Tamilsk biograf

Tamilsk kinematograf ( கோலிவூட ), eller Kollywood , er det almindelige navn for film  produceret i Indien på det tamilske sprog . Selvom tamilsk biograf også er optaget i Sri Lanka , er centrum for tamilsk biograf byen Chennai (tidligere Madras), en by på Indiens østkyst, det administrative centrum af den sydindiske delstat Tamil Nadu . Størstedelen af ​​filmrelaterede virksomheder er beliggende i Kodambakkam hvorfra områdets navn, Kollywood, er afledt af dets tilknytning til Hollywood og bruges som et synonym for tamilsk biograf og tamilsk biograf.

Ifølge Indiens Central Board of Film Certification blev 151 tamilsprogede film udgivet alene i 2003 .  Således rangerede Kollywood på tredjepladsen i Indien efter at have produceret hindi (" Bollywood ", 246 film) og Telugu (" Tollywood ", 155 film) [1] [2] film . Hvis Tollywood og Bollywood i 2005, 2006 og 2008 skiftede plads, og den førende position på filmmarkedet i disse år tilhørte Telugu-biografen (i disse år blev det største og endda rekordmange film i Indien optaget i Tollywood) [3 ] [4 ] [5] [6] [7] , Tamilsk biograf blev konsekvent nummer tre. Situationen ændrede sig dog i 2012, da Kollywood kom ud i toppen med hensyn til antallet af producerede film (262 film), og overhalede Tollywood (256) og Bollywood (221) [9] . Tamilsk biograf havde den førende position i det følgende år, 2013, hvor 292 film blev optaget i Kollywood, 280 i Tollywood og kun 255 film i Bollywood [10] . I 2014 trak Kollywood sig tilbage til den anden position (326 film) og mistede igen føringen til Tollywood (349), og Bollywood (263) forblev på den samme tredjeplads som i de foregående år [10] . Således er biografen Tamil Nadu en af ​​de tre største filmindustrier i Indien sammen med hindi (Bollywood) og Telugu (Tollywood) filmindustri. For nylig har tamilsk sprogfilm fået et ry som en banebryder og et startskud for nye teknologier og nye manuskriptformler i hele den sydindiske filmindustri [11] . Desuden er Kollywood-filmproduktion i dag hovedkilden til genindspilninger til andre indiske filmindustrier, herunder Bollywood, hvor de fleste af de seneste års blockbusters er genindspilninger af sydindiske film, hovedsageligt tamilsk [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] .

Historie

Nataraja Rangaswami Mudaliar (også kendt som Nataraja R. Mudaliar eller R. Nataraja Mudaliar), den første tamilske producer, instruktør og filmfotograf, betragtes som faderen til tamilsk biograf . Nataraja R. Mudaliar studerede kinematografi i London og Pune . Med økonomisk støtte fra sin fætter S. M. Dharmalingam, med kun ét brugt filmkamera, etablerer han det første filmstudie i Kilpakam [19] .

I 1916 (ifølge andre kilder, i 1917 eller i 1918) lavede Nataraja R. Mudaliar filmen Keechaka Vadham ("The Killing of Keechaka "), med undertekster på tamilsk , hindi og engelsk, som blev den første stumfilm i Syden . Indien [20] [21] [22] . I perioden fra 1917 til 1923 udgav han flere stumfilm. Alle film var mytologisk af natur. I 1923 lider Nataraja R. Mudaliar en stor ulykke: Filmstudiet, han grundlagde, brænder ned til grunden, hans søn dør under branden. Efter hændelsen forlader instruktøren helt biografen.

I 1931 lavede Hanumappa Maniappa Reddy den første tamilske lydfilm, Kalidas 20] [ 21] . Filmen var dedikeret til livshistorien om den legendariske gamle indiske digter og dramatiker Kalidasa . Denne film kan dog stadig ikke fuldt ud betragtes som en helt tamilsk film, da dialogen mellem karaktererne blev ført på forskellige sprog, og for det meste var det telugu [20] [23] . Optagelserne af filmen blev hastet, hvilket resulterede i, at filmen havde forskellige tekniske mangler og mangler. Den berømte T. P. Rajalakshmi spillede hovedrollen i den kvindelige hovedrolle . Som indisk teaterskuespillerinde har T. P. Rajalakshmi opnået ekstraordinær popularitet som filmskuespillerinde. Hun var fortrolig med indisk klassisk musik , kendte kunsten af ​​indisk klassisk dans og debuterede på et tidspunkt på teaterscenen under ledelse af Shankaradas Swamigal selv, faderen til det moderne tamilske teater [19] . I 1936 udgiver T. P. Rajalakshmi sin egen film Miss Kamala og bliver den første kvindelige producer og den første kvindelige instruktør af tamilsk biograf [19] [21] [23] .

I 1932 instruerer P. P. Rangachari filmen Kalava ( Galava ) , som anses for at være den første fuldlængde film lavet udelukkende på tamil [20] [23] .

1930'erne var en periode, hvor foretrukne mytologiske emner var hovedkilden til filmmanuskripter. Den succes, de første lydfilm havde, som stadig var få i antal, tiltrak mange producenter og iværksættere til biografen. Alt dette øgede konkurrencen på filmmarkedet, især da man samme år kunne udgive film om de samme mytologiske plot, men optaget af forskellige instruktører, hvilket yderligere gav næring til konkurrencen. Ud over mytologiske fortællinger blev folklore og pseudo-historiske plot af teaterstykker temaer for tamilske film fra 1930'erne. Antallet af sange i filmene nåede tredive [21] .

I 1934 udgav A. Narayanan Srinivasa Kalyanam (Srinivasas bryllup). Det var den første tamilske film produceret af et sydindisk filmstudie [21] . Indtil 1934 blev tamilske film for det meste optaget i filmstudier i Bombay og Calcutta [20] . A. Narayanans film ændrede denne praksis ved at blive den første film udgivet i Tamil Nadu [20] . I 1935 udgav South India Film Corporation filmen Kausalya ("Kaushalya"), den første tamilske film baseret ikke på et mytologisk plot, men på et nutidigt tema for datidens seer [21] . 1935 markerede også udgivelsen af ​​S. S. med K. B. Sundarambal  Tamils ​​første kvindelige superstjerne . For sin rolle i filmen modtog skuespillerinden hundrede tusinde rupier, et uhørt gebyr på det tidspunkt, hvis beløb, selv i form af moderne penge, gør K. B. Sundarambal til en af ​​de bedst betalte skuespillere og skuespillerinder i Indien af ​​alle tid [20] [21] [23] . I løbet af denne periode begynder komediegenren at få en vis succes hos publikum, idet de bemærker dens popularitet, filmskabere ledsager slutningen af ​​mange film med obligatoriske komiske elementer [20] .

