Agarwal, Kajal

Kajal Agarwal
engelsk  Kajal Aggarwal
Hindi काजल अग्रवाल
Fødselsdato 19. juni 1985( 1985-06-19 ) (37 år)
Fødselssted
Borgerskab
Erhverv skuespillerinde , fotomodel
Karriere 2004 - i dag tid
Priser Vijay Awards
CinemaMAA Awards
IMDb ID 2570245
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Kajal Aggarwal ( hindi काजल अग्रवाल , engelsk  Kajal Aggarwal ; født 19. juni 1985 , Bombay ) er en indisk skuespillerinde , der medvirkede i film på hindi , telugu og tamil . Hun fik sin debut i Bollywood med en lille rolle i filmen " Nå, blev du forelsket? ". Efter at have spillet hovedrollen i filmen "The Great Warrior ", som blev den mest indtjenende film i Telugu, modtog hun offentlig anerkendelse. Vinder af flere regionale priser i kategorien "Bedste skuespillerinde", nomineret fire gange ved Filmfare Awards South . Hun er en af ​​de mest eftertragtede skuespillerinder i det sydlige Indien .

Familie og tidlige år

Hun blev født den 19. juni 1985 i Bombay af iværksætteren Vinnaya Agarwal [1] og konditoren Suman Agarwal [2] . Skuespillerinden har en yngre søster, Nisha, som også optræder i film.

Kajal studerede på St. Anne's High School og Jai Hind College i Mumbai, før han dimitterede fra KC College med en grad i massemedier [3] . Mens hun stadig var på college, begyndte pigen sin modelkarriere. Før hun besluttede sig for at forfølge en karriere inden for film, planlagde hun at tage en MBA i Brand Management [4] .

Karriere

2000'erne

Kajal optrådte første gang i film, da hun gik i niende klasse. Hendes debut var filmen fra 2004 " Nå, blev du forelsket? [4] hvor hun spillede en mindre rolle som hovedpersonens søster. Hun arbejdede derefter sammen med den tamilske direktør Bharatirajai detektivthrilleren Bommalattam . Billedet blev dog skrinlagt og blev først udgivet i midten af ​​2008.

Skuespillerinden fik sin Tollywood- debut i 2007, med hovedrollen over for Kalyan Ram.i filmen Teji Lakshmi Kalyanam , som ikke var en billetsucces. Samme år deltog hun i optagelserne af filmen "Fuldmåne"instrueret af Krishna Vamsi, som fik positive anmeldelser og blev hendes første hit .

I begyndelsen af ​​2008 blev hendes første tamilske film Pazhani , instrueret af Perarasu og med Bharat, udgivet. Den blev efterfulgt af to mere: en komedie-thriller af Venkat Prabhu Saroja, hvor hun optrådte som gæstestjerne, og den tidligere henlagte Bommalattam . Selvom sidstnævnte var en billetkontor og kritisk succes [6] [7] , blev Kajals karriere ikke påvirket, da hendes roller i begge film var mindre [8] . Hendes to Telugu-film udkom samme år, The Citizen og The Gambler, hvor hun spillede sammen med Sumanthog Nitin , henholdsvis, modtog ikke positive anmeldelser og var uden succes ved billetkontoret.

I 2009 medvirkede Kajal i fire film. Seerne så først Tamil Modhi Vilayadu med Vinay Raimedvirkende. Filmen fik blandede anmeldelser og blev en kommerciel fiasko. En uge senere blev Telugu " Great Warrior " instrueret af S. S. Rajamouli udgivet., hvor Kajal spillede sammen med Ram Charan Teja . Faktisk var det en dobbeltrolle, skuespillerinden dukkede op på skærmen i billederne af en middelalderprinsesse og en moderne pige. For sin præstation blev Kajal nomineret til Filmfare Award South for bedste skuespillerinde [9] . Filmen var en stor kommerciel succes, idet den slog adskillige billetrekorder [10] og blev den mest indbringende telugu-film nogensinde på det tidspunkt [11] (indtil udgivelsen af ​​Way to Aunt's House i 2013 [12] ). Filmens succes gjorde Kajal til en af ​​de mest eftertragtede skuespillerinder i Tollywood. Efterfulgt derefter "Ganesh"med Ram og Arya 2 med Allu Arjun fik blandede anmeldelser, selvom Kajals præstation fik positive anmeldelser [13] [14] .

