Brandon, Francis

Frances Grey, hertuginde af Suffolk
engelsk  Frances Grey, hertuginde af Suffolk

Portræt af en kvinde, der menes at være Lady Frances Brandon. Ukendt kunstner, ca. 1560 [1]
Navn ved fødslen Frances Brandon
Fødselsdato 16 juli 1517( 1517-07-16 )
Fødselssted Hatfield , Hertfordshire , England
Dødsdato 20. november 1559 (42 år)( 1559-11-20 )
Et dødssted London , England
Land
Beskæftigelse brudepige
Far Charles Brandon , 1. hertug af Suffolk
Mor Mary Tudor
Ægtefælle 1. Henry Grey, 3. Marquess af Dorset
2. Adrian Stokes
Børn Fra 1. ægteskab:
Jane Gray
Catherine Gray
Mary Gray
Autograf
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Frances Grey, hertuginde af Suffolk ( eng.  Frances Grey, hertuginde af Suffolk , født Lady Francis Brandon ; 16. juli 1517 , Hatfield , Hertfordshire  - 20. november 1559 , London ) - den ældste datter af den engelske prinsesse Mary Tudor ; mor til Lady Jane Gray , kendt som "Queen for Nine Days".

Biografi

Familie og rolle i arvefølgen

Frances var det andet barn og ældste datter af Charles Brandon , 1. hertug af Suffolk , og Mary Tudor . Hendes forældre blev hemmeligt gift i Frankrig i marts 1515 og overværede officielt deres ægteskab den 13. maj samme år i England [2] . For hendes far var dette allerede det tredje ægteskab: en af ​​hans tidligere hustruer, Ann Brown, døde i 1510 [3] , men den anden - Margaret Neville - var i live på tidspunktet for sit ægteskab med Mary. Han fik samtykke til at gifte sig med Margaret fra paven omkring 1507, og allerede samme år anmodede Brandon om, at paven anerkendte dette ægteskab som ugyldigt på baggrund af et nært forhold. Brandon opnåede dette for at gifte sig med Ann [4] . Men da han blev ægtemand til Mary Tudor i 1515, blev den pavelige dispensation for dette ægteskab ikke anmodet af en ukendt årsag, og ifølge kanonisk lov kunne Brandon betragtes som en bigamist, og hans børn - bastards [5] . For at fjerne al tvivl og forhindre vanskeligheder med arven af ​​rettigheder og ejendom, henvendte han sig til pave Clemens VII for en tyr, der bekræftede hans børns juridiske status fra Mary Tudor og Anne Brown, og den 12. maj 1528 blev en sådan tyr underskrevet af paven i Orvieto [5] , sendt til England og ved ankomsten i sommeren samme år bekræftet af biskoppen af ​​Norwich i overværelse af flere vidner [6] .

Francis havde en ældre bror, Henry (1516-1522), yngre bror og søster, Henry , 1. jarl af Lincoln , og Lady Eleanor , samt to ældre halvsøstre fra Charles Brandons ægteskab med Anne Brown, Anne og Mary, og to yngre halvbrødre fra hendes fars fjerde ægteskab med Katherine Willoughby  , Henry og Charles .

På sin mors side var Frances niece af kong Henry VIII og barnebarn af Henry VII . Da Frances blev født i juli 1517, var hun blot en af ​​tre nulevende Tudor-afkom i England. Ud over hende var der kun prinsesse Mary , datter af Henry VIII og Catherine af Aragon , og Francis' ældre bror, Henry, begge født et år tidligere. Denne bror døde som barn, og Frances blev den tredje i rækken af ​​potentielle arvinger (efter prinsesse Mary og hendes egen mor, hertuginden af ​​Suffolk), men i 1522 blev endnu en bror født, igen Henry. Der var en anden efterkommer af Tudorerne - Jacob Stewart , søn af Henrys storesøster, Margaret Tudor , men han var kongen af ​​Skotland [7] , og selvom Henry overvejede muligheden for at gifte sig med James og prinsesse Mary, opgav han efterfølgende dette projekt [8] .

