Mumbai

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 17. juli 2022; checks kræver 3 redigeringer .
By
Mumbai
Marathi मुंबई
engelsk  Mumbai
18°58′ N. sh. 72°50′ Ø e.
Land  Indien
Stat Maharashtra
Borgmester Viswanath Mahadeshwar [1] [2] [3]
Historie og geografi
Grundlagt 1507
Tidligere navne indtil 1995 - Bombay
[4] City of Seven Islands, City of Dreams [5]
Firkant 603 km²
NUM højde 11 m
Tidszone UTC+5:30
Befolkning
Befolkning ▲ 15 414 288
 person ( 2018 )
Massefylde 20.694 personer/km²
Befolkning af byområdet 28 860 000
Katoykonym Bombay, Bombay, Bombay [6]
Officielle sprog marathi
Digitale ID'er
Telefonkode +91 22
postnumre 110xxx
bilkode MH-01, MH-02, MH-03
mcgm.gov.in _ 
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Mumbai , også Mumbai [7] ( Marathi मुंबई , engelsk  Mumbai ), indtil 1995 - Bombay ( engelsk  Bombay ) er en by i det vestlige Indien , på kysten af ​​Det Arabiske Hav . Hovedstaden i Maharashtra [8] [9] [10] . Befolkning - 12.422.373 personer i 2011.

Bybegrebet omfatter de såkaldte. Mumbai Municipal Corporation, som omfatter to distrikter i staten Maharashtra: "Mumbai" selv (157 km²), samt "Mumbai (Forstads)"-distriktet (446 km²), i alt 603 km². Sammen med satellitbyer danner den et byområde med en befolkning på 28,9 millioner mennesker [11] [12] [13] .

Beliggende i en højde af 10 meter over havets overflade. Befolkningstætheden er 21.665 mennesker/km² (med hensyn til tæthed ligger byen på andenpladsen i verden efter Manila ), omkring 1/2 af befolkningen er Marathas , omkring 1/4 er Gujaratis . Selve byen indtager øen Bombay og den sydlige del af øen Salsette, som er forbundet med broer og dæmninger [14] .

Mumbai er et vigtigt knudepunkt for international kommunikation. Byen har en dyb naturlig havn, som er den største havn i det vestlige Indien. Omkring halvdelen af ​​Indiens passagertrafik passerer gennem passagerterminalen. Mumbai er et af de vigtigste økonomiske og kulturelle centre i Indien; er en by med store kontraster, hvor luksus og rigdom sameksisterer med fattigdom. Moderne kvarterer støder op til slumkvarterer - byens nordlige distrikter, som betragtes som ynglepladser for forskellige sygdomme [15] [16] .

Sammenlignet med andre byer i Indien har Mumbai en relativt høj levestandard og høj erhvervsaktivitet. Beskæftigelsesmuligheder tiltrækker arbejdskraft til byen fra både Indien selv og fra hele Sydasien [17] .

Oprindelsen af ​​byens navn

Navnet på byen Mumbai kommer fra "Mumb" - navnet på den lokale hinduistiske gudinde Mumba Devi , og ai , som betyder "mor" på marathisproget [18] . Der er en opfattelse af, at navnet " Bombain ", som blev givet til byen i det 16. århundrede af portugiserne , angiveligt kommer fra ordene, der betyder "god bugt", men moderne forskning afviser dette [19] . Under britisk besiddelse blev ordet angliseret til Bombay . Navnet blev officielt ændret til Mumbai i 1995. Det tidligere navn bruges stadig af byens beboere og fremtrædende institutioner og er også populært i Vesten [20] .

Geografisk placering

Mumbai ligger ved mundingen af ​​Ulhas-floden og besætter øerne Bombay, Salsett og den tilstødende kyst. Det meste af Mumbai ligger i højder på 10 til 15 meter over havets overflade. Den nordlige del af Mumbai er kuperet, byens højeste punkt er i en højde af 450 meter over havets overflade. Byens areal er 603,4 km².