2010'erne

Hendes første udgivelse i 2010, Om Shanti  , er en af ​​de første Tollywood-film med flere historielinjer. Portal Idlebrain.com beskrev i deres anmeldelse filmen som en skuffelse, men Kajals præstation blev kaldt fornøjelig. Den næste film af skuespillerinden, den romantiske komedie Karunokarana "Darling"parret med Prabhas , blev modtaget positivt og var en kommerciel succes [15] . Filmen bragte skuespillerinden en anden nominering ved Filmfare Awards South . Så blev den tamilske thriller "Jeg er ikke en engel" baseret på virkelige begivenheder udgivet.med Cartimedvirkede til ekstremt positive anmeldelser [16] [17] og var en billetsucces i Tamil Nadu , og senere i en eftersynkroniseret version i Andhra Pradesh [18] . Den sidste film i 2010 for Kajal var den romantiske komedie "Prosperous Garden", hvor hun spillede sammen med NTR Jr. og Samantha . Filmen modtog kritikerros og var en succes ved billetkontoret [19] og gav Kajal sin første CineMAA Awards .for bedste kvindelige hovedrolle [20] .

I 2011 arbejdede skuespillerinden for anden gang med Prabhas i rom-commen Mr. Perfect. instruktør Dasaradha. Filmen var en kommerciel succes, og hendes optræden som Kajal og hendes interaktioner (kemi) med Prabhas blev anmelderroste [21] . For sin rolle blev skuespillerinden nomineret for tredje gang på Filmfare [22] . Så optrådte hun i et par med Ravi Tejai filmen "Vira", som fik negative anmeldelser [23] og mislykkedes ved billetkontoret [24] . Samme år vendte Kajal tilbage til Bollywood , med hovedrollen over for Ajay Devgn i politiets actionfilm Singam., en genindspilning af den tamilske film fra 2010 af samme navn. Taran Adarshi sin anmeldelse bemærkede, at selvom hun ikke havde nok skærmtid til at vise sit talent, viste hun et kvalitetsarbejde [25] . På trods af dette opnåede skuespillerinden to nomineringer for bedste debut: Filmfare og Zee Cine Award. Hendes næste film er Telugu 's Trembling and Trembling.med Naga Chaitanya floppet ved billetkontoret [26] .

"Forretningsmand"instrueret af Puri Jagannadh, hvor Kajal dannede par med Mahesh Babu , blev udgivet i 2012 under Makara Sankranti- festivalen , fik positive anmeldelser og blev et hit [26] . Selvom Kajals rolle var lille, fik hun kritisk ros [27] [28] . I efteråret udkom den tamilske film "Two" . K. V. Ananda , hvor Surya blev partner til skuespillerinden på settet . Hendes udførelse af rollen blev godt modtaget, og The Indian Express skrev, at "Kajal optræder med den største oprigtighed som Anjalis fremmedsprogstolk. Det er denne egenskab og hendes yndefulde måde, der gør Kajal en fryd for øjet . En måned senere blev actionfilmen AR Murugados "Secret Weapon" udgivet.med Vijay i hovedrollen , hvor skuespillerinden spillede en atletisk universitetsstuderende, der var viklet ind i et forhold med to i militæret. Filmen modtog positive anmeldelser fra kritikere og klarede sig godt i billetkontoret og blev den anden tamilske film i historien, der tjente over 100 crores [30] . Årets sidste udgivelse for Kajal var melodramaet "Sincerity" med Ravi Teja. Selvom skuespillerinden selv fik positive anmeldelser, blev filmen generelt dårligt modtaget, og billetkontoret var ikke fantastisk [31] [32] .

I begyndelsen af ​​2013 optrådte Kajal i actionfilmen V. V. Vinayak "Helten fra Calcutta"sammen med Ram Charan og Amala Paul . En måned senere blev skuespillerinden noteret i Bollywood i filmrøveriet "I højlys dag"instrueret af Neeraj Pandey, og i foråret medvirkede hun for anden gang i et par med NTR Jr. i actionfilmen Hypocrite instrueret af Srinu Vaitla . The Times of India skrev om hende: "Kajal er som sædvanlig en fryd for øjet. Hun fik en god rolle og hylder hendes præstation. Hun ser også fantastisk ud i musiknumre . Alle tre film blev godt modtaget af kritikere og var billetsucceser [34] [35] [36] . Årets sidste film, Tamil Alt i Alt Azhagu Raja med Karthi i hovedrollen, blev dog udgivet på Diwali og modtog negative anmeldelser [37] .