I 1533 blev prinsesse Elizabeth født , kongens datter af hans anden hustru Anne Boleyn , og i 1534 blev en handling bekræftet af parlamentet , ifølge hvilken Elizabeth blev udråbt til tronfølger, og prinsesse Mary blev erklæret en bastard, der havde ingen ret til tronen. Samme år døde også Henry Brandon. I 1536, efter annulleringen af ​​sit ægteskab med Anne Boleyn, detronerede Henry sine døtre og gav dem først deres rettigheder i 1543 , han allerede havde en længe ventet søn-arving, prins Edward , født i 1537. Ingen af ​​disse tre love af parlamentet navngav Frances, men fra juni 1536 indtil Edwards fødsel var hun faktisk arvingen [9] .

Parlamentet gav kongen ret til at overføre kronen efter hans testamente, og i december 1546, kort før hans død, udarbejdede Henrik VIII et testamente , som bekræftede hovedbestemmelserne i arveloven af ​​1543: Prins Edward, Lady Mary, Lady Elizabeth og deres fremtidige børn. Linjen af ​​Stuarts , efterkommere af den skotske dronning Margaret Tudor, blev helt udelukket, sandsynligvis fordi skotterne længe havde været fjender af englænderne , og Henry frygtede, at England kunne falde i hænderne på udlændinge. I tilfælde af at Edward, Mary og Elizabeth døde barnløse, overgik kronen til efterkommerne af Henrys yngre søster, Mary, hertuginde af Suffolk, og Frances Brandon blev kun nævnt som mor til mulige arvinger til den engelske trone. Ud over Francis, med lignende forbehold, optrådte også navnet på hendes yngre søster, Eleanor, i testamentet. På det tidspunkt var Francis og Eleanor unge nok og i stand til at føde børn, muligvis sønner, som kunne bestige tronen i fremtiden [10] [11] [12] [13] .

Tidlige år og første ægteskab

Frances Brandon blev født i Hatfield den 16. juli 1517, dagen for helgenkåringen af ​​den hellige Frans , efter hvem hun sandsynligvis blev opkaldt [k 1] . Hendes efterfølgere var dronning Catherine af Aragon , prinsesse Mary og rektor for klosteret St. Alban [16] . I senere år var Frances meget tæt på sin tante, dronning Catherine, Henry VIII's første kone, og sin kusine, prinsesse Mary . I 1533, efter annulleringen af ​​Henry og Catherines ægteskab, protesterede Mary Tudor åbent mod kongens nye kone, Anne Boleyn , og sagde, at hun aldrig ville anerkende hende som den retmæssige dronning af England. Frances fulgte sin mors spor med at støtte prinsesse Mary. Selv de religiøse reformer , der begyndte i 1530'erne, påvirkede ikke deres venskabelige og nære forhold [18] : selvom Frances hældede til protestantismen , og delte sin mands synspunkter [19] , holdt hun ikke op med at kommunikere med den katolske Mary [20] .

Lidt er kendt om Frances' barndom, bortset fra at hendes tidlige år blev tilbragt i Westhorpe Hall i Suffolk , [21] hvor hun boede sammen med sin mor, søskende og andre afdelinger af sine forældre, blandt hvem var Katherine Willoughby . 22] . Frances havde et attraktivt udseende [23] , fik en god uddannelse og var i familie med det regerende dynasti, så hendes far, hertugen af ​​Suffolk , regnede med en indbringende match for sin datter [24] .

I 1530 forsøgte han at arrangere hendes ægteskab med den mest berettigede ungkarl i kongeriget, Henry Howard , ældste søn af hertugen af ​​Norfolk . Men størrelsen af ​​Francis's medgift virkede ringe for Norfolk, og han nægtede denne sammenslutning [25] . En anden kandidat - Henry Gray , arving til markisen af ​​Dorset , var rig og nedstammede fra en gammel familie , men for at gifte sig med Francis var han først nødt til at opsige den tidligere ægteskabsaftale med Catherine Fitzalan. I marts 1533, med tilladelse fra sin onkel, Henry VIII, giftede Frances sig med Grey, som på det tidspunkt havde arvet titlen Marquess of Dorset . Brylluppet fandt sted på hendes forældres palæ, Suffolk Place i Southwark . Mary Tudor døde få måneder efter sin datters bryllup, og ved hendes begravelse var begge hendes døtre, Frances og Eleanor, de største sørgende [27] . I september 1533 giftede hertugen af ​​Suffolk sig med sin menighed Catherine Willoughby, som fødte ham to sønner, Henry og Charles . I efteråret 1551 døde disse arvesønner i en epidemi af stikkende hede , og titlen hertug af Suffolk blev overført til hans hustru , Frances .