Inden for byens grænser er der søer: Tulsi ( eng.  Tulsi ), Vihar , Povai . De to første, der ligger i Sanjay Gandhi National Park , forsyner en del af byen med drikkevand. Der er tre floder i Mumbai, der udspringer af nationalparken. Der er mangrovesumpe inden for byens grænser. Byens kystlinje er indrykket af talrige vandløb og bugter. Jorden i byen er for det meste sandet på grund af havets nærhed, i forstæderne er den alluvial, leret. Klipperne er klassificeret som sorte basalter . Mumbai er i en zone med seismisk aktivitet.

Klimatiske forhold

Klimaet i Mumbai er subækvatorialt. Der er to årstider: regntiden og den tørre sæson. Regntiden varer fra juni til oktober, især intens monsunregn kommer fra juni til september, hvilket forårsager høj luftfugtighed i byen. Gennemsnitstemperaturen er omkring 30 °C, temperaturen svinger fra 11 °C til 38 °C.

Mængden af ​​årlig nedbør er 2200 mm. Særligt meget nedbør faldt i 1954 - 3451,6 mm. Den tørre sæson fra december til maj er præget af moderat luftfugtighed.

På grund af overvægten af ​​den kolde nordenvind er januar og februar de koldeste måneder.

Mumbais klima
Indeks Jan. feb. marts apr. Kan juni juli aug. Sen. okt. nov. dec. År
Absolut maksimum,  °C 40,0 39,1 41,3 41,0 41,0 39,0 34,0 34,0 36,0 38,9 38,3 37,8 41,3
Gennemsnitligt maksimum, °C 31.1 31.4 32,8 33,2 33,6 32.3 30.3 30,0 30,8 33,4 33,6 32.3 32.1
Gennemsnitstemperatur, °C 23.8 24.7 27.1 28.8 30.2 29.3 27,9 27,5 27.6 28.4 27.1 25,0 27.3
Gennemsnitligt minimum, °C 18.4 19.4 22.1 24.7 27.1 27,0 26.1 25.6 25.2 24.3 22,0 19.6 23.5
Absolut minimum, °C 8.9 8.5 12.7 19,0 22.5 20.0 21.2 22,0 20.0 17.2 14.4 11.3 8.5
Nedbørshastighed, mm 15.1 1.0 0,1 0,5 20.6 504,2 819,4 546,8 325,2 81,1 11.3 4.1 2431,2
Vandtemperatur, °C 26 25 26 27 29 29 29 28 28 29 28 26 28
Kilde: Weather and Climate , World Climate Guide

Historie

Arkæologiske fund i det nordlige Mumbai indikerer, at disse øer var beboede så tidligt som i stenalderen . I det tredje århundrede f.Kr. e. øerne var en del af Magadha -imperiet og en stat styret af kejser Ashoka . Nord for Mumbai lå i oldtiden byen Sopara (Shurapaka), den vigtigste kommercielle og militære havn fra det 3. århundrede f.Kr. e. til det 10. århundrede. Området uden for Sopara (øerne Mumbai) blev nævnt af Ptolemæus . Senere holdt de hinduistiske herskere af Silhara -dynastiet øerne indtil 1343, hvor de overgik til sultanerne i Gujarat . På dette tidspunkt lå Mumbai oprindeligt på syv øer : Colaba ( engelsk  Colaba ), Small Colaba ( engelsk  Little Colaba ), Mazagaon ( engelsk  Mazagaon ), Vadala ( engelsk  Wadala ), Mahim ( engelsk  Mahim ), Parel ( engelsk.  Parel ) og Matunga-Sion ( Eng.  Matunga-Sion ).

Nogle af øgruppens ældste bygninger, Elephanta-hulerne og Walkeshwar- slotskomplekset ,  stammer fra denne tid.

I 1534 fratrak portugiserne øerne fra Gujarat-sultanatet under Sultan Bahadur Shahs regeringstid . Med portugisernes fremkomst begyndte den lokale befolknings omvendelse til den katolske tro .

I 1661 gav Portugal disse øer som medgift til den portugisiske prinsesse Catherine de Bragança til kong Charles II af England .

