César Award for bedste udenlandske film

César-prisen for den bedste fremmedsprogede film er  blevet uddelt siden 1976 af det franske akademi for filmkunst og videnskab.

Vindere og nominerede

Nedenfor er en liste over film, der modtog denne pris, samt nominerede. Navnene på vinderne er fremhævet i en separat farve

1970'erne

År russisk navn oprindelige navn Land Producent
1976 Duften af ​​en kvinde Profumo di donna  Italien Dino Risi
Aguirre, Guds vrede Aguirre, Der Zorn Gottes  Tyskland Werner Herzog
magisk fløjte Trollflojten  Sverige Ingmar Bergman
Nashville Nashville  USA Robert Altman
1977 Vi elskede hinanden så højt C'eravamo tanto amati  Italien Ettore Scola
Barry Lyndon Barry Lyndon  Storbritanien Stanley Kubrick
flyver over Gøgereden Man fløj over Gøgereden  USA Milos Forman
fodre kragen Cria cuervos  Spanien Carlos Saura
1978 usædvanlig dag Una giornata particolare  Italien Ettore Scola
Amerikansk ven Der Amerikanske Freund  Tyskland Wim Wenders
Annie Hall Annie Hall  USA Woody Allen
Brød og chokolade Brød og chokolade  Italien Franco Brusati
1979 Træ til sko L'albero degli zoccoli  Italien Ermanno Olmi
efterårssonate Hostsonaten  Sverige Ingmar Bergman
Julia Julia  USA Fred Zinneman
Bryllup Et bryllup  USA Robert Altman

1980'erne

År russisk navn oprindelige navn Land Producent
1980 Manhattan Manhattan  USA Woody Allen
Apokalypse nu Apokalypse nu  USA Francis Ford Coppola
Hår Hår  USA Milos Forman
blik tromle Die Blechtrommel  Tyskland Volker Schlöndorff
1981 Warrior Shadow 影武者  Japan Akira Kurosawa
Ære berømmelse  USA Alan Parker
Kramer vs. Kramer Kramer vs. Kramer  USA Robert Benton
Rose Rosen  USA Mark Rydell
1982 elefantmand Elefantmanden  Storbritanien David Lynch
Fake Die Falschung  Tyskland Volker Schlöndorff
Indiana Jones: Raiders of the Lost Ark Raiders of the Lost Ark  USA Steven Spielberg
1983 Victor/Victoria Victor/Victoria  Storbritanien Blake Edwards
Alien ET den udenjordiske  USA Steven Spielberg
fransk løjtnants kvinde Den franske Løjtnants Kvinde  Storbritanien Karel Reisch
Vej Yol  Kalkun Sheriff Gören og Yilmaz Güney
1984 Fanny og Alexander Fanny Och Alexander  Sverige Ingmar Bergman
Carmen carmen  Spanien Carlos Saura
Guderne må være blevet gale Guderne skal være skøre  Botswana Jamie Yues
Tootsie Tootsie  USA Sydney Pollack
1985 Amadeus Amadeus  USA Milos Forman
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes  Storbritanien Hugh Hudson
Marys elskede Marias elskere  USA Andrey Konchalovsky
Paris, Texas Paris, Texas  Tyskland Wim Wenders
1986 Purple Rose of Cairo han Purple Rose of Cairo  USA Woody Allen
Leder desperat efter Susan Desperat søger Susan  USA Susan Seidelman
dræbende felter The Killing Fields  Storbritanien Roland Joffé
Løb 乱  Japan Akira Kurosawa
dragens år Dragens år  USA Michael Cimino
1987 rose navn TDer Navn der Rose  Tyskland Jean-Jacques Annaud
Efter arbejde Efter timer  USA Martin Scorsese
Hannah og hendes søstre Hannah og hendes søstre  USA Woody Allen
Mission Missionen  Storbritanien Roland Joffé
Fra Afrika Ud af Afrika  USA Sydney Pollack
1988 Den sidste kejser Den sidste kejser  Italien Bernardo Bertolucci
Sorte øjne  USSR , Italien  Nikita Mikhalkov
Interview Intervista  Italien Federico Fellini
Urørlige De urørlige  USA Brian De Palma
Himmel over Berlin Der Himmelüber Berlin  Tyskland Wim Wenders
1989 Cafe "Bagdad" Ud af Rosenheim  Tyskland Percy Adlon
Fugl fugl  USA Clint Eastwood
Salam, Bombay! सलाम बॉम्बे!  Indien Mira Nair
Hvem indrammede Roger Rabbit Hvem indrammede Roger Rabbit  USA Robert Zemeckis

