Smolensks våbenskjold

Smolensks våbenskjold
detaljer
godkendt 27. april 2001,
10. oktober (21), 1780
Første omtale 1664
krone Monomakhs hat
Motto "Glorificeret af fæstningen"
Ordre:% s medalje "Guldstjerne" ,
Leninordenen ,
Fædrelandskrigens orden , 1. klasse
Andre elementer fugl Gamayun på en kanon ,
to bannere,
St. George-bånd
Tidlige versioner fra det 15. århundrede
Nummer i  GGR ikke indtastet
Forfatterhold
Heraldisk
revision		 G. V. Razhnev (2001),
B. V. Köhne (1857),
A. A. Volkov (1780),
F. M. Santi (1727)
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Smolensks våbenskjold  er det officielle heraldiske symbol for byen Smolensk i Smolensk-regionen i Rusland . Sølvskjoldet forestiller Gamayun - fuglen på en sort kanon med en gylden vogn . Våbenskjoldet har en række æresdekorationer , der afspejler byens historie .

I XV-XVII århundreder, da kampen om Smolensk blev udkæmpet mellem den russiske stat og Storhertugdømmet Litauen , og derefter Commonwealth , var der Smolensk våbenskjolde med en anden sammensætning. Det første ordentlige byvåben blev godkendt i 1611 under opholdet i Smolensk som en del af Commonwealth - Ærkeenglen Michael , der trampede en slange .

Oprindelsen af ​​det moderne våbenskjold er ikke kendt med sikkerhed . Det blev første gang optaget i 1664 , og siden da er det uvægerligt blevet brugt som by-, land- og titelvåben. Den heraldiske revision af våbenskjoldet blev udført i 1727 af F. M. Santi , i 1780 af A. A. Volkov , i 1857 af B. V. Koene (projekt) og i 2001 af G. V. Razhnev (nuværende version) .

Sammensætningen af ​​Smolensk-våbenskjoldet blev brugt i Smolensk-provinsens våbenskjold, våbenskjoldene fra de fleste af dens byer og våbenskjoldene fra Smolensk-adelsfamilierne. Nu er det til stede på Smolensks flag , Smolensk-regionens våbenskjold og på våbenskjoldene og flagene fra en række kommuner , der geografisk eller historisk er forbundet med Smolensk eller Smolensk .

Beskrivelse

Beskrivelse af emblemet for heltebyen Smolensk:

På baggrund af en gylden femtakket stjerne er der et sølvskjold , hvori der er en Gamayun- fugl på en sort kanon med en gylden vogn . Skjoldet er overvundet af Monomakhs Cap . På siderne af skjoldet er to skarlagenrøde bannere stående lige , forbundet med St. George-båndet . På bannerne ses kejser Alexander 1 's monogram , dekoreret med kejserkronen og kæden af ​​St. Andreas den Førstkaldte Orden . Under skjoldet er der bånd af Lenin -ordenen og den patriotiske krig af 1. grad, sammenflettet med et sølv (hvidt) bånd med mottoet "REDUCERET AF FÆSTNINGEN".

- Beslutning truffet af byrådet i Smolensk af 27. april 2001 nr. 111 "Om heltebyen Smolensks våbenskjold" [1]

I certifikatet om indførelse af våbenskjoldet i Matrikul ved det russiske heraldiske kollegium kaldes pistolens farve diamant , det er også angivet, at mottoet er skrevet med diamantbogstaver på et sølvbånd [2] .

Denne version er den fulde version af våbenskjoldet, derudover er en forkortet (uden en del af detaljerne) og en lille (et skjold) version mulig. Standarden for våbenskjoldet er dets tekstmæssige beskrivelse ( blazon ), og ikke en tegning, som med nøje overholdelse af arrangementet af emblematiske elementer og figurer giver dig mulighed for at skabe kunstneriske fortolkninger af våbenskjoldet, der svarer til lovens synspunkt [3] .

Symbolik

Kanonen på Smolensks våbenskjold tolkes som en påmindelse om byens rige militærhistorie [ 3] , dens grænseposition og stærke våben [4] :276 [5] [6] [7] .

Paradisfuglen Gamayun tolkes som et symbol på lykke [3] [8] [9] [10] [11] og stræben efter den [10] [12] ; rigdom [3] [9] [10] , velstand og storhed [3] [9] ; fred [3] [8] [10] og genfødsel efter krige [12] ; stræben efter højere idealer [12] ; "folkets dyrebare erfaring og kultur, der tillader frygtløst at se ind i fremtiden, at forudse den" [9] [13] , hun advarer mod faren [7] [12] ; dens symbolik er "både beskyttelse og protektion og genfødsel", "en allegori om det menneskelige sinds enhed, naturens kræfter og elementerne" [14] . I nogle heraldiske kilder [15] [16] er Gamayun urimeligt forvekslet med Phoenix genfødt fra ild [6]  - et symbol på evig genfødsel og fornyelse [15] .

Skjoldets sølv (hvide) farve er længe blevet tolket som symbol på de vestrussiske lande; desuden er hvid den højeste farve af kristendommen, militær dygtighed, et symbol på fred, renhed af forhåbninger, godt naboskab og lykke [3] .

Monomakhs kasket indikerer, at Smolensk var storhertugdømmets hovedstad , og minder også om Vladimir Monomakhs regeringstid i byen . De skarlagenrøde bannere, dekoreret med Alexander I 's monogrammer og kejserkronen , fastholder byens indbyggeres bedrift i den patriotiske krig i 1812 [1] [3] [17] . St. George Ribbon indikerer, at Smolensk er en fæstningsby, der udmærkede sig i kampe [17] . Den gyldne femtakkede stjerne indikerer, at Smolensk har titlen som Helteby . Bånd af Lenins orden og den patriotiske krig af 1. grad taler om byens priser [1] .

Mottoet angiver både styrken af ​​Smolensk-krigernes moral og Smolensks fæstningsmur [1] [3] . Båndets krøller, som mottoet er indskrevet på, symboliserer loyalitet over for traditioner [3] .

Tidlige Smolensk-symboler

For at forstå historien om Smolensks emblem er det nødvendigt at udtrykke hovedpunkterne i denne bys historie , der påvirkede dens symbolik [18] . Byen blev første gang nævnt i 862. Siden 1127 har det været centrum for Fyrstendømmet Smolensk . I 1404 blev processen med at slutte Smolensk til Storhertugdømmet Litauen afsluttet . I 1514 tog han til storhertugdømmet Moskva . I 1611 blev Smolensk annekteret til Commonwealth . Under hendes styre forblev han indtil 1654, hvor han endelig trak sig tilbage til det russiske rige. Under det russiske imperium var byen centrum i Smolensk-provinsen , og i sovjettiden og i det moderne Rusland er den centrum for Smolensk-regionen [5] .

Gamle sæler

De fyrstelige segl har en vis forbindelse med byens emblemer [4] . Smolensk-prinsernes segl afbildede oftere helgener svarende til deres kristne navn: Vyacheslav Yaroslavich (1054-1057) havde den hellige Merkur fra Cæsarea [19] : fig. 1 , Rostislav Mstislavich (1127-1167) - Sankt Michael og Sankt Theodor (efter hans far) [21] , Vladimir Rurikovich (1214-1219) - De hellige Demetrius af Thessalonika og Basil af Cæsarea (efter hans far) [22] [23 ] , Mstislav Davidovich (1219-1230) - Sankt Theodor [4] :109-110 [20] :142 [22] , Rostislav Mstislavich (1230-1232) - Hellige Boris og Gleb [20] :142 [22] , kl. Gleb Rostislavich (1270-1277) - Saint Gleb , hos Alexander Glebovich (1297-1313) - Saint Alexander [20] :221 .

Også kendt er en sæl med billedet af et dyr ( løve ) til venstre og inskriptionen "Storhertug Fyodors segl" på bagsiden [4] :109 [19] :23 [20] :221 [23] . Ifølge A. B. Lakier giver formen af ​​en løve med rettede kløer, positionen af ​​dens hale, bøjet til ryggen, en mistanke om dette emblems udenlandske oprindelse. Lakier tilskrev det til Mstislav Davidovich , i dåben til Fjodor (1219-1230) [4] : 109 , nu tilskrives det som Fjodor Rostislavichs segl (1279-1297) [20] : 221 [23] .