Kun tre film med Kajal blev udgivet i 2014. Den første var den tamilske masala "Frafalden"R. T. Neeson med Vijay, hvor skuespillerinden spillede en politibetjent. Næsten umiddelbart efter ham kom Telugu-thrilleren Who is he? ”, hvor hun optrådte i en cameo-rolle som den elskede af hovedpersonen, der dør i begyndelsen af ​​filmen. Det næste var Krishna Vamsis familiedrama Govindudu Andarivadele med Ram Charan. Alle tre film klarede sig godt på billetkontoret, tjente over 30 crores i deres første uge og kom ind i top ti ved billetkontoret [38] [39] .

2015 begyndte med premieren på Puri Jaganaths actionfilm "Tough Temper"med NTR Jr., som modtog positive anmeldelser [40] og blockbuster-status [41] . I juli udkom Balaji Mohans komedie Maari på tamilsk. Filmen modtog negative anmeldelser [42] , og selvom Kajal spillede en væsentlig rolle, bemærkede kritikere det fuldstændige fravær af følelser mellem hende og Dhanush [43] . I den tamilske actionfilm Susintirana "Kælenavnet "Tiger""tværtimod fik hendes karakter ikke meget opmærksomhed i manuskriptet [44] . Kajal optrådte kun i få scener og musiknumre og var ikke imponeret af kritikere [45] .

I 2016 optrådte skuespillerinden på skærmen som en af ​​de to heltinder i Telugu-filmen Brahmotsavam instrueret af Srikanth Addala. På trods af de populære skuespillere Mahesh Babu og Samanthas deltagelse mislykkedes billedet ved billetkontoret [46] . Samme år medvirkede skuespillerinden i "Sardar Gabbar Singh", som blev annonceret som en efterfølger til filmen " Gabbar Singh " med Pawan Kalyan , og hendes præstation af rollen modtog positive anmeldelser [47] . Hendes opfølgende hindi-film, Do Lafzon Ki Kahani , med Randeep Huda i hovedrollen som medstjerne, floppede ved billetkontoret [48] .

I 2017 medvirkede hun i Telugu-filmen Khaidi No. 150 med Chiranjeevi , en genindspilning af den succesrige tamilske actionfilm Dagger , som også var en kommerciel succes [49] . Efter ham begyndte Kajal at filme filmen Paris Paris , som vil være en tamilsproget genindspilning af Bollywood-dronningen [50]

Kajal er en af ​​de få skuespillerinder, der ikke har været i stand til at udtrykke sig selv med sin egen stemme, bortset fra film lavet på hindisproget [51] . Hun forsøgte sig dog som voice-over-sangerinde. Det blev rapporteret, at hendes debut var en fællessang med den amerikanske sangerinde Akon til filmen " Hypocrite " [52] , men hun nægtede denne nyhed [53] , og hendes fulde debut som sanger fandt sted i 2016, da hun indspillede en duet med Puneet Rajkumar til filmen " Labyrinth " [54] .

