Porgy og Bess

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 18. oktober 2019; checks kræver 56 redigeringer .
Opera
Porgy og Bess
Porgy og Bess
Komponist George Gershwin
librettist
Libretto sprog engelsk
Plot Kilde Porgy novelle af DuBose Hayward
Genre Jazz , blues , spirituals , gospel
Handling 2
skabelsesår 1934
Første produktion 30. september  1935
Sted for første forestilling Boston , Colonial Theatre
 Mediefiler på Wikimedia Commons

" Porgy and Bess " (fra  engelsk  -  "Porgy and Bess") er en opera af George Gershwin i fire akter og ni scener . Operaen blev først opført i 1935 og var ikke særlig vellykket i starten, men fra 1950'erne begyndte den at vinde stor popularitet i USA og derefter i hele verden. "Porgy and Bess" er et af højdepunkterne i komponistens værk [1] . Det musikalske materiale, som Gershwin har valgt til at skabe operaen, er varieret og baseret på jazz- og bluesmotiver, negerfolklore og improvisation. Librettoen bruger en efterligning af den "forkerte" folkelige udtale .

oprettelseshistorie

Original Broadway-produktion fra 1935

Den originale 4-timers version af operaen i tre akter med to pauser blev udgivet i efteråret 1935 i Carnegie Hall . Efterfølgende måtte Gershwin dog afkorte produktionen flere gange og skille sig af med flere numre. Korleder var Eva Jessie. Operaen havde verdenspremiere på Colonial Theatre i Boston den 30. september 1935, dirigeret af Alexander Smallens og med Todd Duncan, Ann Brown, John Bubbles og Ruby Elsie i hovedrollerne. Publikum tog imod den nye opera med endnu større entusiasme end Gershwins tidligere værker, mange Boston-kritikere beundrede komponistens dramatiske og melodiske gave. Ifølge John Edward Hasse, kurator for amerikansk musik ved Smithsonian Institution, blev værket "præsenteret som en folkeopera, mellem en opera og en Broadway-musical." Christian Science Monitor udråbte Porgy og Bess til "Gershwins vigtigste bidrag til musikken", og Boston Transcript bemærkede: "Det er på tide at anerkende Gershwin som en seriøs komponist" [2] .

Den 10. oktober blev operaen opført på New York Alvin Theatre, produktionen blev instrueret af Vakhtangovs elev Ruben Mamulyan  , som tidligere havde iscenesat forestillinger, hvor han forsøgte at kombinere rytmisk stiliseret sang, dans, dialog og musik. Med hans ord: "Sådan blev det dramatiske skuespil "Porgy" iscenesat. Forestillingen var meget stiliseret, men dens effekt på publikum viste sig at være ægte, ægte. Dette beviste endnu en gang for mig, at stilisering kombineret med psykologisk sandhed , har en uforlignelig større effekt på publikum, end scenenaturalismen Maurice Ravel reagerede meget interessant på denne dramatiske produktion , som sagde: "Dette er den bedste opera, jeg nogensinde har set."

Den 27. januar 1936 begyndte operaens turné i byerne i USA, som sluttede den 21. marts samme år i Washington . Før de optrådte i Washington, krævede truppen en ende på raceadskillelsen og lukkede sorte tilskuere ind i teatret. Ledelsen af ​​Nationalteatret gav efter under skuespillernes stormløb, og som et resultat blev forestillingen den første i USAs historie, som folk af forskellige racer fik lov til [3] . Der blev givet i alt 124 forestillinger på Broadway, som mange betragtede som en fiasko.

Genoplivning af produktionen i 1942

Porgy og Bess i udlandet

Operaen nåede Europa i 1945. Derefter blev den iscenesat i Schweiz og Danmark af trupper, hovedsageligt bestående af europæiske skuespillere. Porgy and Bess blev først rigtig populær i Europa, efter at den blev vist af en amerikansk sort gruppe, der lavede en europæisk turné i sæsonen 1952-1953. Ingen anden amerikansk opera, hverken før eller siden, end ikke den store succes med Gian Carlo Menottis operaer, har rokket ved Porgys og Bess' stærk position i den vestlige verdens musikliv.