1990'erne

År russisk navn oprindelige navn Land Producent
1990 Farlige bånd Farlige forbindelser  USA Stephen Frears
Ny biograf "Paradiso" Nuovo Cinema Paradiso  Italien Giuseppe Tornatore
Rain Man Rain Man  USA Barry Levinston
Sex, løgne og video Sex, løgne og videobånd  USA Steven Soderbergh
Sigøjnertid Hus til bøjler  Jugoslavien Emir Kusturica
1991 Dead Poets Society Dead Poets Society  USA Peter, Will
Gode ​​fyre gode fyre  USA Martin Scorsese
Smuk pige smuk kvinde  USA Garry Marshall
taxa blues  USSR Pavel Lungin
Link mig! ¡Átame!  Spanien Pedro Almodovar
1992 Toto Hero Helten Toto  Belgien Jaco Van Dormal
Alice Alice  USA Woody Allen
Urga - kærlighedens territorium  USSR Nikita Mikhalkov
Danser med ulve Danser med ulve  USA Kevin Costner
Lammenes stilhed Ondskabens øjne  USA Jonathan Demme
Thelma og Louise Thelma & Louise  USA Ridley Scott
1993 Høje hæle Tacones lejanos  Spanien Pedro Almodovar
Howards End Howards End  Storbritanien James Ivory
Ægtemænd og hustruer Ægtemænd og Hustruer  USA Woody Allen
Elsker Người tình  Vietnam Jean-Jacques Annaud
Spiller Spilleren  USA Robert Altman
1994 Klaver Klaveret  New Zealand Jane Campion
Farvel min medhustru 霸王別姬  Hong Kong Chen Kaige
Mordmysteriet på Manhattan Manhattan Murder Mystery  USA Woody Allen
hagl af sten Regnende sten  Storbritanien Ken Loach
kvik Snapperen  Storbritanien Stephen Frears
1995 Fire bryllupper og en begravelse Fire bryllupper og en begravelse  Storbritanien Mike Newell
Kære dagbog caro dagbog  Italien Nanni Moretti
Krimiroman Pulp Fiction  USA Quentin Tarantino
Schindlers liste Schindlers liste  USA Steven Spielberg
Noveller Genveje  USA Robert Altman
1996 Land og frihed Land og Frihed  Storbritanien Ken Loach
Bridges of Madison County Broerne i Madison County  USA Clint Eastwood
Røg Røg  USA Wayne Wang
underjordisk underjordisk  SR Jugoslavien Emir Kusturica
Mistænkelige ansigter De sædvanlige mistænkte  USA Bryan Singer
1997 At bryde bølgerne Bryde bølgerne  Danmark Lars von Trier
Fargo Fargo  USA Brødrene Coen
Løfte La Promesse  Belgien Brødre Dardenne
Hemmeligheder og løgne Hemmeligheder og løgne  Storbritanien Mike Lee
1998 Case-pipe Messet af  Storbritanien Mark Herman
engelsk patient Den engelske patient  Storbritanien Anthony Minghella
Alle siger, at jeg elsker dig Alle siger jeg elsker dig  USA Woody Allen
Fyrværkeri はなび  Japan Takeshi Kitano
Mandlig striptease Den fulde Monty  USA Peter Cattaneo
1999 Livet er smukt La vita e bella  Italien Roberto Benigni
fest Festen. Dogme #1  Danmark Thomas Winterberg
Hovedbanegården Central do Brasil  Brasilien Walter Salles
Red menige Ryan Redder menig Ryan  USA Steven Spielberg
Titanic Titanic  USA James Cameron

