Quebec (by)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 12. januar 2021; checks kræver 13 redigeringer .
Quebec
engelsk  Quebec (Québec)
—   By , hovedstad   —

Slot Frontenac
Quebecs flag (by) Quebec (by) våbenskjold
46°49′00″ s. sh. 71°13′00″ W e.
Styring
Land  Canada
provinser  Quebec
Område National Capital
Stiftelsesdato 3. Juli 1608( 03-07-1608 )
Nuværende status siden 1833
Borgmester Bruno Marchand
Demografi
Befolkning 677 942 personer (2018)
Massefylde 1506,5 personer/km²
demonym Quebecer, -chka
Officielle sprog fransk
Geografi
Firkant 450 km²
Højde over havets overflade 118 m
laveste punkt 0 m
Tidszone UTC−5:00
Telefonkode +1-418
Geografisk kode 24 23027
Internet side ville.quebec.qc.ca
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Quebec ( fransk  Québec [ kəˈbɛk ], engelsk  Quebec [ kwɪˈbɛk ] [1] ) er hovedstaden i den fransktalende canadiske provins Quebec og det vigtigste byområde i den østlige del af provinsen. Byen er hjemsted for parlamentet i Quebec og det vigtigste regeringsapparat i provinsen, selvom byen er betydeligt mindre end Montreal .

Siden 2001 har Quebec været en af ​​de mest økonomisk velstående byer i Canada . De vigtigste vækstsektorer i byens økonomi er bioteknologi, industri, turisme, sundhedspleje, fødevarer, forsikring og anvendte teknologier [2] . Quebec er også et vigtigt havnecenter, dens havn er den tredjestørste i landet målt i godsomsætning. Derudover modtager byen omkring 70 tusinde turister og 30 tusinde besætningsmedlemmer årligt [3] .

I 2009 var byens befolkning 508.349 mennesker, der bor i 6 byområder: Cite-Limual, Rivières, Saint-Foy-Sillerie-Ca-Rouge, Charlebourg, Beauport og Haute-Saint-Charles. Sammen med det omkringliggende område har byen 746.252 indbyggere. I juli 2016 var byens befolkning 531.902 [4] og hovedstadsområdets befolkning var 800.296. Det er den ottende største by i Canada.

I 2008 fejrede Quebec sit 400-års jubilæum i stor skala og fremhævede dets rolle som den franske civilisations vugge i Nordamerika .

Quebec er kendt for sit historiske kvarter, et stort antal museer og kulturinstitutioner. Quebecs kaldenavn er "teatrenes by".

Historie

Historien om navnet "Quebec"

Indsnævringen af ​​floden mellem Quebec og Levi (på den modsatte bred) gav byen dens navn: Kebec på det algonquiske sprog betød "stedet, hvor floden indsnævres." Ifølge en anden teori, selvom mindre almindelig end den forrige, lånte Samuel de Champlain navnet fra indianerne, som kaldte deres land ordet Kebec. En anden hypotese er, at byen blot bærer navnet på de indfødte indbyggere, der bor i nærheden af ​​denne kebik-region, i dag kendt som "montagniers" [5] .

I historiens løb blev der også overvejet to andre mulige navne for byen. Samuel de Champlain ønskede at give den nye by navnet "Louis", efter kong Ludvig XIII . Da det canadiske forbund blev oprettet i 1867, ønskede de desuden at give byen det indiske navn "Stadacona" for at undgå forveksling med navnet på den nye provins [6] .

Baggrund

Det sted, hvor byen Quebec nu ligger, var bogstaveligt talt under en indlandsis for 14 tusind år siden. 2 tusind år senere var det under vand som et resultat af smeltningen af ​​gletsjere, som dannede Champlainhavet, som til sidst blev en flod. Så var kun bakkerne i Quebec synlige. Kun 6 tusind år senere dukkede stedet, hvor Quebec nu ligger, op fra under vandet [7] .

Den 18. marts 1534 sejlede Jacques Cartier fra Saint-Malo, Frankrig , for at studere for kong Frans I af Frankrig de indre lande og vandveje i Nordamerika. Han havde allerede studeret den amerikanske østkyst i Brasilien . Cartier valgte en region, der lå på samme side som Frankrig. Målet var at finde en vej til Indien , Kina og Japan . Havde han været i stand til at nå dertil, ville Cartier have været i stand til at etablere kontrol over territorium og handel på denne nye søvej til østens rigdomme.