I USSR blev operaen opført på koncertscenen og i radioen. I 1956 viste negertruppen fra USA "Evrimen Opera" "Porgy and Bess" i Moskva og Leningrad , i 1966 blev en produktion opført i Tallinn , i 1972 - på den russiske scene, i Leningrad Maly Opera og Ballet Theatre, i 1980 -m - i Moscow Musical Theatre. Stanislavsky og Nemirovich-Danchenko, samt i 2008 i en amerikansk produktion af Peter Klein med sorte kunstnere [4] [5] . Teksten til operaen blev oversat til russisk af S. Bolotin og T. Sikorskaya [6] .

Videooptagelser

Tegn

Forsendelsen Stemme Medvirkende ved premieren
den 30. september 1935
Dirigent: Alexander Smallens
Porgy, tiggerkrøblingen baryton Todd Duncan
Bess, en ung sort kvinde sopran Ann Brown
Crowne, langstrandmand baryton Warren Coleman
Sportsliv, narkohandler tenor John Bubbles
Robbins, læsser baryton Henry Davis
Sirina, hans kone dramatisk sopran Ruby Elsie
Peter, honninghandleren tenor Gus Simons
Lily, hans kone sopran Helen Dowdy
Maria, Porgys nabo kontralto Georgette Harvey
Frazier, advokat baryton John Rosamond Johnson
Fiskeren Jake lyrisk baryton Edward Matthews
Clara, hans kone sopran Abby Mitchell
Ejer af begravelsesbutik baryton John Garth
Nelson baryton Ray Yates
bold sælger sopran Helen Dowdy

Plot

Akt 1

Den første scene er en stor gårdhave i fiskerbyen Catfish Row. Stemningen fra en varm sydlandsk sommernat formidles af vuggevisen "Sommertid", som synges af den unge hustru og mor Clara. Hendes mand Jake er en fisker og udtrykker mænds fremherskende holdning til det modsatte køn på dette område i sin sang "A Woman Is a Sometime Thing" (A woman is a vægelsindet ting). I det ene hjørne af gården er der terningespil, i det andet danser alle. Porgy, en benløs tigger, kører ind på en gedtrukket vogn. Mænd hilser ham med velkomstråb og samtidig med ironiske bemærkninger om, at han "trækker vejret uregelmæssigt" til Crowns kæreste Bess. I recitativet "When God make cripple, He mean him to lonely" (Creating a cripple, God gave him a lot of loneliness) synger Porgy om sit livs håbløshed, mens han hævder, at han ikke er interesseret i kvinder. Terningespillerne brænder, især når Crone, en lokal bølle, der allerede er bedugget, træder ind. Snart, under påvirkning af "lykkepulveret" (stoffet) leveret af Sporting Life, bliver han meget aggressiv. En kamp bryder ud, Crone dræber en af ​​spillerne ved navn Robbins og løber straks væk og efterlader Bess. Sporting Life, en narkohandler, forsøger uden held at tage Bess med sig til New York City . Hun skynder sig rundt på jagt efter ly, men alle indbyggerne i Catfish Row smækker dørene på hende. Porgy havde altid elsket Bess, selvom han ikke turde nærme sig hende, fordi han var forkrøblet. Men da hun nu er i en håbløs situation, kalder han hende til sig.

Den anden scene finder sted i Sirinas værelse, hvor de sørger over Robbins, hendes mand, som blev dræbt af Crone. Sirinas naboer samledes nu for at synge over hendes mands lig i negerskikken og samle det nødvendige beløb ind til begravelsen. Råbet "My Man's Gone Now" lyder (fra  engelsk  -  "My man left me"). Porgy kommer ind sammen med Bess. Porgy ønsker også at bidrage til Robbins' begravelse og deltager i bønner og trøster. To hvide detektiver dukker op og advarer om, at liget skal begraves senest i morgen, ellers bliver det overdraget til medicinstuderende. Da de går, tager de gamle Peter med sig, fuldstændig uskyldig, som deres mistanke faldt på. Ejeren af ​​bedemanden kommer ind, og ligesom detektiverne er han hvid. Det var ikke muligt at rejse det nødvendige beløb til begravelsen, men han indvilliger i at tro på Sirinas løfte om at betale senere. Vennerne, der er samlet her, overbeviser ham også om, at de vil indsamle det manglende beløb. Handlingen slutter med Bess' sang "Oh, the train is at the station" (fra  engelsk  -  "Oh, the train is waiting at the station").