1936 - debut af Ellis R. Duncan (Dungan) , amerikanskfødt instruktør. Ellis Duncan instruerer S. S. Vasans Sati Leelavati ( Sathi Leelavathi ) , som var en stor tamilsk billetkontorsucces i 1936 [20] . Fremtidige berømte skuespillere M. K. Radha og T. S. Balaya fik deres debut i filmen, og M. G. Ramachandran , den fremtidige superstjerne og "ikon" af Kollywood, optræder for første gang på skærmen som politibetjent .

I 1940'erne udkom et af de største hits i tamilsk biografhistorie, Haridas (1944) [23] . Haridas forblev i biograferne i rekordhøje 768 dage [19] . Filmens succes skyldtes det sociopatriotiske scenarie. Titelrollen blev spillet af Tyagaraja Bhagavadara , den første superstjerneskuespiller i tamilsk biograf [23] .

1948 er en milepæl i tamilsk biografhistorie, præget af udgivelsen af ​​filmen "Chandralekha" ( Chandralekha ), som havde et budget på tre millioner (30 lakh ) rupees [23] . Filmen er blandt de dyreste tamilske filmprojekter nogensinde [21] . Filmen blev senere udgivet på hindi , og blev det første hit i hele Indien og også den første tamilske film, der opnåede status som et fænomen i hele Indien (både på grund af dets kunstneriske værdi og høje budgetomkostninger) [21] [23] .

I første halvdel af 1950'erne opnåede tre tamilske superstjerner berømmelse: M. G. Ramachandran (eller MHR), som allerede er nævnt ovenfor, såvel som Shivaji Ganeshan og Gemini Ganeshan (far til den berømte Bollywood -skuespillerinde Rekha ). De regerede tamilsk biograf i tre årtier i 50'erne, 60'erne og 70'erne [21] .

en milepæl i den tamilske filmhistorie : den berømte producer T.R.- [19] [23] .

Den første voice-over-sanger i Kollywood var Tiruchi (Trichy) Loganathan [24] . Blandt hans berømte hits er "Vaarai Nee Vaarai", "Ulavum Thendral" fra filmen Manthiri Kumari (1950) m.fl.

Filmmarked

Omsætningen på det tamilsprogede filmmarked i 2009 var cirka 7,7 milliarder indiske rupees, og i perioden fra 2011 til 2012 oversteg den 10 milliarder rupees, og nåede mærket 1030 crores [25] [26] [27] . Til sammenligning: i samme periode udgjorde omsætningen på det telugu-sprogede filmmarked i delstaten Andhra Pradesh ( Tollywood ) 1020 crores og staterne Kerala og Karnataka  - kun henholdsvis omkring 150 og 140 crores (dvs. , et gennemsnit på halvanden milliard indiske rupees) [26] .

Markedet er delt mellem de vigtigste aktører i filmindustrien: producenter , distributører og distributører. Staten Tamil Nadu har den største andel af det sydindiske filmmarked [26] [28] . Alene i 2012 oversteg den tamilske filmindustris andel 76 milliarder INR (7.620 crores), hvilket tegner sig for 36 procent af hele det regionale filmmarked [26] . Mens andelen af ​​det telugu-sprogede filmmarked i Andhra Pradesh (Tollywood) i denne periode udgjorde omkring 65 milliarder rupier (6480 crores), eller 30 procent af hele det regionale filmmarked [26] . Andelen af ​​filmmarkeder i staterne Karnataka og Kerala i samme periode var henholdsvis 19 og omkring 15 procent (Karnataka - omkring 40 milliarder rupees (3985 crores) og Kerala - lidt over 31 milliarder rupees (3105 crores)) [26 ] .

Ud over selve staten Tamil Nadu og de tamilsktalende diasporaer i staterne Andhra Pradesh og Karnataka omfatter nøgleområderne på det tamilske filmmarked lande som Malaysia , Singapore , Sri Lanka , landene i Mellemøsten , USA, Canada, Storbritannien og andre europæiske lande, samt Australien og New Zealand [25] . Publikum er mere end 70 millioner tamil-talende befolkning i disse lande. Storbudgetfilm med et velkendt stjernecast i USA og Canada tegner sig for 20 procent af den årlige indkomst på det internationale tamilske filmmarked og distributionen af ​​sådanne film i Storbritannien og andre europæiske lande, samt i Australien og New Zealand, indbringer de øvrige 20 procent af indkomsten [25] . Udlejning af det internationale filmmarked for film med mellemstore budgetter tegner sig kun for 10 procent af den årlige indkomst, og lavbudgetfilm udgives slet ikke til det internationale filmmarked [25] .

Filmproduktion

I øjeblikket har den tamilske filmindustri i gennemsnit mellem 200 og 250 film om året, sammenlignet med 130-150 film om året i 2009 [25] [28] [29] . Mængden af ​​tid brugt på produktionen af ​​en film afhænger af flere faktorer: budget, produktionsomkostninger, filmens tema og plot, rollebesætning, grad af brug af computergrafik osv. I gennemsnit tager det omkring 8 til 12 måneder at skabe en lavbudgetfilm med et gennemsnitligt budget tager 10 til 14 måneder, mens en film med et højt budget kan tage 12 til 18 måneder [25] . Antallet af optagedage varierer fra 60-90 dage for en film med et lille budget, 90-120 dage for en film med et gennemsnitligt budget og op til 140-200 dage for en film med høje budgetomkostninger [25] .

Cirka 65 procent af den frigivne filmproduktion tilhører kategorien af ​​såkaldte big-budget-film [29] . Film med et budget på 70 millioner eller mere indiske rupees (7 eller flere crores ) betragtes som sådan. Et betydeligt antal producerede film, op til 95 procent ifølge filmindustriveteranen Anandan, finder dog ikke salg på markedet på grund af deres lave markedsefterspørgsel [29] . Og selv blandt de film, der udgives i biograferne, er en betydelig procentdel ikke i stand til at dække omkostningerne brugt på deres produktion, og kan kun knap kompensere for omkostningerne ved replikering og reklame [25] [29] . Ifølge Chief Secretary of the Indian Film Federation ( Film Federation of India (FFI) ) Supran Sen er denne situation typisk ikke kun for tamil, men for hele den indiske filmindustri som helhed .

Filmstudier og filmproduktion

Der er mere end 25 filmstudier og filmselskaber involveret i både filmproduktion og filmdistribution. Førende blandt dem er:

• Askar Films Film Studio ( Aascar Films , eller Oscar films Private Ltd ) blev grundlagt i 1998 af producer og distributør V. Ravichandran , også kendt som Oscar eller Askar Ravichandran. Filmstudiet producerer både lavbudgetfilm og dyre film. I dag er Askar Films berømt for at producere gode filmprodukter af høj kvalitet [30] . Et af filmstudiets bedste værker er super-blockbusteren The Stranger ( Anniyan , 2005), som af kritikerne af redaktionen for IndiaGlitz kaldes for en "genial", "betagende film" [31] . Specialeffekterne til filmen blev lavet af det verdensberømte Tata Elxsi's Visual Computing Labs (VCL) (med hovedkvarter i Bangalore ), som er kendt for sit arbejde i Hollywood-filmene Welcome to Paradise! "(2005), " Gulliver's Travels " (2010), " Spider-Man " [32] . Filmen brugte en CGI computergrafikgrænseflade og 3D-animation . "The Stranger" er blevet døbt til store indiske sprog som hindi og telugu samt malayalam og kannada . Filmen blev udgivet i USA, Storbritannien, Australien, Tyskland, Malaysia og Singapore.