Fjodor Smolenskys våbenskjolde

Listerne over " Krøniken over katedralen i Constance " af Ulrich Richenthal indeholder to våbenskjolde af "hertug Fjodor af Smolensk i Chervonnaya Rus " ("der Hertzog Fedur von Schmolentzgi i Roten Rüssen"), som ankom til katedralen i Constance i 1414-1418 som en del af en delegation ledet af Metropolitan of Kiev Grigory Tsamblak . Det er almindeligt accepteret, at dette refererer til Smolensk-prinsen Yuri Svyatoslavich , som flygtede med sin far til Moskva, efter at Smolensk blev annekteret til Storhertugdømmet Litauen i 1404 [5] [24] og tjente i Novgorod i 1406-1412 [20] :173 . Efterfølgende "tog han af sted til Nemtsi", hvorfra han kunne komme til katedralen. Denne version bekræftes af en inskription i Augsburg- udgaven af ​​Krøniken fra 1536 [5] .

I den anden håndskriftsudgave af krøniken (det såkaldte "Constanz-krønikens håndskrift") fra 1464 er begge våbenskjolde vist side om side [24] [25] . Det første våbenskjold - skjoldet er krydset , en blå gående løve i guld , en gylden gående løve i en blå mark. I den første trykte udgave af krøniken fra 1483 stod kun dette våbenskjold tilbage, med en tydelig signatur over: "von dem Durchleuchtige Fursten / Herzog Fodur von Schmolenzgen in Roten Reussen". Dette våbenskjold er stadig dårligt dækket i russisksproget heraldisk litteratur [24] . Prins Fjodor Yurievich er også krediteret med seglet fundet i Torzhok med billedet af udyret til venstre [20] :173 .

Det andet våbenskjold i Krøniken er et firedelt skjold, i første og fjerde kvartal et gyldent lige kors på rødt , i andet og tredje kvartal i et azurblåt felt en hvid ørn, der sidder på den afskårne bagerste halvdel af en gul løve; indskriften over det andet våbenskjold er ikke helt læselig: "der Hertzog von Wissen Rüssen" [24] . Det samme våbenskjold blev trykt som Smolensk-landets våbenskjold i den " polske våbenbygning " af Mark Ambrosius 1570 [5] [24] (da Smolensk allerede var en del af Ruslands zardømme ). I moderne litteratur, uden kildeangivelse, er det angivet, at korsene på dette våbenskjold er hvide [5] [17] [24] . Baseret på sidstnævnte foreslår V.S. Drachuk , at hvide kors på et rødt felt er et symbol på den religiøse Johannesorden af ​​Jerusalem , som Fjodor Smolenskij angiveligt kunne blive medlem af i løbet af sit liv i udlandet [5] [24] .

Tidlige våbenskjolde

I våbenhuset " Armorial Lyncenich " fra 1430'erne opbevaret i Bruxelles og i våbenhuset " Codex Bergshammar " fra det 15. århundrede vises Smolensk-landets våbenskjold, som forestiller en gående bjørn [24] .

I Bartosz Paprockis våbenskjold "Det polske ridderskabs våben " fra 1584 siges det, at byen Smolensk, der er en del af Storhertugdømmet Litauen , ligesom en række andre byer, normalt brugt et banner med Fyrstendømmet Pogonyas våbenskjold [30] [31] [32] . SV Dumin anså disse data for ikke særlig pålidelige [32] . Jagten er afbildet nær Smolensk og på kortet over Rusland og Sibirien, samlet i Europa på basis af Gerard Mercators kort fra 1554 og opbevaret i Ruslands Nationalbibliotek [17] .

I manuskriptet af Jan Dlugosh " Insignia seu clenodia Regis et Regni Poloniae " (1464-1480) er der en beskrivelse af emblemet for Smolensk-landet som en del af Storhertugdømmet Litauen: i en sølvmark er der en rødt banner med tre ekstremiteter i en søjle, et guldskaft og en spids i form af et kors . I et manuskript fra anden halvdel af det 16. århundrede, Stemmata Polonica fra "Arsenal Library" i Paris, er Długosz' beskrivelse ledsaget af en illustration [33] .

Det polske ridderskabs våbenskjold fra 1584 beskriver våbenskjoldet med titlen Smolensk Voivodeship of the Commonwealth (på det tidspunkt var Smolensk under tsardømmet Ruslands styre ): i skjoldet er der et rødt banner (banner) med et håndtag, på banneret er der et gråt figureret skjold med en gylden stang liggende skråt (stav, bjælke) [31] [32] , der ligner en almindelig stang i formen [17] . Sandsynligvis er dette våbenskjold en udvikling af det forrige [33] . Dens betydning og oprindelse forbliver ukendt [5] [32] . S. V. Dumin bemærkede, at selvom "det "grå" felt ikke er accepteret i traditionel heraldik , findes denne farve dog nogle gange i beskrivelser (især familievåben) i Commonwealths provinsheraldik. Han foreslog, at selve skjoldfeltet og skjoldfeltet placeret på banneret kunne være hvidt (sølv) , men i dette tilfælde ville placeringen af ​​den gyldne stav på sølvfeltet være i strid med heraldikkens regler , så den "grå" farve kunne muligvis have været sort [32] . Dette emblem fra Smolensk Voivodeship , dekoreret med en krone, er udstillet i Senator [34] og ambassadørsale på det kongelige slot i Warszawa . I Ambassadesalen er våbenskjoldet givet med andre farver: et rødt skjold med et hvidt banner, hvorpå der er et rødt skjold med en gylden bjælke [24] .

På Ivan IV den Forfærdeliges store segl fra 1583 er titlen "Storhertugdømmet Smolensks segl" afbildet som en storhertugtrone, hvorpå Monomakhs hat er placeret [4] :284 , ved siden af ​​er en fodskammel. [36] . Dette plot er senere karakteristisk for Tver-våbenskjoldet [37] . A. B. Lakier antog, at dette skete enten "i henhold til symbolet, der generelt er accepteret for alle tidligere storfyrstedømmer", eller simpelthen ved en fejl fra mesteren, fordi emblemet på Yaroslavl-våbenskjoldet blev tildelt storhertugdømmet Tver på et stort segl  - en bjørn [4] : ​​284 . N. A. Soboleva bemærkede dog , at det ikke er korrekt at tale om sammenfiltring i dette tilfælde, da der ikke kendes tidligere kilder [38] .

Den 4. november 1611, da Smolensk kom under Commonwealths herredømme , tildelte dets konge Sigismund III byen Smolensk, sammen med Magdeburg-rettighederne , et våbenskjold: i en skarlagenrød mark, ærkeenglen Michael i jernrustning og med en nøgen sværd i sin højre hånd, der tramper en besejret bevinget slange (drage) ned . Appellen til religiøse temaer er ret typisk for Sigismund III's urtekunst. Ifølge S. V. Dumin skulle kompositionen, der betegner sejr over ondskabens kræfter, symbolisere byens tilbagevenden til den polsk-litauiske stat. Dette er den første pålideligt kendte erklæring om Smolensks våbenskjold. Også dette våbenskjold er tilsyneladende det første egentlige byvåben (og ikke land) på det moderne Ruslands territorium [32] . N. A. Murzakevich påpegede, at brevet om tildeling af våbenskjoldet først blev annonceret i Smolensk i 1632. Ikke desto mindre, ifølge S. V. Dumin, blev våbenskjoldet udbredt i Smolensk, da charteret for Sigismund III blev udarbejdet i overensstemmelse med alle reglerne, inkluderet i den litauiske metriske , og derefter bekræftet under Vladislav IV . Smolensk magistrats arkiv brændte ned under Fædrelandskrigen i 1812 [17] , og tegningen af ​​våbenskjoldet blev ikke bevaret [32] .

Blandt dokumenterne i sagen om adelen af ​​Przhisetsky- familien , som ejede godser i Smolensk Voivodeship i det 17. århundrede, er der et dokument udstedt den 19. marts 1668 af Smolensk - kornetten Ya. A. Khrapovitsky og forseglet med en inskription på polsk "Smolensk Voivodeships segl" og billedet på det spanske skjold baldric til højre; skjoldet er omgivet af dekorative blade (palmegrene). Ifølge S. V. Dumin kan våbenskjoldet på dette segl være relateret til Smolensk Voivodeships våbenskjold med en stang: sidstnævnte kunne blive til en baldric, eller omvendt, baldric kunne misfortolkes som en stang [32 ] .

Historien om det moderne våbenskjold

Oprindelseshypoteser

Smolensks moderne emblem, som forestiller den mytiske paradisfugl Gamayun , siddende på en kanon , har været pålideligt kendt siden anden halvdel af det 17. århundrede, hvor Smolensk endelig blev en del af det russiske kongerige (1654) . Det skal dog bemærkes, at navnet Gamayun ikke er nævnt i alle heraldiske kilder; ofte refererer de blot til paradisfuglen. Til at begynde med blev denne fugl, i overensstemmelse med bogens ideer om den, afbildet som benløs, og nogle gange også vingeløs [17] [39] [40] .