I bugten besøgte opdagelsesrejsende og besætning forskellige steder og tog til Gaspé Bay, hvor de fik et uventet møde med en stor gruppe indianere. Cartier mødte en leder ved navn Donnacona. Efter at have etableret forbindelser med den første gruppe af indfødte, tog Cartier Donnaconas to sønner med sig. De fungerede som guider i St. Lawrence River- dalen . Da sommeren gik hurtigt, tog Cartier beslutningen om at vende tilbage til Frankrig. Han håbede at kunne præsentere sine fund (forskellige genstande og indfødte) for kongen. Donnaconas sønner fulgte Cartier på hans rejse til Frankrig.

Cartier fik lov til at gennemføre en anden ekspedition. Jacques Cartier lærte, at der er et sted, hvor en stor flod begynder. Han besluttede sig for at klatre langs floden i 1535 . Cartier gik op ad floden, som han kaldte Saint Lawrence-floden. Hovedmålet forblev dog at finde en ny søvej til Asien. På det tidspunkt kom også andre europæiske magters skibe ind i regionen, som handlede med indianerne og fangede torsk. Cartier vendte tilbage i 1541 med det mål at etablere en permanent bosættelse. Denne første bosættelse, Charlesbourg-Royal , blev forladt mindre end et år efter grundlæggelsen, i sommeren 1542 , i høj grad på grund af indfødt fjendtlighed kombineret med barske levevilkår om vinteren.

By under fransk styre

Quebec blev grundlagt den 3. juli 1608 af Samuel de Champlain , en fransk opdagelsesrejsende og diplomat , på stedet for en for længst forladt irokesisk bosættelse kaldet Stadacona. Champlain, også kaldet "Fader til New France ", fungerede som steward for byen hele sit liv. Stedet viste sig at være gunstigt for etablering af en permanent koloni.

I 1665 var byens befolkning 550 mennesker fordelt på 70 beboelsesejendomme. En fjerdedel af indbyggerne var medlemmer af religiøse ordener: verdslige præster, jesuitter , Ursulines , som drev det lokale hospital, Hôtel-Dieu [8] .

Under Kong Williams krig , den 16.-24. oktober 1690, fandt slaget ved Quebec sted , hvor den engelske ekspeditionsstyrke under ledelse af William Phips blev besejret af den franske garnison, ledet af guvernør Louis de Frontenac . I august 1711, under Dronning Annes krig , gjorde briterne endnu et forsøg på at erobre byen , hvilket også endte i fiasko.

Quebec blev først taget under kontrol af briterne i 1759 og var besat indtil 1763 . Under Syvårskrigen  blev byen stedet for tre slag: Slaget ved Beauport, som endte med sejr for franskmændene ( 31. juli 1759); slaget ved Abrahams sletter , hvor britiske tropper under general James Wolf besejrede den franske general Louis-Joseph de Montcalm den 13. september 1759 og indtog byen kort derefter; og det sidste slag ved Sainte-Foy, som blev vundet af franskmændene ( 28. april 1760 ). Frankrig afstod New France , inklusive byen, til Storbritannien i 1763.

Ved slutningen af ​​det franske styre i 1758 var området i det nuværende Quebec City en verden af ​​kontraster. Skove, landsbyer, marker og græsgange omgav byen med 8-9 tusinde indbyggere (til sammenligning var befolkningen i Montreal på det tidspunkt kun 5 tusinde indbyggere). Byen var kendetegnet ved monumental arkitektur, fæstningsværker, mudrede gader, stenhuse i de rige og fattiges hytter i forstæderne Saint-Jean og Saint-Roch. På trods af sin status som hovedstad forblev Quebec en lille koloniby tæt forbundet med landskabet. Byens to markeder solgte landbrugsoverskud og brænde, og i nærheden importerede varer fra Frankrig.

Britisk styre

Under den amerikanske revolution angreb revolutionære tropper fra de sydlige kolonier den britiske garnison i et forsøg på at "befri" Quebec. Nederlaget for de revolutionære fra syd gjorde en ende på håbet om, at folkene i Quebec ville slutte sig til den amerikanske revolution, og at Canada ville slutte sig til den kontinentale kongres og blive en stat i Amerikas Forenede Stater sammen med de andre britiske kolonier i Nordamerika. Faktisk var udfaldet af slaget begyndelsen på opdelingen af ​​det britiske Nordamerika i to forskellige politiske enheder. Selve byen blev ikke angrebet under krigen i 1812 , da USA endnu en gang forsøgte at erobre canadiske lande. På grund af frygt for et gentaget amerikansk angreb på Quebec i 1820, begyndte byggeriet af Quebec-fæstningen. Amerikanerne angreb aldrig Canada igen efter krigen i 1812 , men en stor britisk garnison forblev ved fæstningen indtil 1871 . Fæstningen bruges stadig af militæret og tiltrækker også turister.