• AVM Film Studio  er det ældste opererende filmstudie i Indien [33] . AVM blev grundlagt i 1946 af den tamilske filmfotograf A. V. Meyappa Chettiar også kendt som A. V. Meyappan. Det er et af de få opererende filmstudier, der har mere end 170 film på forskellige indiske sprog i sin produktionskasse [33] . AVM er kendt for sine filmproduktioner af høj kvalitet [30] . Filmstudiet har det mest moderne udstyr til produktions- og postproduktionsprocesser [33] . Blandt AVM 's bedste værker  er thrilleren " Elusive " ( Ayan ), der blev erklæret en blockbuster i 2009 og slog alle tidligere rekorder for billetkontorkvitteringer i Kollywood, og indsamlede omkring 65 crores (650 millioner rupees) ved det verdensomspændende billetkontor [34] [35] [36] [37] . Et andet af filmstudiets bedste værker er storfilmen "Boss Shivaji" ( Shivaji , 2007). Filmen havde et budget på 650 millioner rupier ($16 millioner) og blev på det tidspunkt den dyreste film i den indiske filmhistorie [38] . Boss Shivaji var også den første tamilske film, der nåede top ti i det britiske billetkontor [33] [39] . På det globale billetkontor blev blockbusteren vist i USA, Canada, Australien, New Zealand, Singapore, Malaysia og Sri Lanka [38] [40] . I 2011 var filmen blandt de film, der blev udvalgt til visning på den internationale tamilske filmfestival i Uglich (Rusland) [41] .
• V Creations / VV Creations , eller Kalaipuli Films International blev grundlagt i 1984 af den tamilske producent og distributør S. Thanu , også kendt som Kalaipuli Thanu. V Creations er berømt for ikke at være bange for at investere i ikke-standardiserede filmprojekter [30] . Et af filmselskabets velkendte værker er filmen " Kandasami " ( Kanthaswamy ), som fik ret blandede anmeldelser fra kritikere.
• Ayngaran International Film Company er førende på det internationale tamilske filmdistributionsmarked med næsten 90 % af markedet under dets kontrol [42] . Aingaran International ejer de internationale distributionsrettigheder til mange velkendte tamilske blockbusters. Filmselskabet er baseret i London (Storbritannien), det ejer et netværk af udlejningsbiografer i Singapore , Sri Lanka, Storbritannien, Frankrig (Paris), Canada, USA, Australien, Malaysia, Sydafrika, De Forenede Arabiske Emirater (Dubai) [42] . Aingaran International har også sine egne detailforretninger i Paris og London [42] . Filmselskabet har over 2.000 tamilske film i sin distributionsboks, herunder storfilm som Alaipayuthey (2000), Sense and Sensibility (2000), Cheek Kiss/Kiss on the Cheek (2002), Mudhalvan (1999), " Innocent Lies " (1998), Baba (2002), Ghilli (2004), " Firehouse " (2005) [42] .

• Sun Pictures er en af ​​de førende virksomheder i den tamilske filmindustri [43] . Studiets første projekt var den berømte super-blockbuster Robot ( Endhiran/Enthiran ) (2010), instrueret af Shankar (også kendt som Shanmugam Shankar eller Shashi Shankar). I 2010 var "Robot" den dyreste indiske film i den indiske filmhistorie: filmens budget var ifølge forskellige kilder fra 140 til 160 crores (1,4 - 1,6 milliarder rupier) [39] [44] [ 45] [46] [ 47] [48] [49] . Den tamilske "Robot" var den første indiske film nogensinde, der havde så høje budgetomkostninger [45] . Filmrettighederne blev solgt for en enorm sum af 200 crores (2 milliarder rupier) [47] [48] . "Robot" er et af de dyreste ikke-engelske filmprojekter  (eng.) . Ifølge producenterne indtjente filmen mere end 300 crores (3 milliarder Rs) ved billetkontoret alene i dens første udgivelsesmåned [46] [50] . Filmen indtjente 88 millioner dollars ved det verdensomspændende billetkontor . Instruktør Shankar planlægger at optage en efterfølger til Endhiran II ("Robot II") med et endda stort budget på 200-250 crores (2 - 2,5 milliarder rupees) [51] [52] [53] [54] . Hvis instruktøren formår at udføre sit projekt, så vil Endhiran II være den første film med så høje budgetomkostninger i Indien [51] .
• Filmselskabet Shivaji Productions ( Sivaji Productions eller Sivaji Films ) - et af de ældste, blev grundlagt som et distributionsselskab i 1956 af den berømte Shivaji Ganeshan , en kultfigur i tamilsk biograf, og hans bror V. S. Shanmugam. I øjeblikket er Shivaji Productions ikke kun engageret i distribution, men også i produktion af film på både tamilsk og hindi. Filmselskabet ejes af Prabhu Ganeshan og Ramkumar Ganeshan, sønner af Shivaji Ganeshan. Et af filmselskabets bedste værker er The Mysterious Guest ( Chandramukhi ), en super-blockbuster fra 2005, som blev den halvtredsindstyvende film udgivet af Shivaji Productions. Fra 2005 havde filmen den længste spilletid i Sydindien nogensinde. The Mystery Guest blev vist på den 18. Tokyo International Film Festival [55] . Filmen åbnede også den 7. IIFA Awards Film Festival i Dubai , og blev den første sydindiske film nogensinde til at åbne festivalen [56] . Blockbusteren blev vist over hele verden i Malaysia, Singapore, Sri Lanka, Australien, Canada, GCC -staterne og nogle europæiske lande [57] . Lejerettighederne til filmen blev solgt for cirka 2,25 - 2,5 crores (22,5 - 25 millioner rupier) [57] . I 2011 blev The Mystery Guest udvalgt til at blive vist på den internationale tamilske filmfestival i Uglich [41] .
• Filmselskabet S Pictures ( S Pictures ) - kendt for produktion af kvalitetsfilmprodukter [30] . Lederen af ​​S Pictures er instruktør og producer Shankar, kendt for sine storbudget-blockbuster-film optaget på Askar Films, AVM og Sun Pictures (The Stranger, Shivaji the Badass/Shivaji the Boss, Robot). Produktionen af ​​Shankars filmselskab er dog det stik modsatte af hans instruktørpræferencer nævnt ovenfor: Kendetegnet for S Pictures-filmene er deres stærke sociale budskab [30] [58] . For fremkomsten af ​​sociale temaer i billederne produceret af S Pictures, blev dets leder, instruktør og producer Shankar tildelt en æresdoktorgrad fra MGR University ( Tamil Nadu ) [58] . S Pictures' produktioner inkluderer blockbusters som Mudhalvan (1999, instrueret af Shankar), Kaadhal ("Love") (2004, instrueret af Balaji Sactivel), Imsai Arasan 23am Pulikesi (2006, instrueret af Chimbudevan ), Veyil (2006, instrueret af Vasanta Balan), Kalloori (2007, instrueret af Balaji Sactivel), Arai En 305-il Kadavul (2008, instrueret af Chimbudewan), Powerlessness ( Eeram ) (2009, instrueret af Arivalagan), Anandhapurathu Veedu (2010, instrueret af Naga).
• Filmselskabet Duet Movies ( Duet Movies ) - grundlagt i 1999, ejet af den berømte Kollywood-skuespiller Prakash Raj , berømt for sin kærlighed til god biograf [30] . Duo Movies producerer film på tamil samt Telugu og Kannada . En af filmselskabets berømte film - "Language" / "Words" ( Mozhi ) (2007) - historien om en døvstum pige, der forsvarer sin værdighed og sin ret til uafhængighed. Filmen blev kritikerrost for dens renhed af indhold og musikalsk akkompagnement, deltog i en visning uden for konkurrence på den internationale filmfestival i Cannes (2007) [59] [60] [61] .
• Kavitalaya Film Company , eller Kavitalaya Productions ( Kavithalaya / Kavithalaya Productions ) - blev grundlagt i 1981 af en veteran fra indisk film, vinder af Padma Shri regeringsprisen og Dadasaheb Phalke Award (2010), instruktør, producer og manuskriptforfatter K. Balachander [ 62] . I dag er Kavitalaya et af de største filmselskaber i Sydindien, der producerer film på fire dravidiske sprog : Tamil, Telugu , Malayalam og Kannada [62] . Filmselskabet udgiver både film med et lavt budget og ret dyre billeder [62] . Bemærkelsesværdige Kavitalaya Productions-film inkluderer storfilm som " By All Truths " ( Saamy , 2003) og " Rose " ( Roja , 1992), såvel som det meget succesrige kommercielle projekt, det musikalske drama Muthu (1995). Filmen blev dubbet til telugu og hindi og blev den første tamilske film, der blev eftersynkroniseret til japansk og blev et superhit i Japan [39] [63] [64] [65] .
• Filmstudiet Raj Kamal Films ( Raj Kamal films , eller Raaj Kamal Films International ) blev grundlagt i 1981 af dets leder, den berømte skuespiller Kamal Hassan , for at gennemføre sine egne filmprojekter (men ikke nødvendigvis dem, hvor han selv spiller hovedrollerne) [30] . Filmstudiet producerer film på både tamil og hindi. Blandt filmstudiets film er filmene "Such Different Brothers" ( Apoorva Sagodharargal , 1989), Mumbai Express ("Mumbai Express", 2005) - på tamilsk, "Breath of Time" ( Hey Ram , 2000) og "Tante 420" ( Chachi 420 , 1997) - på hindi.