Der er ingen data om, hvor paradisfuglen Gamayun på en kanon kom fra på Smolensks våbenskjold [4] :276 [39] . Man kan kun antage, at kanonen symboliserer grænsepositionen til Smolensk, de hyppige belejringer i XIV-XVII århundreder, der skylder den, og den stærke bevæbning af byens fæstning [4] :276 [5] [6] [7] [ 27] . Samtidig kunne fuglen på kanonen tolkes som en advarsel om fjendens tilløb [7] . Ordet Gamayun er en forvrængning af navnet på den østlige mytiske fugl Humai (Khumo), som ifølge talrige legender og overbevisninger var i stand til at varsle herredømme til den udvalgte person, hvilket er en ganske passende symbolik for et våbenskjold [ 27] . Siden 1992 har Humo-fuglen været afbildet på Usbekistans våbenskjold [41] .

Nogle urtelæger fra det russiske imperium forsøgte at forklare fuglens benløshed på Smolensks våbenskjold ved at vise konfrontationen mellem det russiske kongerige og Commonwealth for Smolensk [40] [41] . Ifølge A. B. Lakier kunne Smolensk for disse stater fremstå som et "ønsket og uopnåeligt objekt" som en mytisk paradisfugl; benløshed blev af ham opfattet som "skudet" af gamayunen, der stadig blev opnået med russiske våben [4] : 284-285 . Ifølge P. P. Winkler er Gamayun i sandhed et symbol på Polen, hvis ben blev skudt af en russisk kanon [41] .

Ifølge moderne ideer om oprindelsen af ​​det mytiske billede af Gamayun-fuglen opstod dens benløshed som et resultat af den vrangforestilling, der herskede i det 16.-18. århundrede om benløshed blandt repræsentanter for den biologiske familie af paradisfugle , der bor i New Guinea [ 40] [41]  - i russisk litteratur blev de beskrevet som følger: "majestæt mere end en rabbiner, har en hale på syv spænd , har ikke et ben og vinger" [27] .

N. A. Soboleva gør opmærksom på ligheden mellem paradisfuglen Gamayun på de tidlige Smolensk-våbenskjolde med billeder af paradisfugle i europæiske emblemer , herunder Symboler og Emblem fra 1705, bestilt af Peter I. Billederne er ledsaget af mottoer som " Lat. Semper Sublimis " ("Altid høj"), " Terrae commercia nescit " ("Kender ikke jordens anliggender"), " Altiora petit " ("Ser efter det høje"), " Nil terrestre " ("Intet jordisk" ). Billedet af kanonen er også ret karakteristisk. På et af emblemerne sidder der endda en fugl - en ørn ; dette billede blev brugt som Voronezhs våbenskjold i Znamyonny Armorial i 1730 [42] .  

I nogen tid har "kobber Smolensk pulo " [5] [18] [42]  - en Smolensk mønt dateret 1387-1404 med en fugl på en kanon stemplet på den, hvis billede blev offentliggjort i 1777 i den numismatiske tabel for Göttingen Bibliotek. Billeder af bassinet blev citeret i en række værker, og i den sidste fjerdedel af det 19. århundrede dukkede den op i numismatikernes samlinger [18] . Men i 1974 beviste historikeren I. G. Spassky [42] [46] at Göttingen-tegningen er resultatet af en fejlagtig rekonstruktion af billedet af en vinge- og haleharpe [18] ( sirene [47] ) og inskriptionen "Moskva" pole” på en defekt Moskva-pool, og mønterne i samlingerne er falske. Det sidste blev så bekræftet af resultaterne af en ekspertundersøgelse af mønternes metal [18] .

Derudover hævdede N. N. Speransov i 1974 [6] , uden at citere kilder, at en kanon med en paradisfugl var på Smolensk-regimenternes bannere i slaget ved Grunwald i 1410 [18] . Tværtimod skrev G. B. Karamzin i 1961 [48] , også uden begrundelse, at Smolensk-folket havde røde bannere med hvide kors i dette slag [18] .

Bemærkelsesværdig er ligheden mellem våbenskjoldet med en kanon og Gamayun med Fjodor Smolenskys våbenskjold med en fugl og en halv løve [5] [27] . V. K. Lukomsky , V. S. Drachuk og G. V. Razhnev foreslog, at det sidste våbenskjold kunne være en forvrængning forårsaget af religiøse overvejelser: angiveligt den katolske kirke "i mange år kaldte kanoner djævelens redskaber og officielt forbandede dem" [5] [17] [18] [24] , og billedet af fuglen Gamayun var ikke passende, da det kommer fra billedet af den "muslimske" mytiske fugl Humai [17] .

Der er en hypotese om oprindelsen af ​​fyrstelige våbenskjolde fra personlige fyrstelige segl af den vestlige type, hvis valg var tilfældigt og ikke havde noget med lokal tradition at gøre [18] . Med hensyn til Smolensks våbenskjold antydede S. N. Troinitsky [49] og V. B. Shklovsky i forbindelse hermed , at det stammede fra en deformeret antik perle (udskåret sten), der blev brugt som et fyrstelig segl, der forestiller en bevinget fallus , som kunne misfortolkes som en kanon med en fugl på. Denne hypotese blev betvivlet af V. K. Lukomsky og O. Ya. Neverov [18] .

I samlingen af ​​forretningspapirer fra det 18.-19. århundrede, doneret i slutningen af ​​det 19. århundrede til Society of Lovers of Ancient Literature af I.V. ". Ifølge dem, prins Gleb Svyatoslavich , da han fik tilladelse fra storhertugen af ​​Litauen Vitovt til at regere i Smolensk (1392), "tager en krone på sit hus , viser sin fødsel med en kleinot , under kronen af ​​en gamayun på en bulk [kanon] have plantet, deres nåders adel Efter at have udtrykt prinserne af Smolensk, hvordan hovedparten af ​​zuk [hum, støj] afklæder sin overalt og forherliger fyrstedømmet Smolensk overalt, ... derefter prinsernes segl af Smolensk ” [18] [51] . G. V. Razhnev stolede på denne besked og betragtede 1392 som datoen for oprettelsen af ​​Smolensks våbenskjold. Imidlertid tillagde en række forskere, begyndende med S. N. Troinitsky, ingen alvorlig betydning for disse vers. Nogle mennesker tvivlede på selve kendsgerningen om tilstedeværelsen af ​​kanoner i Smolensk i slutningen af ​​det XIV århundrede, men dette var tilsyneladende meget muligt [18] .

Ifølge S. N. Troinitsky [49] kunne kanonen på Smolensks våbenskjold være en specifik Smolensk kanon med navnet "Gamayun" (og på det tidspunkt blev kanoner ofte opkaldt efter ægte og mytiske dyr) [27] . For eksempel er der afbildet en fugl på 6 - punds squeaker " Gamayun " støbt af Martyan Osipov den 29. juli (8. august 1690, som nu er placeret i nærheden af ​​bygningen af ​​arsenalet i Moskva Kreml ), og den ligner Gamayun fra de tidlige billeder af Smolensks våbenskjold [27] [53] . Med hensyn til dette knirken bemærkede Yu. L. Vorotnikov , at vi således som det var har et rigtigt billede af Smolensks våbenskjold [40] .

I det russiske kongerige

Men den tidligste pålidelige omtale af Smolensk-emblemet er fyrstedømmet Smolensks segl (titular) med signaturen "gam [ayun] fugl", knyttet til brevet fra prins Fjodor Kurakin til prins Nikita Ivanovich Odoevsky med kammerater fra Smolensk dateret. 28. juni (8. juli), 1664 år om at sende dem to røvere - Don Kosakker [53] [54] :IV . Derefter optræder Smolensks titelvåben på zar Alexei Mikhailovichs våbenskjold fra 1666-1678, kanonen er afbildet på det uden vogn [27] [37] [55] .

I 1672, under Alexei Mikhailovichs regeringstid, blev "Den store suveræne bog eller roden af ​​russiske suveræner", også kendt som " Zarens titelbog ", som ofte kaldes den første russiske våbenbygning , udarbejdet . Til Tsarevich Fedor Alekseevich blev der også lavet en titel i mindre format. De omfattede emblemerne fra 33 lande, hvis navne var inkluderet i kongetitlen , herunder fyrstedømmet Smolensks emblem [17] [53] . Gamayun på disse tegninger ligner et "fluffy pindsvin" [41] .