De Grå bosatte sig i Bradgate , selvom de ganske ofte var ved hoffet og førte et aktivt socialt liv, idet de udnyttede Henrys og senere hans søn, kong Edward VIs gunstige disposition . Men med arvingerne var det ikke så godt. Det første barn, hvis navn var Henry, Lord Harington, døde som spæd [29] , ligesom datteren, der fulgte ham, hvis navn forbliver ukendt [30] . Derefter blev yderligere tre døtre født: Jane (født 1537), Katerina (født 1540) og Maria (født 1545). På trods af skuffelsen fra manglen på mandlige arvinger, lagde de grå ægtefæller øget opmærksomhed på deres døtres uddannelse og stræbte efter fuldt ud at udvikle både praktisk og intellektuel viden, færdigheder og evner [31] . De blev opdraget af de bedste mentorer og modtog ligesom kongens børn en strålende uddannelse for de tider, som ud over traditionelle kvindeaktiviteter som syning, sang, dans og spille musikinstrumenter omfattede studiet af oldtidens sprog , klassisk litteratur og kunst. Den ældste datter, Lady Jane, var især imponerende .

Ved Henrik VIII's og Edward VI's hof

Som en af ​​Henry VIIIs "yndlingsniecer" [ 33] tilbragte Frances det meste af sin tid ved det kongelige hof, hvor hun var en ventedame for Henrys sidste kone, Katharine Parr , som hun var særlig venlig med . Fra tid til anden havde hun sin ældste datter Jane med , så hun gradvist kunne finde sig til rette i samfundet [19] . Takket være Frances' venskab med dronningen samt datidens tradition for at fortsætte sin uddannelse i familien af ​​de ældste slægtninge, blev Lady Jane sat under opsyn af Catharina Parr, og nu havde hun mulighed for at vise sin intellektuelle gaver, samt nære venner med prins Edward [32] .

Efter Henrik VIII's død i januar 1547 blev den ni-årige Edward udråbt til konge, og nu var Frances Grays døtre endnu tættere på Englands trone , idet de kun hoppede foran Henrik VIII's døtre [11] . Til at begynde med afveg de Grå søstres stilling ved hoffet positivt fra prinsesserne Mary og Elizabeths status, som stadig blev betragtet som illegitim [k 2] . I betragtning af dette faktum blev Jane, Catherine og Mary anset for at være endnu mere foretrukne arvinger til tronen end kongens døtre.

Ifølge Henry VIII's testamente, indtil Edwards alder, blev seksten adelige udnævnt til regenter af kongeriget, men allerede på det første møde i Privy Council blev hans onkel, Edward Seymour , valgt som den eneste Lord Protector (og lidt senere vogteren for den nye konge [37] ) , der i overensstemmelse med sin nye stilling fik titlen hertug af Somerset [38] . Denne situation forargede hans yngre bror, Thomas Seymour , som selv håbede at få posten som kongens vogter, hvilket ville give ham mulighed for at dele magten på lige fod med beskytteren og øge hans indflydelse på Edward [37] . Med til hensigt at hverve Henry Gray som en allieret i kampen mod Somerset [37] foreslog Seymour, at de grå gav ham deres ældste datter at opdrage. Da han besøgte Edward, bemærkede han, at han var meget varm over for Jane, og Seymour begyndte at overveje projektet om deres mulige ægteskab [39] . Det lykkedes ham at overbevise Henry Gray om at betro ham forældremyndigheden over Jane med den videre udsigt til succesfuldt at gifte hende med kongen. I betragtning af Seymours skandaløse ry [k 3] var Frances skeptisk over for denne idé og gjorde endda flere forsøg på at overtale sin mand til at efterlade Jane derhjemme, men til sidst måtte hun give efter, og Jane flyttede ind i huset til Seymour og hans. hustru Katharina Parr [41] .

