Blåt fedt

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 5. juli 2022; verifikation kræver 1 redigering .

Blåt fedt
tysk  Der himmelblaue Speck
Forside af første udgave
Genre	roman
Forfatter	Vladimir Sorokin
Originalsprog	Russisk
Dato for første udgivelse	1999
Forlag	Ad Marginem
Elektronisk udgave
Citater på Wikiquote

Blue Fat er en postmoderne roman af Vladimir Sorokin . Først udgivet i 1999 af Ad Marginem .

Plot

Plottet i værket kredser om det såkaldte "blå fedt " - et stof med en unik struktur, der produceres af kloner af russiske forfattere . Romanens handling foregår i to tidslag - anden halvdel af det XXI århundrede (i Sibirien og fremtidens Moskva ) og i det alternative år 1954 (i Stalins Moskva og Naziriget ).

Future Line

Romanen begynder den 2. januar 2048. Historien fortælles på vegne af filologen Boris Gloger i form af fortællerens breve til sin kinesiske elsker. Gloger arbejder på et hemmeligt militæranlæg, forsvundet et sted i Sibiriens vidder. Essensen af ​​projektet er at opnå "blåt fedt" - et mystisk stof med nul entropi , hvis praktiske værdi er uklar. Stoffet fremstilles på den eneste måde - i form af subkutane aflejringer af kloner af forfattere. Kloner af F. M. Dostoevsky , L.N. Tolstoy , A.P. Chekhov , A.P. Platonov , V.V. Nabokov , B.L. Pasternak og A.A. Akhmatova deltager i projektet . Romanens krop indeholder parodiske efterligninger af store forfatteres stil.

Projektets forløb forstyrres af et pludseligt angreb fra en afdeling af "jordfuckere" - en klosterorden af ​​patriotisk retning . Earthfucks ødelægger et hemmeligt anlæg og stjæler blå talg. Salo fryses og sendes til fortiden.

Tidligere linje

Fortidens linje er en alternativ virkelighed, i romanen er der inklusioner fra den historiske periode efter borgerkrigen i Rusland i begyndelsen af ​​det 20. århundrede, så usædvanlige anordninger som en "lomtevoz" er beskrevet - et lokomotiv, der kører på stykker af menneskekød osv. Hovedbegivenhederne finder sted i Moskva i 1954 af året. Som et resultat af Anden Verdenskrig er Europa delt mellem USSR og Tyskland (grænsen går gennem byen Prag ). Der er etableret venskabelige paritetsforhold mellem USSR og riget (såvel som mellem Stalin og Hitler personligt). England er blevet ødelagt af et fælles tysk-sovjetisk H-bombeangreb, men USA er stadig bevaret som det tredje center i den tripolære verden [1] . Salo, sendt fra fremtiden, falder i hænderne på de sovjetiske ledere. Efter at have bedraget Berias årvågenhed , Stalin sammen med sin elsker "grev Khrusjtjov" (i romanens fantasiverden sameksisterer det gamle russiske aristokrati med den sovjetiske nomenklatur ; for eksempel er prinsesse Vorontsova Molotovs kone osv. [ 2] ) kidnapper fedt og tager i hemmelighed til Berlin for at til sin ven Adolf Hitler. Den efterfølgende introduktion af blåt fedt i diktatorernes krop fører til ændringer i rum og tid i universel skala, en ny virkelighed dannes, hvor Stalin er en almindelig skrædder, og blåt fedt er en luksusvare.

Stil

Litteraturkritiker Mark Lipovetsky bemærkede "flersprogethed" i Sorokins roman. På den ene side brugte forfatteren "de kunstneriske sprog Tolstoj, Tjekhov, Dostojevskij, Nabokov, Pasternak , Platonov osv.."massekultursocialistisk realistisk , Simonov, jargon , fyldt med kinesiske ord og russiske obsceniteter . Sidst i bogen findes en særlig ordliste med fortolkning af individuelle udtryk [3] . Nogle sinicisms og pseudo-sinisms er bevidst konsonant med russiske bandeord [4] .