Smolensks våbenskjold, sammen med våbenskjoldene fra andre titulære lande, optræder på flere andre kilder i den sidste fjerdedel af det 17. århundrede. På koggeret af zaren Alexei Mikhailovichs saadak , lavet af håndværkeren Prokofy Andreev i 1673, er der kun afbildet en kanon uden en fugl [57] . På zar Alexei Mikhailovichs guldplade, dateret 1675 [18] [24] [53] [54] :IX , og på guldpladen doneret af tsarina Natalya Kirillovna til zarevich Alexei Petrovich i 1694, sidder en fugl på en kanon uden en vogn (og hjul ) [24] . Også Smolensks våbenskjold er afbildet i tegningen af ​​det russiske statssegl i " Dagbog om en rejse til Moskovien" 1698-1699 af den tyske ambassadør I. G. Korb [53] [54] : VII , fuglen på det er ligner den, der er afbildet på squeaker " Gamayun " 1690 [53] og ligner en benløs varben eller en firben [19] : fig. 34 . Den 5. januar (15) 1687 blev et banner sendt til Smolensk, til generalens regiment , oprettet den 8. december (18) 1686 med billedet af statens emblem og under det Smolensk segl: "en kanon er stemplet , på den er en gamayun-fugl" [53] [59] [60] . Indflydelsen af ​​Smolensk-våbenskjoldet mærkes i billederne af Gamayun-fuglen i nogle lister over den forreste " Primer of Slavic- Russian Letters " af Karion Istomin fra 1690'erne [27] [53] . På Smolensk-emblemet på Peter I 's charter til F. V. Shilov, opbevaret i RGADA , er kanonen afbildet som skyder (et skud flyver, røgen kommer), og fuglen mangler [60] .

I det russiske imperium

I 1724-1727 arbejdede F. M. Santi , en ven af ​​heraldmesteren , for at strømline og bringe symbolerne i russiske byer og regioner i overensstemmelse med europæiske heraldiske standarder. Han sendte et spørgeskema ud til byerne og bad dem om at beskrive lokale kendetegn og eventuelle våbenskjolde. Den 26. september 1725 sendte Smolensk provinskancelli et svar, hvortil der var vedhæftet en tegning med overskriften "Segl for den kongelige majestæt af Fyrstendømmet Smolensk" og billedet af en kanon med en benløs paradisfugl siddende på den. og inskriptionen "Gamayun Bird". Santi nåede, inden han blev fjernet fra embedet og forvist, at tegne tegninger og beskrivelser af 30 emblemer, inklusive det Smolensk: "Et sølv eller hvidt felt har en kanon på en sort maskine , indbundet i guld , ... over hvilken paradisfuglen flyver med en kanon” [17] . I 1730 blev Smolensk-emblemet udført af Santi inkluderet i det officielt godkendte " Znamenny-våbenhus ", beregnet til fremstilling af regimentsbannere , som blev tilskrevet visse byer og opkaldt efter dem . Beskrivelse af Smolensks våbenskjold: "Kanonen er sort, drejebænken er gul, på kanonen er der en gul fugl uden ben, feltet er hvidt - hvad gjorde Santii" [17] [54] :IX-X , XV-XVI [62] :126 . Kanonen, der tidligere pegede til venstre (til højre for beskueren), som ikke overholdt de heraldiske regler , blev af Santi indsat i den modsatte retning. Våbenskjoldet var et ovalt skjold indrammet med krøller, kronet med en fyrstelig krone , hvilket indikerer, at Smolensk var centrum af storhertugdømmet [64] .

Den 10 (21) oktober 1780, under våbenkongen A. A. Volkov , under Catherine II 's regeringstid , blev våbenskjoldet for byen Smolensk godkendt, som også blev brugt som våbenskjold for Smolensk guvernørskab : "i en sølvmark er der en sort kanon på en gylden vogn, og på kanonen en paradisfugl" [66] . Kanonen var afbildet stående på grøn grund. På de fleste tegninger fremstod paradisfuglen stadig uden ben. Det første optagne billede med ben er i bogen "The Newest Land Description of the Russian Empire" af E. F. Zyablovsky i 1818 [53] . Skjolddekorationer blev ikke brugt i denne periode [64] .

Den 8. december (20) 1856 blev Smolensk-provinsens våbenskjold [17] godkendt (byvåbenet forblev gammelt [53] ): "en sort kanon i et sølvfelt, en pistolvogn og hjul i en guldramme, en paradisfugl i vest” [72] . Som alle andre provinsers våbenskjolde [17] blev skjoldet kronet med en kejserkrone og dekoreret med egegrene med gyldne blade sammenflettet med et blåt St. Andreas-bånd [72] . På billederne af våbenskjoldet fra 1856 står paradisfuglen endelig "på fødderne" [6] [40] [53] og "står fast på dem, løfter stolt sin prægtige hale og spreder sine vinger" [40 ] . I denne form er det også til stede på det moderne Smolensk våbenskjold [1] og de fleste af de emblemer, der stammer fra det.

I 1857, ved dekret fra kejser Alexander II , blev et originalt system af dekorationer til byemblemer godkendt, udviklet af lederen af ​​frimærkeafdelingen i afdelingen for heraldik B. V. Köhne . Ifølge dette system havde Smolensk ret til tre typer krone : som en provinsby med en befolkning på mindre end 50 tusinde mennesker - til en guldtårnkrone med tre tænder; som en provinsfæstningsby - på en gylden tårnkrone med tre tænder med en kejserlig ørn ; og som en gammel by, hvor de regerende storhertuger opholdt sig  - på Monomakhs kasket (derudover lagde Vladimir Monomakh Himmelfartskatedralen i Smolensk og overførte til byen ikonet for Guds Moder (Hodegetria), kaldet Smolensk og som blev byens symbol). Byen havde også ret til to typer skjolddekorationer: som fæstningsby - til Alexanderbåndet (rødt) og to gyldne bannere lagt på kryds og tværs med den kejserlige ørn; og som en fæstning , der udmærkede sig i kampe , på St.

I USSR

Da Smolensks våbenskjold ikke havde nogen monarkiske eller religiøse symboler, var der i sovjettiden ingen hindringer for dets brug [7] [24] . Ofte var skjoldet afbildet med rødt [24] . Adskillige originale gratis billeder kan for eksempel noteres på forhænget af Smolensk Dramateater af kunstneren M. M. Taraev i 1983, hvor fuglen ligner Pegasus ; eller på pladen "The Coat of Arms of Smolensk" af mesteren af ​​Dulevo Porcelænsfabrik V. A. Gorodnichev , 1989, hvor kompositionen er vendt ende-til-ende til beskueren, og Gamayun er afbildet med et kvindeligt ansigt og bryst og halvåbne vinger [41] .

Godkendelse af det nuværende våbenskjold

I det postsovjetiske Rusland opstod spørgsmålet om genoplivning af byvåben. I henhold til Smolensks byråds beslutning af 27. april 2001 "Om våbenskjoldet fra heltebyen Smolensk", da byskjoldene i overensstemmelse med anbefalingerne fra Statens Heraldik under præsidenten for Den Russiske Føderation af våben godkendt før 1917 forbliver i kraft, restaurerede Smolensks byråd ikke det gamle våbenskjold, men vendte sig til det historiske våbenskjold under hensyntagen til reglerne for heraldik og Smolensks nye fortjenester før Rusland [1] . Forfatteren til monografien "Smolensks våbenskjold" i 1993, G.V. Razhnev , var involveret i udarbejdelsen af ​​våbenskjoldet [24] [75] .

Ifølge den forklarende note til emblemet havde Smolensk i overensstemmelse med dekretet om udformning af byemblemer fra 1857, som en fæstningsby, hvis forsvarere udviste heltemod i kampe, ret til at placere to røde bannere nær frakken af våben , dekoreret med monogrammer af dem, under hvis regeringstid fæstningen skilte sig ud. I 1609-1611 blev forsvaret af Smolensk ledet af Mikhail Shein , og i 1812 blev Rusland regeret af Alexander I. Begge monogrammer er placeret inde i kæden af ​​St. Andreas den Førstekaldedes Orden . Som en ærefuld undtagelse for den tidligere hovedstad i Storhertugdømmet og byen, hvor Vladimir Monomakh selv regerede , er våbenskjoldets skjold toppet med en Monomakhs kasket . Våbenskjoldet er placeret på baggrund af en gylden femtakket stjerne som en eksklusiv og æresret for heltebyen , og under skjoldet er der i overensstemmelse med reglerne for russisk heraldik , byens priser i form af et bånd af Fædrelandskrigsordenen af ​​1. grad og et bånd af Leninordenen [1] .