Men Catharina Parrs pludselige død i september 1548 var et slag både for Seymours økonomiske stilling (hele Catharinas ejendom, som kongens tidligere enke, blev returneret til kronens ejendom), og for hans status ved hoffet [42 ] . Det var vigtigt for ham at beholde Jane hos sig, og selvom Frances i et brev til ham forklarede, at hun gerne ville sende sin datter hjem, insisterede Seymour stadig på, at hun forbliver under hans varetægt [43] . Nu forfulgte han målet ikke kun at vende kongen mod Lord Protector, men også at slutte sig til den kongelige familie ved at gifte sig med prinsesse Elizabeth. Seymours ubalancerede karakter, hyppige udbrud af ukontrollabel vrede og excentricitet fratog ham imidlertid tilliden fra mange indflydelsesrige mennesker, og et mærkeligt trick med drab på en hund i kongens kamre [k 4] gjorde ham mistænkt for et forsøg på livet. af Edward VI [45] . Seymour blev taget til fange, frataget alle titler og titler og henrettet den 20. marts 1549.

The Greys formåede at overbevise Privy Council om, at de ikke var involveret i Thomas Seymours intriger. Et forsøg på at gifte Edward VI med Jane mislykkedes, men muligheden for at indgå ægteskab med Lord Protectors familie blev overvejet, og udgav Jane som sin søn, Edward, Earl of Hertford [46] . Men snart mistede Somerset sin magt, og i januar 1552 blev han henrettet, og han blev erstattet som Lord Protector af John Dudley, jarl af Warwick (senere hertug af Northumberland ). Grey-familien skyndte sig at vise deres støtte og respekt for ham, og i 1553 blev forlovelsen af ​​Lady Jane og Guildford , den yngste søn af John Dudley , arrangeret .

Dronningens mor

På trods af fiaskoen i Thomas Seymours plan og Janes påståede forlovelse med jarlen af ​​Hertford, opgav hendes far, Marquess of Dorset, ikke håbet i nogen tid om at arrangere hendes ægteskab med kong Edward [48] . Men i vinteren 1553 blev kongen syg, og i slutningen af ​​maj samme år var lægerne allerede sikre på hans forestående død. Den døende konge var en trofast protestant , mens hans halvsøster Mary forblev en ivrig katolik . Hendes mulige tronbestigelse kunne sætte en stopper for udviklingen og styrkelsen af ​​den nye religion i England [49] . I perioder med midlertidig forbedring omskrev Edward sin fars testamente baseret på arveloven fra 1543. Han arvede sine søstre Mary og Elizabeth på grund af deres illegitimitet [50] , uden om Stuart -linjen samt katolikker og udlændinge, og navngav som sine arvinger alle sønner, der kunne være født af Frances Grey, hendes døtre eller hendes niece Margaret Clifford [51] .

Som i Henry VIII's testamente optrådte Francis kun som arvingens mor og ikke en uafhængig arving. Edward fortsatte dog med at bemærke, at Frances - eller hvem der nu end måtte være mor til arvingen - kunne være hersker under den fremtidige søn, indtil han var atten år gammel. På det tidspunkt havde ingen af ​​disse ansøgere sønner, og Edward beordrede, at hvis denne situation ikke blev løst før hans død, blev Francis udnævnt til hersker, indtil en af ​​dem fik en dreng [52] . Dette løste dog ikke helt spørgsmålet om arvefølgen, da af alle de opførte arvinger kun var Francis gift, og selvom hun stadig var ret ung, overlevede ikke et af hendes børn, siden hun fødte sin yngste datter Mary i 1545 . . Desuden fik hun i sommeren 1552 stærk feber og døde næsten, og nu var der tvivl om hendes evne til at føde et barn [53] .

John Dudley, hertug af Northumberland så en vej ud af denne situation i arrangementet af ægteskabsalliancer mellem ugifte arvinger og sønner af hans tilhængere. For Lady Jane Gray tilbød han sin yngste søn Guildford som ægtemand, men de grå var på vagt over for denne plan. Frances udtalte senere, at hun stærkt protesterede mod ægteskabet mellem Guildford og Jane . Henry Gray frygtede, at Northumberland gennem dette ægteskab ville øge sin magt. Ikke desto mindre lykkedes det Northumberland at få deres aftale [54] , og den 21. maj [55] (eller 25. maj [56] ) 1553 fandt et tredobbelt bryllup sted i Durham House Stranden : Jane blev gift med Guildford, hendes mellemste søster Katherine  er sammen med Henry Herbert , og Northumberlands datter Katherine  er sammen med Henry Hastings .

