Tosenkyo ( jap. 投扇興 to: senkyo:, bogstaveligt talt "fornøjelsen ved at kaste en foldevifte ") er et udendørs japansk spil med en fan . Ved hjælp af en ventilator skal du banke et legetøj fra et træstativ. Afhængigt af ventilatorens, legetøjets og stativets relative position tildeles der point: fra -20 til 50. Hver mulig position har sit eget navn efter hovedet på Genji monogatari Murasaki Shikibu [1] .
Moderne japanere spiller ikke dette spil. Hun kan findes i klubber af interesse, såvel som ved banketter med geishaer .
To spiller. Sædehynder er placeret i en afstand af 2,1 meter fra hinanden, mellem dem er der placeret makura med cho installeret på den .
Spillere kaster en terning ad gangen: den, der har flest point, kaster fanen de første fem gange. Efter at modstanderen også har kastet fem gange, skifter spillerne plads og kaster igen fanen fem gange.
Spillerens opgave er at sidde på en pude og slå cho med en vifte. Dog afhænger antallet af point for kastet af, hvordan fan og cho falder efter kastet. Alle mulige positioner er opkaldt efter kapitlerne i Genji monogatari .
Spillet er en modifikation af den kinesiske underholdningshval . traditionel 投壺, øvelse 投壶, pinyin tóuhú , pall. touhu , kaster pile i en vinkande [2] .
Det menes, at spillet blev opfundet af en bestemt spiller fra Kyoto i 1773 . Han forsøgte at sove, men han blev distraheret af en sommerfugl , der konstant sad på puden . Han forsøgte at slå hende ned med en vifte, men det tog lang tid [3] .
I 1773 blev de første regler for spillet "Scheme tosenkyo" ( jap. 投扇興図式 to: senkyo: zushiki ) offentliggjort . Inden for et år blev spillet moderne i Edo . I de seneste årtier er spillet "touhu" (i japansk udtale - til: ho) blevet forældet.
I 1808 var spillet forbudt at spille for penge. Året efter udkommer et tosenkyo-værk med titlen Chronicles of Throwing a Fan (投扇之記to:sen no ki ) . Flere nye spilguider udkommer.
I 1822 blev det forbudt at spille tosenkyo i Asakusa-templet og på gaden. Gobee Nakagawa sætter et tosenkyo-telt op på grænsen til Asakusa-templet.
I dag er der en opdeling i dans i tosenkyo skoler. På Tokyo Tosenkyo School i Asakusa blev det nuværende dan-system sidst opdateret i 1996 [4] og i øjeblikket skal begynderen gennemgå følgende vej:
Nedenfor er scoringen efter reglerne for Tokyo Tosenkyo-skolen i Asakusa . Links med navnene på kombinationerne fører til illustrationen. Beskrivelsen antyder, at "toppen" af blæseren er papirdelen, og "bunden" er der, hvor kanterne konvergerer.
| Bestemmelsens titel | Kapitelnummer | Japansk titel | Transskription | Briller | Beskrivelse |
|---|---|---|---|---|---|
| Gennemtrængende marker (vind) | 54 | 野分 | novaki | −20 | Ventilatoren slår macuren ned . Hvis cho står på jorden, når den falder, fjernes punkter ikke. |
| コツリ | kotsuri | −1 | Ventilatoren slår Makura'en uden at vælte den. | ||
| At øve kalligrafi | 53 | 手習 | tenarai | 0 | Ventilatoren flyver forbi. |
| Have, hvor blomsterne falder | elleve | 花散里 | hanachiru sato | en | Ventilatoren slår dig ned, og de falder side om side. |
| Ved forposten | 16 | 関屋 | sekiya | en | Ventilatoren slår ikke choen ned , men hviler på makuruen . Hvis ventilatoren står på basen (håndtaget), så tilføjes 3 punkter. |
| Lilla blomstrer | tredive | 藤袴 | fujibakama | 2 | Ventilatoren slår ikke choen ned , men hviler på bunden af makuraen , stående "på hovedet", på papir. |