Et nyt forfatterelement i byens våbenskjold er mottoet , traditionelt betragtet i heraldik som et ærestegn , den høje position som ejeren af ​​våbenskjoldet, højtidelighed og ifølge Yu . Teksten til mottoet er et citat fra M. I. Kutuzovs appel til Smolensks indbyggere i 1812 [24] ; ifølge en anden kilde blev ordet "glorificeret" taget fra A.S. Pushkin "som mere harmonisk end "glorificeret"" [3] . Da han valgte et motto, søgte G. V. Razhnev ifølge ham at sikre, at han opfyldte følgende krav [1] :

At være ekstremt kort, men udtryksfuld, rummelig og tvetydig i indholdet, hvilket forstærker symbolikken i våbenskjoldet og giver det endnu større storhed, patos og poesi. Det er netop disse krav, som mottoets sublimt poetiske ord opfylder: "Glorified by the FESTING". Mottoet er også perfekt fra et visuelt synspunkt, da dets to ord er absolut symmetriske med hensyn til antallet af bogstaver med ni bogstaver hver, hvilket giver våbenskjoldet en ekstra dekorativ effekt. På den ene side minder ordet "fæstning" om styrken af ​​moralen hos Smolensk-krigerne, som de demonstrerede mere end én gang i kampe (hæren af ​​Mercury Smolensky , Smolensk-regimenterne i slaget ved Grunwald , slaget ved Poltava , det alpine felttog i Suvorov i 1812 og andre slag). På den anden side blev Smolensk fra gammel tid berømt som en byfæstning. Bygget af hele Rusland , er Smolensk fæstningsmur blevet et uofficielt symbol på Smolensk, dets uofficielle helligdom, en kilde til stolthed for alle Smolensk-beboere.

- Beslutning truffet af byrådet i Smolensk af 27. april 2001 nr. 111 "Om heltebyen Smolensks våbenskjold" [1]

Monogrammet "Ш", der betegner Mikhail Shein, afbildet på et af de to bannere i den indledende tegning af våbenskjoldet, udarbejdet af G. V. Razhnev, og nævnt, sandsynligvis fejlagtigt, i den forklarende note til våbenskjoldet fra 2001, blev senere erstattet af det andet monogram af Alexander I So i figuren i afgørelsen fra 2001, i den officielle beskrivelse af 2001, i certifikatet for våbenskjoldet, der er inkluderet i Matrikul fra det russiske heraldiske kollegium , på skjoldet våben forelagt til undersøgelse for Det Heraldiske Råd under præsidenten for Den Russiske Føderation [24] . Sandsynligvis blev Sheins cipher erstattet, da disse bannere kun skulle have placeret kejsernes cyphers [54] : XXVII , mens der i 1610-1612 slet ikke var nogen tsar i Rusland [3] .

Der er også en kritisk holdning til det moderne store våbenskjold i Smolensk, for eksempel bemærker E. V. Pchelov , at kombinationen af ​​monarkiske symboler (historisk våbenskjold, Monomakhs hat, bannere med Alexander I's monogrammer) og sovjetiske symboler (guld) Star of the Hero City, bånd af sovjetiske ordener), selv om det er ret almindeligt for moderne russisk heraldik, skaber en "uhyggelig" kentaur "" [76] .

På andre tegn

Indtil et vist tidspunkt, i russisk heraldik , var byemblemer faktisk ikke adskilt fra emblemer af territoriale enheder med et centrum i en given by [32] [60] . Så symbolet på Smolensk var på samme tid symbolet på det titulære Smolensk-fyrstedømme , og siden 1780 Smolensk-guvernementet ( Smolensk-provinsen ). Et separat emblem for Smolensk-provinsen blev vedtaget i 1856.

Den 10. oktober (21) 1780 blev våbenskjoldene for byerne i Smolensk guvernørskab vedtaget . Ifølge datidens regler blev Smolensk våbenskjold placeret i deres øvre del, og et individuelt element blev placeret i den nederste del. Undtagelsen var våbenskjoldene fra de gamle byer Vyazma og Dorogobuzh [27] .

I 1857, ved dekret fra kejser Alexander II , blev et originalt system af dekorationer til byemblemer godkendt, udviklet af lederen af ​​frimærkeafdelingen i afdelingen for heraldik B. V. Köhne . Ifølge denne ordning blev der udviklet nye emblemer til byerne i Smolensk-provinsen . Provinsens våbenskjold skulle nu ikke optage hele den øverste del af skjoldet, men placeres i dens frie del . Alle byer modtog den samme type dekoration til våbenskjolde: en sølv tårnkrone med tre tænder som et symbol på amtsbyen og to gyldne ører som et symbol på overvægten af ​​landbrug i provinsen, forbundet med Alexander (rød moire) ) bånd , der minder om Ordenen af ​​St. Alexander Nevsky , som markerede fortjeneste og for embedsværk til fædrelandet. Tegningerne af emblemerne blev godkendt den 30. januar 1859, men af ​​forskellige årsager blev de aldrig offentliggjort på det tidspunkt eller sendt til stederne, forblev ukendte. De opbevares i det russiske statshistoriske arkivs midler [77] .

Indtil det russiske monarkis fald fortsatte brugen af ​​Smolensk-emblemet som det titulære våbenskjold for Fyrstendømmet Smolensk , primært på det store (fulde) våbenskjold fra det russiske imperium . I projektet af Paul I 's "Complete Coat of Arms of the All-Russian Empire" fra 1800 gives følgende beskrivelse: "Dette våbenskjold indeholder i et sølvfelt en sort kanon på grøn grund, liggende på en pistol vogn, hvorpå paradisfuglen står” [78] . Officielt blev titelemblemerne godkendt af kejser Alexander II den 11. april (23), 1857; beskrivelse af Smolensks våbenskjold: “I et sølvfelt, en sort kanon; vogn og hjul i en guldramme; i vest er en paradisfugl" [79] .

Adelens våbenskjolde

Fyrstendømmet Smolensks våbenskjold blev også afbildet på våbenskjoldene fra adelige familier, som nedstammede fra Smolensk-prinsen Rostislav Mstislavich . These are Aladins , Vsevolozhskys , Vyazemskys , Dashkovs , Dmitrievs , Dmitrievs-Mamonovs , Dulovs , Eropkins , Zasekins , Karpovs-Dolmatovs , Kozlovskys , Kropotkins , Lvovs , Prozorovskys , Rzhevskys , Sontsovs , Sontsovs -Zasekins , Tatishchevs , Shakhovskys , Shchetins and others [ 4] :377 [41] [82] . Smolensk-emblemet er også placeret på våbenskjoldene fra besøgende adelsmænd : Bobrikovs [41] , Karpovs , Korobkovs , Kupreyanovs [4] : ​​543-544 [41] og Radkovichs [41] . Billederne på nogle våbenskjolde er ret originale, for eksempel på adelsmændene Radkovichis våbenskjold fra 1917, hvor paradisfuglen er "lyseblå i farven med lange lyreformede fjer"; og på ex -libris af I. A. Vsevolozhsky af kunstneren A. E. von Fölkersam [41] .

På grundlag af Smolensks våbenskjold blev våbenskjoldene fra moderne administrative enheder med centrum i denne by oprettet. Den 10. december 1998 blev Smolensk-regionens våbenskjold vedtaget : "I et sølvfelt på en sort kanon med en gylden vogn - en gylden fugl Gamayun med vinger og en hale dekoreret med skarlagenrød og grøn" [84] . Sammen med den blev det regionale flag vedtaget , hvorpå det regionale våbenskjold blev placeret øverst nær flagstangen [85] . Tallene for det regionale våbenskjold i overensstemmelse med den regionale lov af 30. oktober 2003 "Om Smolensk-regionens emblem og flag" kan medtages i våbenskjoldene for kommunerne i Smolensk-regionen, der ligger i deres frie del [86] . Den 3. juli 2012 blev emblemet og flaget for Smolensk-distriktet i Smolensk-regionen godkendt. På våbenskjoldet "i et sølvskjold med en sammensat grøn og hermelinkant , på grøn grund - en sort kanon med en gylden vogn, hvorpå den gyldne fugl Gamayun." Border , "et symbol på forbindelsen mellem relaterede enheder", i dette tilfælde "symboliserer ikke kun de tætte bånd mellem de to kommuner, men også deres fælles historie" [86] [87] .

Det andet symbol på byen Smolensk, dens flag , blev vedtaget den 31. maj 2001 - en kanon med en Gamayun-fugl i er placeret i et sølv (hvidt) tag [88] .

Den 10 (21) oktober 1780, sammen med andre våbenskjolde fra Smolensk guvernement, blev Vyazmas våbenskjold godkendt , hvorom det blev sagt, at "han ejer Smolensks våbenskjold som arv fra ældste, stammen af ​​disse fyrster, det vil sige: i et sølvfelt, en sort kanon på en geværvogn med guld, og der er en paradisfugl på kanonen, med en forskel fra Smolensks våbenskjold i positionen øverst af den blå titel ", som i heraldik er "den yngres tegn" [89] Dette billede er også Vyazmas moderne våbenskjold og er til stede på dets flag , de blev godkendt den 20. maj 2008 [89] [ 90] .