Få dage senere, den 28. maj, meddelte lægerne Northumberland, at kongen sandsynligvis ikke ville leve til efteråret [57] . I juni justerede Edward, som blev værre, testamentet yderligere og specificerede, at hvis han døde, før Frances fik sønner, ville Jane og hendes mandlige arvinger arve kronen. Da Francis ikke forudså sønner i en overskuelig fremtid, blev hun faktisk frataget sine rettigheder til tronen. Måske blev kongens beslutning forklaret med, at hans far Henrik VIII tidligere i sit testamente heller ikke udnævnte hende til arving. Edward beordrede derefter ratificeringen af ​​det udfyldte testamente og tilkaldte også Frances Grey, hvilket sandsynligvis tvang hende til at underkaste sig hans beslutning om at omgå hendes kandidatur til tronen til fordel for hendes datter. I mellemtiden var Jane selv chokeret over denne nyhed, og Henry Gray var indigneret over, at Francis blev fjernet fra tronen, men de måtte vænne sig til det, der skete [58] .

Edward VI døde den 6. juli 1553, og den 8. juli ankom en delegation af hoffolk ledet af Northumberland til Syon House , hvor Jane var, og Janes forældre sluttede sig til dem. Sammen overbeviste de hende om at følge den afdøde konges vilje, og allerede den 10. juli blev Jane udråbt til dronning af England og eskorteret til Tower for at forberede kroningen [59] . Alle de korte dage, der gik forud for kuppet til fordel for Mary Tudor, tilbragte Francis sammen med sin datter. Hun var ved siden af ​​hende og den 19. juli i det øjeblik, da Henry Gray, efter at have hørt om, hvad der var sket, informerede Jane om, at Geheimerådet var gået over til Marys side, og hun ikke længere var dronning. The Greys rejste derefter til Baynard Castle i håbet om at overbevise en af ​​deres tidligere tilhængere om, at Northumberland og hans familie alene skulle få skylden for ændringen i arvefølgen .

I løbet af de næste par dage var hertugen af ​​Northumberland, Lady Jane, hendes mand Guildford og Henry Gray fanger i Tower. Francis skyndte sig til Bewley , hvor den nye dronning var. Hun mødtes med hende den 29. juli og fremlagde sin sag til forsvar for familien, som, hun sagde, var blevet offer for Northumberlands ambitioner om at forgifte kong Edward og forsøge at forgifte Henry Gray (hvilket gjorde ham utilpas [61] ) i for at blive beskytter under Jane selv [62] . Mary tilgav begge ægtefæller og gik med til at benåde Henry Gray . Han blev løsladt den 31. juli og rejste derefter til Richmond, mens Francis fik lov til at deltage i retten [21] . Men under pres fra spanske udsendinge efterlod dronningen Jane under arrest [64] . John Dudley blev anklaget for forræderi og halshugget på Tower Hill om morgenen den 22. august [65] .

Kort efter at have overtaget tronen meddelte dronningen sit ønske om at gifte sig med prins Philip af Habsburg , søn af kejser Charles V. Denne nyhed blev af Marys undersåtter opfattet som en trussel om Habsburgs ekspansion og en tilbagevenden til katolicismen, hvilket var en af ​​grundene til, at Sir Thomas Wyatt Jr. startede et oprør mod Mary den 25. januar 1554. Francis var sammen med sin mand og yngre døtre på det tidspunkt i Sheen [66] , og Henry Gray, i håbet om at bevare protestantismen i England og redde Jane, sluttede sig til oprørernes rækker [67] . Opstanden blev knust i begyndelsen af ​​februar, de sammensvorne blev fanget. Mary kunne ikke tillade tanken om, at nogen kunne udfordre hendes retmæssige plads på Englands trone, hun frygtede også en tilbagevenden til den protestantiske religion, som "Nine Day Queen" var en repræsentant for. Jane Grays skæbne var beseglet . Lady Jane og Guildford Dudley blev halshugget den 12. februar 1554. Få dage senere, den 23. februar, blev Henry Gray også henrettet .