• The Madras Talkies Film Company blev grundlagt i 1995 af den berømte instruktør og producer Mani Ratnam . Madras Tolkis er aktivt involveret i produktionen af ​​film og tv-serier. Filmselskabet producerer produktioner på både tamil og hindi. En af de bedste film "Madras Tolkiz" - " Demon " ( Raavanan , 2010). Filmen blev en del af det østrigske filmmuseums permanente samling [66] [67] [68] [69] . Museets samling indeholder kun 15 indiske film ud af i alt 25.500 film [67] [68] [69] [66] . Bemærkelsesværdige film fra filmselskabet inkluderer også " Tandem " ( Iruvar , 1997, på tamil), " Kærlighed ved første blik " ( Dil Se , 1998, på hindi), "Kys Mark on the Cheek/Kiss on the Cheek" ( Kannathil) Muthamittal , 2002, på tamilsk), Guru: The Path to Success ( Guru , 2007, på hindi).

Skuespillere

I første halvdel af 1950'erne steg tre Kollywood-superstjerner til berømmelse: M. G. Ramachandran , Shivaji Ganeshan og Gemini Ganeshan (far til den berømte Bollywood -skuespillerinde Rekha ). Den første af dem, M. G. Ramachandran, betragtes som nummer et i tamilsk filmhistorie [21] . Han medvirkede i mange blockbusters, herunder den første tamilske farvefilm, Ali Baba og de fyrre tyve ( Alibavum Narpathu Thirudargalum ). M. G. Ramachandran er vinderen af ​​Filmfare Awards South og National Film Award , og i 1960 blev skuespilleren overrakt statsprisen Padma Shri , som han nægtede at modtage på grund af det faktum, at teksten kun var skrevet på hindi og devanagari . alfabet , som ikke bruges i de sprog i Sydindien , der tilhører den dravidiske sprogfamilie [70] . M. G. Ramachandran, Shivaji Ganeshan og Gemini Ganeshan regerede tamilsk biograf i tre årtier på én gang: i 50'erne, 60'erne og 70'erne [21] .

Blandt de mest berømte skuespillere fra Kollywood i løbet af 1980'erne er: Vijayakant , Prabhu Ganesan (søn af Shivaji Ganeshan), Mohan , Satyaraj , Kartik , Saratkumar , Arjun Sarja [ og Murali .

Perioden i 1990'erne var præget af ankomsten af ​​sådanne skuespillere som Arvind Swami , Prabhudeva , Vijay og Ajit Kumar til den tamilske biograf, som var den nye sensation af Kollywood [21] .

De bedst betalte skuespillere i moderne tamilsk film er superstjerner som Rajnikanth og Kamal Hassan . Skuespillernes debut fandt sted tilbage i 1975 (filmen Apoorva Raagangal ) (for Kamal Hasan var dette det første rigtige gennembrud i Kollywood), men den dag i dag har de status som de dominerende og bedst betalte skuespillere i moderne Kollywood [21] [71] [72] . Desuden er Rajinikanth også den bedst betalte skuespiller i Indien og den næstbedst betalte skuespiller i Asien efter Jackie Chan [39] [63] [73] [74] [75] [76] . Skuespilleren begyndte sin karriere med rollerne som skurke og bihelte, og det var film, hvor Kamal Hasan som regel spillede hovedrollen, men siden 1978 (film Mullum Malarum ) er Rajinikanth skiftet til at spille hovedrollerne [21] [77] . Skuespilleren er vinder af regeringens pris Padma Bhushan [76] [78] [79] [80] . Det rigtige navn på Rajinikanth er Shivaji Rao Gaekwad, skuespilleren er ikke en etnisk tamil , hans modersmål er marathi [78] [79] [80] [81] [82] .