Selvom byerne Bely og Yukhnov , der engang var en del af Smolensk-provinsen, sammen med de omkringliggende territorier, flyttede til naboregioner, er Smolensk-symboler bevaret på de moderne våbenskjolde i deres regioner. Men på Belsky-distriktets våbenskjold , vedtaget den 23. juni 2002, er det nu uløseligt forbundet med et individuelt element [91] , og i beskrivelsen af ​​Yukhnovsky-distriktets våbenskjold , vedtaget den 10. juni, 1997 erstattes Gamayun-fuglen af ​​Fønix -fuglen [92] . På de fleste moderne symboler er Gamayun-fuglen afbildet med ben, men på Vyazma og Bely's våbenskjolde er dens traditionelle billede uden ben bevaret [89] .

Smolensk-symboler uden for Smolensk-regionen er også til stede på symbolerne for territorier, hvis historie er forbundet med mennesker fra Smolensk-regionen:

I bogen "Russisk Heraldik. En guide til kompilering og beskrivelse af våbenskjolde ” af V.K. Lukomsky og N.A. Tipolt , paradisfuglen er opført blandt det legendariske eller fantastiske våbenskjold og dens stilistiske repræsentation af I. Ya. Bilibins arbejde er givet . Derudover foreslår Tipolt i publikationen at bruge to andre mytiske fugle fra russisk kultur, Alkonost og Sirin , som emblematiske figurer [101] . I det moderne Rusland er flere våbenskjolde med paradisfugle og hamayuns dukket op, uafhængigt af Smolensks våbenskjold. Gamayun-fugle er afbildet på dem med et kvindeligt hoved, hvilket er en konsekvens af indflydelsen fra V. M. Vasnetsovs maleri " Gamayun, den profetiske fugl " fra 1897.