Ved Marias og Elizabeths hof. Andet ægteskab

Allerede før Henry Gray blev dømt til døden for at have deltaget i oprøret mod dronningen, tog Frances en række skridt for sin families fremtid. Hun vidste, at Mary ikke ville benåde sin mand en anden gang, men hun formåede at bede dronningen om at tilgive ham, hvilket gjorde det muligt at genoprette stillingen ved hoffet og returnere nogle af de lande, der var fremmedgjort til kronen. Derudover opfordrede Frances Catherine og Mary til at vise tilbøjelighed til den katolske tro og til at skjule deres sande overbevisning [69] . Dronning Mary I Tudor , opmærksom på de tidligere gode relationer, såvel som den støtte, som Grey-familien ydede til hendes mor, Catherine af Aragon , gav tilgivelse til sine vanærede slægtninge, og snart blev Lady Francis og hendes to yngre døtre igen velkomne personer ved retten. Allerede i april 1554 fik Frances tilbageleveret de beslaglagte godser af de grå i Leicestershire, og i juli modtog hun en invitation til at slutte sig til dronningens følge som ventedame, der gik ind i private kvarterer [70] . Hendes døtre fandt også en plads ved hoffet, og Mary viste dem altid særlig gunst [71] . De deltog også i Marys bryllup med prins Philip af Spanien .

Ideen opstod hurtigt blandt medlemmer af Privy Council om at arrangere Lady Francis' ægteskab med Edward Courtenay, Earl of Devon , og nogle af dem foreslog, at dronningen i forbindelse med denne forening ville foretrække at navngive Francis som sin arving. Imidlertid gav denne idé om ægteskab ikke genklang hos nogen af ​​siderne. Til sidst forlod Courtney England i maj 1555, og Frances giftede sig med sin hestemester Adrian Stokes . På grund af status for hendes udvalgte blev hun nu udelukket fra enhver beregning vedrørende tronfølgen. Efter brylluppet boede Frances i et af sine godser med sin mand og yngste datter Mary. Hun var sjældent i retten på grund af forværret helbred på grund af flere mislykkede graviditeter [72] .

I 1558, efter dronning Marys død og Elizabeths tronebestigelse, mistede Frances og hendes døtre deres høje stillinger ved hoffet. Francis mødte på grund af sygdom ikke engang op ved kroningen, Mary Gray blev slet ikke inviteret til hoffet, og Catherine blev degraderet og havde ikke længere adgang til dronningens private boliger [73] . Den nye dronnings kølige holdning til Grey-familien blev forklaret med, at de aldrig anerkendte hendes mor, Anne Boleyn , som Henry VIII's lovlige hustru, og Elizabeth selv blev betragtet som en bastard, og desuden forblev Catherine og Mary. blandt de legitime arvinger til den engelske trone og kunne bruges til at vælte Elizabeth.

Lady Frances Gray døde den 20. eller 21. november [74] , 1559, i en alder af 42 år, i nærværelse af begge døtre og flere ledsagere i hendes hjem i Sheen . Hun blev begravet den 5. december i Westminster Abbey i overensstemmelse med rangen som medlem af kongefamilien. Alle udgifter til begravelse blev dækket af dronning Elizabeth [75] . Begravelsesoptoget, ledet af Catherine Gray, gik fra Richmond til Westminster. Begravelsen på engelsk og ifølge den protestantiske ritual blev afholdt af John Jewell , biskop af Salisbury [76] . Fire år senere rejste Adrian Stokes en gravsten i alabast på hendes grav, som har overlevet den dag i dag. Effigia , der forestiller Lady Francis, er klædt i en hertugkappe af hermelin , på hendes hoved er en krone, og i hendes hænder er en bønnebog [77] .

Slægtsforskning

Billede i biograf og litteratur

Kommentarer

  1. Der er en antagelse om, at valget af navn også var påvirket af hendes forældres ønske om at bevare mindet om den, der på et tidspunkt bidrog til den vellykkede indgåelse af deres ægteskab - kong Frans [14] [15] .
  2. I sit testamente udpegede Henry sine døtre som fulde arvinger efter prins Edward, men annullerede ikke beslutningen om at anerkende dem som bastards [35] , truffet i henhold til arveloven af ​​1536 [36] .
  3. I maj 1547, et par måneder efter Henry VIII's død, giftede Seymour sig med sin enke, Catherine Parr. Mange anså deres handling for upassende og endda forræderisk, da ethvert ægteskab med repræsentanter for kongefamilien ifølge loven krævede monarkens samtykke [40] .
  4. Thomas Seymour havde til hensigt at lave et kup for at fjerne regenten og trådte ind i kongens soveværelse midt om natten. Skræmt af en uventet gøende spaniel dræbte Seymour hunden, blev arresteret dagen efter og anklaget for forræderi [44] .