Filmografi

År russisk navn oprindelige navn Rolle
2004 f Nå, blev du forelsket? Kyun! Ho Gaya Na...  (Hindi) Dees søster
2007 f Lakshmi Kalyanam  (tlf.) Lakshmi
2007 f Fuldmåne Chandamama  (tlf.) Mahalakshmi
2008 f Borger Pourudu  (tlf.) Samyukta
2008 f Pazhani  (der) deepti
2008 f Spiller Aatadista  (tlf.) Sunanda
2008 f Saroja Saroja  (der) Pooja (cameo)
2008 f Bommalattam  (der.) Anita
2009 f Modhi Vilayadu  (der) Ishwari Lakshmiram
2009 f en stor kriger Magadheera  (tlf.) Yuvarani Mitravinda Devi / Indu
2009 f Ganesh Ganesh Just Ganesh  (tlf.) Divya
2009 f Arya 2 Arya 2  (tlf.) Gita
2010 f Om Shanti  (tlf.) Meghna
2010 f Dyrt Darling  (tlf.) Nandini
2010 f Jeg er ikke en engel Naan Mahaan Alla  (tam.) Priya Sudharshan
2010 f Velstående have / Superspiller Brindaavanam  (tlf.) Bhumi
2011 f Mister Perfekt Hr. Perfekt  (tlf.) Priya
2011 f Vira Veera  (tlf.) Chitty
2011 f Singam / Løve Singham  (Hindi) Kavya Bhosle
2011 f Rystende og skælvende Dada  (tlf.) Riya
2012 f Forretningsmand forretningsmand  (tlf.) Chitra
2012 f En anden Maattrraan  (der.) Anjali
2012 f hemmeligt våben Thuppakki  (der) Niche
2012 f Oprigtighed Sarocharu  (tlf.) sandia
2013 f Calcuttas helt Naayak  (tlf.) Madhu
2013 f 26 Røvere / Ved højlys dag Special 26  (Hindi) Priya Chauhan
2013 f Hykler Baadshah  (tlf.) Janaki
2013 f Alt i alt Azhagu Raja  (der) Chitra Devi Priya
2014 f Frafalden Jilla  (der) Shanti
2014 f Hvem er han? Yevadu  (tlf.) deepti
2014 f Velgører / Gud Govinda blandt mennesker Govindudu Andarivadele  (tlf.) satya
2015 f Koldt temperament Temperament  (tlf.) Shanvi
2015 f maari Maari  (der) Sridevi
2015 f Kaldenavnet "Tiger" Paayum Puli  (der) Sovmiya
2015 f Nul størrelse Størrelse Zero  (tlf.)
Inji Iduppazhagi  (der)
cameo
2016 f Sardar Gabbar Singh  (tlf.) Arshi Devi
2016 f Festivalen Brahmotsavam  (tlf.) Kasi
2016 f Historie i en nøddeskal Do Lafzon Ki Kahani  (Hindi) Jenny
2016 f Godt hjerte Janatha Garage  (tlf.) Bangaram i sangen "Pakka Local"
2016 f Kavalai Vendam  (der) Divya
2017 f Fange #150 Khaidi nr. 150  (tlf.) Lakshmi
2017 f Jeg er en konge, jeg er en minister / For dig Nene Raju Nene Mantri  (tlf.) radha
2017 f Visdom Vivegam  (der) Yazhini
2017 f forsvinden Mersal  (der) Anu Pallavi
2018 f Awe  (tlf.) Kali
2018 f MLA  (tlf.) indu
2018 f Kavacham  (tlf.) Samyukta
2019 f Sita  (tlf.) Sita Mahalakshmi
2019 f Ranarangam  (tlf.) Gita
2019 f Comali  (der) Hrithika Mohan
2021 f Mumbai saga Mumbai Saga  (Hindi) Seema Rao
2021 f Mosagallu  (tlf.) Anu
2021 f Paris Paris  (der) Parameshwari

