Bukhtiyarovs

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 15. september 2020; checks kræver 29 redigeringer .
Bukhtiyarovs
Provinser, hvor slægten blev introduceret Poltava
En del af slægtsbogen II
Forfader Bakhtiyar Seitovich
Perioden for slægtens eksistens fra det 15. århundrede
Borgerskab

Bukhtiyaroverne (fra persisk Baxtiyâr  - بختیار ) er en russisk adelsfamilie og enkeltretsfamilie .
Optaget i anden del af den ædle slægtsbog (DRK) i Poltava-provinsen i det russiske imperium . [en]

Oprindelse af slægten

Ifølge familietraditionen var stamfaderen til Bukhtiyarov-familien en kosak . Ifølge en af ​​legenderne reddede han en adelsmand fra døden, som tog ham i sin tjeneste. Ifølge en anden legende stammer Bukhtiyarovs fra tatarerne, der var i tjeneste for de russiske fyrster . Til gengæld fandt forfatteren, kunstkritikeren, professor V. M. Nedelin, i dokumenterne fra Sevsk-bordet, i udmeldelsen af ​​Livny-guvernøren Dmitry Koltovskys arkivkopi dateret den 7. februar 2015 på Wayback Machine det faktum at tildele Livny- boarbørn Ignat Bokhtiyarov, Luka Plokhoy og kosakken Senka Totarenkov med jordlodder .

Fra bogen af ​​V. M. Nedelin "The Primal Eagle". Kapitel XIII "Ørnenes liv og levevis i det 17. århundrede":

"De blev såret fuldt ud i 1632 efter en tragisk kamp for Livens i Savinsky-egeskoven, hvor afdelingen af ​​hovedet af Vasily Grinev døde . Tatarerne drev dem til Krim og solgte fangerne til Tyrkiet på et af de slaveejende markeder . Det lykkedes soldaterne at flygte til Persien , hvorfra de kom til Kalmyks ved Terek , og derfra var der allerede et stenkast til det russiske land - Astrakhan . I januar 1638 nåede de ud til Lieven og indgav et andragende , hvor de bad dem om at blive belønnet for deres "fuldstændige tålmodighed". Deres anmodning blev imødekommet, og snart løslod Livnyjs guvernør dem til Moskva for at modtage suverænens løn. [2]

På grundlag af dette foreslog metodologen fra Livny Museum of Local Lore V. A. Bobkov, at Bukhtiyarov-familien blev talt fra Ignat Bokhtiyarov, nævnt i afmeldingen. [3]

Men ifølge forfatteren af ​​publikationer om russisk historie V. I. Ulanov skulle denne familie stamme fra tjenerne af prinserne Bakhteyarov-Rostovsky : "... i 1604 var prins Andrei Ivanovich Bakhteyarov-Rostovsky guvernør i Mtsensk , og "med ham søn af boyaren Mikitka Semenov Bakhteyarov med kammerater "". Ulanovs antagelse modsiges imidlertid af det faktum, at Nikita Semyonovich Bakhteyarov var godsejer af Livensky-distriktet .

Fra den matrikulære vagtbog for byen Livny og Livny-distriktet fra 1615/1616:

Petrukhinsky ejendom Onsupovs føl i landsbyen på toppen af ​​Ploskov godt under Mellemskoven, sammen med Mikita Bakhteyarov og kammeraterne , hvad der var tilbage til distribution ved Mikitka og Grishka Chernykh og Ivan Mytenskovo. Og i den ene, i det resterende lod // (l. 464), og ifølge fortællingen om tredjemands folk af vildmarken, 25 chetiv mark, og i to ifølge samme. [fire]

Faktisk bør forfædrene til Oryol Bukhtiyarovs, nogle Ryazan Bakhtiyarovs, Kursk Bakhtoyarovs og Voronezh Bukhtoyarovs, der har en fælles oprindelse fra tjenende tatarer , der var i den russiske tjeneste og blev døbt , søges blandt Kolomna boyarbørn af samme navn. [5] Og deres fælles forfader er naturligvis den tjenende tatar fra Storhertugdømmet Litauen Bakhtiyar Seitovich , der nævnes som repræsentant for de polsk-litauiske tatarer , sammen med sin egen bror Dovletiyar, i den fjerde og sjette bog af optegnelser over de litauiske metrikker i 1489 , 1498 og 1499 . [6] [7] [8] [9] Det er kendt, at søn af Bakhtiyar Seitovich Arslan Bakhtiyarov Arkivkopi dateret 4. marts 2016 på Wayback Machine (Aslan Bakhteyar) i begyndelsen af ​​det 16. århundrede gik som budbringer til Polen . [10] [11] [12] Arslan Bakhtiyarovs sønner er kendt fra Kolomna-distriktet , hvor de blev placeret sammen med nogle andre klaner af tatarisk oprindelse. [13] Fra efterkommerne af Arslan Bakhtiyarov, Kolomna - godsejeren og overhovedet for Kolomna ( 1577 - 1578 ) kendes Bezson Borisovich Bakhteyarov, [ 14 ] [16]]15[ [17] [18] [19] Efterkommerne af denne familie var tilsyneladende Ryazan Bakhtiyarovs, såvel som Bukhtiyarovs Orlovskys - fra Liven godsejer Nikita Semyonovich Bakhteyarov. Kursk Bakhtoyarovs og Voronezh Bukhtoyarovs nedstammede fra sidstnævnte - fra en af ​​Nikita Semyonovichs yngre sønner, Ivan Nikitich, bevilget en ejendom i landsbyen Khlevnoye, Karachunsky-lejren, Voronezh-distriktet ( i dag landsbyen Khlevnoye , Lipetsk -regionen , Lipetsk region ).