I 1668 lejede Charles II øerne til det engelske østindiske kompagni for 10 pund om året. For at sejle store handelsskibe havde rederiet brug for en god dyb havn. Havnen i Mumbai var velegnet til dette. Efter nogen tid dukkede en stor handelsstation og en militær højborg for briterne op her.

Faktisk blev det moderne Mumbai grundlagt i 1672. Sir George Oxenden blev den første britiske guvernør på øerne .  Embedsmænd, bygherrer, købmænd begyndte at blive tiltrukket af byen.

I 1687 flyttede East India Company sit hovedkvarter til Bombay fra Surat , hvor det havde været siden 1618, efter at have modtaget tilladelse fra kejser Jahangir til at oprette en handelsstation der.

Byens befolkning voksede hurtigt fra 10.000 indbyggere i 1661 til 60.000 i 1675. Efterhånden blev byen til hovedbasen for den engelske kolonisering af Vestindien. Det blev det administrative centrum for Bombay-præsidentskabet (slutningen af ​​det 18. århundrede - midten af ​​det 19. århundrede). Den ubelejlige beliggenhed af byen på øerne førte til oversvømmelse af området. Dette gjorde det svært at leve i det.

Siden 1817 begyndte omstruktureringen af ​​byen med det mål at forene øerne til én by. Dette projekt blev afsluttet i 1845 under guvernør Hornby Vellard . 

Under Sir Robert Grants ( eng.  Robert Grant , 1779-1838) guvernørskab fra 1835 til 1838 blev der bygget veje, der forbinder Bombay med kontinentet.

I 1851 dukkede den første bomuldsmølle op i Bombay.

I april 1853 blev Indiens 21-mile første jernbanelinje taget i brug, der forbinder Bombay og Thana . I de efterfølgende år blev der bygget jernbanelinjer, der forbinder havnen i Bombay med Gujarats bagland. De transporterede bomuld fra Gujarats bagland til videre forarbejdning i England . I England blev bomuld forarbejdet, stof blev opnået, som blev solgt til mange lande i verden, herunder Indien.

Under den amerikanske borgerkrig , fra 1861-1865, steg efterspørgslen efter bomuld dramatisk, og byen blev centrum for verdens bomuldshandel. Med væksten i bomuldsomsætningen voksede velfærden for dem, der var forbundet med dens handel.

Åbningen af ​​Suez-kanalen i 1869 styrkede yderligere Bombays position i bomuldshandelen og gjorde byen til en af ​​de største havne ved Det Arabiske Hav . Byens befolkning fortsatte med at stige.

Den 14. februar 1900 blev det første konsulat for det russiske imperium i Indien åbnet i Bombay , ledet af Vasily Klemm .

I 1906 nærmede byens befolkning sig en million. Bombay blev den næstmest folkerige by i Indien efter Calcutta .

14. april 1944 - eksplosionen af ​​dampskibet "Fort Stykin" ved kajmuren i havnen, hvis ofre var mere end 1.000 mennesker. Enorme materielle skader blev forårsaget både på land (eksplosionen ødelagde omkring en kvadratkilometer af byblokke, brandene blev slukket kun to uger senere), og adskillige skibe i havnen.

I anden halvdel af 1800-tallet begyndte i Bombay, for første gang i Indien, en national industri og et stort nationalt kommercielt og industrielt bourgeoisi at opstå og tage form. Sammen med dette bliver byen centrum for arbejderbevægelsen i Indien. Gentagne gange holdt massedemonstrationer af arbejdere og sømænd. Flådens oprør i februar 1946 i Bombay førte til Indiens uafhængighed (1947).

1993 - en række eksplosioner udført af kriminelle grupper, som dræbte omkring 250 mennesker.

2008 - terrorangreb på byen.

