Keltiske egne

Keltiske regioner eller keltiske nationer ( engelsk  keltiske nationer ) - områder i det moderne Europa, beboet af bærere af keltisk kultur og keltiske sprog . 6 territorier betragtes som sådanne: Bretagne (Breizh), Cornwall (Kernow), Irland (Éire), Isle of Man (Mannin), Skotland (Alba) og Wales (Cymru) [1] [2] . I hvert af disse territorier tales eller blev der talt et af de keltiske sprog i fortiden. Hertil kommer områder af den nordlige del af Den Iberiske Halvø, såsom Galicien, betragtes nogle gange også som keltiske på grund af regionens unikke kultur, men i moderne tid tales der ikke keltiske sprog der [3] . Før udvidelsen af ​​Romerriget og de germanske stammer var det meste af Vesteuropa keltisk.

De seks keltiske regioner

Hver af de seks regioner har sit eget sprog i den keltiske gruppe, men på nuværende tidspunkt, i Cornwall og på Isle of Man, bruges de ikke længere som kommunikationssprog [4] [5] [6] . Tabellen nedenfor viser befolkningen i hver af de keltiske regioner, samt antallet af mennesker, der kan tale de keltiske sprog. Det samlede antal mennesker, der bor i de keltiske regioner, er 18.584.000 mennesker, hvoraf cirka 2.882.100 taler keltiske sprog.

Keltiske regioner (som defineret af Celtic League)
Område Keltisk navn Sprog Mennesker Befolkning Indfødte talere Procentdel af modersmålstalende
[7] Irland Éire irsk
( Gaeilge ) 		Irsk
( Éireannaigh ) 		6.260.000
(Republikken Irland: 4.471.000
Nordirland: 1.789.000) 		Republikken Irland: 355.000 (modersmål)
1.660.000 (andet sprog) [8]
Nordirland: 167.000 (talende; se note [9] ) 		Republikken Irland: 42 % [8]
Nordirland: 10,4 % (se note [9] )
Wales Cymru walisisk
( Cymraeg ) 		walisisk
( Cymry ) 		3.000.000 611.000 [10] 21,7 % [10]
Bretagne Breizh Breton
( Brezhoneg ) 		Bretons
( Breizhiz ) 		4.000.000 200.000 [11] 3 % [12]
Isle Of Man Mannin
Ellan Vannin 		Manx
( Gælg ) 		Indbyggere på Isle of Man
( Manninee ) 		84.000 1.700 [13] 2,2 % [14]
Skotland Alba gælisk
( Gàidhlig ) 		skotter
( Albannaich ) 		5.000.000 92.400 [15] 1,2 % [16]
Cornwall Kernow Cornish
( Kernewek ) 		Rødder
( Kernowyon ) 		500.000 2.000 [17] 0,1 % [18] [19]
Navne på keltiske regioner og relaterede termer på forskellige keltiske sprog og engelsk

(Russisk)		 engelsk
_		 irsk
_		 Skotsk (gælisk)
(Gàidhlig)		 Manx
(Gaelg)		 walisisk
(Cymraeg)		 Cornish [20]
(Kernewek)		 Bretonsk
(Brezhoneg)
Irland Irland Éire Èirinn Nerin Iwerddon Iwerdhon Iwerzhon
Skotland Skotland Albain Alba Nalbin år Alban Alban Alban/Skos
Isle
of Man		 Mann
Isle of Man		 Manainn
Oileán Mhanann		 Manainn
Eilean Mhanainn		 Mannin
Ellan Vannin		 Manaw
Ynys Manaw		 Manow
Enys Vanow		 Manav
Enez Vanav
Wales Wales en Bhreatain Bheag en Chuimrigh Bretyn Cymru Kembra Kembre
Cornwall Cornwall en Chorn en 'Chorn y Chorn Cernyw Kernow Kernev
Bretagne Bretagne en Bhriotáin a' Bhreatainn Bheag og Vritaan Llydaw Breten Vian Breizh
Storbritanien Storbritanien en Bhreatain Mhor Breathainn Mhor Bretyn Vooar Prydain Fawr Breten Veur Breizh Veur
Keltiske egne Keltiske nationer náisiúin Cheilteacha naiseanan Ceilteach Ashoonyn Celtiagh gwledydd Celtaidd Broyow Keltek broioù Keltiek
Keltiske sprog Keltiske sprog teangacha canain/teangan Cheilteach chengaghyn Celtiagh ieithoedd Celtaidd alligevel Keltek yezhou Keltiek

Keltisk identitet

Forbindelserne mellem de keltiske regioner opretholdes i forskellige sammenhænge såsom politik, kultur, sprog og sport.