Fra folketællingsbogen for Voronezh-distriktet, 1646:

Landsbyen Khlevnoye, for godsejerne, for Voronezh-folket, blev igen boyarbørn, og i den et kapel, dv. præst Ondreya. Bag Ivan Mikitin, søn af Bokhteyarov , godset: dv. hans godsejere, bønder og bævere står ikke bag ham. [tyve]

Fra Ivan Nikitichs efterkommere er boyar-børnene Boris og Fyodor Bokhteyarov kendt. [21] [22] Beboere i landsbyen Podkhlevnoye (Khlevnoye), boyar-børnene Avtamon og Boris Bakhteyarov i 1675 er nævnt i "listen over boyar-børn i de to lejre i Voronezh-distriktet ifølge de landsbyer, hvor de ejede godser og bønder." I "listen over landsbyer i Karachunsky-lejren i Voronezh-distriktet, med angivelse af bojarernes børn og deres bondehusholdninger i hver af dem," er børnene af bojarerne Simon Bakhteyarov og hans nevø Boris nævnt, bag hvem i landsbyen Khlevnoy var der i 1677 én bondehusstand. [23] I 1697 blev Afanasey Grigoriev, søn af Bokhtoyarov , nævnt i jordboernes fortællinger . [24]

Slægtshistorie

Det er svært at sige præcist i hvilket år og hvor mange Bukhtiyarovs begyndte et vanskeligt liv i Livensky-distriktet, men de tidligste oplysninger om repræsentanter for denne familie er indeholdt i krydderi- og folketællingsbøgerne i Livensky-distriktet i det 17. århundrede, hvor de nævnes blandt de første godsejere. I bogen af ​​G. M. Pyasetsky "Proceedings of the Oryol Scientific Archival Commission" fra 1893 kaldes Bukhtiyarovs sammen med andre serviceudlejere, der har beboet Livensky-distriktet siden begyndelsen af ​​det 17. århundrede, "frygteløse pionerer, kolonialister og de første amtets plovmænd”. [25] Tilsyneladende er det Nikita Semyonovich Bakhteyarov, der må betragtes som den allerførste nybygger fra Bukhtiyarov-familien, bag hvem der i 1615 i Zatrutsky-lejren (ud over Trudy -floden ) lå en landsby "toppen af ​​en flad brønd under midten skov” og fem sjæle af mandlige livegne

I 1678 boede Bukhtiyarovs i landsbyen Krasnaya, ved floden Pine (højre biflod til Don ), langs hvilken, som du ved, selv før 1657, solgte Livens, som handlede med Don-kosakkerne , dem brød og andre forsyninger; [26] gik til Don for fælles kampagner nær Azov mod tyrkerne med henblik på profit; undgik forfølgelse fra Moskva-regeringen; og også kosakker kom til Livny, undertrykte af deres brødre ved Don. [27] Men i 1678 blev Bukhtiyarovs også fundet i andre bosættelser. Flere udlejere boede i det samme palads i landsbyen Nikolskoye. Den anden del var tilsyneladende blandt sognebørn i kirken for forbøn for den mest rene Guds moder, da de tilhørte indbyggerne i landsbyen Pokrovsky. Nogle af disse Bukhtiyarovs boede i landsbyen Pogozha Pokrovskaya volost , og en tilhørte den enboende befolkning i en landsby kaldet Kosozha, som lå ved Kosozha ( Kosorzha ) floden. Men blandt de ti enkeltpaladsindbyggere i landsbyen Misaylov, som tilhørte det samme kirkesogn , boede Bakhteyarov og Bukhte (ya) grøft på samme tid. [28]

