Skråstreg

Skråstreg
/
Billede


+ , - . / 0 en 2 3
Egenskaber
Navn solidus
Unicode U+002F
HTML-kode / eller /
UTF-16 0x2F
URL-kode %2F

Skråstreg [1] (skråstreg)  - et symbol i form af en tynd lige linje med den øverste del skrånende til højre.

Skråstreg tegnet er normalt afbildet som stikker lidt op og ned fra linjen med store bogstaver og tal i skrifttypen.

Andre navne:

Ansøgning på russisk

Ikke-alfabetisk stavemåde

Indtil for ganske nylig var brugen af ​​en skråstreg i den russiske tekst uden for formler og symboler ikke tilladt, brugen af ​​dette tegn var begrænset til maskinskrivning:

Den nye ( 2006 ) udgave af "Regler for russisk stavemåde og tegnsætning" [6] (godkendt af Det Russiske Videnskabsakademis stavekommission , men endnu ikke officielt trådt i kraft) afspejlede og regulerede den udbredte brug af skråstreg og tilskriver det (sammen med apostrof og bindestreg) den nye kategori af " ikke-alfabetiske stavetegn ".

I henhold til § 114 i de nye "Regler" bruges tegnet "skråstreg" i videnskabelig og erhvervsmæssig tale.

Det bruges i følgende funktioner:

  1. I en funktion tæt på fagforeninger og og eller som et tegn på alternative begreber eller betegnelse af et enkelt komplekst koncept, for eksempel: kategorien animate / inanimate , problemet med flettede / separate stavemåder ...
    I denne funktion er ikke kun en skråstreg, men også en bindestreg kan bruges.
  2. For at angive forholdet mellem eventuelle mængder, parametre (inklusive i matematisk forstand), for eksempel: Med hensyn til pris/kvalitet - modellen har indtaget en førende position i sin klasse ...
    I samme funktion bruges en skråstreg i den forkortede notation af sammensatte måleenheder , for eksempel .: km/t (kilometer i timen), rpm (omdrejninger pr. minut), c/ha (kvinttal pr. hektar) ...

Ifølge § 210 i samme "Regler" bruges skråstregen også i grafiske forkortelser.

Skrå forkortelser bruges i stedet for sætninger, mindre ofte - sammensatte ord, for eksempel: postboks ( postboks ), k / t (biograf), bomuld (bomuld), r / s og r / sch (afregningskonto); i disse tilfælde sættes prikker ikke efter de forkortede elementer i ord ...

Tjenestetypografisk tegn

1. En skråstreg bruges til nøjagtige (med linjeskift) citering af en kilde, medmindre den er gengivet linje for linje. Oftest gælder dette poetiske citater , men skråstregen bruges også (sammen med den lodrette streg) ved udgivelse af gamle dokumenter osv.:

Jeg husker et vidunderligt øjeblik: / Du viste sig foran mig, / Som en flygtig vision, / Som et geni af ren skønhed ( Pushkin ).

For at angive grænserne for større tekstenheder (strofer, sider osv.), fordobles skråstregen.

2. I bibliografiske beskrivelser er skråstregen en af ​​de betingede adskillere [7] .

Fem hundrede år efter Gutenberg, 1468-1968: Artikler. Forskning. Materialer / Udg. E. S. Lichtenstein, A. A. Sidorov. — M.: Nauka, 1968. Kulagina O. S. Om den automatiske syntaktiske analyse af russiske tekster. — Fortryk / IPM im. M. V. Keldysh Academy of Sciences i USSR. - M., 1990. - Nr. 3. Yablonsky SV Om algoritmiske vanskeligheder i syntesen af ​​minimale kontaktkredsløb // Problemer med kybernetik. Problem. 2. - M.: Fizmatgiz, 1959. - S. 75-121.

3. En skråstreg bruges i datobetegnelser: 9/V 1945, 9/5/1945 osv. Sådanne betegnelser kan variere i forskellige lande; i russisk typografi anses de for forældede og uønskede.

4. Andre år end almindelige kalenderår skrives med en skråstreg (forskellige akademiske, økonomiske, budgetmæssige osv. år, hvis begyndelse og slutning ikke falder sammen med kalenderen; teater- og sportssæsoner osv.): 2006/7 akademisk år. d. Samme optegnelse bruges ved omregning af datoer fra kalendere med en anden begyndelse af året: Sommeren 6749 (1241/1242). Prins Oleksandr kom til Novgorod, og indbyggerne i Novgorod var glade .

5. Gennem en skråstreg registreres antallet af hjørnebygninger (samtidigt inkluderet i nummereringen af ​​to krydsende gader), lejlighedsbygninger bygget på stedet for flere nedrevne bygninger eller bygninger: Zastava Ilyich, 8/1 ; i dette tilfælde læses tegnet som en "brøk": I huset af otte er brøken en ( S. V. Mikhalkov ).

Ansøgning på andre sprog

Brugen af ​​skråstreget stammer fra det antikke Rom og fortsætter gennem den tidlige moderne æra , hvor dette tegn blev brugt i fractura , en type gotisk skrift, der erstatter kommategnet .

På engelsk

At være mere velkendt i engelsk tekst end på russisk, skråstreget, ud over standardbrugen som en erstatning for foreningen eller ( mand / kvinde  - mand / kvinde eller mand / kvinde [køn]) og for forkortelser ( n / a  - ikke tilgængelig  - ikke tilgængelig ) bruges i stedet for en bindestreg eller en bindestreg for at skabe en klar, stærk forbindelse af ord eller sætninger, som i Hemingway/Faulkner-generationssætningen .

Som på russisk bruges det til at angive, hvor linjen går i poetiske citater (i dette tilfælde kaldes det virgule ).

