Skæbnens Ironi. Fortsættelse

" Skæbnens ironi. Fortsættelse " - en efterfølger til Eldar Ryazanovs maleri "The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! » instrueret af Timur Bekmambetov . Filmen havde premiere den 21. december 2007 . Plottet i det nye billede er både en efterfølger og en genindspilning lavet i henhold til "heltenes børn"-skemaet: heltene i det originale værk har børn (det vil sige en fortsættelse af den originale historie), mellem hvilke de samme sammenstød opstår som mellem deres forældre (det vil sige, at det gamle plot er tilpasset den nye kontekst).

Oprettelsen af ​​filmen blev annonceret i 2005 i anledning af årsdagen for Ryazanov-filmen, der fyldte 30 år. Manuskriptet til filmen er skrevet af Aleksey Slapovsky .

Filmen blev anerkendt som den mest indbringende film i Rusland og CIS i 2008 , efter at have indsamlet omkring 49,92 millioner dollars [1] .

Også i næsten 6 år fra januar 2008 til oktober 2013 var billedet den mest indtjenende russiske film, idet den i 2013 mistede rekorden til filmen " Stalingrad " af Fjodor Bondarchuk [2] .

Plot

Traditionelt går Evgeny Lukashin og hans venner Pavel og Alexander (Mikhail er ikke længere i live) til badehuset hvert år den 31. december . En gang, allerede i en høj alder, bryder Zhenya denne tradition, og i stedet for ham inviterer Pavel sønnen af ​​Zhenya og Galya, Kostya , til Sanduny . Pavel, der afpresser Lukashin Jr. med kærlighed til sin far, tvinger ham til at drikke vodka , på trods af at Kostya er kategorisk forbudt at drikke, og Kostya, efter at have overdrevet og blev meget fuld, husker ikke noget mere.

Kostya kommer til fornuft i en ukendt lejlighed (som, som det senere viser sig, ligger i Skt. Petersborg ) og ser, hvordan den smukke Nadia, datter af Nadezhda Vasilievna og Ippolit Georgievich, peger en peberspray mod ham , men spray virker ikke. Hun ringer til sin forlovede Heraclius, som allerede kører hen til hende for at fejre nytår med hende . Irakli arbejder som en højtstående leder af Beeline - virksomheden og har et headset med sig overalt , hvor han konstant taler med kolleger, selv mens han kommunikerer med andre mennesker.

Ydermere udfolder plottet sig på nogenlunde samme måde som for 30 år siden med deres forældre, men da han forlod, beder Kostya om kaffe . Siddende ved bordet ser han på tv en annonce for Beeline-netværkets takst, hvor en person absorberer helium fra en ballon og taler i telefon med en ændret stemme. Når han går ind på badeværelset, ringer Kostya til Iraklis nummer, som Kostya lærte ved at ringe til Iraklis telefon til sin egen, og taler til ham med en stemme, der er ændret fra helium, og udfører Iraklis akutte opkald til tjenesten, hvorfra det bliver klart, at Kostya er ikke længere fuld, men ser kun ud som om han er fuld. Irakli går og tager Kostya med sig. Efter at have nået Moskvas banegård , beder han en arbejdskammerat om at sende en mand i shaggy hat (Kostya) til Moskva , men på det tidspunkt sætter han sin hat på en afkølet mand uden hovedbeklædning, der sidder ved siden af ​​ham ved busstoppestedet. Så stiger den yngre Lukashin ind i en taxa og går tilbage til Nadia, angiveligt efter et pas. Så møder han Nadezhda Vasilievna Sheveleva, som efter at have lært, at dette er søn af Zhenya Lukashin, Kostya, er ekstremt forbløffet. Så taler Nadezhda Vasilievna i telefon med Evgeny. I filmen er det tydeligt, at karakterernes skæbne udviklede sig på en sådan måde, at de, da de vendte tilbage til deres uelskede, byggede en familie med dem og fødte børn, men alligevel skiltes. Vred Nadezhda Vasilievna, der tror, ​​at Lukashin Sr. arrangerede ankomsten af ​​sin søn for at bryde hendes datters liv og tage hævn, går til sin ven Valya.

Yderligere ringer Nadya, den yngste, som allerede føler sympati for Kostya, til politiet . De ankommende politifolk tager ikke kun Kostya, men også Nadya, til afdelingen, hvorfra Irakli tager Nadya. Irakli måtte gå til udfordringen, som Kostya spillede, og Nadya advarer om, at hvis han ikke ankommer, så bliver hun nødt til at fejre nytåret med Kostya. Kostya, der har bedraget vagtbetjenten, forlader afdelingen, sætter sig ind i politibilen og går til Nadya. Han fejrer nytår med hende, og Irakli, der uventet gættede på Kostyas bedrag, skynder sig i en bil gennem gaderne og styrter ind i en pæl ved Nadias indgang.