The Celtic League er en politisk organisation, der går ind for politiske, sproglige, kulturelle og sociale rettigheder, der påvirker et eller flere af de keltiske folk. [21]

Den keltiske kongres er en ikke-politisk organisation, grundlagt i 1917, som søger at fremme keltisk kultur og sprog, opretholde intellektuel kontakt og tæt samarbejde mellem de keltiske folk. [22]

Kulturfestivaler i de keltiske regioner omfatter Interceltique de Lorient (Bretagne), Pan Celtic Festival (Irland), National Celtic Festival (Portarlington, Australien), Celtic Media Festival (filmvisninger af keltiske folk) og Eisteddfod (Wales) ). [23] [24] [25] [26]

De gamle kelters territorier

I løbet af jernalderen udvidede kelterne deres territorium for det meste mod Vest- og Centraleuropa. De kontinentale keltiske sprog uddøde i løbet af den tidlige middelalder , og kelternes kulturelle identitet, traditioner, der i vid udstrækning blev overført mundtligt, gik stort set tabt. Det bidrog også til, at den katolske kirke også bekæmpede resterne af det keltiske hedenskab . Fordi der nu ikke er nogen keltiske sprog i disse territorier, er de ikke inkluderet i de keltiske regioner. Der er dog bevægelser i nogle af disse områder, der hævder en keltisk identitet.

Den Iberiske Halvø

Den iberiske halvø var et område med stor indflydelse fra den keltiske kultur, især de gamle regioner Gallaecia (beliggende omtrent i det moderne nordlige Portugal og León , Asturien og Galicien i Spanien ) og Cantabrien . Disse regioner var beboet af formodentlig keltiske stammer: gallekerne , asturianerne , cantabraerne , lusitanerne og kelterne , fra hvem de moderne galiciere , asturianere , cantabarere , henholdsvis nedstammede , såvel som portugiserne hævder at have en keltisk identitet. Selvom kulturelle spor er vanskelige at analysere, som i andre tidligere keltiske områder i Europa på grund af den næsten fuldstændige uoverensstemmelse mellem de keltiske sprog i det første århundrede e.Kr. med moderne, kan det keltiske spor spores i toponymi , substratsprog og andre kulturelle manifestationer, såsom musik og folklore. Den efterfølgende keltiske indflydelse er forbundet med de fem århundreder med romersk-bretonsk tilstedeværelse i Galicien. Den irske legende The Book of the Capture of Ireland (Irl. Leabhar Gabhála Éireann) fortæller, at Galecia i det tiende århundrede var det punkt, hvorfra galecerne sejlede for at erobre Irland.