Økonomisk potentiale

Mumbai er et af landets største økonomiske centre. Omkring 10% af alle arbejdere i landet arbejder i denne by. Byen yder 33 % af indkomstskatteindtægterne og 60 % af alle toldafgifter. Mumbai står for 40% af al Indiens udenrigshandel. Talrige finansielle institutioner er placeret i Mumbai: Reserve Bank of India , hovedkontor for State Bank of India , Bombay Stock Exchange , National Stock Exchange of India , Mint. Store virksomheder som Tata Group , Godrej Group , Bajaj Group og mange andre har deres hovedkvarter i byen. Forretningscentret er beliggende i den sydlige del af Mumbai. Ud over indiske finansielle institutioner er forskellige udenlandske organisationer placeret i forretningscentret.

Byen har udviklet industrier: bomuld, olieraffinering, kemi, maskinteknik. Elektricitet leveres af vandkraftværker placeret ved foden af ​​Western Ghats, termiske kraftværker på øen Trombay. Der er et atomkraftværk. Indtil 1980'erne var Mumbais økonomi stærkt afhængig af tekstilindustrien og maritim handel. Fragtomsætningen i havnen i Nava Sheva var 25 millioner tons. 60 % af al import gik gennem fragthavnen. Efter 80'erne af det XX århundrede begyndte andre, mere progressive og højt kvalificerede industrier at udvikle sig i Mumbai, såsom diamantminedrift og -polering , høj informationsteknologi og sundhedspleje.

Medarbejdere, der arbejder for staten, udgør en væsentlig del af hele byens arbejdsstyrke, men samtidig er der mange indbyggere, der er beskæftiget med lav- og mellemfaglært arbejdskraft: taxachauffører, butiksejere, mekanikere, reparatører og andre.

Mumbai er underholdningsindustriens vigtigste centrum. De fleste af Indiens tv- og satellitnetværk er placeret i denne by. Film Industry Center of India, såkaldt. Bollywood ligger i Mumbai , hvor der er andre, mindre kendte filmstudier . 

Bolig og kommunale tjenester

Kommunen forsyner byen med drikkevand fra nationalparkens søer, indsamler affald (78.000 tons om året).

Elektricitet leveres af private virksomheder. Den bruger elektricitet produceret på atomkraftværker og vandkraftværker .

Byen har et udviklet telefonnet og mobiloperatører med en stor arealdækning.

Transport

Befolkning

Religioner i Mumbai [21]
Religion Procent
hinduisme    67,39 %
islam    18,56 %
buddhisme    5,22 %
Kristendom    4,2 %
Andet    4,63 %
Andre omfatter jainisme , sikhisme og parsis

Mumbai har over 17 millioner mennesker. Forholdet mellem kvinder og mænd er 811 til 1000. Det større antal mænd forklares ved tilstrømningen af ​​den mandlige befolkning fra landet til byen for at tjene penge. Læsefærdigheden er 77 %, hvilket er over landsgennemsnittet. Blandt mænd er læsefærdigheden 82%, blandt kvinder - 71,6%. Efter religion udgør hinduer 68% af byens befolkning, muslimer  - 17%, kristne  - 4% og buddhister  - 4%. Derudover bor der tilhængere af zoroastrianisme , jainisme , sikhisme og jødedom i byen , der er ateister . Mumbai bruger den talte form af hindi (en blanding af hindi, marathi og engelsk), men det officielle sprog er marathi [22] . Engelsk er populært blandt den arbejdende intelligentsia. Bengali , Tamil , Punjabi , Nepali , Marathi , Telugu , Urdu , Gujarati kan også høres i byen .

Kriminalitet blandt befolkningen

Kriminaliteten i Mumbai er, efter indisk standard , moderat. I Mumbai blev 27.577 tilfælde rapporteret i 2004 (op fra 30.991 tilfælde i 2001), og der har været et fald på 11 % i kriminalitet i løbet af den tid. Byens hovedfængsel er Arthur Road. Den 27. november 2008 brød optøjer og en kæde af bombeangreb ud i Mumbai . Der var ofre.

Bystyret

Mumbai er hovedstaden i staten. Den består af to separate distrikter – byen og forstæderne, som også udgør to distrikter i delstaten Maharashtra.