Derudover findes i de historiske dokumenter fra det 17. århundrede navnene på andre repræsentanter for familien, som ofte nævnes af russiske historikere i det 19. århundrede: Klim Guryev søn af Bakhteyarov ( 1635 ), Abakum Ignatiev søn af Bakhteyarov ( 1650 ) med sønnerne Matvey ( 1677 ), Filimon ( 1681 , 1685 , 1692 ), Jacob ( 1683 ), Nikita og Clement ( 1687 ); Prokofey Dmitriev søn af Bakhteyarov (1681, 1690 ) og hans sønner Potap og Marko ( 1690 ); Feoktist (1687) og Potap ( 1682 ) Ivanovs sønner Bakhteyarov, Fedot og Ivan Maksimovs børn Bakhteyarov ( 1689 ); Ivan Nikiforov søn af Bakhteyarov (1692), Grigory Filimonov søn af Bakhteyarov (1692); Larion og Vasily Karpov sønner af Bakhteyarov ( 1695 ); samt Ivan Dmitriev søn af Bakhteyarov ( 1700 ) og Ivan Pavlov søn af Bakhteyarov ( 1700 ). [29]

I 1692 ejede nogle af disse servicefolk jord i landsbyen Kolpenskaya, "som var en ødemark, en vild mark ved Pine River" ( i dag landsbyen Kolpna ). På det tidspunkt havde 42 mennesker jordlodder i Kolpenskaya, herunder Nikifor Ivanov søn af Bakhteyarov (1682, 1700), Philip Ivanov søn af Bakhteyarov (1682, 1696 , 1700), Yerofei Ignatiev søn af Bakhteyarov (1692), og Makar (1697) , 1700). ), Larion og Maxim Saveliev børn af Bakhteyarov (1700). Men i landsbyen Bakhteyarova "toppen af ​​den flade brønd" ( i dag landsbyerne Bukhtiyarovo 1. og Bukhtiyarovo 2. i Kolpnyansky-distriktet i Oryol-regionen ), som var i sognet af kirken i landsbyen Bogoyavlensky, ved slutningen af ​​det 17. - begyndelsen af ​​det 18. århundrede var der 18 godsejere, blandt hvilke var de ovennævnte godsejere af landsbyen Kolpenskaya, såvel som Savostyan, Vasily, Martin og Yakov Feoktists børn af Bokhteyarovs (1700). [tredive]

I begyndelsen af ​​1730'erne sluttede nogle Bukhtiyarovs sig til rækken af ​​Livny kavaleri landmilitsky - regimentet, som blev dannet af efterkommere af de "gamle" tjenestefolk i Livny i 1732 , og blev sendt til den ukrainske grænseforsvarslinje for at beskytte det russiske imperium mod razziaerne af tropperne i Krim-khanatet . [31] Nogle af dem blev sendt for at bygge og forsvare den fem bastion "Livenskaya" fæstning ("Mayachkovskaya", "Mayatskaya" indtil 1738 ) og tilstødende dele af linjen ( i dag er dette sted beliggende i landsbyen Livenskoye , Novosanzharsky-distriktet , Poltava-regionen ). Nogle bevogtede sandsynligvis en del af grænsen i området af fæstningen "Vasilevsky" eller "St. Basil". Nu er dette sted beliggende i landsbyen Nekhvoroshcha , Novosanzharsky-distriktet, Poltava-regionen. [32] Derudover er der i revisionsfortællingen om landsbyen Melovaya ( i dag landsbyen Melovaya , Balakleysky-distriktet i Kharkiv-regionen ) fra 1748 en omtale af et bestemt enkeltpalads Kosma Bokhtyaerov, som blev genbosat der med hans familie fra landsbyen Storzhevoye, Surzhensky (Sudzhensky)-distriktet ( nu landsbyen Storozhevoe Bolshesoldatsky-distriktet i Kursk-regionen ). [33]

Under Catherine II 's regeringstid , siden 1763 , var regimenterne stationeret i byerne. Efter faldet i betydningen af ​​den ukrainske linje i forbindelse med annekteringen af ​​Wild Field til det russiske imperium i slutningen af ​​det 18. århundrede, fortsatte nogle efterkommere af disse tjenestefolk med at tjene på Sloboda Ukraines område . I 1787, en beboer i landsbyen Mikhailovsky , Zmievsky-distriktet, Kharkov-provinsen ( i dag landsbyen Mikhailovka , Pervomaisky-distriktet, Kharkov-regionen ), et-palads Ivan Ivanov, søn af Bokhtiyarov, som blev nævnt i kosak-rækken indtil 1798 , blev konverteret til Kosak-titlen . [34] Og i 1795 blev yderligere fire Bakhtiyarov-familier konverteret til kosak-rang. [35]

