Den gyldne kalv (film, 1968)

Guldkalven  er en sovjetisk todelt sort-hvid spillefilm ; den første tilpasning af romanen af ​​samme navn af Ilya Ilf og Evgeny Petrov .

Plottet var allerede blevet brugt af Ilf og Petrov i manuskriptet til filmen Once Upon a Summer fra 1936 .

Plot

Filmens hovedperson, Ostap Bender ( Sergei Yursky ), præsenterer sig selv i eksekutivkomiteen i provinsbyen Arbatov som "søn af løjtnant Schmidt ". Han lykkes ret godt med ideen, men en anden "søn" kommer straks ind i eksekutivkomiteen - den smålige rustikke svindler Shura Balaganov ( Leonid Kuravlyov ). Benders opfindsomhed hjælper med at løse en delikat situation: han lader som om, at Shura er hans bror, og han spiller sammen med ham. Umiddelbart efter "brødrenes afgang" dukker en tredje "søn" op i eksekutivkomiteen - en ældre slyngel Panikovsky ( Zinovy ​​Gerdt ).

Under kommunikationen fra "brødrene" deler Bender med Balaganov en drøm - at få fem hundrede tusinde rubler og tage til den brasilianske hovedstad Rio de Janeiro , for hvilken han kun behøver at møde en rig person, som efter dette møde, vil til sidst "bringe ham penge på et sølvfad" ". Balaganov, som svar, rapporterer, at han for nylig lærte om en underjordisk millionær, en vis Koreiko fra Chernomorsk. Bender rejser med Shura til denne by, efter at have formået at overtale Arbatov-chaufføren Kozlevich ( Nikolai Boyarsky ), der ikke vandt laurbær inden for lokal lastbilkørsel, til en lang tur. Adam Kozlevich rejser i en sjælden bil " Loren-Dietrich " (ifølge ham), som Bender giver et nyt navn - "Gnu Antelope". Ved udgangen fra byen samler treenigheden Panikovsky op, som er på flugt fra en vred pøbel efter at have stjålet en gås.

Ifølge Benders plan formår besætningen på Antilopen i temmelig lang tid uden stor indsats at efterligne besætningen på den førende bil i et højhastighedsrally, der passerer på samme tid ; Ostap taler ved et stævne , og besætningen modtager proviant, benzin og reservedele gratis. Og alligevel, noget tid senere, indhenter et telegram selskabet, der beordrer at tilbageholde bedragerne, som må flygte.

I mellemtiden oplever Koreiko ( Evgeny Evstigneev ), der lever under dække af en beskeden ekspedient og opbevarer sine millioner i en mappe, et alvorligt personligt drama, der uventet forelsker sig i en ung pige, Zosia Sinitskaya ( Svetlana Starikova ). Hans forvirring forstærkes, da Ostap og hans kammerater, der ankom til Tjernomorsk, lancerer et anonymt psykologisk angreb på millionæren: mystiske telegrammer med tvetydigt indhold; en tigger semi-idiot (Panikovsky), tigger Koreiko på gaden for en million; pakke med bogen "Kapitalhajer".

Efter at have afsluttet stadiet af den første indvirkning på Koreiko, instruerer den store strateg Panikovsky og Balaganov til at tage "alt indholdet af sine lommer" fra den underjordiske millionær uden nogen form for vold, hvilket de to svindlere formår at udføre, omend med brug af vold . Cigaretæsken , de stjal, indeholder 10.000  rubler - "Hr. Koreikos løn for tyve års upåklagelig tjeneste," som Bender passende bemærkede. Nu er Ostap endelig overbevist om sandheden i Balaganovs historie om en beskedent udseende kontorists hemmelige rigdom, men han når ikke umiddelbart at forstå, at han denne gang er stødt på en modstander, der ikke er mindre erfaren i verdslige kampe. Et forsøg på "tredjerangs afpresning", da Bender under dække af en politimand forsøger at returnere Koreikos cigaretæske og tage en kvittering fra ham for at have modtaget penge, fører ikke til noget: Alexander Ivanovich spiller fuldstændig ligegyldighed ved synet penge så dygtigt, at Ostap ikke umiddelbart formår at indrømme sig selv uventet nederlag.

Efter at have analyseret situationen beslutter Bender at lede efter snavs på den underjordiske millionær, og i løbet af søgningen åbner han (til forklædning) et kontor til klargøring af horn og hove. Ideen hjælper Bender med at tage det første skridt mod at undersøge Koreikos fortid: en gammel mand ved navn Pound kommer til at ansætte som en dummy-leder ("zits-formand") i "Horns and Hooves" . Pound har nominelt ledet shell-virksomheder ved adskillige lejligheder . Resten af ​​sommeren, fuld af forskellige bekendtskaber og begivenheder, lykkes det Bender at finde ud af Alexander Ivanovichs mørke gerninger i 1920'erne .