2000'erne

År russisk navn oprindelige navn Land Producent
2000 Alt om min mor Todo sobre mi madre  Spanien Pedro Almodovar
At være John Malkovich At være John Malkovich  USA Spike Jonze
Spærrede øjne Bredt lukkede øjne  USA Stanley Kubrick
Ghost Dog: Way of the Samurai Ghost Dog: The Way of the Samurai  USA Jim Jarmusch
tynd rød streg Den tynde røde linje  USA Terrence Malick
2001 elsker humør 花樣年華  Hong Kong Wong Karwai
Amerikansk skønhed amerikansk skønhed  USA Sam Mendes
Billy Elliot Billy Elliot  Storbritanien Stephen Daldry
Danser i mørket Danser i mørket  Danmark Lars von Trier
en og to Yi Yi: En en og en to  Kina Edward Young
2002 Mulholland Drive Mulholland Drive  USA David Lynch
Manden der ikke var der Manden der ikke var der  USA Brødrene Coen
Moulin rouge! Moulin Rouge!  Australien Baz Luhrmann
søns værelse La strofe del figlio  Italien Nanni Moretti
Trafik Trafik  USA Steven Soderbergh
2003 Bowling for Columbine Bowling for Columbine  USA Michael Moore
Særlig udtalelse Mindretalsrapport  USA Steven Spielberg
Ocean's Eleven Ocean's Eleven  USA Steven Soderbergh
Ildslag 취화선  Republikken Korea Jeg er Kwon Taek
Spirited væk 千と千尋の神隠し  Japan Hayao Miyazaki
2004 mystisk flod mystisk flod  USA Clint Eastwood
Elefant elefant  USA Gus Van Sant
Bander i New York Bander i New York  USA Martin Scorsese
Kigge på Timerne  USA Stephen Daldry
Vend tilbage  Rusland Andrey Zvyagintsev
2005 Vanskeligheder ved oversættelse Tabt i oversættelsen  USA Sofia Coppola
21 gram 21 gram  USA Alejandro Gonzalez Inarritu
Evigt solskin i et pletfrit sind Evigt solskin i et pletfrit sind  USA Michel Gondry
Fahrenheit 9/11 Fahrenheit 9/11  USA Michael Moore
Che Guevara: Motorcykeldagbøgerne Dagbog for motorcykel  Argentina Walter Salles
2006 baby i en million million dollar baby  USA Clint Eastwood
Berettiget Grusomhed En historie om vold  USA David Cronenberg
matchbold Matchbold  USA Allen, Woody
Havet indenfor Mar adentro  Spanien Alejandro Amenabar
Vandture gå på vandet  Israel Eitan Fox
2007 Lille frøken glad Lille frøken Solskin  USA Jonathan Dayton og Valerie Faris
Babylon Babel  USA Alejandro Gonzalez Inarritu
Brokeback bjerg Brokeback bjerg  USA Ang Lee
Dronning Dronningen  Storbritanien Stephen Frears
Vend tilbage Volver  Spanien Pedro Almodovar
2008 Andres liv Das Leben der Anderen  Tyskland Florian Henckel von Donnersmarck
4 måneder, 3 uger og 2 dage 4 måneder, 3 måneder og 2 zile  Rumænien Christian Mungiu
Skruestik til eksport Østlige løfter  Canada David Cronenberg
På kanten af ​​paradis YasamIn KIyIsInda  Kalkun Fatih Akin
nattens mestre Vi ejer natten  USA James
2009 Vals med Bashir ואלס עם באשיר  Israel Ari Folman
Eldorado Eldorado  Belgien Bullie Lanners
Gomorra Gomorra  Italien Matteo Garrone
I det vilde ud i vildmarken  USA Sean Penn
Olie Der vil være blod  USA Paul Thomas Andersen
Lornas stilhed Le Silence de Lorna  Belgien Brødre Dardenne
elskere To elskere  USA James