Byen ledes af en kommunalbestyrelse, ledet af en borgmester, der udfører rent nominelle funktioner. Den virkelige udøvende magt er koncentreret i hænderne på en kommissær, der er udpeget af delstatsregeringen.

Byrådet er ansvarlig for udviklingen af ​​byen.

Mumbai er opdelt i 23 bydistrikter, ledet af en assisterende kommissær.

Byens sociale og kulturelle liv, arkitektur, seværdigheder

Mumbai er en af ​​de mest kosmopolitiske byer i Indien. Europæiske og asiatiske kulturelle traditioner eksisterer side om side i byen . Der er mange helligdage og højtider af forskellige etniske grupper og religioner. Byens befolkning tager en bred del i dem, ofte uanset religion.

Mumbai har udviklet sin egen fastfoodkæde ved vejen: Vada Pavs og Bhelpuri.

Byen har mange tilhængere af kinesisk og sydindisk køkken. Byen er en blanding af international og indisk smag inden for musik, mad, kunst.

I 2004 modtog Mumbai tre priser fra UNESCO for bevarelse af nationale traditioner. Mumbai er fødestedet for indisk biograf, den første film blev udgivet i 1896. Byen har et stort antal biografer, herunder den største i Asien - "IMAX" biograf, som viser nye film fra Bollywood og Hollywood .

Ud over biografen afholdes der mange udstillinger i byen, mange teaterstykker opføres i teatre. Byen har kunstgallerier: Jehangir Gallery, National Gallery of Modern Art, Prince of Wales Museum og andre.

Mumbai er hjemsted for det eneste permanente symfoniorkester i Indien (The Bombay Chamber Orchestra).

Det offentlige bibliotek, det ældste i byen, er Asiatic Society's bibliotek, bygget i 1833.

Mumbai har otte søsterbyer :

Bombay blev aktivt bygget op i perioden med britisk herredømme, i anden halvdel af det 19. og 20. århundrede. Dens layout og udvikling bevarer træk ved kolonial dominans og social ulighed. Der er mange bygninger i en ånd af engelsk nyklassicisme og neogotik , såvel som efterligninger af indisk arkitektur fra det 15.-18. århundrede ( Gateway to India , Prince of Wales Museum). Byen har mange bygninger i europæisk og amerikansk stil. I det gamle forretningskvarter ligger den armenske St. Peters kirke (XVIII århundrede)

Centrum af byen, som Bombay blev dannet omkring (Mumbai) er en tidligere engelsk fæstning, et fort beliggende i den sydøstlige del af øen Bombay. Området har en ordentlig indretning, brede gader, masser af grønt. På fortets område er der regeringskontorer, banker, butikker, et universitet (1857), kontorer for kommercielle og industrielle virksomheder.

Nord for fortet ligger tilfældigt bebyggede boligområder (de nederste etager i husene er optaget af butikker og værksteder) i den tidligere "Sorte By". Pakhuse, dokker, fortøjninger strækker sig langs den østlige kyst af øen; grene af begge jernbaner, der forbinder Bombay med fastlandet, passer også her. Langs øens vestkyst - rige kvarterer (villaer, guvernørens bolig); i Malabar Hill-området - Hanging Garden Park. På øen ud for den vestlige kyst er et af symbolerne på Mumbai- Haji Ali-moskeen .

Marine Drive er en halvcirkelformet motorvej, der ligger langs Back Bay i den sydlige del af øen. 8 km fra Bombay ligger øen Gharapuri med huletempler (dateres tilbage til det 8. århundrede); i den største af dem - en kæmpe buste af den tre-facede Shiva (ca. 6 m høj; VIII århundrede) og relieffer.

Byen udvider sig mod Solsett Island, og det officielle byområde (siden 1950 ) strækker sig fra syd til nord, fra fortet til byen Thana. I den nordlige del af Bombay er der Trombay nuklear forskningscenter, Institute of Technology (1961-1966, bygget med hjælp fra USSR ), olieraffinaderier, kemiske, maskinbygningsanlæg, termiske kraftværker.