Skandale

Tre år efter udgivelsen var romanen i centrum for en skandale - i sommeren 2002 holdt ungdomsbevægelsen " Walking Together " et stævne nær Bolshoi Theatre , hvor aktivister kastede fragmenter af Blue Fat ind på et enormt skumtoilet , erklæret af dem "et monument over Vladimir Sorokin." Skribenten kaldte handlingen for onani på grund af det faktum, at politiet beskyttede dem mod tilskuere [5] . Efter forslag fra "Walking Together" (måske i forbindelse med Basinskys mening [6] ), blev Sorokin anklaget for at distribuere pornografi , og anklagemyndigheden indledte en straffesag mod ham i henhold til artikel 242 i Den Russiske Føderations straffelov. . I april 2003 blev sagen afsluttet "på grund af manglen på corpus delicti", da undersøgelsen af ​​romanen viste, at "alle ærlige beskrivelser af sexscener og naturlige funktioner skyldes fortællingens logik og er unægtelig kunstnerisk i sin natur. ." Skandalen fremkaldt af "Walking Together" bidrog til en betydelig stigning i Sorokins popularitet og cirkulationen af ​​"Blue Fat" [7] [8] [9] .

Dom over bogomslaget

Anna Zharova, datter af skuespilleren Mikhail Zharov , anlagde i maj 2003 en retssag mod Ad Marginem-forlaget og forfatteren Vladimir Sorokin om erstatning (21 millioner 760 tusind rubler) og erstatning for ikke-økonomisk skade (200 tusind rubler) i forbindelse med omslaget design af romanen "Blå fedt". Hun hævdede, at forsiden indeholdt hendes fars billede fra filmen Engineer's Mistake Cochin (1939) [10] . Retssagen blev afvist, men et år senere indgivet igen, allerede for inddrivelse af moralsk skade alene (3 millioner rubler) [11] . Sagsøgeren kunne ikke bevise, at billedet var taget fra en sovjetisk plakat til filmen og var et samlet billede af en NKVD-officer, så hendes påstande blev afvist af retten [12] .

Bedømmelser

Andrey Nemzer skrev, at digterne er glade for at blive repræsenteret som "patetiske bastards, der seriøst rækker ud efter den fortryllende supervoldelige Stalin", især er Akhmatova vist som en modbydelig AAA gammel kvinde (hvilket tydeligt indikeres af en række detaljer, for eksempel omtalen af ​​"Requiem" ), kaldte Vasily Aksyonov , at dette er "den mest modbydelige hån" [13] , men Alexander Shatalov bemærkede, at Sorokin så at sige overtog stafetten i mytologiseringsspillet fra sig selv [14] . Pavel Basinsky foreslog generelt at sagsøge forfatteren "på mindst tre artikler: pornografi med elementer af perversion, tilskyndelse til etnisk had , vanhelligelse af specifikke historiske personer, hvis børn og børnebørn stadig er i live [6] [15] ", Aksyonov understregede dette, at ikke desto mindre " Salo" "henviser til litteratur og ikke til procedureloven" [13] .