På dette tidspunkt ankommer Evgeny Lukashin fra Moskva og går til en velkendt adresse, hvor han møder Ippolit, Nadezhda Vasilyevna og hendes gamle ven Valya. Ippolit forsøger offentligt at ydmyge Zhenya og kalder ham en taber, men han siger som svar, at han på trods af alt føler sig som en glad person, hvorefter han går. Hans monolog , stående på reposen, hører Kostya.

Kostya finder en beruset julemand og en snejomfru på trappen , som beder Kostya om at hjælpe dem - med at arrangere en ferie i en nabolejlighed, hvor en stor georgisk familie bor. Kostya, forklædt som julemand, kommer til den 12. lejlighed og beder en af ​​kvinderne om at erstatte Snejomfruen for ham. Nadia Jr. accepterer denne rolle. I den 13. lejlighed til 500 rubler fortæller de sammen med Heraclius, der sluttede sig til, børnene et eventyr om en kanin, men i virkeligheden - om deres situation. Derefter drikker Kostya vin fra et horn tilbudt af en taknemmelig ejer, fortæller Nadia, at han elsker hende, og besvimer. Nadya beder Irakli om at tage den nyligt berusede Kostya til lufthavnen og ikke vende tilbage. Nadezhda Vasilievna indser i mellemtiden, at hun stadig elsker Zhenya, og går til stationen og derfra - sammen med Zhenya til Moskva.

Irakli, der har drukket af sorg, sætter Kostya på et fly, hvorefter han giver et ukendt barn sin mobiltelefon og bluetooth-headset, og han beslutter sig selv for at flyve til Vladivostok , hvor han kommer fra.

Den rigtige julemand og snejomfruen spørger, efter at være blevet ædru, ejeren af ​​den 13. lejlighed, hvor deres pels er, hvortil ejeren svarer, at pelsfrakken tog til lufthavnen med haren. Yderligere viser det sig, at Kostins fly blev aflyst på grund af vejrforhold. Julemanden og Snejomfruen finder Kostya sovende i lufthavnen, sætter sig ind i en taxa og går til Nadia, henter deres tøj og tager afsted og efterlader Kostya på sengen.

Zhenya ringer til Kostya og spørger, hvordan han har det. Han svarer, at han allerede er hjemme, hvorefter han straks ringer til Nadia Jr. og hører hendes telefon ringe, ser Nadia og spørger: "Er det mig med dig, eller er du med mig?" Nadia svarer: "Hvad forskel gør det for os nu?".

Zhenya og Nadezhda Vasilievna står i togets korridor. Zhenya spørger hende: "Tror du, de vil lykkes?" Hun svarer på samme måde som Zhenyas mor, Marina Dmitrievna, for 30 år siden: "Vi venter og se!"

Cast

Soundtrack

1. Konstantin Meladze  - "Igen en snestorm" [03:46]. Medvirkende - Alla Pugacheva , Kristina Orbakaite ; ord - Jahan Pollyeva . Hovedtemamusik [3] .
2. Yuri Poteenko  - "31. december" [00:47]
3. James Lord, Pierpont  - " Hey Stray " [01:01]
4. Mikael Tariverdiev  - "Irony of Fate" [01:44]
5. Y. Poteenko - "Byen sover ikke" [01:14]
6. M. Tariverdiev - "Nytår" [03:20]
7. M. Tariverdiev - "Tetin Waltz" [02:24]
8. M. Tariverdiev — Lukashin Konstantin Evgenievich [02:20]
9. K. Khabensky - "Hvis du ikke har en tante" [02:07]
10. M. Tariverdiev - "Naboens buster" [04:06]
11. M. Tariverdiev - "Han vil ikke være mere" [02:15]
12. James Lord, Pierpont - Godt nytår, kammerat major! [02:05]
13. M. Tariverdiev - "Love Story" [02:16]
14. Y. Poteenko - "Den første morgen i det nye år" [03:44]
15. A. Vartanov - "The Return of Love" [01:30]
16. Y. Poteenko - "Fortællingen om kaninen" [02:08]
17. M. Tariverdiev - "Jeg spurgte asketræet" [03:23]
18. M. Tariverdiev - "Irony of Fate" (Original Version) [03:23]
19. ES Posthumus  - "Nara" [04:51]
20. M. Tariverdiev - "Irony of Fate" 2008 (Triplex Version Radio Edit) [03:14]
21. " Basta " og " City 312 " - "Vend dig om" [03:59]
22. " Ocean Elzy " - Uden kamp [04:20].