Byen annoncerede opførelsen af ​​den næsthøjeste bygning i verden, India Tower . Denne bygning var planlagt til at stå færdig i 2016, men pr. 16. oktober 2016 er byggeriet ikke udført.

Uddannelse

Mumbai har offentlige og private skoler. Privatskoler baserer deres politikker på uddannelse af højere kvalitet og gode engelskkundskaber. Offentlige skoler uddanner børn af de fattige, som ikke kan betale for private skoler. Efter ti års studier (gymnasial uddannelse) studerer de studerende i 2 år på gymnasier inden for fire områder: kunst , handel , videnskab og jura . Dette efterfølges af et professionelt uddannelsesforløb. De fleste professionshøjskoler i Mumbai er tilknyttet University of Mumbai (et af de største universiteter i verden). Mumbai har også et udviklet system for højere universitetsuddannelse og universitetsvidenskab. Universiteter i Mumbai betragtes som blandt de bedste i Indien og i hele Asien.

Blandt dem:

Medier

Mumbai udgiver aviser på engelsk ( The Times of India , Midday, Aftonun, Asia Age, Economic Times, Indian Express), bengali og tamil; på marathi og hindi.

Byen har tv-kanaler (mere end hundrede på forskellige sprog), radiostationer (8 stationer udsendes i FM-båndet og 3 i AM).

Sport

Cricket  er den mest populære sport i byen og spilles af mange indbyggere. Byen har to internationale cricketstadioner, Wankheed og Brabourne. Fodbold  er den næstmest populære sport. Mumbai Marathon [24] [25] afholdes årligt .

Landhockey , tennis , badminton , billard , golf , bordtennis , rugby dyrkes i byen . Ridesport udvikles , derbys arrangeres . Volleyball og basketball udvikler sig hovedsageligt i skoler [26] [27] [28] .