2010'erne

År russisk navn oprindelige navn Land Producent
2010 Gran Torino Gran Torino  USA Clint Eastwood
Avatar Avatar  USA James Cameron
Harvey Milk Mælk  USA Gus Van Sant
Jeg dræbte min mor J'ai tue ma mere  Canada Xavier Dolan
Panik i landsbyen Panique au landsby  Belgien Vincent Patard og Stephanie Aubier
hvidt bånd Det hvide bånd  Tyskland Michael Haneke
Slumdog Millionaire Slumdog Millionaire  Storbritanien Danny Boyle
2011 Socialt netværk Det sociale netværk  USA David Fincher
Lysende stjerne Lysende stjerne  New Zealand Jane Campion
imaginær kærlighed Les amours imaginaires  Canada Xavier Dolan
Ulovlig Ulovlig  Belgien Olivier Masset-Depass
Start Begyndelse  USA Christopher Nolan
Ubesejret Invictus  USA Clint Eastwood
Mystik i hans øjne El secreto de sus ojos  Argentina Juan José Campanella
2012 Skilsmisse Nader og Simin جدایی نادر از سیمین  Iran Asghar Farhadi
Køre Køre  USA Nicholas Winding Refn
brande Brændere  Canada Denis Villeneuve
dreng med cykel Le Gamin au velo  Belgien Brødre Dardenne
Kongen taler! Kongens Tale  Storbritanien Tom Hooper
Melankoli melankoli  Danmark Lars von Trier
Sort svane Sort svane  USA Darren Aronofsky
2013 Operation Argo Argo  USA Ben Affleck
bullhead Rundskop  Belgien Michael Roskam
I hvert fald Lawrence Laurence i hvert fald  Canada Xavier Dolan
Oslo, 31. august Oslo, 31. august  Norge Joachim Trier
Engle deler Englenes andel  Storbritanien Ken Loach
kongelig romantik En kongelig affare  Danmark Nikolai Arcel
Efter kærligheden Vores børn  Belgien Joaquim Lafosse
2014 åben cirkel Nedbrydningen af ​​den knækkede cirkel  Belgien Felix Van Groeningen
Jasmin blå jasmin  USA Woody Allen
Sne hvid blancaniver  Spanien Pablo Berger
taler dødt Død mand taler  Belgien Patrick Readremont
Django Unchained Django Unchained  USA Quentin Tarantino
tyngdekraft tyngdekraft  US UK
  		Alfonso Cuaron
stor skønhed La grande bellezza  Italien Sorrentino, Paolo
2015 mor mor  Canada Dolan, Xavier
12 års slaveri 12 år en slave  USA Steve McQueen
ungdom Barndom  USA Richard Linklater
To dage, en nat Deux jours, une nuit  Belgien Brødre Dardenne
Ida Ida  Polen Pavel Pavlikovsky
Grand Budapest Hotel Grand Budapest Hotel  US UK
  		Wes Andersen
Dvale KIş Uykusu  Kalkun Nuri Bilge Ceylan
2016 Fuglemand fuglemand  USA Alejandro Gonzalez Inarritu
Sauls søn Saul fia  Ungarn Laszlo Nemes
Taxa تاکسی  Iran Jafar Panahi
Nyeste testamente Le Tout Nouveau Testamente  Belgien Jaco Van Dormal
Ungdom La giovinezz  Italien Paolo Sorrentino
Min mor Mia madre  Italien Nanni Moretti
Jeg er død, men jeg har venner Je suis mort mais j'ai des amis  Belgien Guillaume Malandrin og Stephanie Malandrin
2017 Jeg er Daniel Blake Jeg, Daniel Blake  Storbritanien Ken Loach
Vandmanden Vandmanden  Brasilien Kleber Mendoza Filho
Gymnasieeksamen Bacalaureate  Rumænien Christian Mungiu
ukendt La fille inconnue  Belgien Jean-Pierre Dardenne

Luc Dardenne

Det er bare verdens undergang Juste la fin du monde  Canada Xavier Dolan
Manchester ved havet Manchester ved havet  USA Kenneth Lonergan
Toni Erdmann Toni Erdmann  Tyskland Maren Ade
2018 Kan ikke lide  Rusland Andrey Zvyagintsev
Hændelse på Nick Hilton Hotel Nile Hilton-hændelsen  Sverige Tariq Saleh
Dunkirk Dunkirk  USA Christopher Nolan
Prinsesse Swap L'échange des prinsesser  Belgien Mark Dugen
La La Land La La Land  USA Damien Chazelle
Bryllup Nej  Belgien Stefan Strecker
Firkant Pladsen  Sverige Ruben Østlund
2019 Butikstyve 万引き家族  Japan Hirokazu Korea-eda
Tre reklametavler på grænsen til Ebbing, Missouri Tre reklametavler uden for Ebbing, Missouri  USA Martin McDonagh
Kapernaum کفرناحوم‎‎  Libanon Nadine Labaki
kold krig Zimna wojna  Polen Pavel Pavlikovsky
Pige Pige  Belgien Lucas ikke
Hanna Hannah  Italien Andrea Pallaoro
Vores kampe Nos batailles  Belgien Guillaume Sene

2020'erne

År russisk navn oprindelige navn Land Producent
2020 parasitter 기생충  Republikken Korea Bong Joon Ho
smerte og ære Dolor og gloria  Spanien Pedro Almodovar
Unge Ahmed Le Jeune Ahmed  Belgien Brødre Dardenne
Joker Joker  USA Todd Phillips
Lola ved havet Lola vers la mer  Belgien Laurent Micheli
Once Upon a Time in Hollywood Once Upon a Time in Hollywood  USA Quentin Tarantino
Forræder Il traditor  Italien Marco Bellocchio
2021 En til Druk  Danmark Thomas Winterberg
Kristi legeme Boze Cialo  Polen Jan Komasa
mørkt vand Mørkt vand  USA Todd Haynes
1917 1917  Storbritanien Sam Mendes
august i Madrid La virgen de agosto  Spanien Jonas Trueba

Links

 César Award for bedste udenlandske film