| Safran | 6 | 末摘花 | Suetsumu Hana | 3 | Ventilatoren ligger fladt lige overfor choen på den anden side af Makura . Hvis cho står på jorden, kaldes denne kombination "azumaya" og er 13 point værd. |
| dyb sne | 29 | 行幸 | miyuki | fire | Ventilatoren slår choen ned og lægger sig ned og læner sig op ad makuraen med dens yderste kant eller base. |
| Scarlet Leaf Festival | 7 | 紅葉賀 | momiji no ga | fire | Denne position er et gennemsnit mellem "hanatiru sato", "asagao", "kasivagi", "eawase". Mindre end halvdelen af cho ligger på en del af blæseren, men betingelserne for ovenstående bestemmelser er ikke opfyldt, nemlig: cho må ikke ligge på bunden af blæseren (dette er asagao); cho bør ikke ligge på knappen på ventilatoren (dette er kashiwagi); cho bør ikke ligge på ventilatoren kun med en klokke eller kun røre cho (dette er hanachirusato); cho ligger på blæseren lidt mere end selve kanten (dette er eawase). |
| Maleri matchende | 17 | 絵合 | eawase | fire | Cho ligger på eller under ventilatoren, så ventilatoren dækker mindre end halvdelen af choen. Hvis kun klokken på cho rører blæseren , betragtes det som "hanatiru sato" (1 point). Eawase kan ofte forveksles med "momiji no ga", men da scoringerne for disse kombinationer er de samme, udgør det ikke en trussel for spillerne. |
| tredobbelt knude | 47 | 総角 | agemaki | 5 | Ventilatoren slår choen ned og står på den yderste kant og læner sig op ad bunden af makuraen . Hvis blæseren kun hviler på papiret (ikke på ribbenene), så er det "miyuki". |
| aftentåge | 38 | 夕霧 | yu: vægte | 5 | Ventilatoren dækker næsten alt papiret . Denne kombination må ikke forveksles med "suzumushi". |
| Aften ansigt | fire | 夕顔 | yu: gao | 5 | Cho ligger på blæserens papir. |
| Vind i fyrretræerne | atten | 松風 | matsukaze | 5 | Ventilatoren slår ikke cho ned , hun falder baglæns på makuru . |
| Suma | 12 | 須磨 | soma | 6 | Chō faldt forbi ventilatoren, Makura og selve ventilatoren danner en lige linje. Ventilatoren hviler på Makura'en med dens overdel. |
| morgen ansigt | tyve | 朝顔 | asagao | 7 | Mere end halvdelen af choen ligger på bunden af ventilatoren. Hvis mindre end halvdelen af choen ligger på ventilatoren , er dette en kombination "momiji no ga"; hvis mere end halvdelen af choen ligger på papirdelen af blæseren, er det "yugao". |
| Blomsterfestival | otte | 花宴 | hana no en | 7 | Cho hænger mere end halvdelen af makuraen . |
| klokke cricket | 37 | 鈴虫 | suzumushi | 7 | Cho ligger under bunden af ventilatoren, som en cricket i et bur. Hvis cho står på bunden mellem blæserens kanter, er det 17 point værd. |
| Første grønne | 34 | 若菜 | wakana | otte | Cho ligger fladt på Makura'en , og ventilatoren står på hovedet og læner sig op ad den. |
| hellige sakaki træ | ti | 賢木 | sakaki | otte | Ventilatoren hviler på makuraen, mens den står på choen . |
| smeltende sky | 19 | 薄雲 | usugumo | otte | Viften hviler på makuraen , og choen ligger under den, som månen bag skyerne. |
| bregneskud | 48 | 早蕨 | sawarabi | ti | Cho står på basen ved siden af Makura . Hvis cho hviler på bunden og en af siderne, mens den står oprejst, betragtes dette også som "sawarabi". |
| Ved kystbøjer | fjorten | 澪標 | miotsukushi | elleve | Cho falder, og ventilatoren ligger fladt på Makur eller klamrer sig til den. Denne kombination er også tildelt en ventilator, der hænger fra Makura i en vinkel. |
| Prins Duftende | 42 | 匂宮 | nej nej miya | elleve | Cho står på basen, en fan ligger mellem hende og Makura . |