Noter

  1. ↑ Jog, Sanjay Shiv Senas Mahadeshwar er Mumbais 76. borgmester med BJP's velsignelse . Business Standard (9. marts 2017). Arkiveret fra originalen den 8. marts 2017.
  2. ↑ Shiv Senas Vishwanath Mahadeshwar valgt til Mumbais borgmester – Times of India . Arkiveret fra originalen den 14. marts 2017.
  3. ↑ Shiv Senas Vishwanath Mahadeshwar bliver Mumbais 76. borgmester . Arkiveret fra originalen den 12. marts 2017.
  4. ↑ Phadke, Shilpa; Khan, Sameera; Ranade, Shilpa. Hvorfor Loiter?: Kvinder og risiko på Mumbai Streets  (engelsk) . - Penguin Books India , 2011. - S. 12. - ISBN 9780143415954 .
  5. ↑ De syv øer . The Mumbai Pages (16. juli 1995). Hentet 27. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2012.
  6. ↑ Gorodetskaya I. L., Levashov E. A.  Mumbai // Russiske navne på indbyggere: Ordbogsopslag. - M. : AST , 2003. - S. 54. - 363 s. - 5000 eksemplarer.  — ISBN 5-17-016914-0 .
  7. ↑ Pospelov E. M. Mumbai // Geografiske navne på verden: Toponymisk ordbog: Ok. 5000 enheder / hhv. udg. PA Ageeva. - 2. udg., stereotyp. - M . : Russiske ordbøger, Astrel, AST, 2002. - ISBN 5-93259-014-9 , 5-271-00446-5, 5-17-001389-2.
  8. ↑ Press Information Bureau, Indiens regering (31. oktober 2011). Indien statistik: Flere millioner byer i Indien ifølge folketællingen 2011 . Pressemeddelelse . Arkiveret fra originalen den 30. juni 2015.
  9. ↑ Befolkning af byområder med 750.000 indbyggere eller mere i 2007 (tusinder) 1950–2025 (Indien) . Institut for Økonomiske og Sociale Anliggender (FN). Hentet 9. juni 2009. Arkiveret fra originalen 18. juni 2009.
  10. ↑ FN's verdensbyer i 2016 . Arkiveret fra originalen den 12. januar 2017.
  11. ↑ Arkiveret kopi . Hentet 23. november 2013. Arkiveret fra originalen 2. december 2013.
  12. ↑ Munshi, Kanaiyalal M. Gujarāt og dens litteratur, fra tidlige tider til 1852  . – Bharatiya Vidya Bhavan, 1954. - P. xix. . - "De næste immigranter til øerne i Bombay var Kolis, som på alle autoriteter fortsatte med at være deres oprindelige indbyggere, indtil Aungier grundlagde byen Bombay. Kathiawad og Central Gujarāt var hjemsted for Kolis i forhistorisk tid."
  13. ↑ Mehta, RN Bombay - En analyse af toponymet // Journal of the Oriental Institute. - 1983. - S. 138-140 .
  14. ↑ Der var engang i Bombay . Udenrigspolitik (24. juni 2011). Dato for adgang: 22. februar 2012. Arkiveret fra originalen 9. januar 2015.
  15. ↑ Lakshmi, Rama Nye millionærer håber at kunne tjene som rollemodeller for Indiens lavere kaster . The Washington Post (14. april 2011). Hentet 23. juni 2015. Arkiveret fra originalen 23. juni 2015.
  16. ↑ Mumbai, et land af muligheder , The Times of India (20. juli 2011). Arkiveret fra originalen den 4. august 2014. Hentet 22. juli 2011.
  17. ↑ Bombay: En bys historie . British Library . Hentet 8. november 2008. Arkiveret fra originalen 13. februar 2009.
  18. ^ Mukund Kule मुंबईचं श्रद्धास्थान Mumba'īcaṁ Shrad'dhāsthān (Mar.) . Maharashtra Times (8. oktober 2010) . Dato for adgang: 16. juni 2015. Arkiveret fra originalen 17. juni 2015.  
  19. ↑ Machado, José Pedro, "Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa", Livros Horizonte, 2003, "Bombaim", vol. I, pp. 265/266.
  20. ↑ Bapat, Jyotsna. Udviklingsprojekter og kritisk miljøteori  (engelsk) . - SAGE, 2005. - S.  6 . - ISBN 978-0-7619-3357-1 .
  21. ↑ Census of India - Sociokulturelle aspekter . Indiens regering, Indenrigsministeriet. Hentet 2. marts 2011. Arkiveret fra originalen 20. maj 2011.
  22. ↑ National Commissioner Linguistic Minorities 50. rapport, side 131 . Indiens regering. Hentet 16. august 2017. Arkiveret fra originalen 8. juli 2016.
  23. ↑ İzmir'in kardeş kentleri . İzmir Büyükşehir Belediyesi. Dato for adgang: 13. juli 2012. Arkiveret fra originalen 4. august 2012.
  24. ↑ Makarand, Waingankar Angrebsmønsteret i spillet har leveret . Hinduen (18. januar 2009). Hentet 8. juni 2009. Arkiveret fra originalen 25. februar 2021.
  25. ↑ Aussies gør krav på et flygtigt trofæ . The Sydney Morning Herald (6. november 2006). Hentet 18. juni 2009. Arkiveret fra originalen 15. marts 2011.
  26. ↑ Bubna, Shriya Glem cricket, fodboldens nye mediefavorit . Rediff News (7. juli 2006). Hentet 9. juni 2009. Arkiveret fra originalen 6. august 2011.
  27. ↑ I-League: Mahindra United skal møde Mumbai FC (utilgængeligt link) . Hinduen (10. oktober 2008). Hentet 9. juni 2009. Arkiveret fra originalen 14. juli 2011. 
  28. ↑ Pal, Abir Mallya, Diageo kæmper for McDowell Derby . The Times of India (17. januar 2007). Hentet 8. juni 2009. Arkiveret fra originalen 24. oktober 2012.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
 Hovedstæder i stater og unionsområder i Indien
Statens hovedstæder
Hovedstæderne i Unionens territorier
  Indiens millionærbyer
 Mumbai øer
De syv øer i Bombay
Øer i Mumbais havn
Andre øer