På billedet ses Catfish Row Yard en måned senere. Trods septemberstormen er fiskeren Jake ved at gå på havet. Han ordner nettene og synger sangen "It Takes a Long Pull to Get There" (fra  engelsk  -  "Friendly guys!"). Porgy bor nu lykkeligt med Bess, ingen af ​​naboerne genkender den dystre og dystre tidligere handicappede i den godmodige lystige fyr. Han synger om sin lykke i den banjo-akkompagnerede sang "I Got Plenty o'   Nutting  " . Han køber endda for halvanden dollar falske dokumenter om Bess' skilsmisse fra Crown fra advokaten Frazier, der kom hertil. En normal skilsmisse koster en dollar, men da Bess og Crone aldrig giftede sig, kræver Frazier et højere gebyr for sine ulovlige tjenester. Den hvide advokat Archdale, der kom hertil, irettesætter sin kollega for at have solgt fiktive dokumenter. Han bringer også gode nyheder om Peter, der er blevet løsladt fra varetægtsfængslet.  Da Archdale tager afsted, bemærker Porgy en musvåge, der flyver på himlen og synger " Buzzard Song   " . Porgy synger om, hvordan denne fugl er en varsel om en forestående katastrofe, orkesterakkompagnementet i sangen formidler en generel følelse af en forestående katastrofe. Snart spredes mængden af ​​frygt. Sporting Life gør endnu et forsøg på at overtale Bess til at tage afsted med ham, men Porgy, meget stærk på trods af at han er forkrøblet, formår at drive Sporting Life væk. Efterladt alene synger Porgy og Bess deres kærlighedsduet "Bess, You Is My   Woman  Now "

Et militærband dukker op, ledsaget af en flok, der forbereder sig på at tage på picnic til Kittiwa Island. Først vil Bess blive hos Porgy, men det lykkes ham at overbevise hende om at tage med alle, og hun tager til øen uden ham.

Picnic på Kittiwa Island.  Sporting Life synger sin sang " It Ain't Necessarily So   " . Den efterfølges af en kort dramatisk scene mellem Crown og Bess. Crown, der hele tiden har gemt sig for politiet på øen, kommer frem fra krattet. Det lykkes ham at fange Bess alene, og på trods af hendes forklaring om, at hun nu tilhører Porgy, griber han hende og trækker hende med magt ind i skoven.

Der går en uge. Livet i Catfish Row fortsætter som normalt. Jake og de andre fiskere forbereder sig på at tage til søs. Bess har været i feber i en uge efter at have mødt Crown på øen. Hendes nabo Sirina, Porgy og de andre tager sig af hende, og til sidst hjælper "Doktor Jesus" hende. Porgy finder ud af, at hun var sammen med Crown og fortæller hende om det. Men han tilgiver hende, og hun indrømmer, at hun lovede at vende tilbage til Crown. Bess ønsker at blive hos Porgy, men frygter sin egen svaghed, hvis Crown kommer tilbage. Porgy lover at beskytte hende mod Crown.

Den sidste scene foregår i Sirinas værelse. En frygtelig orkan er brudt ud, og alle de overtroiske naboer beder, fordi mange af dem er sikre på, at dommens dag er kommet. Pludselig banker det skarpt på døren – det er Crown. Han håner vredt den forkrøblede Porgy og chokerer alle ved at påstå, at Gud er hans ven. Herefter ser Clara gennem vinduet, at hendes mand Jakes kæntrede båd blev skyllet i land af en frygtelig bølge, kun Crown er klar til at skynde sig til undsætning. Clara efterlader babyen i Bess' arme og kaster sig ud i den rasende storm.

