Stakkels onde mennesker

Stakkels onde mennesker
Genre Science fiction
Forfatter brødre Strugatsky
Originalsprog Russisk
skrivedato 1963-1964
Dato for første udgivelse " Jernbanefører i Volga-regionen "
Forlag "Tekst"

"Poor Evil People"  er en science fiction -novelle fra 1963 af Arkady og Boris Strugatsky . Den sidste historie om Strugatsky-brødrene. Uddraget blev først offentliggjort i 1989 i avisen "Railwayman of the Volga Region" [1] , den første komplette udgivelse af historien i 1993, i Strugatsky-brødrenes komplette værker, udgivet af Text-forlaget. Oversat til spansk og polsk [2] .

Plot

Den afsatte konge af et ukendt kongerige søger efter et mislykket forsøg på hans liv tilflugt i en bestemt guds tempel. Der, mens han beder, husker han sin far, kong Prostyag, i hvis regeringstid engle kom fra himlen . Englene hjalp Prostyaga med at regere, drev nomaderne væk, bevarede herskerens sundhed og ungdom. Men englene omkommer (en bliver dræbt af "onkel flagermus", som efterfølgende gjorde et forsøg på historiens hovedperson), tager alle deres hemmeligheder med sig, Prostyaga bliver hurtigt dræbt. Kongen, der indser, at dette ikke handler om regering, men om hans eget liv, beder til Gud foran sit alter om frelse. Jordboere, der ser scenen som en "gud", er langsomme til at reagere...

Oprettelseshistorie

Ifølge Arkady Strugatskys dagbog [3] blev historien skrevet i 1963:

Videnskabsakademiets dagbog, 18.01.64: "26. december <1963> vendte tilbage fra Leningrad. Skrev "Forfængeligheden omkring sofaen", "På spørgsmålet om cykling", "De første mennesker på den første flåde", "Stakkels onde mennesker" ... "

Det hed oprindeligt "Prayer", efter at have omskrevet det rent fik navnet "Det er svært at være en gud" og endte med samme sætning. Efter romanens udgivelse blev titlen og slutsætningen ændret til "Poor Evil People". Historien blev ikke sendt til forlagene og lå i arkiverne før slutningen af ​​1980'erne.

Noter

  1. Arkady og Boris Strugatsky: "Stakkels onde mennesker" . Hentet 9. maj 2012. Arkiveret fra originalen 16. juni 2012.
  2. ABS Metaworld: Poor Evil People . Hentet 9. maj 2012. Arkiveret fra originalen 8. september 2017.
  3. Boris Strugatsky: KOMMENTARER TIL DET OVERGÅENDE . Hentet 9. maj 2012. Arkiveret fra originalen 10. juni 2012.