Se også

Links

Noter

  1. ↑ Hvem var kelterne? ... Rhagor  (engelsk) . Amgueddfa Cymru - National Museum Wales (4. maj 2007). Hentet 10. december 2009. Arkiveret fra originalen 31. juli 2012.
  2. ↑ Celticleague.net Arkiveret 8. oktober 2009.
  3. ↑ Koch, John T. Celtic Culture: A Historical Encyclopedia  . - ABC-CLIO , 2006. - S. 365.
  4. ↑ Koch, John T. Celtic Culture: A Historical Encyclopedia  . - ABC-CLIO , 2006. - P. 34, 365-366, 529, 973, 1053.
  5. ↑ En kort historie om det korniske sprog  . Maga Kernow . Arkiveret fra originalen den 31. juli 2012.
  6. ↑ Beresford Ellis, Peter. Historien om det korniske sprog  (engelsk) . - Tor Mark Press, 1990, 1998, 2005. - S. 20-22. — ISBN 0-85025-371-3 .
  7. ↑ Bemærk: Republikken Irlands flag bruges af Republikken Irland selv (som betragter Nordirland som ulovligt besat territorium), Celtic League, irske nationalister i ind- og udland, pan-kelticister generelt og endda hele irske sportshold som omfatter nordirske medlemmer, som Irlands flag som helhed. Denne brug er kontroversiel for britiske unionister og deres tilhængere, og kan ses som betændende af nogle neutrale partier, men det er fortsat den almindelige skik. En række alternative flag er blevet foreslået af forskellige grupper gennem mange årtier, den mest almindelige er en gylden keltisk harpe på en grøn baggrund, det gamle flag fra den irske fristat, men ingen er meget udbredt i irsk eller keltisk nationalisme.
  8. ↑ 12 2006 folketælling . Dato for adgang: 19. maj 2011. Arkiveret fra originalen 20. november 2007.
  9. ↑ 1 2 Tallet for fra Northern Ireland 2001 Census er noget tvetydigt, da det dækker over personer, der har "en vis viden om irsk". Ud af de 167.487 mennesker, der hævdede at have "en vis viden", kunne 36.479 af dem kun forstå det talt, men kunne ikke tale det selv.
  10. ↑ 1 2 Udgivelse af rapporten om 2004 walisisk sprogbrugsundersøgelse  . Welsh Language Board (8. maj 2006). - " ". Hentet 4. april 2010. Arkiveret fra originalen 31. juli 2012.
  11. ↑ Den seneste folketælling (2001) viser omkring 270.000 talere. Webstedet oui au breton Arkiveret 16. marts 2017 på Wayback Machine anslår et årligt fald på omkring 10.000 højttalere, hvilket tyder på et antal på omkring 200.000 nuværende højttalere. Hentet 2008-09-24.
  12. ↑ Données clés sur breton, Ofis ar Brezhoneg Arkiveret 15. marts 2012 på Wayback Machine  (fr.)
  13. ↑ 2006 officielle folketælling, Isle of Man
  14. ↑ Gov.im - Kultur
  15. ↑ BBC News: Blandet rapport om gælisk sprog . Hentet 19. maj 2011. Arkiveret fra originalen 12. september 2019.
  16. ↑ Kenneth MacKinnon. Census 2001 Skotland: gælisk sprog - første resultater  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . School of Arts & Sciences . University of Pennsylvania (2003). Hentet 24. marts 2007. Arkiveret fra originalen 4. september 2006.
  17. ↑ 'South West: Undervisning i engelsk: British Council: BBC , BBC/British Councils hjemmeside , BBC . Arkiveret fra originalen den 8. januar 2010. Hentet 20. februar 2010.
  18. ↑ projects.ex.ac.uk - Om at være en kornisk 'kelt': skiftende keltisk arv og traditioner . Hentet 19. maj 2011. Arkiveret fra originalen 18. december 2008.
  19. ↑ Effektivt uddød som talesprog i 1777. Sprog genoplivet fra 1904, men forbliver en lillebitte 0,1 % procent, der er i stand til at holde en begrænset konvertering på kornisk.
  20. ↑ En engelsk-kornisk ordliste i standard skriftlig form (link utilgængeligt) . Hentet 20. maj 2011. Arkiveret fra originalen 5. november 2015. 
  21. ↑ Den keltiske liga  . celticleague.net (2010). Hentet 20. februar 2010. Arkiveret fra originalen 31. juli 2012.
  22. ↑ Oplysninger om den internationale keltiske kongres Douglas, Isle of Man afholdt  af . Celtic Congress (2010). Hentet 20. februar 2010. Arkiveret fra originalen 31. juli 2012.
  23. ↑ Site Officiel du Festival Interceltique de  Lorient . Festival Interceltique de Lorient (2009). Hentet 20. februar 2010. Arkiveret fra originalen 31. juli 2012.
  24. ↑ Velkommen til Pan Celtic 2010-hjemmesiden  . Failte Irland (2010). Hentet 20. februar 2010. Arkiveret fra originalen 31. juli 2012.
  25. ↑ Om festivalen  (eng.)  (utilgængeligt link) . National Celtic Festival (2009). Hentet 20. februar 2010. Arkiveret fra originalen 20. februar 2011.
  26. ↑ Om os :: Celtic Media Festival  . Celtic Media Festival (2009). Hentet 20. februar 2010. Arkiveret fra originalen 31. juli 2012.