Akt 2

Alle tre korte scener i 2. akt foregår i Catfish Row. Stormen lagde sig. I begyndelsen af ​​scenen sørger kvinder på pladsen over de fiskere, der døde på havet. Sporting Life dukker op og antyder, at Crown ikke døde med fiskerne, men på en eller anden måde undslap, at han stadig er i live og vil vende tilbage for Bess, og at hvis en kvinde har to mænd, så betyder det, at hun slet ikke har en mand . Uden for scenen, når pladsen er tom, kan man høre Bess synge en vuggevise for en lille forældreløs.

Krone vises; han går hen til døren til Porgys hus, bag hvilken han hører Bess stemme. Mens han kravler ind under vinduet, griber Porgys stærke hånd ham i struben. Han stikker Crown ihjel, og han falder død om. Porgy udbryder glad til Bess: "Nu har du en mand. Du har Porgy!"

Timer senere ankommer en detektiv for at lede efter Crowns morder, og efter nogle afhøringer tager han Porgy væk for at identificere liget. Sporting Life har en ny chance for at få Bess. Tænker på at slippe af med begge sine rivaler, Porgy og Crown, taler han med Bess igen og lover hende et smukt liv. Samtidig synger han sangen "There's a Boat That's Leavin' Soon for New York" (fra  engelsk  -  "The ship leaves soon for New York"). Han forfører også pigen med stoffer – "lykkepulver", som han kalder det. Og Bess, der mistede hovedet af sorg, selvom hun svarer ham skarpt, viser tydeligt svaghed og begynder at give efter.

En uge senere vender Porgy tilbage - politiet formåede ikke at bevise hans skyld i mordet. Han søger overalt efter Bess og finder endelig ud af, at hun er taget til New York med Sporting Life. Porgy ved ikke noget om New York, han ved kun, at byen ligger langt mod nord. Den krøblinge kan ikke tåle tanken om at miste Bess. Han kravler op i sin gedetrukket kørestol og rejser til det fjerne fantastiske New York. Han er sikker på, at han vil finde sin elskede Bess. Operaen slutter med omkvædet "Oh, Lawd, I'm on my way" (fra  engelsk  -  "Oh Lord, I'm coming to you"). Det lyder i ånden af ​​modige, trosfyldte spirituelle .

Berømte fragmenter

Interessante fakta

Noter

  1. ↑ "Porgy and Bess" Arkiveret 7. november 2009 på Wayback Machine  (downlink pr. 06/14/2016 [2323 dage])  - Concise Music Dictionary
  2. ↑ George Gershwins Porgy and Bess. Hjælp . RIA Novosti (30. september 2010). Dato for adgang: 15. januar 2013. Arkiveret fra originalen 21. januar 2013.
  3. ↑ I dag i historien:  2. september . memory.loc.gov. Dato for adgang: 15. januar 2013. Arkiveret fra originalen 21. januar 2013.
  4. ↑ "Porgy and Bess" vil blive vist på Mikhailovsky Theatre . saint-petersburg.ru (7. maj 2008). Hentet 12. marts 2018. Arkiveret fra originalen 11. marts 2018.
  5. ↑ Igor Koryabin. "Porgy and Bess" i originalen // Musical Life . - 2008. - Nr. 8 . - S. 14 . — ISSN 0131-2383 .
  6. ↑ Hayward, Du Boz - Porgy og Bess [Tekst  : Opera om 3 dage - Søg RSL] . search.rsl.ru. Hentet: 22. april 2020.
  7. ↑ Metropolitan Opera. Gershwins' Porgy and Bess . Hentet 5. september 2020. Arkiveret fra originalen 14. august 2020.

Links

 Porgy og Bess
Tilpasninger
  • Roman
  • Spil
  • Opera
  • Film
  • havkat række
  • Porgy og Bess: Et symfonisk billede
  • Porgy and Bess (Miles Davis album)
  • album af Ella Fitzgerald og Louis Armstrong
  • Porgy and Bess (album af Harry Belafonte og Lina Horne)
  • Porgy and Bess (Oscar Peterson og Joe Pass album)
Skabere
Sange
  • " Sommertid "
  • " Min mand er væk nu "
  • " Bess, du er min kvinde nu "
  • " Det er det ikke nødvendigvis "
  • " Jeg elsker dig Porgy "
MedierDiskografi