I 1840 , efter dannelsen af ​​provinsen Canada, blev hovedstadens rolle delt mellem Kingston , Montreal , Toronto , Ottawa og Quebec (fra 1852 til 1856 og fra 1859 til 1866 ). I 1867, Ottawa (som blev valgt som den permanente hovedstad i provinsen Canada), blev byen valgt som hovedstad i Dominion of Canada. Quebec-konferencen om Canadian Confederation blev afholdt her.

20. og 21. århundrede

Under Anden Verdenskrig blev der afholdt to konferencer i Quebec. Den første Quebec-konference blev afholdt i 1943 med Franklin Delano Roosevelt ( dengang USA's præsident ), Winston Churchill ( Storbritanniens premierminister ), William Lyon Mackenzie King (Canadas premierminister) og T. W. Sung (udenrigsministeren) af Kina ) ). Den anden Quebec-konference blev afholdt i 1944 og blev overværet af Churchill og Roosevelt. Konferencen blev afholdt i fæstningens bygninger og det nærliggende Château Frontenac . Under disse møder blev de fleste af planerne for landgangen i Normandiet udarbejdet .

Metropolitan funktioner

Gennem sin mere end fire hundrede års historie har Quebec fungeret som hovedstad. Fra 1608 til 1627 og fra 1632 til 1763 var det fransk Canadas og hele New Frances hovedstad, fra 1763 til 1791 var det hovedstaden i provinsen Quebec, fra 1791 til 1841 , det var hovedstaden i Lower Canada , fra 1852 til 1856 og fra 1859 til 1866 var det hovedstad i provinsen Canada, og fra 1867 blev det hovedstad i provinsen Quebec . Den administrative region, hvori Quebec ligger, kaldes officielt hovedstaden Nacional [9] [10] [11] .

Seværdigheder

Geografisk placering

Byen er en del af et særligt storbyområde (la Capitale Nationale) nær mundingen af ​​St. Lawrence-floden . Dette er den eneste by nord for Mexico, hvis imponerende fæstningsværker, skabt for at beskytte New France mod angreb fra briterne, har overlevet den dag i dag. Den gamle by i Quebec blev erklæret som et internationalt kulturarvssted af UNESCO i 1985 . En af byens hovedattraktioner er Chateau Frontenac (Chateau Frontenac) - et hotel bygget i slutningen af ​​det 19. århundrede i stil med senmiddelalderen .

Quebec selv ligger på venstre bred af St. Lawrence-floden. Det er forbundet med byen Levy , som ligger på højre bred ved Quebec-broen .

Klima

Quebec ligger i den fugtige zone af det kontinentale klima i provinsen og har derfor et tempereret klima [12] . Dette klima er kendetegnet ved fire adskilte årstider: varme somre med temperaturer over 35°C og kolde vintre med lavtemperaturer ned til -30°C og kraftige snefald. Mellem disse to årstider er der efterår og forår med hyppige regnskyl.

Om sommeren er vejret normalt solrigt, men når luften er varm og fugtig, forårsager det kraftige tordenbyger, når kolde fronter passerer. Den første sne falder normalt i oktober eller november, men som regel er snedækket etableret frem til december. I løbet af vinteren 2006/07 oplevede Quebec perioder med temperaturer over gennemsnittet og kraftigt snefald indtil midten af ​​januar. Tværtimod oplevede vinteren 2007/08 en stigning i snestorme og rekordstor snefald med mere end 550 cm snedække [13] . En af de mest berømte vinterstorme, der har ramt Quebec, er stormen i marts 1971, kaldet den "perfekte storm".