Noter

  1. Ch Sushil Rao. Skuespillerinden Kajal Agarwals navn nævnt i forkert stemmeliste  (engelsk) . The Times of India (30. april 2014). Hentet 28. juli 2015. Arkiveret fra originalen 3. november 2018.
  2. Her er hvordan Hansika Motwani, Tamannaah Bhatia, Kajal Aggarwal og Trishas hjalp mor med at forme deres karrierer  … . Bollywood Life (10. maj 2015). Hentet 28. juli 2015. Arkiveret fra originalen 31. maj 2015.
  3. Patcy N. Mød Ajay Devgns kærlighed i Singham  . Rediff.com (13. juli 2011). Hentet 28. juli 2015. Arkiveret fra originalen 30. september 2012.
  4. 1 2 Gaurav Malani. Salman burde lave Magadheera-genindspilning:  Kajal . The Times of India (11. juli 2011). Hentet 28. juli 2015. Arkiveret fra originalen 11. maj 2018.
  5. ↑ Kajal : Flyver højt  . The Times of India (17. juni 2008). Hentet: 29. juli 2015.
  6. Pavithra Srinivasan. Bommalattam mangler  punch . Rediff.com (15. december 2008). Hentet 29. juli 2015. Arkiveret fra originalen 16. januar 2013.
  7. Malathi Rangarajan. Dukken chokerer! -- Bommalattam  (engelsk) . Hinduen (19. december 2008). Hentet: 29. juli 2015.
  8. Venter på Lady  Luck . The Times of India (21. februar 2009). Hentet 29. juli 2015. Arkiveret fra originalen 11. maj 2018.
  9. Filmfare Award for bedste skuespillerinde –  Telugu . awardsandwinners.com. Hentet 29. juli 2015. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2015.
  10. Magadheera  - en kasselegende . Idlebrain.com (17. august 2009). Hentet 29. juli 2015. Arkiveret fra originalen 12. november 2014.
  11. Sushil Rao. Tolly er større end Bolly  . The Times of India (19. december 2009). Hentet 29. juli 2015. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2014.
  12. Attarintiki Daredi-samlinger krydsede  Magadheera . The Times of India (27. oktober 2013). Hentet 29. juli 2015. Arkiveret fra originalen 12. november 2014.
  13. Telugu-filmanmeldelse - Ganesh (....just Ganesh  ) . Idlebrain.com (24. september 2009). Hentet 29. juli 2015. Arkiveret fra originalen 30. september 2015.
  14. Radhika Rajamani. Arya 2 er  skuffende . Rediff.com (27. november 2009). Hentet 29. juli 2015. Arkiveret fra originalen 4. august 2015.
  15. Namita Nivas. EN GENNEMSNITLIG  BETIST . The Indian Express (15. juli 2010). Hentet 29. juli 2015. Arkiveret fra originalen 27. marts 2018.
  16. Bhama Devi Ravi,. Naan Mahaan Alla  filmanmeldelse . The Times of India (21. august 2010). Hentet 29. juli 2015. Arkiveret fra originalen 17. september 2015.
  17. Malathi Rangarajan. Naan Mahaan Alla - Vendetta regler  (engelsk) . Hinduen (28. august 2010). Hentet: 29. juli 2015.
  18. Karthi erobrer  Andhra . Rediff.com (12. august 2011). Hentet 29. juli 2015. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2011.
  19. ↑ Anmeldelse af Telugu-filmen Brindavanam  . NDTV (14. oktober 2010). Hentet 29. juli 2015. Arkiveret fra originalen 13. september 2015.
  20. Lux Cinemaa-priser 2011  (engelsk) . Idlebrain.com (20. juni 2011). Hentet 29. juli 2015. Arkiveret fra originalen 8. november 2012.
  21. Suresh Kavirayani. Mr Perfect  filmanmeldelse . The Times of India (25. april 2011). Hentet 29. juli 2015. Arkiveret fra originalen 22. januar 2016.
  22. ↑ Nominerede til Idea Filmfare Awards South  . IndiaGlitz (1. juni 2011). Dato for adgang: 29. juli 2015. Arkiveret fra originalen 1. juni 2016.
  23. Radhika Rajamani. Anmeldelse : Veera er et kedeligt ur  . Rediff.com (20. maj 2011). Hentet 29. juli 2015. Arkiveret fra originalen 3. februar 2017.
  24. Mest skræmmende navn i Tollywood 'Ramesh  ' . Teluguone.com (23. maj 2011). Hentet 29. juli 2015. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016.
  25. Taran Adarsh. Singham  filmanmeldelse . Bollywood Hungama (20. juli 2011). Hentet 29. juli 2015. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  26. 1 2 Sarah Salvadore. Kajal Aggarwal har ingen datoer for  ægteskab . The Times of India (19. januar 2012). Hentet 30. juli 2015. Arkiveret fra originalen 11. maj 2018.
  27. Radhika Rajamani. Anmeldelse: Forretningsmand er en godbid for Mahesh-  fans . Rediff.com (13. januar 2012). Dato for adgang: 30. juli 2015. Arkiveret fra originalen 22. februar 2015.
  28. Suresh Kavirayani. Forretningsmand  filmanmeldelse . The Times of India (14. januar 2012). Dato for adgang: 30. juli 2015. Arkiveret fra originalen 22. februar 2015.
  29. Malini Mannath. 'Maattrraan' (tamilsk)  (engelsk) . The Indian Express (14. oktober 2012). Dato for adgang: 30. juli 2015. Arkiveret fra originalen 22. januar 2016.