Noter

  1. ↑ Portræt af en kvinde ca. 1560  . royalcollection.org.uk. Hentet 25. februar 2017. Arkiveret fra originalen 26. februar 2017.
  2. Perry, 2002 , s. 159.
  3. Perry, 2002 , s. 122.
  4. Erickson, 2008 , s. 109.
  5. 12 Perry , 2002 , s. 240.
  6. Perry, 2002 , s. 266.
  7. Ives, 2009 , s. 33.
  8. Lindsay, 1996 , s. 109.
  9. Ives, 2009 , s. 34.
  10. Lisle, 2009 , s. 25-26.
  11. 12 Ives , 2009 , s. 35.
  12. Perry, 2002 , s. 297.
  13. Strickland, 1868 , s. 97.
  14. Strickland, 1868 , s. 77.
  15. Lindsay, 1996 , s. 75.
  16. Strickland, 1868 , s. 77-78.
  17. Erickson, 2008 , s. 54.
  18. Ives, 2009 , s. 37.
  19. 12 Lisle , 2009 , s. 17.
  20. Lisle, 2009 , s. 62-63.
  21. 1 2 Retha M. Warnicke. Gray [andet gift navn Stokes], Frances [født Lady Frances Brandon], hertuginde af Suffolk // Oxford Dictionary of National Biography .
  22. Strickland, 1868 , s. 85, 88.
  23. Lisle, 2009 , s. 3.
  24. Strickland, 1868 , s. 89.
  25. 12 Perry , 2002 , s. 267.
  26. Strickland, 1868 , s. 90.
  27. Strickland, 1868 , s. 91.
  28. Strickland, 1868 , s. 122.
  29. Lisle, 2009 , s. 7.
  30. Strickland, 1868 , s. 94.
  31. Lisle, 2009 , s. femten.
  32. 1 2 Erickson, 2005 , s. 62.
  33. Lisle, 2009 , s. 19.
  34. Lisle, 2009 , s. 45.
  35. Lisle, 2009 , s. 25.
  36. Erickson, 2008 , s. 213.
  37. 1 2 3 Lisle, 2009 , s. 27.
  38. Erickson, 2008 , s. 295-296.
  39. Lisle, 2009 , s. 28-29.
  40. Lisle, 2009 , s. tredive.
  41. Lisle, 2009 , s. 31-32.
  42. Lisle, 2009 , s. 46.
  43. Lisle, 2009 , s. 47.
  44. Lindsay, 1996 , s. 295.
  45. Erickson, 2005 , s. 92-96.
  46. Lisle, 2009 , s. 66.
  47. Lindsay, 1996 , s. 297.
  48. Lisle, 2009 , s. 90.
  49. Lisle, 2009 , s. 94-96.
  50. Erickson, 2005 , s. 121-122.
  51. Lisle, 2009 , s. 96-97.
  52. Lisle, 2009 , s. 97.
  53. Lisle, 2009 , s. 93, 98.
  54. Lisle, 2009 , s. 99.
  55. Erickson, 2005 , s. 367.
  56. Lisle, 2009 , s. 102.
  57. Lisle, 2009 , s. 103.
  58. Lisle, 2009 , s. 104-105.
  59. Lisle, 2009 , s. 109-110, 113.
  60. Lisle, 2009 , s. 122-123.
  61. Lisle, 2009 , s. 118.
  62. Lisle, 2009 , s. 125-126.
  63. Strickland, 1868 , s. 168.
  64. Lisle, 2009 , s. 127.
  65. Lisle, 2009 , s. 129-132.
  66. Strickland, 1868 , s. 173.
  67. Lisle, 2009 , s. 136-137.
  68. Lindsay, 1996 , s. 300.
  69. Lisle, 2009 , s. 157-159, 172.
  70. Lisle, 2009 , s. 161.
  71. Strickland, 1868 , s. 168, 190-191.
  72. Lisle, 2009 , s. 167-168.
  73. Lisle, 2009 , s. 181.
  74. Lisle, 2009 , s. 195.
  75. Lisle, 2009 , s. 195-196.
  76. Lisle, 2009 , s. 196-197.
  77. Frances Brandon, hertuginde af  Suffolk . westminster-abbey.org. Hentet 9. april 2012. Arkiveret fra originalen 9. juni 2012.
  78. Tudor Rose  på Internet Movie Database

Litteratur

Links