Klimaet i Quebec
Indeks Jan. feb. marts apr. Kan juni juli aug. Sen. okt. nov. dec. År
Absolut maksimum,  °C 10,0 11.7 17.8 29,9 33,0 33,9 35,6 34,4 33,9 28.3 20.0 13.9 35,6
Gennemsnitligt maksimum, °C −7.7 −6 0,1 7.9 16.7 22.2 24.9 23.1 17.9 11,0 2.9 −4.9 9,0
Gennemsnitstemperatur, °C −12.4 −11 −4.6 3.3 10.8 16.3 19.1 17.6 12.5 6.5 -0,5 −9.1 4.0
Gennemsnitligt minimum, °C −17.3 −16.1 −9.4 −1,5 4.9 10.3 13.2 12,0 7.1 2.0 −4.1 −13.3 −1
Absolut minimum, °C −35,4 −36,1 -30 −18.9 −7.8 -0,6 3.9 2.2 −4.8 −10 −24 −32.3 −36,1
Nedbørshastighed, mm 90 74 85 76 100 110 119 120 124 96 106 109 1208
Kilde: World Climate Environment Canada

Befolkning

Ved slutningen af ​​det franske styre var befolkningen i Quebec (ca. 9.000 sjæle) næsten det dobbelte af Montreals (ca. 5.000), men med tiden overhalede sidstnævnte den i høj grad.

Fra 2006-folketællingen boede 491.142 mennesker i selve Quebec og 715.515 mennesker i hovedstadsområdet. I alt var 48,2 % mænd og 51,8 % kvinder. Børn under fem år udgjorde cirka 4,7% af den fastboende befolkning i Quebec. Dette skal sammenlignes med 5,2% for provinsen Quebec og 5,6% for Canada som helhed.

I 2001 var 13,0% af den fastboende befolkning i Quebec i pensionsalderen (65 og derover for mænd og kvinder) sammenlignet med 13,2% i Canada. Medianalderen er 39,5 sammenlignet med 37,6 for Canada som helhed.

I de fem år mellem 1996 og 2001 voksede Quebecs befolkning med 1,7%, sammenlignet med en stigning på 1,4% for Quebec som helhed. Befolkningstætheden i Quebec er 216,4 mennesker per kvadratkilometer, sammenlignet med et gennemsnit på 5,3 for provinsen som helhed. Ifølge folketællingen i 2001 er mere end 90% af befolkningen katolikker. Byen har også små protestantiske og jødiske samfund.

Quebec befolkning efter år
1931 1941 1951 1961 1971 1981 1991 2001 2006 2010
131.000 151.000 289.000 379.000 481.000 576.000 645.550 [14] 686 569 [15] 715 515 [15] 750.000 (estimat)

Immigration

I lang tid var byen porten til canadisk immigration: Først bosatte immigranter fra Frankrig sig her, derefter, efter den anglo-amerikanske erobring, blev de erstattet af immigranter fra de britiske øer. På grund af den hurtige vækst af den lokale fransktalende befolkning og den gradvise forskydning af det engelske sprog i det 20. århundrede, ophørte den britiske masseindvandring. Immigrationen genoptog i slutningen af ​​det 20. århundrede i en anden egenskab end andre lande, hovedsagelig igen fra Frankrig. Ifølge folketællingen i 2006 boede 22.160 indfødte fra fremmede lande i byen (kun 4,5% af dens befolkning).

På grund af en så lav andel af immigranter er arbejdsløsheden blandt dem (10%) meget lavere end i andre byer i Quebec og Canada, selvom den er dobbelt så høj som blandt lokalbefolkningen. 43 % af dem kom fra europæiske lande (hvilket er det højeste tal for byer i Nordamerika) og 21 % fra lande på den vestlige halvkugle. 43 % af ankomsterne fra Europa er borgere i Frankrig [16] .

Sprog

Det vigtigste og praktisk talt eneste sprog i den moderne by er fransk , eller rettere sagt, dets specielle dialekt . I modsætning til Montreal er procentdelen af ​​indbyggere med et engelsk som modersmål meget lille - omkring 1,9% (til sammenligning, indbyggere med et spansk modersmål  - 3%). Fransk er modersmålet for 94,8% af byens indbyggere , kun omkring 15% kender engelsk på et godt niveau (2001 folketællingsdata). Næsten paradoksalt er det faktum, at befolkningen i den moderne by som helhed traditionelt er cool omkring tanken om uafhængighed af provinsen fra resten af ​​Canada (under den sidste folkeafstemning om dette spørgsmål, kun 54% af indbyggerne af byen stemte for uafhængighed). Der er forklaringer på dette: For det første, som embedsmænd i provinshovedstaden i en stor føderal stat, er mange indbyggere i byen og deres familier bange for at miste deres job og adgang til Canadas føderale midler; for det andet ses byens få engelsktalende ikke længere som en umiddelbar trussel. Situationen i Montreal er næsten det modsatte af Quebec: Andelen af ​​frankofoner der er lavere, derudover er de stadig tvunget til at lære engelsk for at kunne konkurrere på arbejdsmarkedet og i uddannelse med et ret stort og stadig indflydelsesrigt engelsk- talende samfund (især i centrum).

