der faktisk eksisterede indtil 1960 , den mindste engelske mønt; "santik" er et afledt af den franske mønt- centime , som eksisterede indtil 2002.
  2. ↑ En klar reference til romanen "Dunno in the Sunny City", hvor samvittigheden med jævne mellemrum forstyrrede hovedpersonen.
  3. ↑ Ifølge Dunnos beregninger skulle Donuts mad have været nok til et år og fire måneder, men Dunno tog ikke højde for, at Donut kan spise næsten uafbrudt

Litteratur

Links

  1. ↑ Lukyanenko Sergey - Electronic Library of Admirers - Tekst til bogen "Dunno on the Moon" side nr. 1 . Hentet 6. april 2011. Arkiveret fra originalen 14. september 2011.