Listen over de højest betalte skuespillere i moderne Kollywood inkluderer også: Surya , Vijay , Ajit Kumar , Karti , Vikram , Dhanush , Silambarasan (Simbu), Arya , Vishal , Jeeva .

Berømte skikkelser fra moderne tamilsk biograf omfatter også så forskellige skuespillere som Prakash Raj (skuespilleren er ejer af det berømte filmselskab Duet Muvis) og Pasupati (Pashupati), såvel som kendte kunstnere af komiske roller Vadivelu og Vivek .

Skuespillerinder

Den første superstjerneskuespillerinde i tamilsk biograf er K.B. [ 23 ] . K. B. Sundarambal spillede dog ikke den kvindelige rolle i filmen, men den mandlige hovedrolle - den urørlige hinduistiske helgen Nandanar (engelsk) [20] . Den første "drømmepige" fra den tamilske "drømmefabrik" var den karnatiske sangerinde T.R.og skuespillerinde, [84] .  

Status som den mest populære skuespillerinde i perioden 1950-1960 tilhører skuespillerinden og danseren Padmini , som spillede i næsten fire hundrede tamilske film i sit liv [84] [85] . Skuespillerinden har også optrådt på telugu , malayalam og hindi . I den sovjetiske filmdistribution var der sådanne film med hendes deltagelse som " Voyage beyond three seas " (1958), Bollywood -filmen " My Name is a Clown " (1970) såvel som den tamilske film " Long Separation " (1985) , hvor skuespillerinden allerede havde optrådt som bedstemødre til hovedpersonen (skuespillerinden Nadiya ).

Blandt de legendariske skuespillerinder fra Kollywood fra perioden 1950-1970'erne optræder også: B. Saroja Devi (skuespillerinden spillede i mere end 170 film i Kannada, Telugu, Hindi og Tamil, er vinderen af ​​regeringens pris Padma Bhushan ) , Jayalalita (berømt i Indien, en politiker, tjente tre gange som regeringschef for Tamil Nadu , før hun gik ind på det politiske område, havde hun en succesfuld filmkarriere, idet hun var en af ​​de dominerende skuespillerinder i Kollywood i 1960-1970'erne), K. R. Vijaya (begyndende sin karriere i 1960'erne formåede skuespillerinden at holde stand i den sydindiske filmindustri i mere end fire årtier), Savitri ( Tollywood og Kollywood skuespillerinde , der spillede sammen med tamilske superstjerner som f.eks. M. G. Ramachandran og Shivaji Ganeshan, hustru til Kollywood-superstjernen Gemini Ganeshan), Devika (populær skuespillerinde fra Kollywood og Tollywood, berømt for sin naturlige skønhed, som hun ofte blev valgt for rollen som hovedpersonerne i mytologiske malerier; barnebarn af Raghupati Ve nkaya Naidu  - faderen til Telugu-biografen) [21] [84] .

De førende skuespillerinder i Kollywood i 80'erne er: Kushbu , Radha , Ambika , Gautami , Saranya og Rupini .

I løbet af 90'erne vinder sådanne skuespillerinder som Nagma , Rambha , Madhu , Meena , Devayani , Roja og Simran popularitet .

Hvad angår perioden af ​​2000'erne, var Asin indtil for nylig den bedst betalte skuespillerinde i Kollywood , men siden 2008 skiftede hun til at arbejde i Bollywood , hvor hun også blev en af ​​de bedst betalte skuespillerinder [86] [87] [88] . I øjeblikket er "First Lady"s plads i filmindustrien besat af Nayantara ; De 10 bedst betalte skuespillerinder inkluderer også: Anushka Shetty , Tamannaah , Shriya Saran , Kajal Aggarwal , Trisha Krishnan (den bedst betalte skuespillerinde af tamilsk oprindelse) [89] , Hansika Motwani , Priyamani , Shruti Hasan , Samantha [90] [91] [92] . Blandt de berømte skuespillerinder i moderne tamilsk film optræder også: Sandhya , Sadha , Namita , Jyotika .

Tamilsk biograf gav den hindi (Bollywood) filmindustri så berømte filmstjerner som Vyjayanthimala , Sridevi og Hema Malini (hendes første filmværk var en lille rolle i den tamilske film Idhu Sathiyam (1963)) [87] . Den berømte Bollywood-skuespillerinde Rekha  er også hjemmehørende i Tamil Nadu.

I tamilsk biograf, mere end i andre sydindiske filmindustrier, udvikles et sådant fænomen som "herocentrisme": rollen som helten, ikke heltinden, er altid i centrum af filmens plot [93] [94] . Rollerne som tamilske og generelt sydindiske heltinder er som regel små, deres honorarer er mindre end mandlige skuespilleres, så skuespillerinderne er tvunget til at optræde i flere film på samme tid, ofte i en ret stiv ramme af fem indiske filmindustrier på én gang: i Tamil , Telugu , Malayalam , Kannada og Hindi [94] [95] .

I sovjetisk filmdistribution og på DVD

Tamilske film dubbet til russisk og udsendt i den sovjetiske filmdistribution: " False Oath " ( Mundhanai Mudichu , 1983, med hovedrollen: K. Bhagyaraj, Urvashi), " Such Different Brothers " ( Apoorva Sagodharargal , 1989, med hovedrollen: Kamal Hasan (dobbeltrolle) ), Goutami, Rupini), " Long Separation " ( Poove Poochooda Vaa , 1985, medvirkende: Padmini, Nadia, S.V. Sekhar), " Singing Shell " ( Kadalora Kavithaigal , 1986, i Ch. Medvirkende: Satyaraj, Rekha  - navnebror til Bollywood - skuespillerinden Rekha ), " The King of Jokes " ( Punnagai Mannan , 1986, med hovedrollen: Kamal Hassan (dobbeltrolle), Revati).

Fra moderne tamilsk biograf, film professionelt dubbet til russisk og udgivet på DVD: " Innocent Lies " ( Jeans , 1998), "Setu" ( Sethu , 1999), " Sense and Sensibility " ( Kandukondain Kandukondain , 2000), "Gemini" ( Gemini , 2002), " By All Truths " ( Saamy , 2003), "Dust" ( Dhool , 2003), "Love and Prejudice" ( Kadhal Sadugudu , 2003), "Den smukkeste" ( Perazhagan , 2004), "Mystisk Guest" ( Chandramukhi , 2005), "Stranger" ( Anniyan , 2005), "Fun" ( Majaa , 2005), " Firehouse " ( Sivakasi , 2005), " Get Over Yourself " ( Ghajini , 2005), "Cool Shivaji" ( Sivaji , 2007), "Det er ikke let at være chef" ( Kiredam , 2007), "Festival of Lights" ( Deepavali , 2007), "Premonition" ("Handsome Tamil Son") ( Azhagiya Tamil Magan , 2007), " Bhima" ( Bheemaa , 2008), "Surya, søn af Krishnan" ( Varanam Aayiram , 2008), " Elusive " ( Ayan , 2009), "Vaishali" ("Magtløshed") ( Eeram , 2009), " Kandasami " ( Kanthaswamy) , 2009), "Angry" ("The Dropout") ( Padikathavan , 2009), " Demon " ( Raavanan , 2010), " Robot " ( Endhiran / Enthiran , 2010), "Lionheart" ( Singam , 2010), "Messenger of Destiny" ( Velayudham , 2011), " Vengeance Virus " (" Ya") ( I , 2015), "Watchmaker" ("Projekt 24") ( 24 , 2016) og andre.