  30. Den tamilske film 'Thuppakki' går ind i en  klub for 100 millioner Rs . CNN-IBN (26. november 2012). Dato for adgang: 30. juli 2015. Arkiveret fra originalen 22. januar 2016.
  31. Radhika Rajamani. Anmeldelse : Ravi Tejas anderledes billede i Sarocharu  . Rediff.com (21. december 2012). Dato for adgang: 30. juli 2015. Arkiveret fra originalen 20. februar 2016.
  32. Karthik Pasupulate. Sarocharu  filmanmeldelse . The Times of India (21. december 2012). Hentet 30. juli 2015. Arkiveret fra originalen 29. januar 2018.
  33. Sashidhar AS. Højdepunkter fra Baadshah Telugu-filmanmeldelsen  . The Times of India (5. april 2013). Hentet: 30. juli 2015.
  34. ↑ Ram Charans Nayak-succesturné  . The Times of India (21. januar 2013). Hentet 30. juli 2015. Arkiveret fra originalen 12. april 2019.
  35. Pressede succesen med 'Special 26' Akshay Kumar Starrers til at krydse ₹2000 Crore?  (engelsk) . International Business Times (17. februar 2013). Hentet 30. juli 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
  36. ↑ Nu skal junior NTR 's 'Baadshah' laves om på tamil  . CNN-IBN (8. april 2013). Hentet 30. juli 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
  37. Baradwaj Rangan. Alt i alt Azhagu Raja: Sikke et træk!  (engelsk) . Hinduen (5. november 2013). Hentet 30. juli 2015. Arkiveret fra originalen 20. maj 2014.
  38. Ankita Mehta. Box Office Collection: 'Jilla', 'Veeram' Beat Suryas 'Singam 2' 1st Week Record  (eng.) . International Business Times (17. januar 2014). Hentet 30. juli 2015. Arkiveret fra originalen 12. juli 2015.
  39. Nice VP Box Office Collection: 'S/O Satyamurthy' slår 'Govindudu Andarivadele', 'Temperament' i alle tider Top First Week Worldwide  Åbninger . International Business Times (15. april 2015). Hentet 30. juli 2015. Arkiveret fra originalen 15. april 2015.
  40. Nice VP 'Temper' Review Round Up: Jr. NTR får tommelfingeren op af  kritikere . International Business Times (13. februar 2015). Dato for adgang: 30. juli 2015. Arkiveret fra originalen 13. februar 2015.
  41. Nice VP 'Temper' (6 Days) Box Office Collection: Junior NTR Starrer Mints ₹40 Crore  Worldwide . International Business Times (19. februar 2015). Arkiveret fra originalen den 20. februar 2015.
  42. Karthik Keramalu. 'Maari' anmeldelse: Filmen er masala minus  underholdningen . CNN-IBN (18. juli 2015). Dato for adgang: 30. juli 2015. Arkiveret fra originalen 20. juli 2015.
  43. S Saraswathi. Anmeldelse : Maari er uinspirerende  . Rediff.com (20. juli 2015). Dato for adgang: 30. juli 2015. Arkiveret fra originalen 22. juli 2015.
  44. Kirubhakar Purushothaman. Paayum Puli anmeldelse : Suseenthiran tager et gennemprøvet script for at få det til at se friskt ud  . Indien i dag (4. september 2015). Dato for adgang: 26. februar 2016. Arkiveret fra originalen 5. september 2015.
  45. Latha Srinivasan. 'Paayum Puli'-filmanmeldelse: Denne Vishal-Suseenthiran-kombination mangler det forventede  brus . Daglige nyheder og analyser (4. september 2015). Dato for adgang: 26. februar 2016. Arkiveret fra originalen 4. september 2015.
  46. Kajal-Sam: Hit, flop, hvad er det næste?  (engelsk) . Gulte.com (17. oktober 2017). Hentet 28. januar 2018. Arkiveret fra originalen 28. januar 2018.
  47. Suresh Kavirayani. Sardar Gabbar Singh filmanmeldelse: Strictly for PK  fans . Deccan Chronicle (9. april 2016). Hentet 8. maj 2018. Arkiveret fra originalen 9. april 2016.
  48. ↑ Box Office : Te3n flops  . Rediff.com (13. juni 2016). Hentet 10. april 2018. Arkiveret fra originalen 11. maj 2018.
  49. Khaidi No 150 krydser Rs 100 cr: 5 grunde til, at Chiranjeevi-filmen var bestemt til at blive en  blockbuster . Indien i dag (19. januar 2017). Hentet 10. april 2018. Arkiveret fra originalen 10. maj 2018.
  50. Kajal Agarwal begynder at skyde til Queen  -genindspilningen . New Indian Express (6. november 2017). Arkiveret fra originalen den 6. november 2017.
  51. Kajal Aggarwal: Kajal ønsker at dubbe med sin egen  stemme . The Times of India (16. januar 2017). Hentet 16. april 2018. Arkiveret fra originalen 24. juli 2018.
  52. Kajal Aggarwal synger ikke  (eng.)  (utilgængeligt link) . The Times of India . Hentet 10. april 2018. Arkiveret fra originalen 26. december 2013.
  53. Kajal Agarwal til at synge sammen med Akon for NTR's Baadshah
  54. Kajal Aggarwal får endelig Kannada-filmdebut - Times of India . Hentet 8. maj 2018. Arkiveret fra originalen 9. maj 2018.