I mellemtiden kommer Panikovsky på ideen om, at Koreiko beholder sin rigdom i vægte på to pund . Den gamle mand er sikker på, at vægtene er gyldne. Han overtaler Balaganov til at stjæle dem og skære dem op uden at informere Bender, men er skuffet: vægtene viser sig at være de mest almindelige.

Efter at have samlet en vægtig mappe med materialer om "sagen om A. I. Koreiko", dukker Ostap op igen hos den underjordiske millionær og kræver en million rubler af ham. Efter en lang nat med moralsk og fysisk konfrontation indvilliger Alexander Ivanovich i at give pengene, men om morgenen, på vej "til skraldespandene ", formår han at undslippe Bender i uroen under de militære øvelser, der er begyndt. Bender, igen forbløffet over det uventede sammenbrud af sine planer, møder ved et uheld Zosya Sinitskaya i gasly og griber straks dette bekendtskab som den eneste tråd, der igen kan føre til Koreiko. Snart informerer Zosya ham tilfældigt om, at Koreiko er ved at bygge Turksib ("Eastern Highway").

På vej til Koreiko falder heltenes gamle bil fra hinanden på farten, Panikovsky dør, og Shura og Adam, efter at have mistet troen på Benders idé, beslutter sig for ikke at følge Ostap længere og blive. Bender finder Alexander Ivanovich og modtager en million, men i et land, hvor man aktivt bygger socialisme, bringer penge ikke lykke til Ostap. I Moskva møder han Balaganov, fra hvem han erfarer, at Kozlevich formåede at samle antilopen og vendte tilbage til Chernomorsk. Ostap giver Shura halvtreds tusinde rubler, men Balaganov begår straks "mekanisk" småtyveri i sporvognen og falder i politiets hænder.

Den fortabte Bender vender tilbage til Chernomorsk for Zosyas skyld, hvor han møder Kozlevich. Da han ikke finder brug for det erhvervede millionbeløb, sender han det med pakkepost til folkekommissæren for finans , hvorefter han ser Zosya på gaden. Bender forsøger at returnere pigen, men det er allerede lykkedes hende at blive gift. Da han indser, at han nu har mistet både kærlighed og penge, skynder Ostap sig for at returnere i det mindste det sidste, som han lykkes med noget besvær. Efter at have genvundet næsten en million, beslutter han sig for at "starte et arbejdende borgerligt liv" i Rio de Janeiro . Hele vinteren forbereder Ostap sig på at krydse grænsen og opkøber guldgenstande og valuta. Men i foråret, da han forsøger at flygte fra USSR , tager de rumænske grænsevagter alt fra ham. I slutningen af ​​filmen siger en forslået Bender træt: “Ingen klapsalver nødvendig! Greven af ​​Monte Cristo kom ikke ud af mig. Du bliver nødt til at omskole dig til husbestyrer . "

Filmens stjerner

Medvirkende

• Sergei Yursky  som Ostap Bender , eventyrer
• Leonid Kuravlev  - Shura Balaganov , en ung svindler
• Zinovy ​​​​Gerdt  - Mikhail Samuelevich Panikovsky , en ældre slyngel
• Evgeny Evstigneev  - Alexander Ivanovich Koreiko , underjordisk millionær
• Svetlana Starikova  - Zosya Viktorovna Sinitskaya , elsket af Koreiko og Bender
• Nikolai Boyarsky  - Adam Kazimirovich Kozlevich , bilist

Cast

• Pavel Vinnik  - Berlaga , revisor
• Igor Yasulovich  - en ung amatørkører
• Volodymyr Pitsek  - dirigent
• Nikolai Sergeev  - gammel mand Sinitsky, bedstefar Zosia
• Radner Muratov  - en studerende i en kupé
• Viktor Bazhenov  som studerende i en kupé
• Tamara Syomina  som Raechka, en elev på toget
• Konstantin Voinov  - Skumbrievich , leder af "Hercules"
• Viktor Semyonov som Pericles Themidi, Zosyas mand
• Evgeny Perov  - Polykhaev , leder af "Hercules"
• Nadezhda Samsonova  som Chevazhevskaya, kontormedarbejder
• Pavel Pavlenko  - Pound , næstformand
• Alexander Yanvarev  - en studerende i en kupé
• Evgeny Gurov  - tjener (ukrediteret)
• Igor Kashintsev  - Bomze, ansat (ukrediteret)
• Mikhail Kokshenov  - vagthavende officer i Arbatov (ukrediteret)
• Nikolai Ershov  - formand for Arbatov District Executive Committee (ukrediteret)
• Dmitry Orlovsky  - leder af byggeriet (ukrediteret)
• Alexandra Denisova  - episode (ukrediteret)
• Inna Fedorova  - episode (ukrediteret)
• Fedor Leontovich  - episode (ukrediteret)

