Miracle Shop (roman)

Butik af mirakler
Tenda dos Milagres
Genre Roman
Forfatter Jorge Amado
Originalsprog portugisisk
Dato for første udgivelse 1969

Mirakelbutikken er en magisk realismeroman  af Jorge Amado , skrevet i midten af ​​1960'erne. Hovedtemaet i romanen er en udforskning af blandingen af ​​kulturer og racisme i Brasilien. I 1977 blev romanen filmatiseret af Nelson Pereira dos Santos efter et manuskript af Amadou selv. I 1985 blev en lille serie (30 afsnit) iscenesat baseret på romanen. Ifølge Y. Pokalchuk er det et af forfatterens mest programmatiske værker [1] .

Plot

Hovedpersonen er Pedro Archenjo, en mulattigger, der på samme tid er candomblé -præst, en capoeira- mester , en original socialtænker og digter, der taler flydende fransk, spansk og engelsk , og den symbolske "fader til hele folket." Han er også kvindebedårer og drukkenbolt, som i de sidste år af sit liv tjente som tjener på et bordel og døde i en grøft i 1943. Handlingen i romanen begynder med ankomsten i 1968 til Bahia af den amerikanske antropolog Levenson, nobelprisvinder, fra hvem uddannede brasilianere først lærer om eksistensen af ​​Archenjo. Levenson ønsker at fejre brasilianerens 100 års fødselsdag og beordrer den lokale digter Fausto Pena til at forberede materialer til hans biografi. Dette er den vigtigste plotkonstruktion af romanen, hvor der er et stort antal karakterer og situationer. Levenson udgav i Amerika en biografi om Archenjot, som ikke har noget med ham at gøre: han så ikke engang på manuskriptet af Fausto Pena.

"Miraklernes butik", gengivet i titlen, er et kunstværksted, der tilhørte Archangeos gudfar, Lidio Corro. Hvis folk blev helbredt takket være bøn, bestilte de et billede fra butikken, der skildrede deres helbredelse, og donerede det til templet. Lokale folkeintellektuelle og kunstnere samlet i samme butik. Lidio og Pedro var også politiske aktivister: Da Bahianske myndigheder forbød det hedenske karneval i begyndelsen af ​​det 20. århundrede, lykkedes det dem at holde det, og folk kaldte sygdommen hos den almægtige politichef, der spredte mængden, for et sandt mirakel.

Racisme  er et hovedtema i romanen. Fadderen og eleven til Pedro Archanjo - Tadeu, blev den første mulatt , der modtog en ingeniørgrad. Mod ønsker fra forældrene til hans hvide elsker - Lou - gifter han sig med hende. Archenjos udskejelser og det enorme antal børn, han adopterede - kun sønner blev født - viser, at blanding af racer er den bedste løsning på alle nye problemer. I en af ​​sine fire bøger beviste Archenjot, at alle de mest berygtede racister i Bahia har negerblod, som han blev arresteret for. Bogen slutter med et storslået mystisk karneval til ære for den afdøde Pedro, som skulle vise, at hans kamp førte til succes: alle romanens helte, som levede i det 19. århundrede og efter Archenjos død, deltager der, inklusive hans Finsk elskede.

En anden vigtig linje i romanen er Archenjos bøger. Hans første bog, Rites and Customs of the People of Bahia, hvor han på en naiv og original måde simpelthen nedskrev alt, hvad han så rundt omkring. Dette førte til en ødelæggende kritik af hans fjender, som stødte den stolte forfatter, og han skrev et strengt videnskabeligt værk, African Influences on the Folk Customs of Bahia, men betalte for sit arbejde med en revision af hele verdensbilledet. Den tredje bog, Notes on the Mixing of Races in Bahian Families, førte til arrestationen af ​​forfatteren og det faktum, at han blev bortvist fra sin stilling på medicinstudiet ved katedralen. Den sidste periode af Arshanzhu - en vagabond, der ikke adlød reglerne - kom til udtryk i bogen "Bayansk køkken - dets oprindelse og opskrifter."

Noter

  1. Pokalchuk Yu. V. J. Amados unikke verden // Latinamerika. 1982. Nr. 8. S. 100.