Briterne gjorde gentagne, men generelt mislykkede forsøg på at kolonisere og assimilere de fransktalende indbyggere i byen. Så i løbet af det 19. århundrede var byen hovedcentret for modtagelse af britiske immigranter, og engelsk var modersmålet for 40 % af indbyggerne i det daværende Quebec [17] [18] [19] . I dag udgør engelsktalende indbyggere kun 1,5 % af befolkningen i byen og dens forstæder [20] .

Efterhånden, med udstrømningen af ​​den engelsktalende befolkning til det økonomisk mere dynamiske Vesten og den delvise assimilering af det irske, faldt det engelske sprog i byen imidlertid i tilbagegang, og den fransktalende befolkning steg kraftigt og dominerer nu absolut. En nøglerolle i bevarelsen af ​​det franske sprog blev spillet af den katolske kirke , som modsatte dens værdisystem til normerne for britisk protestantisme , såvel som den højere naturlige stigning i frankofoner. Mere end 90% af byens indbyggere bekender sig til katolicismen . Der er få immigranter fra det tidligere USSR , i modsætning til Toronto , omkring 1000 mennesker.

Det årlige vinterkarneval i Quebec tiltrækker turister fra hele verden, inklusive de tilstødende engelsktalende regioner, så den engelsktalende befolkning stiger markant under denne begivenhed.

Økonomi

Størstedelen af ​​jobs i Quebec er koncentreret inden for offentlig administration, forsvar, tjenester, handel, transport og turisme. Som provinshovedstad nyder byen fordel af som et regionalt administrativt center: i øvrigt er provinsregeringen den største arbejdsgiver i byen, der beskæftigede 27.900 mennesker i 2007 [21] . CHUQ (den lokale kæde af hospitaler) er også en af ​​de største arbejdsgivere i byen med over 10.000 ansatte i 2007. I 2008 var arbejdsløsheden i Quebec 4,5 % [22] , et godt stykke under provins- og landsgennemsnittet (henholdsvis 7,3 % og 6,6 %) [23] .

Omkring 10 % af arbejdspladserne er koncentreret i fremstillingsindustrien [24] . De vigtigste produktionsprodukter er papirmasse og papir, tilberedte fødevarer, metal, træprodukter, kemikalier, elektronik og elektrisk udstyr og trykte materialer. Også i byen er der et studie af computerspil " Beenox ".

Uddannelse

Laval University er beliggende i den vestlige del af byen, i bydelen Sainte-Foy . Laval University School of Architecture ligger dog i centrum af Old Quebec. Det centrale campus ved University of Quebec , National School of Government , National Research Institute er også placeret i byen.

Talrige sekundære colleges er placeret i Quebec City, herunder François-Xavier-Garneau College , O'Sullivan College , Limoylou College , Sainte-Foy College og Saint Lawrence College , samt private institutioner som Notre-Dame-de-de College - Foy , Mericy College , Bart College .

Quebec har den ældste uddannelsesinstitution for kvinder i Nordamerika, Ursulines-klosteret i Quebec , beliggende på 12 Rue Donnacona.

Transport

Veje

Quebec-broen og Pierre Laporte-broen forbinder byen med den sydlige bred af Saint Lawrence-floden . Ud over færgeforbindelsen til Levy forbinder broen Quebec med Isle of Orléans . Byen er et vigtigt centrum for det provinsielle motorvejsnetværk, der spreder sig ud på begge sider af floden med et omfattende motorvejssystem. Adskillige vigtige motorveje på vejnettet passerer Quebec, hvoraf Freeway 40 forbinder den vestgående til Montreal , og Freeway 175 forbinder til byen Chicoutimi .

Offentlig transport

Trafikstyrelsen har en flåde af busser og for nylig[ hvornår? ] indført regulære busruter. Intercity busstation støder op til banegården.

Et letbaneprojekt blev godkendt i 2018 og forventes afsluttet i 2026, herunder en 3,5 km lang tunnel under Parliament Hill. Tidligere havde byen allerede en sporvogn, lukket i 1948 på grund af overgangen til busser.

Jernbanetransport drives af VIA Rail (Gare du Palais station).

Luft- og sørejser

Byen betjenes af Jean Lesage International Airport , som ligger i den vestlige del af byen. Der er også en større havn ved St. Lawrence-floden [25] .