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Smolensks byråds beslutning af 27. april 2001 nr. 111 “Om heltebyen Smolensks våbenskjold” (utilgængeligt link) . Byens officielle symboler . Officiel side for administrationen af ​​heltebyen Smolensk. Hentet 28. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 13. november 2016. 
  2. ↑ Certifikat for optagelse i frimærkematrikuleringen af ​​Russian Heraldic College dateret 12. august 2001 under nr. 619 (utilgængeligt link) . Byens officielle symboler . Officiel side for administrationen af ​​heltebyen Smolensk. Hentet 28. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 5. august 2016. 
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Smolensk-regionen. Smolensk (utilgængeligt link) . Statssymboler. Dato for adgang: 16. november 2016. Arkiveret fra originalen 17. november 2016. 
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Lakier A. B. Russisk heraldik . - Sankt Petersborg. , 1855. - 679 s.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Drachuk V.S. Emblemer fortæller // Heraldik fortæller . — M .: Nauka , 1977. — 256 s.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Speransov N. N. Paradisfuglens historie // Ruslands landemblemer i XII-XIX århundreder. - M . : Sovjetrusland , 1974. - S. 36-37. - 200 sek. — 15.000 eksemplarer.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Kys V. A. Byens visitkort // USSR's emblemer. Fra udviklingshistorien . — M .: Politizdat , 1987. — 166 s.
  8. ↑ 1 2 Smolensk-regionens moderne våbenskjold . Administration af den kommunale formation "Roslavl-distriktet" i Smolensk-regionen. Hentet 25. september 2016. Arkiveret fra originalen 25. september 2016.
  9. ↑ 1 2 3 4 Forskrifter om emblem og flag for kommunen "Smolensky-distriktet" i Smolensk-regionen (utilgængeligt link) . Administration af den kommunale formation "Smolensky-distriktet" i Smolensk-regionen. Hentet 24. september 2016. Arkiveret fra originalen 27. september 2016. 
  10. ↑ 1 2 3 4 5 Beslutning fra den kommunale forsamling i Tatishchevsky kommunale distrikt i Saratov-regionen dateret 6. september 2006 nr. 20/76 "På flaget for Tatishchevsky kommunale distrikt i Saratov-regionen" (utilgængeligt link) . Regional lovgivning. Saratov-regionen. Hentet 24. september 2016. Arkiveret fra originalen 8. juli 2016. 
  11. ↑ 1 2 Husar . ukrainsk heraldik. Hentet 13. november 2016. Arkiveret fra originalen 13. november 2016.  (ukr.)
  12. ↑ 1 2 3 4 Afgørelse truffet af Deputeretrådet for Vyazemsky-bybebyggelsen af ​​20. maj 2008 nr. 29 "Om godkendelse af forordningen om flaget for Vyazemsky-bybebyggelsen i Vyazemsky-distriktet i Smolensk-regionen" (utilgængeligt link) ) . Officiel side for byen Vyazma, Smolensk-regionen. Hentet 24. september 2016. Arkiveret fra originalen 27. september 2016. 
  13. ↑ Mikhailovskoye kommune . Foreningen af ​​russiske heraldister . Hentet 24. september 2016. Arkiveret fra originalen 24. september 2016.
  14. ↑ 1 2 3 Våbenskjold og flag (utilgængeligt link) . Officiel hjemmeside for bybebyggelsen Zelenogradsky. Hentet 24. september 2016. Arkiveret fra originalen 27. september 2016. 
  15. ↑ 1 2 Resolution fra Yukhnovsky-distriktets repræsentantskab dateret 10. juni 1997 nr. 8 "Om reglerne" på våbenskjoldet for den kommunale formation "Yukhnovsky-distriktet" i Kaluga-regionen "" . Heraldicum (10. juni 1997). Hentet 11. november 2016. Arkiveret fra originalen 11. november 2016.
  16. ↑ Zhukova L. Våbenskjold (utilgængeligt link) . Officiel side for byen Vyazma, Smolensk-regionen. Hentet 11. november 2016. Arkiveret fra originalen 12. november 2016. 
  17. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Historien om emblemet for byen Smolensk (utilgængeligt link) . Administration af den kommunale formation "Roslavl-distriktet" i Smolensk-regionen. Hentet 17. september 2016. Arkiveret fra originalen 28. maj 2012. 
  18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
  19. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Razhnev G.V. Smolensks våbenskjold. - Smolensk, 1993. - 240 s. - (Bibliotek for tidsskriftet "Kray Smolensky"; nr. 1; ISSN 0868-7242). — 50.000 eksemplarer.
  20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Yanin V. L. , Gaidukov P. G. Forsamlingssegl fra det antikke Rusland i X-XII århundreder. T. III . — M .: Intrada, 1998. — S.  142 , 173 , 221 . — ISBN 5-89216-026-2 .
  21. ↑ Segl fra to storhertuger fundet i Tver (utilgængeligt link) . Polit.ru (17. august 2015). Hentet 19. november 2016. Arkiveret fra originalen 20. november 2016. 
  22. ↑ 1 2 3 Yanin V. L. Forsamlingssegl fra det antikke Rusland i X-XV århundreder: i 2 bind. - M . : Nauka , 1970. - T. I. Tryk af X - tidlige XIII århundreder. - S. 209. - 326 s. - 2000 eksemplarer.
  23. ↑ 1 2 3 Kamentseva E. I. , Ustyugov N. V. Russiske segl fra perioden med feudal fragmentering // Russisk sfragistik og heraldik . - 2., tilføje. udg. - M . : Højere skole, 1974. - 264 s.
  24. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Smolensk (ina.ccessible link ) Heraldicum. Hentet 28. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2016. 
  25. ↑ 1 2 3 Ulrich von Richental Chronik des Konstanzer Konzils / XVI.A.17; Národní knihovna České republiky; Prag; Česko. - Konstanz, ca 1464. - S.  248v .  (Tysk)
  26. ↑ Ambrosius M. Arma Regni Poloniae . - ca. 1572. - S.  147 .  (lat.)
  27. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Revo O. Våbenskjolde fra byerne i Smolensk-provinsen  // Videnskab og liv . - 1975. - Nr. 10 . - S. 97 .
  28. ↑ 1 2 Starzyński B. Herby Rzeczypospolitej Polskiej i Wielkiego Księstwa Litewskiego. - 1875-1900. T. 1 - Biblioteka Jagiellońska. BJ Rkp. 7006 III.
  29. ↑ Starzyński B. Herby Rzeczypospolitej Polskiej i WX Litewskiego. - 1875-1900. — T. 12. „Familie ormianskie, nobilitacje (nu), miasta”. - Biblioteka Jagiellońska. BJ Rkp. 7017 III.
  30. ↑ Shalanda A. I. Landvåben fra Vyalіkag af fyrstedømmet Litauen, Ruskag og Zhamoitskag ў ХІV-ХVІІІ Art. // Herold Litherland, nr. 2, 2001  (hviderussisk)
  31. ↑ 1 2 3 Paprocki B. Herby rycerstwa polskiego / Wydanie Kazimierza Józefa Turowskiego . - Kraków: Wydawnictwo Biblioteki Polskiej, 1858. - S.  919 . - 923 S. (polsk)
  32. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dumin S. V. Våbenskjolde fra byerne i Smolensk Voivodeship of the Commonwealth  // Bulletin of the heraldist . - 1991. - Nr. 1 .
  33. ↑ 1 2 3 Stemmata Polonica: rękopis nr 1114 klejnotów Długosza w Bibliotece Arsenału w Paryżu / Wydała H. Polaczkówna . - Lwów: Drukarnia Uniwerytetu Jagiellońskiego , 1926. - S. 80. - 90 S. - (Prace Sekcyi Historyi Sztuki i Kultury Towarzystwa Naukowego we Lwowie).  (Polere)
  34. ↑ 12 Senatorensaal im Konigsschloss zu Warschau . Deutsche Fotothek . Hentet 29. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2016.  (Tysk)
  35. ↑ 1 2 Billeder af gamle russiske segl af statslige, kongelige, regionale, byer, regeringskontorer og privatpersoner . - M . : Type. A. Gatsuka, 1880. - T. 1. - S.  XVIII , 18 , 66 . — 204 s.
  36. ↑ Soboleva N. A. Tabel 1. Territoriale emblemer fra det 16.-17. århundrede. // Russisk by og regional heraldik fra XVIII-XIX århundreder / Ed. udg. V. I. Buganov . — M .: Nauka , 1981. — 263 s. - 27.000 eksemplarer.
  37. ↑ 1 2 Soboleva N. A. Russiske "præ-våben" // Gamle våbenskjolde fra russiske byer / Udg. udg. V. I. Buganov . — M .: Nauka , 1985. — 176 s. - ( Sider af vort Fædrelands historie ). — 100.000 eksemplarer.
  38. ↑ Soboleva N. A. Symbolik af emblemer fra det 16. århundrede. // Russisk by og regional heraldik fra XVIII-XIX århundreder / Ed. udg. V. I. Buganov . — M .: Nauka , 1981. — 263 s. - 27.000 eksemplarer.
  39. ↑ 1 2 Trubachev O. N. Smolensk motiver // På jagt efter enhed: en filologs syn på problemet med Ruslands oprindelse / [Samlet af: G. A. Bogatova , I. B. Eskova, I. G. Panova]; In-t rus. lang. dem. V. V. Vinogradov RAS. - 3. udg., tilføje. (1. - 1992). - M . : Nauka , 2005. - S.  124 -126. — 286 s. — ISBN 5-02-033259-3 .
  40. ↑ 1 2 3 4 5 6
    • Vorotnikov Yu. L. Ord og tid. - M . : Nauka , 2003. - S. 45-47. — 168 s. — (populærvidenskabelig litteratur). - 1000 eksemplarer.  — ISBN 5-02-032682-8 .
    • Vorotnikov Yu. L. Alkonost, Sirin, Gamayun eller Birds of Paradise i det gamle Rusland // Folkekunst. - 2008. - Nr. 4 . - S. 58-61; nr. 5. - S. 61-64 . — ISSN 0235-5051 .
  41. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Razhnev G.V. Fuglens hemmeligheder og mysterier Gamayun  // Heraldik . - 1993. - Nr. 1 . - S. 13-25 .
  42. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Soboleva N. A. Symbolik af emblemer fra det 17. århundrede. // Russisk by og regional heraldik fra XVIII-XIX århundreder / Ed. udg. V. I. Buganov . — M .: Nauka , 1981. — 263 s. - 27.000 eksemplarer.
  43. ↑ Camerarius J. XLIII. Terrae commercia nescit // Symbolorum et emblematum… / [Ed. L. Camerarius ]. - Francofurti, 1654. - S. III. 45. - 626 s.  (lat.)
  44. ↑ 1 2 3 4 Symboler og emblem = Symbola et emblemata . - Amstelaedami: Apud Henricum Wetstenium, 1705. - 291 s.
  45. ↑ Petrasancta S. Symbola heroica . - 1682. - S.  187 .  (lat.)
  46. ↑ Spassky I. G. The Smolensk Pool // Communications of the State Hermitage Museum . Problem. XXXIX. - L . : Avrora, 1974. - S. 59-63.
  47. ↑ 1 2 3 Oreshnikov A.V. russiske mønter indtil 1547 . - M . : Partnerskabstype. A. I. Mamontov, 1896. - S.  118 . — XX, 232 s. - (Beskrivelse af monumenter / Imperial Russian Historical Museum opkaldt efter kejser Alexander III; nummer 1).
  48. ↑ Karamzin G. B. Slaget ved Grunwald. Populært essay. - L . : Statens pædagogiske og pædagogiske forlag under RSFSR's undervisningsministerium, 1961. - S. 75. - 112 s. - 45.000 eksemplarer.
  49. ↑ 1 2 Troinitsky S. N. Om Smolensks våbenskjold // Proceedings of the Russian Academy of the History of Material Culture . - 1921. - T. 1. - S. 345-355.