Noter

1. ↑ Dubakov L. V. ESCHATOLOGICAL MOTIVES OF THE "ROSES OF WORLD" af D. ANDREEV IN V. SOROKINS ROMAN "BLUE Lard" (PDF)  (utilgængeligt link) . Almanak for moderne videnskab og uddannelse. 2007. Nr. 3 (3): i 3 dele Del III. S. 76. Gramota Forlag. Dato for adgang: 9. januar 2014. Arkiveret fra originalen 11. september 2013. (ubestemt)
2. ↑ Natalia Seim. VLADIMIR SOROKIN – DEN POSTMODERNE ALDERS SIND, ÆRE OG SAMVIDT (PDF) P . 60 LUNDS UNIVERSITET. Hentet 9. januar 2014. Arkiveret fra originalen 23. januar 2022. (ubestemt)
3. ↑ Mark Lipovetsky. Generationens blå fedt, eller to myter om én krise (utilgængeligt link) . "Banner", nr. 11 (november 1999). Hentet 5. november 2012. Arkiveret fra originalen 18. april 2015. (ubestemt) 
4. ↑ Kovalev, M. Tomme ord? Ukvemsords funktion i V. Sorokins roman "Blue Fat"  // New Literary Review . - 2013. - Nr. 1 . Arkiveret fra originalen den 18. april 2013.
5. ↑ [Vladimir Sorokin: Vi er alle forgiftet af litteratur], januar 2004.
6. ↑ 1 2 P. Basinsky. Augian Stables Arkiveret 24. juni 2019 på Wayback Machine // oktober. - 1999. - Nr. 11.
7. ↑ Sergey Topol. "Walking Together" sprængte sig selv i luften på deres toilet . Kommersant, nr. 164 (2533) (12. september 2002). Hentet 6. november 2012. Arkiveret fra originalen 17. april 2013. (ubestemt)
8. ↑ Lisa Novikova. Vladimir Sorokin har ikke længere skylden . Kommersant, nr. 73 (2676) (25. april 2003). Hentet 6. november 2012. Arkiveret fra originalen 17. april 2013. (ubestemt)
9. ↑ Evgeny Ermolin. Brev fra Vovochka . "Kontinent", nr. 115 (2003). Hentet 6. november 2012. Arkiveret fra originalen 4. januar 2015. (ubestemt)
10. ↑ Grani.Ru: Moskva-domstolen begyndte at overveje kravet fra Mikhail Zharovs datter mod Vladimir Sorokin . graniru.org. Hentet 14. februar 2019. Arkiveret fra originalen 26. februar 2021. (Russisk)
11. ↑ "Blå fedt" kom igen i dækning  // Kommersant. Arkiveret fra originalen den 22. juli 2018.
12. ↑ Vladimir Sorokin på den sovjetiske undergrund, dårlige forsider og berlinsk øl . Harper's Bazaar er et modemagasin for kvinder. Hentet 14. februar 2019. Arkiveret fra originalen 10. november 2019. (ubestemt)
13. ↑ 1 2 Vasily Aksenov: "Blå fedt" er den modbydelige hån mod Akhmatova " . newsru.com (13. juli 2002). Dato for adgang: 9. april 2013. Arkiveret den 15. august 2015. (ubestemt)
14. ↑ A. Shatalov. "Blå fedt": gourmet eller kannibalisme?  // Folkenes venskab . - 1999. - Nr. 10 .
15. ↑ Vladimir Sorokin. Morgen snigskytte. - M .: Ad Marginem, 2002. - S. 366. - Oplag 20.000 eksemplarer.

Links

• Alexander Shatalov. "Blå fedt": gourmet eller kannibalisme? Vladimir Sorokin på jagt efter tabt tid. // " Venskab af folk " nr. 10, 1999
• Ludmila Lavrova. Apophigee Kota Murr. Om Vladimir Sorokin. // "Venskab af Folk" nr. 10, 1999
• Marina Adamovich. Judith med hovedet af Holofernes. Pseudo-klassikere i russisk litteratur fra 90'erne. // " Ny verden " nr. 7, 2001

Tematiske steder	Internet Spekulativ Fiction Database
Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online)

Vladimir Sorokin
Futurologisk cyklus	Oprichnik dag Sukker Kreml Snestorm Telluria Manaraga Dr. Garin
Romaner	Norm Tur Marinas tredivte kærlighed Roman Fire hjerter Blåt fedt Ice Trilogy (Ice - Path of Bro - 23000)
Skuespil	Udgravet russisk bedstemor Tillid dysmorfomani Hochzeitreise kålsuppe Dumplings Dostojevskij tur Godt nytår Jubilæum Kapital Udskridning
Manuskripter, libretto	Rosenthals børn Fire øre Moskva cashfire
Romaner og novellesamlinger	Første subbotnik Fest Monoklon Hvid firkant Russiske folkelige ordsprog og ordsprog