| fem skeer eliksir | |
|---|---|
| Genre | manuskript |
| Forfatter | brødre Strugatsky |
| Originalsprog | Russisk |
| skrivedato | ~1983 |
| Dato for første udgivelse | magasin " Opfinder og innovator ", 1985, nr. 7, 8 |
Five Spoons of Elixir er et fantasyfilmmanuskript fra 1983 af Arkady og Boris Strugatsky baseret på romanen Lame Fate . Først trykt i sin helhed i Modern Fiction i 1989 [1] . I 1990 blev tv-filmen " Temptation B. " ifølge dette scenarie optaget.
Felix Snegiryov, en forfatter, finder ved et uheld, hvordan hans ven, digteren Konstantin Kurdyukov, bliver ført væk af en ambulance . I en semi-bevidst tilstand beder Kurdyukov Snegiryov om at bede Ivan Davydovich Martynyuk om to dråber af en vis "Mafusalin". Snegiryov opfylder anmodningen. Snart dør han næsten flere gange om dagen, og Kurdyukov, en ven af forfatteren Natalya og to ukendte mennesker besøger hans lejlighed. Efter en kort træfning forklarer de til Snegirev, at Kurdyukov, under et angreb af madforgiftning, ved et uheld afslørede for hovedpersonen hemmeligheden bag kilden til udødelighed:
<…> Ikke langt fra byen, i Krapivkin Yar, er der en karsthule, som ikke er kendt her. I dybet af det, i en grotte, fuldstændig ukendt for nogen, hænger en enlig drypsten af en meget usædvanlig rød farve fra buen. Fra den drypper livseliksiren ned i stenfordybningen. Fem skeer på tre år. Denne eliksir beskytter ikke mod gift, kugler eller sværd. Men det redder mod aldring.<…> Problemet er dog, at der kun er fem skeer. Det betyder, at der kun kan være fem udødelige. Med alle de deraf følgende konsekvenser.<…>
Da volumen af eliksiren er begrænset - fem teskefulde om tre år, er det nødvendigt at beslutte, hvem: Kurdyukov eller Snegirev - der skal dø, og hvem - der skal fortsætte med at tage eliksiren. [2]
Plottet er baseret på en af historielinjerne i romanen Lame Fate. Hovedpersonen, forfatteren Felix Sorokin, befinder sig i en lignende situation (i modsætning til manuskriptet, der endte ret prosaisk) og udtænker efterfølgende plottet i den fremtidige historie på farten:
<...> Fra nabolejligheden bærer for eksempel hans nabo, Kostyas ordførere, Kurdyukov, en hurtig gribende digter, ham ud for at møde ham med sit sidste åndedrag. Yderligere - i livet behøver du ikke opfinde noget. Mafusallin, instituttet, ghoul Ivan Davydovich, ternet frakke i en sporvogn. <…>
Også i romanen "Lame Fate" er der et plot af en historie, der ikke er skrevet af hovedpersonen, svarende til "Five Spoons of Elixir":
<…>En ferieby i bjergene. Og ikke langt fra byen ligger en hule. Og i den - dryp-dryp-dryp - falder Levende Vand ned i en stenfordybning. Der indsamles kun ét rør om året. Kun fem mennesker i verden kender til det. Så længe de drikker dette vand (et fingerbøl om året), er de udødelige. Men finder ved et uheld ud af denne sjette. Og det levende vand rækker kun til fem. Og denne sjette er bror til den femte og skolekammerat til den fjerde. Og den tredje, en kvinde, Katya, er lidenskabeligt forelsket i den fjerde og hader den anden på grund af ondskaben. Glomerulus. Og den sjette er derudover en stor altruist og anser sig ikke for værdig til udødelighed, ej heller de andre fem<…>
Der er ingen nøjagtig dato for oprettelsen af manuskriptet. Ifølge Boris Strugatsky blev manuskriptet skrevet et år efter Lame Fate blev skrevet (det vil sige i 1983), især for instruktøren Boris Ivchenko og filmstudiet i Belarus. Men i sidste ende blev filmen først optaget i 1990 af instruktøren Arkady Sirenko. Boris Strugatsky roste tilpasningen godt:
<…> Ikke dårligt var filmen i øvrigt. Fremragende skuespillere. Præcis instruktion... En stærk "firer", efter min mening, hvilket, ser du, er meget. (Som vores mor plejede at sige, den gamle lærer: "Fire er en god karakter. Du skal tjene det.")<...> [3]