Anmeldelser og bedømmelser

Filmen delte filmkritikere op i to lejre, der modtog både positive og negative anmeldelser (med næsten ingen neutrale, "gennemsnitlige" anmeldelser), men positive sejrede stadig [4] . Filmen blev positivt vurderet af Film.ru [5] , TimeOut [6] , forfatterens projekt af Alex Exler [7] , KG-portal [8] og en række andre publikationer. En skarp negativ anmeldelse blev offentliggjort af magasinet Afisha [9] .

Fakta

• Der er mange reklamer i filmen [3] [10] [11] . Han blev endda udnævnt til mester i produktplacering [12] , selvom nogle ikke fandt ham påtrængende [13] [14] :
  • Firmaet Beeline , hvor en af ​​hovedpersonerne Irakli (spillet af Sergey Bezrukov ) arbejder: store plakater på byplanen [12] , pauseskærm på mobiltelefonens skærm, reklame på tv-skærme, mærket stribet tørklæde [3] , mærkevare krus ("Giv mig en normal, jeg er ikke på arbejde!"). Desuden var dette for VimpelCom den første test af produktplacering i stor skala i biografen, men virksomheden blev en af ​​hovedsponsorerne for denne film [11] .
  • Toyota Camry [ 10] [11] , som Heraclius kører rundt.
  • Nokia (mobiltelefoner og headset brugt af filmens hovedpersoner) [10] .
  • Calvé-mayonnaise , som heltinderne Nadezhda Sr. ( Barbara Brylska ) og Valentina ( Valentina Talyzina ) klæder Olivier - salat med [3] [10] .
  • Faberlic kosmetik brugt af hovedpersonen Nadya Jr. (udført af Elizaveta Boyarskaya ) [12] .
  • Øl " Gylden tønde " [10] [11] .
  • Vodka " Russian Standard ", som er på nytårsbordet. Konstantin drikker den samme vodka med en politibetjent [3] [10] [11] .
  • Sild "Island" (på nytårsbordet).
  • Nestlé - produkter (på nytårsbordet) [3] [10] [12] .
  • Aeroflot Company [3] [ 10] [12] .
  • " Red Arrow " - mærket tog [12] .
  • Troika Dialog Company [ 10] .
  • Kornfirma " Nastyusha ".
  • Radiostation " Autoradio ".
  • New Yellow Taxi Company [12 ] .
  • Kaviar " Russiske Hav "
• I første del svarer Lukashin, da han bliver spurgt af en passager i lufthavnen (udført af Gottlieb Roninson ), at han ikke ønsker at fejre nytår i luften. I fortsættelsen af ​​filmen fejrer Yevgeny Mikhailovich nytåret på et fly, hvorpå han flyver til Sankt Petersborg for at besøge Nadia Sr.
• Rollen som Nadia Jr. Bekmambetov blev oprindeligt tilbudt til Mile Jovovich . Manuskriptet blev sendt til hende, men hun afviste det [15] .
• Filmen havde premiere i biograferne den 20. december 2007, og tv-premieren først den 1. januar 2010 (på Channel One ). En sådan tidsforskel mellem film- og tv-visninger skyldtes vilkårene i kontrakten, hvorefter filmen tidligst måtte blive vist på tv to år efter filmpremieren.
• Hovedpersonerne fra lejligheden i Skt. Petersborg ser Vladimir Putins nytårstale [3] fra 2005 til 2006. Derudover hænger der også et fotografi af Putin på kontoret for vagthavende i St. Petersborgs politiafdeling.
• Satireskribenten Grigory Gorin læste i en af ​​sine taler i 1986 ("I vennekredsen. Du er inviteret af E. Ryazanov. Del 2.") en miniature kaldet "Interview with the Future" [16] , som fortalte om bl.a. den imaginære filmatisering af fortsættelsen af ​​filmen "Irony of Fate or Enjoy Your Bath!" i 2007.
• I plottet, hvor Irakli giver en telefon til et barn i lufthavnen, er det ikke Skt. Petersborgs Pulkovo Lufthavn, der vises, men Moskvas Vnukovo Lufthavn [17] .
• I plottet, når Lukashin Sr. og Nadya mødes, er det ikke Moskva-banegården i Skt. Petersborg, der vises, men Leningradsky-banegården i Moskva [17] .
• Eldar Ryazanov nægtede at være instruktør af den anden film, men indvilligede i at medvirke i sin sædvanlige episodiske rolle . I begge film spillede han en flypassager, på hvis skulder en fuld Lukashin læner sig. I den første film snorkede Andrei Myagkov (Zhenya Lukashin) på sin skulder, og i den anden film snorkede Konstantin Khabensky (Kostya Lukashin).
• På produktionsstadiet havde filmen 48 manuskriptudkast [18] .
• Næsten alle de førende skuespillere fra den første "Irony" deltog i den anden film, med undtagelse af den afdøde Georgy Burkov (Zhenya Lukashins ven Misha - den, der ifølge ham "aldrig bliver fuld"), Lyubov Dobzhanskaya ( Zhenyas mor), Lyubov Sokolova (mor Nadia) og Gottlieb Roninson (passager i Leningrad lufthavn); Liya Akhedzhakova (Tanya; filmen siger, at hun emigrerede til Israel ) [19] nægtede at handle . Olga Naumenko (Galya) gik med til at skyde, men det lykkedes kun at skyde én episode. I fremtiden faldt skuespillerindens tidsplan ikke sammen med instruktørens tidsplan, og yderligere optagelser fandt ikke sted. Scenen med Gali fra den endelige version af filmen blev klippet.
• Yuri Yakovlev afviste først rollen som Ippolit og sagde: "Dette er en komplet historie, og vi har sagt alt i den," men blev til sidst enige. Filmholdet overtalte kunstneren til at handle gennem familien - ifølge Yakovlevs kone gik skuespilleren med alene på grund af honoraret [20] .
• Alexander Belyavsky (ven af ​​Zhenya Lukashin - Sasha) medvirkede i den anden film efter et nyligt slagtilfælde, skuespilleren havde endnu ikke genvundet sin tale, af denne grund var Belyavskys rolle lille og næsten uden ord [21] .
• Valentina Talyzina gik med til at medvirke i den anden film, men igen nægtede hun blankt at duplikere Barbara Brylska (taler for Nadia Sr.). Rollen som Nadezhda udtales af Anna Kamenkova [22] .
• Hele den kvindelige del i filmens første del og titelsangen i anden del blev fremført af Alla Pugacheva .

