Manaraga (roman)

Manaraga  er den ellevte roman af Vladimir Sorokin . Udgivet 13. marts 2017 af Corpus . Han blev tildelt " NOS "-prisen [1] .

Plot

Romanen er skrevet i form af en futuristisk dagbog, dagen og måneden for det første opslag, hvor (13. marts) falder sammen med den officielle udgivelsesdato for romanen. Handlingen foregår i midten af ​​det XXI århundrede . Separate geografiske og posthistoriske realiteter i "Manaragi" er i overensstemmelse med verden af ​​forfatterens tidligere roman . Denne dagbog føres af en kok, der laver mad på bøger.

I æraen, der fulgte efter den nye middelalder og den anden muslimske revolution, ophørte trykte bøger med at blive udgivet. Specialuddannede kokke har lært, hvordan man tilbereder retter i brand fra eksemplarer, der er konserveret på museer , på en sådan måde, at atmosfæren og indholdet af den tilsvarende tekst overføres til forbrugeren i en sublimeret, animalsk form:

En stor og ortodoks jødisk familie på en havgående katamaran, der har bestilt en udstoppet kyllinghals på Babel , vil tale og opføre sig nøjagtigt i Babel. Operasangere, der ville have karameliseret frugt på M. Ageevs " Romance with Cocaine ", vil selvfølgelig straks kaste sig over kokain og tale Ageev. Nå, filmholdet, som netop har afsluttet arbejdet med filmen baseret på " Mesteren og Margarita " og fejrer denne begivenhed med sandart a la naturel på den første udgave af Bulgakovs roman, vil arrangere et sjovt slagsmål med djævelskab og slagsmål i stilen fra Koroviev og Behemoth [2] .

Jo mere velsmagende ret er, jo mere værdifuld er kopien af ​​bogen, der forbruges ved tilberedningen. Denne forretning, kaldet bookʼn'grill , begyndte med afbrændingen af ​​den første udgave af Finnegans Wake , stjålet fra British Museum. En trussel lurer dog over ham, da det viser sig, at en bestemt kopimaskine producerer kopier af sjældne bøger i tusindvis. En kok, der har specialiseret sig i at brænde russiske klassikere, får til opgave at afvæbne en infernalsk maskine placeret under Ural-bjerget Manaraga ...

Requiem for en papirbog

Sorokins roman, fyldt med autocitater [3] , blev af litteraturkritikere opfattet som en slags requiem til en papirbog [4] [5] . To år før udgivelsen af ​​romanen indrømmede Sorokin nostalgi for gamle udgaver:

Jeg har et gammeldags forhold til bogen. Jeg elsker dens vægt, ruheden af ​​siderne, lugten. Du kan spilde kaffe på en bog eller endda sætte en varm kaffekande på den, du kan brænde den med en cigaret. Hun er tavs, hun har ikke brug for elektricitet. Hun forlanger ikke noget. Hvis du vil - læs den, hvis du vil - læg den på hylden, hvis du vil - smid den i skraldespanden. Det kan overhældes med tårer, vin, blod, sæd. Og alt dette vil forblive på den til minde om læseren. Du kan sætte en blomst i den. Da jeg var i Stanford, der, på biblioteket, læste jeg dagbøgerne for russiske officerer, der forlod Rusland umiddelbart efter borgerkrigen. En officers dagbog sluttede, da han gik om bord på et skib i Odessa. Og på sidste side var der en kvist akacie. Hvad kan en iPad ? Tårer eller blod vil flyde fra ham og ikke efterlade noget [6] .

Anmeldelser

• Elena Mokeenko ( Esquire ): “Manaraga er en trist ballade om en bog som ting, en bog som individ, en bog som et håndgribeligt minde om dem, der læser den. I den forstand er Sorokin egentlig ikke længere en visionær, men en digter, der fortæller om en tabt kamp. [4] .
• Fedor Kosichkin (" Rossiyskaya Gazeta "): "Hvorfor udgav Sorokin en lille roman, der ikke tilføjer meget til den majestætiske Telluria ziggurat bygget af blokke ? <...> Dette er ikke kun en brokken over, at elektroniske læsere erstatter papirbøger, men en ironi på flere niveauer. Et hint om, at klassisk litteratur er blevet et statussymbol på eliteforbrug." [5] .
• Anna Narinskaya (" Novaya Gazeta "): "Denne bog omarbejder den generelt ikke nye idé om, at kultur nu kun er et af "forbrugsgoderne". At det fra en hellig og ikke tilgængelig gave til alle er blevet til endnu et kommercielt produkt, der skal fodres til det største antal solventkunder. Sorokin tager denne madmetafor bogstaveligt." [7] .
• Galina Yuzefovich ( Meduza ): "En fremragende roman - meget mere solid end den kaotiske og overflødige Telluria, meget klarere og enklere end den obskure og overkomplicerede snestorm , og i det hele taget den måske mest succesfulde bog af forfatteren siden Blue lard ", som ligner ham mest." [2] .

Noter

1. ↑ I en pris to gange / Fakta, begivenheder / Nezavisimaya Gazeta . Hentet 3. maj 2020. Arkiveret fra originalen 29. december 2019. (ubestemt)
2. ↑ 1 2 Galina Yuzefovich . Sådan brænder du bøger korrekt Arkiveret 10. november 2019 på Wayback Machine
3. ↑ Selvbrændende profeti - Avis Kommersant nr. 41 (6035) dateret 13.03.2017 . Hentet 3. maj 2020. Arkiveret fra originalen 7. august 2020. (ubestemt)
4. ↑ 1 2 Ugens bog: "Manaraga" af Vladimir Sorokin | Esquire.ru magasin . Hentet 3. maj 2020. Arkiveret fra originalen 10. november 2019. (ubestemt)
5. ↑ 1 2 En ny roman af Vladimir Sorokin "Manaraga" er blevet udgivet - Rossiyskaya Gazeta . Hentet 3. maj 2020. Arkiveret fra originalen 23. marts 2017. (ubestemt)
6. ↑ Vladimir Sorokin: "Den postsovjetiske groteske er allerede blevet stærkere end litteraturen" | Esquire.ru magasin . Hentet 3. maj 2020. Arkiveret fra originalen 10. november 2019. (ubestemt)
7. ↑ A. Narinskaya. En bog om lækker og spirituel mad Arkiveksemplar dateret 29. marts 2017 på Wayback Machine // Novaya Gazeta, nr. 24 dateret 10. marts 2017.

Links

• Interview med V. Sorokin om romanen