Når du bruger en skråstreg mellem enkelte ord, slås det normalt ikke af med mellemrum. Den autoritative Chicago Manual of Style (i afsnit 6.104) angiver muligheden for en sådan pause, når en af ​​delene, den deler, allerede indeholder et mellemrum ( Vores New Zealand / Western Australia-rejse  - vores tur til New Zealand / Western Australia).

På tysk

Reglerne for det tyske sprog angiver brugen af ​​skråstreger i tre forskellige situationer:

Ud over disse tilfælde er skråstreget en af ​​de brugte muligheder for kønsneutral adresse i kollektive beskrivelser (sammen med parenteser, kønsstjerne og kønsgab ) for at angive både maskulin og feminin på samme tid: ein / e Lehrer / in (= ein Lehrer oder eine Lehrerin), ein/e Schüler/in (= ein Schüler oder eine Schülerin), Bürger/-innen (= Bürger und Bürgerinnen) osv. Denne brug er dog ikke reguleret af reglerne.

Matematik

Typisk bruges en skråstreg som et symbol for den matematiske operation af division (sammen med et kolon og en vandret streg), der adskiller udbyttet fra divisoren. Især almindelige brøker skrives normalt gennem en skråstreg . Eksempler:

3/8 ( tre ottendedele); x = a / b ( x er a divideret med b ).

I engelsk typografi er det sædvanligt at skelne tegnet brugt til brøker fra en skråstreg og kalde dette tegn for en solidus [9] . Unicode for dette tegn er U+2044 ⁄ brøkskråstreg (HTML: ⁄ ⁄) [10] , og for skråstreg: U+002F / [11] .

Programmering og beregning

I ASCII og dets baserede kodninger ( Unicode og andre) har skråstreg-tegnet oktal kode 57, decimal 47, hexadecimal 0x2F (0x002F).

Anvendes i følgende situationer:

/* kommentar tekst */

Registrering af pengebeløb

Før decimaliseringen af ​​det britiske monetære system blev symbolet / brugt til at adskille værdierne af pund sterling , shillings og pence . Bindestregen betød "nul".

2/6 to skilling og seks pence
ti/- ti skilling
£1/19/11 et pund, nitten shilling, elleve pence

I øjeblikket bruges en lignende notation i Tanzania : 10/- eller 10/= er 10 tanzaniske shilling .

Kirkesang

I moderne kirkesang bruges en skråstreg til at adskille knæ i vokalsange , to skråstreg bruges til at adskille det sidste knæ (når man skriver i den såkaldte "borgerlige skrift").

Se også

Noter

Kommentarer

  1. Stavemåde gennem e (og ikke e ) er reguleret af retskrivningsordbogen, se [1] Arkiveret 20. december 2016 på Wayback Machine .
  2. Denne betydning af ordet fraktion er ikke optaget i ordbøger [især i Ushakovs, Ozhegovs, Kuznetsovs forklarende ordbøger (Bolshoi Explanatory, 1998), Efremova (2000), Publishing Dictionary-Reference (2003)] og encyklopædier. Se [2] Arkiveret 20. august 2013 på Wayback Machine  (downlink siden 14-06-2016 [2323 dage]) .
  3. Som et resultat er skråstreger ikke tilladt i fil- og mappenavne.

Links

Kilder

  1. Schulmeister M. V. Manuel maskinskrivning . - M . : Bog, 1967. - S. 119, 120. Arkiveret kopi (utilgængeligt link) . Hentet 3. januar 2013. Arkiveret fra originalen 8. juni 2012. 
  2. Schulmeister M.V. Manuel maskinskrivning . - M . : Bog, 1967. - S. 119. Arkiveret kopi (utilgængeligt link) . Hentet 3. januar 2013. Arkiveret fra originalen 8. juni 2012. 
  3. Schulmeister M.V. Manuel maskinskrivning . - M . : Bog, 1967. - S. 284. Arkiveret kopi (utilgængeligt link) . Hentet 3. januar 2013. Arkiveret fra originalen 8. juni 2012. 
  4. Schulmeister M.V. Manuel maskinskrivning . - M . : Bog, 1967. - S. 283, 284, 291, 314. Arkiveret kopi (utilgængeligt link) . Hentet 3. januar 2013. Arkiveret fra originalen 8. juni 2012. 
  5. Hvordan staves "zh.-d. (jernbane)". Indeks over ord til afsnittet "Stavemåde" . orthography.ru. Hentet 19. februar 2019. Arkiveret fra originalen 20. februar 2019.
  6. Regler for russisk stavning og tegnsætning. Komplet akademisk opslagsbog / Ed. V. V. Lopatina. — M.: Eksmo, 2006. ISBN 5-699-18553-4
  7. Se GOST 7.1-84 Arkiveret 28. september 2007 på Wayback Machine .
  8. Die amtliche Regelung der deutschen Rechtschreibung Arkiveret 13. december 2016 på Wayback Machine , § 106  (tysk)
  9. Brøklinje (Solidus) - ParaType reference . Dato for adgang: 29. maj 2011. Arkiveret fra originalen 4. januar 2011.
  10. Unicode, Inc. (2010). Generel tegnsætning. Unicode Generelt Tegnsætningskodediagram, s. 185. Hentet fra http://unicode.org/charts/PDF/U2000.pdf Arkiveret 4. august 2011 på Wayback Machine .
  11. Unicode, Inc. (2010). C0 Controls og Basic Latin. Unicode ASCII Tegnsætningskodediagram, s. 4. Hentet fra http://unicode.org/charts/PDF/U0000.pdf Arkiveret 4. juni 2011 på Wayback Machine .