  50. ↑ Loparev Kh. M. Beskrivelse af manuskripterne fra Imperial Society of elskere af antikke skrifter . - Sankt Petersborg. : Det kejserlige Videnskabsakademis trykkeri, 1892. - T. 1. - S. 284-285. — 397 s.
  51. ↑ Romanov D. A. Om ordet gamayun og dets funktionelle historie i det russiske sprog  // Russisk sprog i skolen . - 2014. - Nr. 6 . - S. 75-81 . — ISSN 0131-6141 .
  52. ↑ Yakimovich A. A. Artillery gun // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1897. - T. XXII. - S.  204 .
  53. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Tarabrin I. M. Gomoyun // Personlig primer af Karion Istomin . - M . : Type. G. Lissner og D. Sobko, 1916. - S. 54-56. — 83+39 s.
  54. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Winkler P. P. Historisk skitse af byemblemer // Våbenskjolde fra byer, provinser, regioner og byer i det russiske imperium, inkluderet i den komplette samling af love fra 1649 til 1900 . - Sankt Petersborg. : Udgave af Boghandleren Iv. Iv. Ivanova, 1899. - S. IV-XVI. — 306 s.
  55. ↑ 1 2 Emblem banner af zar Alexei Mikhailovich // Tegninger til publikationen "Russian Ancient Banners" / Art. D. Strukov og N. Popov. - M . : Chromolithography V. Bachman, 1865. - S. Fig. VIII. — 28 sek. - ( Oldsager af den russiske stat ).
  56. ↑ Portrætter, våbenskjolde og segl fra den store statsbog fra 1672 . - Sankt Petersborg. : St. Petersborgs arkæologiske institut , 1903. - S.  85 . — 210 s.
  57. ↑ 1 2 3 4 Titelemblemer (utilgængeligt link) . Heraldicum. Hentet 17. november 2016. Arkiveret fra originalen 25. december 2016. 
  58. ↑ Antikviteter fra den russiske stat . Afdeling V. Album . - M . : Type. Alexandra Semena, 1849-1865. - C.  Fig. 42 . — 146 s.
  59. ↑
  60. ↑ 1 2 3 Soboleva N. A. Emblemer, symboler og Peters Rusland // Russisk by og regional heraldik fra det 18.-19. århundrede / Udg. udg. V. I. Buganov . — M .: Nauka , 1981. — 263 s. - 27.000 eksemplarer.
  61. ↑ {{{title}}} // Fædreland . - 2007. - Nr. 11 . - S. 55 .
  62. ↑ 1 2 3 4 Tatarnikov K. V. Bannere og emblemer fra regimenterne af den russiske hær under Catherine I og Peter II (1725-1730)  // Historie om militære anliggender: forskning og kilder. - 2012. - T. I. - S. 51-215 . — ISSN 2308-4286 .
  63. ↑ Bannere og standarder for regimenter, bataljoner af den russiske hær. Infanteriregimenter nr. 21-30 (utilgængeligt link) . Vexillografi. Hentet 24. november 2016. Arkiveret fra originalen 25. marts 2017. 
  64. ↑ 1 2 Razhnev G. V. “Vaslaven med en fæstning” (Smolensk våbenskjold)  // Elskede Rusland. - 2006. - Nr. 2 (3) .
  65. ↑ Armorial af det russiske imperiums bannere, indeholdende tegninger af våbenskjolde fra byer, provinser, såvel som regimenternes bannere, deres våbenskjolde og tegn / B.K. Minikh . - 1730-1778. - S. 15. - 178 s. - (Våbenskjolde, rosbreve, diplomer og patenter for rækkerne af afdelingen for heraldik i Senatet: Tegninger af våbenskjolde. - RGIA . Opbevaring: F. 1411. Op. 1. D. 1 ).
  66. ↑ Lov nr. 15072 af 10. oktober 1780. Senatets højest godkendte rapport "Om våbenskjoldene for byerne i Smolensk guvernørskab" //Komplet samling af love i det russiske imperium . Montering først. 1649-1825 (i 45 bind). T. 20 (1775-1780). - Sankt Petersborg. : Bogtrykkeri af II Afdeling for Eget E. I. V. Kancelli, 1830. - S. 993.
  67. ↑ Billede af provins-, stedfortrædende, kollegiale og alle civile uniformer . - 1794. - 16 s.
  68. ↑ Zyablovsky E.F. Den seneste landbeskrivelse af det russiske imperium . - 2. udg. - Sankt Petersborg. : Type. I. Glazunova, 1818. - T. 2. - S.  36-37 . — 702 s.
  69. ↑ Gribanov K. M. Smolensk-provinsen // Geografiske kort over Rusland med billedet af våbenskjolde, kostumer og udnævnelsen af ​​miles fra to hovedstæder til gavn for ungdommen. - Sankt Petersborg. , 1829. - 101 år gammel.
  70. ↑ Smolensk guvernørskabs våben til lov nr. 15072 // Komplet samling af love fra det russiske imperium . Montering først. 1649-1825 (i 45 bind). Bog med tegninger og tegninger. Tegninger til byernes våbenskjolde . - Sankt Petersborg. : Trykkeri af II afdelingen af ​​Eget E. I. V. Kontor, 1843. - L. 88.
  71. ↑ Winkler P.P. Våbenskjolde fra byer i det russiske imperium // våbenskjolde fra byer, provinser, regioner og byer i det russiske imperium, inkluderet i den komplette samling af love fra 1649 til 1900 . - Sankt Petersborg. : Udgave af Boghandleren Iv. Iv. Ivanova, 1899. - S. 139. - 306 s.
  72. ↑ 1 2 3 Smolensk-provinsens våbenskjold // Våbenskjold fra provinserne og regionerne i det russiske imperium / Trykt efter ordre fra indenrigsministeren. - Sankt Petersborg. , 1880. - S.  52 . — 83 s.
  73. ↑ Smolensk-provinsen // Åbne breve med våbenskjoldene fra provinserne i det russiske imperium. - Sankt Petersborg. : Udgave af V. P. Sukachev , 1903-1904.
  74. ↑ Kazakov D. (Dimich-135). Sejrsdag på Sescha-flyvepladsen, 9. maj 2016 (utilgængeligt link) . Livejournal (9. maj 2016). Hentet 17. november 2016. Arkiveret fra originalen 17. november 2016. 
  75. ↑ Belyaev I.N. Razhnev Gennady Vladimirovich // Tilhængere af landet Smolensk. Bibliografisk opslagsbog om fædrelandets forskere. - Smolensk: Smyadyn, 2003. - 452 s. - ISBN 5-87210-084-1  : 500.
  76. ↑ Pchelov E. V. Officielle symboler for moderne Rusland og sovjetisk diskurs // Proceedings of the Russian Anthropological School. Problem. 7 . - M .: Russian State University for Humanities , 2010. - S. 43. - 442 s. - ISBN 978-5-7281-1160-3 .
  77. ↑ Razhnev G. V. Ukendte våbenskjolde fra Smolensk-byer  // Heraldic Gazette. - 1993. - Nr. 2 .
  78. ↑ 1 2 Det al-russiske imperiums fulde våbenskjold . - Sankt Petersborg. , 1800. - L. 11 .
  79. ↑ 1 2 Lov nr. 31720 af 11. april 1857 "De højest godkendte detaljerede beskrivelser af statens emblem, statssegl og emblemer for medlemmer af det kejserlige hus." § 3. I //Komplet samling af love i det russiske imperium . Forsamling Anden. 1825-1881 T. XXXII (1857): Afdeling 1. Love (31349-32628). - Sankt Petersborg. : Trykkeriet af II Afdeling for Eget E. I. V. Kancelli, 1858. - S. 297-300.
  80. ↑ Ivanov D., Medvedev M. Manifestet om det al-russiske imperiums komplette våben (utilgængeligt link) . The.Heraldry.Ru. Hentet 2. december 2016. Arkiveret fra originalen 29. september 2016.    (Engelsk)
  81. ↑ Tegninger til lov nr. 31720. Nr. 21. Smolensks våbenskjold // Komplet samling af love fra det russiske imperium . Forsamling Anden. 1825-1881 Bind XXXII (1857): Afdeling 2: Tegninger og tegninger . - Sankt Petersborg. : Trykkeri af II afdelingen af ​​Eget E. I. V. Kontor, 1858. - L. 46.
  82. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Armorial of the all-russian adel / Comp. V. A. Durasov . - Sankt Petersborg. : T-vo R. Golike og A. Vilborg, 1906. - [280] s.
  83. ↑ 1 2 3 4 5 Almindelig våbenskildring af adelsslægterne i det russiske imperium : i 21 bind. - 1798-1917.
  84. ↑ Smolensk-regionens våbenskjold . Heraldica.ru. Hentet 9. november 2016. Arkiveret fra originalen 9. november 2016.
  85. ↑ Smolensk-regionens flag . Heraldica.ru. Hentet 9. november 2016. Arkiveret fra originalen 9. november 2016.
  86. ↑ 1 2 Smolensk-regionens våbenskjold . Foreningen af ​​russiske heraldister . Hentet 9. november 2016. Arkiveret fra originalen 4. juni 2017.
  87. ↑ Smolensk-regionens flag . Foreningen af ​​russiske heraldister . Hentet 9. november 2016. Arkiveret fra originalen 2. juni 2017.
  88. ↑ Flag for byen Smolensk . Heraldica.ru. Hentet 9. november 2016. Arkiveret fra originalen 9. november 2016.
  89. ↑ 1 2 3 Våbenskjold fra bybebyggelsen Vyazemsky . Foreningen af ​​russiske heraldister . Hentet 9. november 2016. Arkiveret fra originalen 22. marts 2016.
  90. ↑ Flag for bybebyggelsen Vyazemsky . Foreningen af ​​russiske heraldister . Hentet 9. november 2016. Arkiveret fra originalen 16. juni 2017.
  91. ↑ Belsky-distriktet . Heraldicum. Hentet 15. november 2016. Arkiveret fra originalen 24. april 2013.
  92. ↑ Yukhnovsky-distriktet . Heraldicum. Hentet 15. november 2016. Arkiveret fra originalen 24. april 2013.
  93. ↑ Tatishevsky-regionens våbenskjold . Heraldicum. Hentet 9. november 2016. Arkiveret fra originalen 16. november 2016.
  94. ↑ Tatishchevos våbenskjold . Heraldicum. Hentet 9. november 2016. Arkiveret fra originalen 16. november 2016.
  95. ↑ Terbunsky-distriktets våbenskjold . Foreningen af ​​russiske heraldister . Hentet 9. november 2016. Arkiveret fra originalen 8. november 2016.
  96. ↑ Terbunsky-distriktets flag . Foreningen af ​​russiske heraldister . Hentet 9. november 2016. Arkiveret fra originalen 15. juni 2017.
  97. ↑ Våbenskjold fra Romanovsky-landbebyggelsen . Heraldica.ru. Hentet 15. november 2016. Arkiveret fra originalen 16. november 2016.
  98. ↑ Flag for Romanovsky-landbebyggelsen . Heraldica.ru. Hentet 15. november 2016. Arkiveret fra originalen 16. november 2016.
  99. ↑ Våbenskjold fra Smolensk landbosættelse . Foreningen af ​​russiske heraldister . Dato for adgang: 9. november 2016. Arkiveret fra originalen 14. december 2016.
  100. ↑ Flag for Smolensk-landbebyggelsen . Foreningen af ​​russiske heraldister . Hentet 9. november 2016. Arkiveret fra originalen 26. februar 2017.
  101. ↑ 1 2 3 Tipolt N. A. Grundlæggende om heraldik // Russisk heraldik. En vejledning til sammenstilling og beskrivelse af våbenskjolde . - Petrograd: Imperial Society for the Encouragement of Arts, 1915. - S. 33. - 51 + XX s.
  102. ↑ 1 2 Symboler for Gatchina-regionen . Administration af Gatchina kommunale distrikt. Hentet 15. november 2016. Arkiveret fra originalen 16. november 2016.
  103. ↑ Mikhailovsky kommunes våbenskjold . Foreningen af ​​russiske heraldister . Hentet 24. september 2016. Arkiveret fra originalen 24. september 2016.
  104. ↑ Flag for byen Mikhailovsk . Heraldica.ru. Hentet 15. november 2016. Arkiveret fra originalen 16. november 2016.

Litteratur