Medvirkende fjernet fra filmens sidste klip

• Anatoly Papanov  - Vasisualy Lokhankin , en intellektuel
• Elena Koroleva  som Varvara, Lokhankins kone
• Marlen Khutsiev  som Gigienishvili, tidligere prins

Filmhold

• Manuskriptforfatter: Mikhail Schweitzer
• Instruktør: Mikhail Schweitzer
• Operatør: Sergey Poluyanov
• Kunstner: Abram Freidin
• Komponist: Georgy Firtich
• Trick fotografering:
  • filmfotograf: Alexander Renkov
  • kunstner: Zoya Moryakova
• Undervandskonsulent: Fedor Leontovich

Optagelser

• Auditioner for rollerne fandt også sted Alexander Porohovshchikov , Nikolai Gubenko og Vladimir Basov (for rollen som Ostap Bender), Vyacheslav Nevinny (for rollen som Balaganov), Rolan Bykov og Georgy Vitsin (for rollen som Panikovsky).
• Filmen blev optaget i Yuryev-Polsky , Odessa og Karakum-ørkenen .
• Den første serie af filmen og scener med et billøb og Benders optræden på podiet blev optaget i byen Yuryev-Polsky (Yuryev-Polsky), Vladimir-regionen og i landsbyen Sima, Yuryev-Polsky-distriktet, i foråret 1967. Feltskydning af Chernomorsk blev udført i Odessa , som ifølge forfatterne af den litterære kilde virkelig tjente som prototypen på Chernomorsk. Episoden på kysten ("Start Berlaga!") blev filmet i Odessa, på stranden i Luzanovka (SVS).
• Scenerne fra Voronya Slobodka blev fuldstændig filmet og redigeret [1] , men de måtte ofres for at reducere spilletid. Filmen med episoden "Crow's Slobidka" blev bevaret af Anatoly Papanovs enke Nadezhda Yuryevna Karataeva . I 1992 blev et tre-minutters fragment af denne scene vist om aftenen til minde om Papanov, udsendt på tv. [2]
• I 1967 designede ingeniør Lev Shugurov på opfordring fra filmskabere en bil, der spillede rollen som Gnu-bilen i filmen (ifølge bogen - Lauren-Dietrich ) [3] . Motor, transmission og ramme fra UAZ-452 bilen blev brugt , bagakslen var fra den gamle GAZ-A bil . Ifølge Shugurovs tegninger blev kropsbeklædningen lavet, rattet blev flyttet fra venstre til højre i overensstemmelse med traditionerne i bilindustrien i det tidlige 20. århundrede. Den resulterende bil havde en række forskelle fra den, der blev beskrevet i bogen af ​​Ilf og Petrov (ifølge den opfattelse, der herskede i sovjettiden, baseret på en række episoder fra bogen, skulle Kozlevichs "originale" bil have haft et "ton" ” type krop [4] med en baldakin, to rækker af hver over for de andre sæder og en dør i midten bag, samt en kædedrevet bagaksel).

• Georgy Sviridov blev oprindeligt inviteret til at skabe musik til filmen . Komponisten skabte tre orkesterfragmenter ("Road Run", "Ostap Bender" og "Panikovsky"), hvorefter arbejdet stoppede: samarbejdet mellem Sviridov og Schweitzer blev afbrudt, og instruktøren henvendte sig til Georgy Firtich , som er opført i krediterer som forfatter til musikken. Men ifølge forskningen fra Alexander Belonenko, Ph .

Litteratur

• Svobodin A. Refleksioner over "Guldkalven" // Biografkunst. - 1968. - Nr. 11 . - S. 24-35 .

Noter

1. ↑ Scenen, der ikke var inkluderet i filmen "The Golden Calf" (USSR, 1968) 
2. ↑ Hvorfor blev alle scenerne med Papanov skåret ud fra billedet "Guldkalven"? . Hentet 22. maj 2020. Arkiveret fra originalen 21. marts 2019. (ubestemt)
3. ↑ Lev Shugurov: Detaljeret biografi Arkiveksemplar dateret 18. september 2016 på Wayback Machine // Za Rulem magazine website.
4. ↑ Yaremenko O. V. Din ven er en bil.
5. ↑ Belonenko A. Georgy Sviridov: Komplet liste over værker (notografisk opslagsbog). - M. - St. Petersborg. , 2001. - S. 123.

Links

• Visning i "Golden Collection of Mosfilm" på webstedet "mosfilm.ru" Arkivkopi dateret 30. januar 2022 på Wayback Machine
  •  "Den gyldne kalv", 1. serie (komedie, instruktør Mikhail Schweitzer, USSR, 1968)
  •  "Den gyldne kalv", 2. serie (komedie, instruktør Mikhail Schweitzer, USSR, 1968)
• "Golden Calf" på webstedet "Encyclopedia of National Cinema"
• "Golden Calf" arkivkopi dateret 18. maj 2005 på Wayback Machine på webstedet for Video Guide-projektet

Tematiske steder	AllMovie ČSFD Film affinitet Internet film database