Noter

1. ↑ Tamil, Telugu filmindustri overstråler Bollywood . Business Standard (25. januar 2006). Dato for adgang: 16. december 2014. Arkiveret fra originalen 16. december 2014. (ubestemt)
2. ↑ Tamil, Telugu filmindustri overstråler Bollywood . Rediff.com Business (25. januar 2006). Dato for adgang: 16. december 2014. Arkiveret fra originalen 16. december 2014. (ubestemt)
3. ↑ KV Kurmanath. Telugu-filmindustrien går ind i en ny æra . Forretningslinje (6. november 2007). Hentet 13. december 2014. Arkiveret fra originalen 3. februar 2014. (ubestemt)
4. ↑ Boom i regionale film . BUSINESS TODAY (8. april 2007). Arkiveret fra originalen den 1. januar 2014. (ubestemt)
5. ↑ Kap. Sushil Rao. Tollywoods forkærlighed for sleaze kommer under censorens hud . The Times of India (21. maj 2011). Dato for adgang: 13. december 2014. Arkiveret fra originalen 8. september 2015. (ubestemt)
6. ↑ KV Kurmanath. Tollywood taber til Bollywood på tal . The Times of India (2. oktober 2010). Hentet 13. december 2014. Arkiveret fra originalen 13. juli 2015. (ubestemt)
7. ↑ Tollywood mister den øverste slot . The Times of India (22. august 2011). Hentet 13. december 2014. Arkiveret fra originalen 21. april 2014. (ubestemt)
8. ↑ Tamil fører an, da Indien topper filmproduktionen . The Times of India (22. august 2013). Dato for adgang: 13. december 2014. Arkiveret fra originalen 16. november 2014. (ubestemt)
9. ↑ 12 kap . Sushil Rao. Telugu-film på toppen, tamil på tredjepladsen og hindi på . The Times of India (21. november 2014). Dato for adgang: 13. december 2014. Arkiveret fra originalen 1. november 2014. (ubestemt)
10. ↑ Theodore Baskaran. Tamilsk biograf . Indien på russisk ~ guide-encyklopædi. Dato for adgang: 13. december 2014. Arkiveret fra originalen 7. august 2014. (ubestemt)
11. ↑ Ajith Pillai og Sudha G. Telak. Sydindisk filmindustri dominerer filmproduktion i Bollywood . SOCIETY & THE ARTS - India Today (15. marts 1995). Dato for adgang: 16. december 2014. Arkiveret fra originalen 17. december 2014. (ubestemt)
12. ↑ Bollywood-genindspilninger af sydindiske film . Indien i dag. Dato for adgang: 16. december 2014. Arkiveret fra originalen 17. december 2014. (ubestemt)
13. ↑ G. Dhananjayan. Ansvaret for den tamilske brigade . The Sunday Indian (22. juni 2012). Dato for adgang: 13. december 2014. Arkiveret fra originalen 2. februar 2016. (ubestemt)
14. ↑ Vinayak Chakravorty. Bollywood tjener penge på genindspilning af sydindiske hits: Bollywood, News . Indien i dag (8. juni 2012). Dato for adgang: 13. december 2014. Arkiveret fra originalen 15. december 2014. (ubestemt)
15. ↑ Nandi. Tollywood til Bollywood - hindi genindspilninger af sydindiske film . Kort over Indien (1. august 2014). Hentet 17. december 2014. Arkiveret fra originalen 15. april 2015. (ubestemt)
16. ↑ Sangeetha Seshagiri. Fra Akshay Kumars 'Holiday' til Salman Khans 'Kick': Upcoming Bollywood Remakes of South Films . International Business Times (8. februar 2014). Dato for adgang: 17. december 2014. Arkiveret fra originalen 17. december 2014. (ubestemt)
17. ↑ PINCH OF SOUTH: kommende regionale genindspilninger i Bollywood (downlink) . Hindustan Times (21. januar 2013). Dato for adgang: 17. december 2014. Arkiveret fra originalen 19. december 2014. (ubestemt) 
18. ↑ 1 2 3 4 5 75 år med tamilsk filmindustri . South Indian Cinema Magazine. Hentet 24. november 2014. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2011. (ubestemt)
19. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Tamilsk biografhistorie - The Early Days (ikke tilgængeligt link) . INDOlink. Arkiveret fra originalen den 11. juli 2000. (ubestemt) 
20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Tamilske film - Historie og oversigt . Moviewood.net. Hentet 24. november 2014. Arkiveret fra originalen 25. maj 2012. (ubestemt)
21. ↑ Malathi Rangarajan. Prøv med fortiden (downlink) . Hinduen (10. maj 2012). Hentet 24. november 2014. Arkiveret fra originalen 13. februar 2014. (ubestemt) 
22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arun. EN KORT HISTORIE OM TAMILISK BIOLOG OVER FORTIDEN! . Bag Skoven. Hentet 24. november 2014. Arkiveret fra originalen 19. juli 2015. (ubestemt)
23. ↑ Venkatesh Balakrrishnan. En melodi til Tiruchi . Hinduen (9. marts 2013). Hentet 24. november 2014. Arkiveret fra originalen 31. august 2014. (ubestemt)
24. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Oversigt over den sydindiske filmindustri (link utilgængeligt) . Box Office India: Indiens førende filmfagmagasin (28. november 2009). Dato for adgang: 14. september 2015. Arkiveret fra originalen 23. september 2015. (ubestemt) 
25. ↑ 1 2 3 4 5 6 Gireesh Babu. Sydindisk mediesektor vil vokse med 14 % til 36.005 Rs inden 2016: undersøgelse . Business Standard News (16. oktober 2012). Hentet 14. september 2015. Arkiveret fra originalen 30. januar 2016. (ubestemt)
26. ↑ Alt hvad du ved om tamilske film er sandsynligvis forkert . ÅBN Magasinet. Hentet 14. september 2015. Arkiveret fra originalen 22. juni 2015. (ubestemt)
27. ↑ 1 2 Sydindien dominerer regionalsproget filmindustri: rapport . Business Standard News (2. april 2014). Hentet 14. september 2015. Arkiveret fra originalen 28. juli 2015. (ubestemt)
28. ↑ 1 2 3 4 Filmindustri: Meget drama i tinsel town . Den hinduistiske forretningslinje (8. december 2011). (ubestemt)
29. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Top 10 produktionshuse i Tamil . Bag Skoven. Dato for adgang: 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 13. december 2014. (ubestemt)
30. ↑ Anniyan anmeldelse - betagende! . IndiaGlitz.com (17. juni 2005). Dato for adgang: 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 4. november 2014. (ubestemt)