| Alkove | halvtreds | 東屋 | azumaya | 13 | Den adskiller sig fra "Suetsumu Hana" ved, at Cho står på en base. |
| Unge Murasaki | 5 | 若紫 | wakamurasaki | 13 | Ventilatoren slår choen ned og lægger sig ned og læner sig op ad makuraen med papirdelen. Du står oprejst. Hvis cho står under blæseren, opstår der en kontroversiel situation "wakamurasaki, sawarabi eller usugumo", som tolkes forskelligt i forskellige typer regler. |
| Akashi | 13 | 明石 | akashi | femten | Ventilatoren hviler på bunden af makuraen , cho'en står lodret over for dem. |
| koste træ | 2 | 帚木 | hahakigi | femten | Ventilatoren hviler oven på choen , som forbliver på makuraen . |
| Tom cikadeskal | 3 | 空蝉 | utsusemi | atten | Ventilatoren hviler på makuraen med dens yderste kant eller base (som i "miyuki"), og choen hænger på makuraen . Hvis blæseren hviler på selve den ophængende cho , er den 33 point værd. |
| paulownia pavillon | en | 桐壺 | kiritsubo | tyve | Cho står oprejst ved siden af Makura , og ventilatoren ligger fladt på sidstnævnte. |
| cypres søjle | 31 | 真木柱 | makibashira | tredive | Ventilatoren står på papiret og hviler på bunden af makuraen , og choen hænger på viften på en eller anden måde, men ikke fordi den er fanget på en tråd fra en klokke. |
| ung jomfru | 21 | 少女 | otome | tredive | Ventilatoren ligger fladt på Makura'en , og Cho klamrer sig til den og hænger under ventilatoren. |
| Røg i bølgerne | 51 | 浮舟 | ukifune | tredive | Cho står på papiret af den faldne fan. Hvis ventilatoren samtidig ligger med sin brede del i retning af Makura , giver dette 40 point. Hvis cho står i en vinkel på mindre end 40° i forhold til gulvet, betragtes det som "yugao". |
| Stor lov | 39 | 御法 | minori | 35 | Ventilatoren står ved Makur , og cho hænger på en eller anden måde på den og klamrer sig til papiret. Hvis hun klamrer sig til ribbenene, er det en anden kombination. |
| Fløjte | 36 | 横笛 | yokobue | 35 | Cho står oprejst på bunden (ribbene) af den faldne vifte. Hvis hun står på siden og samtidig kigger mod viften, og ikke væk fra den, er dette "sawarabi". |
| I krattene af malurt | femten | 蓬生 | yomogyu | 35 | Den væltede cho står op i enhver lodret position (inklusive på siden eller på hovedet), ventilatoren hviler oven på den. |
| Nattelys | 27 | 篝火 | kagaribi | halvtreds | Ventilatoren hviler på makuraen , cho klamrer sig til dens base eller ribben med en klokke og hænger på den. Ventilatoren må ikke røre gulvet. Denne kombination er ikke så sjælden som den næste. |
| Drømmenes flydende bro | 54 | 夢浮橋 | yume nej ukihashi | halvtreds | Cho står oprejst ved siden af Makura . Ventilatoren er afhængig af dem begge. Den 1. august 2000 sagde rektor på Tokyo Kisen'an-mute-skolen (其扇庵夢蝶kisen'anmute : ) (professionelt pseudonym) i en morgenudsendelse, at han aldrig havde set denne kombination i 20 års praksis [ 5] . |
Der er en slags regel, hvor point for specifikke positioner omfordeles, ligesom andre bestemmelser indføres, for .jap( hiyokueksempel ( jap. 連理, evig kærlighed, heller ikke med på listen over kapitler) (ventilatoren ligger fladt på makuren , og choen bliver ovenpå). Disse kombinationer bringer øjeblikkelig sejr.
Der er et scoringssystem baseret ikke på "Genji Monogatari", men på " Hyakunin Isshu " [7] .
| En verden af blomster og piletræer | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Geisha og Yujo kvartaler |
| |||||||
| Geisha og Yujo |
| |||||||
| Udseende |
| |||||||
| Ritualer og skikke | ||||||||
| Kunst | ||||||||
| Andet |
| |||||||