Offentlig sikkerhed

Quebec City Police Department sørger for sikkerhed i byen. Quebec har en af ​​de laveste kriminalitetsrater i Canada. Der var ingen mord i byen i 2007 [26] .

Tvillingbyer

Noter

  1. Quebec i Oxford Dictionaries Online . Oxford University Press . Hentet 18. august 2017. Arkiveret fra originalen 18. august 2017.
  2. Quebec Handelskammer . Dato for adgang: 19. juli 2010. Arkiveret fra originalen den 12. marts 2004.
  3. Havn i Quebec . Arkiveret fra originalen den 31. marts 2008.
  4. Folketællingsprofil, 2016  folketælling . Statistik Canada (9. august 2019). Hentet 29. januar 2021. Arkiveret fra originalen 8. februar 2021.
  5. Montagnais . Dato for adgang: 24. oktober 2010. Arkiveret fra originalen den 11. august 2010.
  6. Commission de toponymie du Québec: Québec . Arkiveret fra originalen den 3. marts 2016.
  7. Commission de la toponymie du Québec . Arkiveret fra originalen den 22. december 2008.
  8. Morison, Samuel Eliot . The Oxford History of the American People  (engelsk) . - New York City: Mentorship , 1972. - S.  150 . - ISBN 0-451-62600-1 .
  9. Decret concernant la révision des limites des régions administratives du Québec, RQ c. D-11, r.2, lavet i henhold til Territorial Division Act, RSQ c. D-11
  10. Québec Portal > Portræt af Québec > Administrative regioner > Regioner . Dato for adgang: 13. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2009.
  11. En lov, der respekterer den nationale kapitalkommission, RSQ c. C-33.1 . CanLII (4. maj 2009). Hentet 13. maj 2009. Arkiveret fra originalen 6. maj 2010.
  12. Les zones climatiques: fiche climatique du Québec du sud au nord . Gouvernement du Quebec. Dato for adgang: 22. december 2008. Arkiveret fra originalen 25. august 2011.
  13. Bilan de la saison de neige 2007-2008 (utilgængeligt link) . Centre de resources en impacts et adaptation au climat et à ses ændringer. Hentet 22. oktober 2008. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2008. 
  14. Statistik Canada. Arkiveret 20. december 2008 på Wayback Machine Community Profile - Quebec City −1996
  15. 1 2 Befolknings- og boligtællinger, for folketællinger i storbyområder og folketællingsbyområder, 2011 og 2006 folketællinger . Hentet 3. december 2019. Arkiveret fra originalen 13. februar 2020.
  16. 3.2.3 Les immigrants français de la Ville de Québec | Destination Quebec . Arkiveret fra originalen den 13. marts 2015.
  17. L'Église anglicane forcée de s'ouvrir au français . Arkiveret fra originalen den 18. marts 2015.
  18. Quebec: A History 1867-1929: A History 1867-1929 - Paul André Linteau, René Durocher, Jean Claude Robert - Google Books . Hentet 2. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 24. juni 2021.
  19. Morrin Center. Anglos i Quebec . Literary and Historical Society of Quebec. Hentet 15. marts 2007. Arkiveret fra originalen 12. februar 2012.
  20. Voice of English-speaking Québec: A Portrait of the English-speaking Community in Quebec (utilgængeligt link) . Voice of engelsktalende Québec (2007). Hentet 15. marts 2007. Arkiveret fra originalen 29. september 2007. 
  21. " Canadas største arbejdsgivere efter by, 2007: Quebec City ". Arkiveret fra originalen den 18. april 2010. ." London: University of Western Ontario . Hentet 12. januar 2009.
  22. " Arbejde: Arbejdsstyrkens karakteristika, befolkning 15 år og ældre, efter folketælling storbyområde ". Arkiveret fra originalen den 10. august 2011. ." Statistik Canada . Hentet 12. januar 2009.
  23. " Seneste udgivelse fra Labor Force Survey Arkiveret 11. juli 2017 på Wayback Machine ." Statistik Canada . Hentet 12. januar 2009.
  24. " Québec City: Økonomi, transport og arbejdsstyrke Arkiveret 6. maj 2010 på Wayback Machine ." The Canadian Encyclopedia. Historical Foundation of Canada, 2008. Hentet 12. januar 2009.
  25. [ http://www.portquebec.ca/index.php?lang=en_GR Port of Quebec] . Hentet 24. juni 2009. Arkiveret fra originalen 12. februar 2012.
  26. Quebec City lukker ind på et år uden mord

Links