31. ↑ Skaber højoktanspænding (downlink) . Tata Elxsi - Tata gruppe Officielt citat. Dato for adgang: 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 20. december 2014. (ubestemt) 
32. ↑ 1 2 3 4 Om AVM Productions (link ikke tilgængeligt) . AVM Productions Officielt citat. Hentet 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 18. februar 2012. (ubestemt) 
33. ↑ 2009 Kollywood Hits & Misses! . Sify (31. december 2009). Hentet 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2014. (ubestemt)
34. ↑ D. Govardan. Ayan, årets eneste store tamilske hit . mydigitalfc.com (30. december 2009). Arkiveret fra originalen den 29. marts 2010. (ubestemt)
35. ↑ Ayan omskriver billethistorien . Behindwoods.com (29. april 2009). Hentet 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 23. september 2015. (ubestemt)
36. ↑ Suriya: Bollywoods hotteste sixpack . Livemint (2. november 2009). Dato for adgang: 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. (ubestemt)
37. ↑ 1 2 Sudha G Tilak. Kultstjerne styrer Indiens dyreste film . BBC NEWS (29. juni 2007). Hentet 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 17. september 2016. (ubestemt)
38. ↑ 1 2 3 4 Rajinikanths tilbagevenden . Hindustan Times (22. februar 2012). Arkiveret fra originalen den 10. februar 2014. (ubestemt)
39. ↑ D Govardan & Rajesh Unnikrishnan. Shivaji-mani: Teatre ude af billetter . Economic Times (15. juni 2007). Dato for adgang: 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. (ubestemt)
40. ↑ 1 2 K. Lakshmi. Smag af Sivaji-magi for russiske filmelskere . Hinduen (4. oktober 2011). Dato for adgang: 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 11. oktober 2014. (ubestemt)
41. ↑ 1 2 3 4 Ayngaran International (link utilgængeligt) . Ayngaran Internationals officielle hjemmeside. Arkiveret fra originalen den 26. januar 2010. (ubestemt) 
42. ↑ Solbilleder . Sun Pictures officielle hjemmeside. Dato for adgang: 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 14. december 2014. (ubestemt)
43. ↑ Sangeetha Devi Dundoo. Animatronics laver klonen . Hinduen (1. oktober 2010). (ubestemt)
44. ↑ 1 2 Med 150 crore er Rajinikant's Robot den dyreste film nogensinde . Economic Times (10. august 2010). Dato for adgang: 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 14. december 2014. (ubestemt)
45. ↑ 1 2 Endhiran: Den dyreste film i Indien . Indien i dag (11. august 2010). Dato for adgang: 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 3. februar 2014. (ubestemt)
46. ↑ 1 2 Samlet investering i Endhiran (Robot) . Bollywood Box Office Indien (1. november 2010). Hentet 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 14. august 2014. (ubestemt)
47. ↑ 1 2 Samlet investering på Endhiran (Robot) (utilgængeligt link) . NAACHGAANA (1. oktober 2010). Dato for adgang: 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 24. april 2012. (ubestemt) 
48. ↑ 1 2 Shackleton, Liz Kollywoods tid til at skinne . ScreenDaily (25. august 2011). Hentet 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 12. november 2014. (ubestemt)
49. ↑ The South Side Story . Business World (3. januar 2013). Arkiveret fra originalen den 19. februar 2015. (ubestemt)
50. ↑ 1 2 Enthiran 2: Producenterne giver 200 kr. Budget? . IndiaGlitz (27. juni 2014). Dato for adgang: 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 14. december 2014. (ubestemt)
51. ↑ Rajinis næste film bliver Shankars mega-budget Enthiran II (link utilgængeligt) . Tamil Cinema News (19. juni 2014). Hentet 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 4. december 2014. (ubestemt) 
52. ↑ 'Endhiran-2' Buzz vokser, men er det rigtigt? . - Sydindisk-Mobil. Hentet 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 18. august 2016. (ubestemt)
53. ↑ Tro det eller ej Enthiran 2's budget er Rs. 250 millioner kroner!!! . Cochintalkies.com. Dato for adgang: 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 14. december 2014. (ubestemt)
54. ↑ `Chandramukhi` til Tokyo-festivalen! . sify.com (29. september 2005). Arkiveret fra originalen den 27. september 2014. (ubestemt)
55. ↑ Chandramukhi åbner IIFA-filmfestival i Dubai . Hinduen (29. september 2005). Hentet 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 26. september 2014. (ubestemt)
56. ↑ 1 2 Kollywood til at spinde magi i udlandet . Rediff.com (12. april 2005). Hentet 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 26. september 2014. (ubestemt)
57. ↑ 1 2 Direktør Shankar Online (utilgængeligt link) . Den officielle hjemmeside » S BILLEDER. Dato for adgang: 16. december 2014. Arkiveret fra originalen den 7. oktober 2014. (ubestemt) 
58. ↑ Mozhi taler i Cannes . IndiaGlitz.com (10. maj 2007). Dato for adgang: 16. december 2014. Arkiveret fra originalen 16. december 2014. (ubestemt)
59. ↑ 'Mozhi' på filmfestivalen i Cannes (link ikke tilgængeligt) . Indiantelevision.com. Dato for adgang: 16. december 2014. Arkiveret fra originalen 16. december 2014. (ubestemt) 
60. ↑ Meera Srinivasan. Prakash Raj om 'Mozhi' og mere . Hinduen (29. april 2007). (ubestemt)
61. ↑ 1 2 3 Kavithalayaa - Produktioner . Kavithalayaa Productions officielle hjemmeside. Hentet 17. december 2014. Arkiveret fra originalen 30. november 2017. (ubestemt)
62. ↑ 1 2 Indiens dyreste film er endnu et Rajinikanth-hit . BBC News (20. oktober 2010). Hentet 17. december 2014. Arkiveret fra originalen 23. januar 2015. (ubestemt)
63. ↑ Gautaman Bhaskaran. Rajnikanth fortryller en japansk seer . Hinduen (6. januar 2002). Hentet 17. december 2014. Arkiveret fra originalen 1. maj 2010. (ubestemt)
64. ↑ Det er Indien-Japans venskabsår . Hinduen (15. december 2006). (ubestemt)