Priser og nomineringer

Noter

1. ↑ Årets mest indtjenende film i Rusland og CIS blev kåret til - bigmir)net
2. ↑ Vesti.ru. "⇐" slog rekorden for filmen "The Irony of Fate". Fortsættelse"
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 "Skæbnens ironi" af Bekmambetov. Eller en reklamefilm med en lykkelig slutning . Lenta.ru , 21/12/2007
4. ↑ Anmeldelser af filmen The Irony of Fate. Efterfølger (2007), anmeldelser
5. ↑ Accepter din skæbne. Biograf på Film.ru
6. ↑ Skæbnens Ironi: Efterfølger | tiden er gået
7. ↑ Romantisk komedie "The Irony of Fate. Fortsat "(Ironiya sudby. Prodolzhenie)
8. ↑ Anmeldelse af filmen “The Irony of Fate. Fortsættelse"
9. ↑ Anmeldelser af filmen The Irony of Fate. Fortsættelse
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Om funktionerne ved produktplacering i Rusland  (utilgængeligt link)
11. ↑ 1 2 3 4 5 "Irony of Fate -2" - fair kritik  (utilgængeligt link) . Dialog med filmkritiker Olga Shumyatskaya. Herunder begrundelse af produktplacering
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 "Medvirkende: TOYOTA, Nokia, Bezrukov". "The Irony of Fate"-2 er sammenflettet med reklamer lige så generøst, som "The Irony of Fate"-1 er i poesi Arkiveret kopi af 28. januar 2011 på Wayback Machine
13. ↑ Anmeldelse af Alex Exler . (ubestemt)
14. ↑ Susanna Alperina; Tatyana Vladykina. Ny sang om det vigtigste. Skæbnens Ironi "Irony of Fate" . " Russisk avis ". nr. 4552 (25. december 2007). Hentet: 1. maj 2010. (ubestemt)
15. ↑ Kulturnyheder. Optagelserne til "The Irony of Fate-2" er begyndt
16. ↑ YouTube - et fragment af programmet "I vennekredsen. E. Ryazanov inviterer dig. Del 2". E. Ryazanov introducerer G. Gorin, satirikeren læser hans feuilleton "Interview with the Future"
17. ↑ 1 2 Skæbnens ironi. Fortsættes – Blog – Blogger
18. ↑ Kinopoisk.ru - Skæbnens Irony: Fortsat
19. ↑ Akhedzhakova nægtede at handle selv for 50 tusind dollars
20. ↑ Channel One optager "The Irony of Fate - 2"  (utilgængeligt link)
21. ↑ Kinopoisk.ru - Skæbnens Irony: Fortsat
22. ↑ Kinopoisk.ru - Anna Kamenkova

Links

• Skæbnens Ironi. Fortsat på webstedet "Encyclopedia of Russian Cinema"
• Officiel hjemmeside for filmen Arkiveret 12. december 2007 på Wayback Machine
• Film trailer
• Lenta.ru: "The Irony of Fate-2" udkommer i 2008
• Anmeldelse af Leonid Kaganov
• Anmeldelse af Alex Exler

Tematiske steder	AllMovie AlloCine ČSFD Film affinitet Internet film database