Drømme (historie)

drømme
Genre	historie
Forfatter	Anton Pavlovich Tjekhov
Originalsprog	Russisk
skrivedato	1886
Dato for første udgivelse	1886
Teksten til værket i Wikisource

Drømme  er en novelle af Anton Pavlovich Tjekhov . Skrevet i 1886, første gang udgivet i 1886 i avisen Novoye Vremya nr. 3849 dateret 15. november, underskrevet af An. Tjekhov.

Publikationer

Historien om A.P. Chekhov "Drømme" blev skrevet i 1886, først offentliggjort i 1886 i avisen "Ny Tid" nr. 3849 dateret 15. november med signaturen An. Chekhov blev i 1887 udgivet i samlingen " I Twilight ", i 1898 blev den udgivet som en separat udgave af Moscow Literacy Society, blev inkluderet i forfatterens samlede værker, udgivet af Adolf Marx .

I Tjekhovs levetid blev historien oversat til ungarsk, tysk, polsk, serbokroatisk og tjekkisk.

Kritik

Kritikere roste historien. Positiv feedback var fra D. V. Grigorovich , A. S. Lazarev-Gruzinsky [1] (Tjekhov i sine erindringer, s. 151).

I magasinet The Observer bemærkede kritikere i historien den mesterligt beskrevne "karakteristisk for en vagabond uden hukommelse om slægtskab" [2] .

K. K. Arseniev betragtede historien "Drømme" for at være en fortællingsmodel, hvor Tjekhov er en mester, "det tema, han har valgt, kræver ikke omfattende udvikling, når det passer let og frit ind i en lille ramme." Efter hans mening, "formåede forfatteren at gengive øjeblikkelige følelsesmæssige stemninger, forståelige" uden at fordybe sig i karakterernes fortid, uden et omfattende bekendtskab med dem. ..." [3] .

M. Belinsky anså Tjekhov for at være den "russiske Boccaccio", da hans historier "Drømme", "Den rastløse gæst", "Heksen" og "Mareridt" "fyldte med ømme og triste farver, hvilket i forfatteren ikke kun afslører en iagttager. , men også en digter, ikke kun en tænker, men også en human person" [4] .

Tegn

• Andrey Ptakha, sotsky .
• Nikandr Sapozhnikov, sotsky.
• En vagabond, en flygtet straffefange, bliver eskorteret til eksil i Sibirien, husker ikke sit navn.

Plot

Handlingen i historien foregår i det sene efterår på en mudret vej, langs hvilken to Sotskys eskorterer en vagabond til eksil i Sibirien. Undervejs indledes en samtale mellem vagabonden og sosserne. Vagabonden husker ikke hans navn. Dette fascinerer Sotsky. Vagabonden taler om sin barndom, sin mor – han husker ikke sin far. På et tidspunkt forgiftede han og hans mor mesteren med arsenik. Mor fik 20 år, og han som medskyldig (tjente mesteren et glas gift) - 7 års hårdt arbejde. Så var han på flugt og fortæller ærligt om det.

Vagabonden er ikke bange for Sibirien. Han siger: ”Sibirien er det samme Rusland, den samme gud og zar som her, de taler også ortodoks der, ligesom jeg gør med dig. Kun der er mere frihed, og folk lever rigere.” Han drømmer om at fiske, taler livligt om fiskeriets forviklinger: "Passion, hvor mange fisk jeg fangede i min levetid!, Han anser livet i Sibirien for at være gratis. Han vil højst sandsynligt ikke nå stedet for forbindelsen.

Litteratur

• Chekhov A.P. Dreams // Chekhov A.P. Komplette værker og breve: I 30 bind Værker: I 18 bind / USSR Academy of Sciences. Institut for verdenslitteratur. dem. A. M. Gorky. - M .: Nauka, 1974-1982.
• Dictionnaire Tchekhov, side 252, Françoise Darnal-Lesné, Édition L'Harmattan, 2010, ISBN 978 2 296 11343 5 .
• Rêves, traduit par Madeleine Durand et Édouard Parayre, révision de Lily Dennis, éditions Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1967, ISBN 978 2 07 0105 49 6 .

Noter

1. ↑ A.P. Chekhov i samtidens erindringer. Ed. "Fiktion", Moskva, 1960
2. ↑ Observer magazine 1887, nr. 12, afsnittet Nye bøger, s. 68
3. ↑ Vestnik Evropy, 1887, nr. 12, s. 772, 774
4. ↑ Trud, 1892, nr. 2, afdeling for nye bøger, s. 479

Links

• Chekhov A.P. Dreams . Original russisk tekst