65. ↑ 1 2 Raavanan i det østrigske filmmuseum . Box Office India : Indiens førende filmfagmagasin (10. marts 2012). Dato for adgang: 17. december 2014. Arkiveret fra originalen 17. december 2014. (ubestemt)
66. ↑ 1 2 Mani Ratnams 'Raavanan'-del af det østrigske filmmuseum (link ikke tilgængeligt) . IBN Live (2. marts 2012). Hentet 17. december 2014. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2013. (ubestemt) 
67. ↑ 1 2 Ratnams 'Raavanan'-del af det østrigske filmmuseum . Taindian News (2. marts 2012). Hentet 17. december 2014. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2013. (ubestemt)
68. ↑ 1 2 Aishwaryas 'Raavanan' i det østrigske filmmuseum . Emirates 24/7 (4. marts 2012). Dato for adgang: 17. december 2014. Arkiveret fra originalen 1. november 2013. (ubestemt)
69. ↑ MG Ramachandran Biografi . iloveIndia.com. Dato for adgang: 15. februar 2015. Arkiveret fra originalen 6. august 2014. (ubestemt)
70. ↑ Kollywood Skuespiller & Skuespiller  Lønrapport . Tamil Cinema News › KollyInsider (14. marts 2013). Dato for adgang: 15. februar 2015. Arkiveret fra originalen 30. maj 2016.
71. ↑ TAMILISKE AKTØRER LØNLISTE OG DETALJER 2014-2015  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Indreporter (18. november 2014). Hentet 27. februar 2015. Arkiveret fra originalen 27. februar 2015.
72. ↑ Rajinikanth: Mindre kendte fakta . The Times of India . Dato for adgang: 15. februar 2015. Arkiveret fra originalen 30. december 2014. (ubestemt)
73. ↑ Mød Indiens største filmstjerne  . The Independent (3. oktober 2010). Hentet 1. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 22. januar 2015.
74. ↑ Rajini er fortsat bedst betalte asiatiske skuespiller; får Rs.60 crore for Lingaa  (engelsk)  (downlink) . Tamil Movies Portal (TamilWire.net) 15. november 2014. Hentet 15. februar 2015. Arkiveret fra originalen 15. februar 2015.
75. ↑ 1 2 Anindita Dev. Superstjernen Rajinikanth afslutter med succes 40 år i  biografen . Zee News (21. august 2014). Hentet 15. februar 2015. Arkiveret fra originalen 15. februar 2015.
76. ↑ RAJINIKANTH  HISTORIE . World Cinema News (9. september 2011). Hentet 15. februar 2015. Arkiveret fra originalen 15. februar 2015.
77. ↑ 1 2 Rajinikanth Biography, Life History of Rajinikanth . iloveindia. Dato for adgang: 15. februar 2015. Arkiveret fra originalen 8. januar 2015. (ubestemt)
78. ↑ 1 2 Rajinikanth - Skuespiller, billede, biografi, profil, info og favoritter . nilacharal.com. Dato for adgang: 15. februar 2015. Arkiveret fra originalen 26. april 2014. (ubestemt)
79. ↑ 12 Raianikanth . _ stjerners biografi. Hentet 15. februar 2015. Arkiveret fra originalen 15. februar 2015. (ubestemt)
80. ↑ Super Star Rajinikanths tidlige livshistorie . rajinikanth.com. Dato for adgang: 15. februar 2015. Arkiveret fra originalen 16. februar 2015. (ubestemt)
81. ↑ Rajinikanth : Hvordan superstjernen blev til  . The Indian Express (12. december 2014). Hentet 15. februar 2015. Arkiveret fra originalen 15. februar 2015.
82. ↑ Karnatisk - sydindisk tradition for indisk klassisk musik ; Nordindisk musiktradition kaldes "Hindustani"
83. ↑ 1 2 3 Skuespillerinder (utilgængeligt link) . Alt om tamilsk biograf. Hentet 27. februar 2015. Arkiveret fra originalen 27. februar 2015. (ubestemt) 
84. ↑ Padmini-Queen of Tamil Cinema . Chennaibest.com. Hentet 27. februar 2015. Arkiveret fra originalen 27. februar 2015. (ubestemt)
85. ↑ Asin - Den bedst betalte skuespillerinde fra Kollywood . Kollywood Today (16. juli 2010). Dato for adgang: 27. februar 2015. Arkiveret fra originalen 22. september 2013. (ubestemt)
86. ↑ 1 2 Kollywood-skuespillerinder, der gik ombord på toget til Bollywood . Tamil Movie News - Indiaglitz (10. juli 2013). Dato for adgang: 27. februar 2015. Arkiveret fra originalen 8. august 2016. (ubestemt)
87. ↑ Top 10 bedst betalte Bollywood-skuespillerinder 2015 (link ikke tilgængeligt) . Sport Rich List. Hentet 27. februar 2015. Arkiveret fra originalen 27. februar 2015. (ubestemt) 
88. ↑ Sunayana Suresh. Sydens mest indtjenende heltinder . The Times of India (16. april 2012). Dato for adgang: 27. februar 2015. Arkiveret fra originalen 15. december 2014. (ubestemt)
89. ↑ Nayantara topper listen over bedst betalte skuespillerinder i Syd . Kolly snak. Hentet 27. februar 2015. Arkiveret fra originalen 27. februar 2015. (ubestemt)
90. ↑ Top 10 bedst betalte Tamilske skuespillerinder i Kollywood i 2014 . Tabloid Indien. Hentet 27. februar 2015. Arkiveret fra originalen 27. februar 2015. (ubestemt)
91. ↑ Top 10 bedst betalte sydindiske skuespillerinder i 2014 - Tamil & Telugu (utilgængeligt link) . Sport Rich List (11. februar 2014). Hentet 27. februar 2015. Arkiveret fra originalen 27. februar 2015. (ubestemt) 
92. ↑ Telugu-biografen respekterer kvinder mere end tamilsk biograf: Kajal . The Times of India (6. februar 2013). Hentet 27. februar 2015. Arkiveret fra originalen 25. februar 2015. (ubestemt)
93. ↑ 1 2 Bedst betalte skuespillerinder i det sydlige Indien . TeluguNow.com. Hentet 27. februar 2015. Arkiveret fra originalen 27. februar 2015. (ubestemt)
94. ↑ Kavirayani, Suresh Top 5 Tollywood-skuespillerinder . The Times of India (16. juli 2012). Hentet 27. februar 2015. Arkiveret fra originalen 1. april 2018. (ubestemt)

Links

• Historien om tamilsk biograf. Tidlig  periode
• Tamil Cinema: Historie og  overblik
• En kort historie om tamilsk biograf. Et kig ind i  fortiden
•  75 år med tamilsk filmindustri
• Filmstudiet "AVM". Officiel side  (engelsk)
• Filmselskabet "Aingaran International". Officiel side  (engelsk)
• Filmstudiet "Sun Pictures". Officiel side  (engelsk)
• Filmselskabet "Kavitalaya Productions". Officiel side  (engelsk)