Fra en artikel af en specialist i ædel genealogi, videnskabelig konsulent for museumsejendommen I. S. Turgenev "Spasskoe-Lutovinovo" N. M. Chernov "Odnodvortsy i Moskvas grænseland":

Fra papirerne fra Catherine II's tid kan man for eksempel udtrække næsten hele sættet af nuværende generiske kaldenavne: Strelnikovs, Teryaevs , Uvarovs , Rybins, Bukhtiyarovs , Psarevs, Klevtsovs, Ageevs. Listen fortsætter. [36]

Senere blev nogle repræsentanter for klanen "tildelt" til Terek-kosakkerne . Derudover er det kendt, at en indbygger i Voronezh-provinsen, et enkelt palads Semyon Bukhtiyarov, i 1836 trådte i tjeneste for den kaukasiske lineære kosakhær og blev flyttet til landsbyen Razshevatskaya ( i dag landsbyen Rasshevatskaya , Novoaleksandrovsky-distriktet , Stavropol-territoriet ). Og først i 1856 blev løjtnant Bakhtiyarov Dimitry Fedorovich godkendt i adelen og inkluderet i den II del af det adelige stamtræ i Poltava-provinsens bog (Dekret af heraldik om godkendelse i adelen af ​​10. december 1856 nr. 7325 ). [37] [38] [39] Vladimir og Ivan Bakhtiyarovs (sønner) er kendt fra hans efterkommere. [40]

En del af klanen var dog stadig placeret i Oryol-provinsen i landsbyen Bukhteyarova, som i 1850'erne tilhørte to officerer fra Shushlyabin- familien , deres slægtning Elena Yuryevna Pleshcheeva og Turbinny-familien. En anden del tilhørte Bukhtiyarovs i det samme palads og adelige Tikhon Gerasimovich, Efrem Gerasimovich og Semyon (Sergius) Ilyich Bukhteyarov. [41] Repræsentanter for en anden del af familien, som ejede jord i landsbyen Lukovets og landsbyen Nizhniy Kunach i Pokrovskaya volost i Maloarkhangelsk-distriktet tilbage i 1760'erne ( i dag landsbyen Lukovets i Maloarkhangelsk-distriktet i Oryol) region og hele tre landsbyer, der tidligere var én: Petrovka , Khaustovo , Retinka ), i 1850'erne havde de stadig tildelinger der, selvom det meste af jorden på det tidspunkt var ejet af adelige Olovennikov . [42] [43] Forresten, på samme sted, i nærheden, indtil den store patriotiske krig (2. verdenskrig) var der en anden landsby kaldet Bukhtiyarovo. [44]

Efterkommere

I begyndelsen af ​​august 1918 begyndte et væbnet oprør af lokale velhavende bønder, præster og aristokrati mod bolsjevikkerne i Livensky-distriktet i Oryol-provinsen, kendt i historien under navnet "Livensky-oprøret" . Blandt deltagerne i dette oprør var nogle efterkommere af Bukhtiyarovs. En af dem, P. S. Bukhtiyarov, besluttede efter opstandens fiasko at tage sin familie til Sibirien (det meste af Sibirien var på det tidspunkt allerede under kontrol af den provisoriske sibiriske regering , og efter Omsk-begivenhederne den 18. november 1918 - regeringen for A. V. Kolchak ), og han selv, i håb om at få arbejde på den kinesiske østlige jernbane (CER), rejste til Harbin , hvor efterkommerne af den adelige gren også boede i nogen tid. Det lykkedes dog ikke P.S. Bukhtiyarov at blive ansat i CER, og efter et stykke tid flyttede han til Shanghai , hvor han ifølge ham arbejdede i næsten et år som havnelaster. Men efter at myndighederne i Republikken Kina nægtede at anerkende det russiske imperiums diplomatiske missioner og derved gjorde det russiske folk statsløst , besluttede han at vende tilbage. Det er interessant, at han engang fortalte sin yngste søn om sit engagement i disse år i en af ​​de hvide emigrant -militante organisationer.

Hvorom alting er, efter at have taget sovjetisk statsborgerskab og dimitteret i slutningen af ​​1920'erne fra kurserne i de såkaldte femogtyve tusindedele , blev han i begyndelsen af ​​1930'erne sendt til organisatorisk arbejde i Ukraine og senere - i Nordkaukasus . Men lidelserne fra landsmænd, herunder nogle af hans slægtninge, der var ofre for politisk undertrykkelse, og den masse hungersnød , der begyndte i denne periode , som følge af hvilken en af ​​hans sønner døde i en alder af syv, fik ham til gentagne gange at krænke lovene. For at distribuere kollektivt landbrugskorn til de sultende og modstå ideerne om kollektivisering og afboere blev han truet med 10 år i arbejdslejre (ITL). Men ved et heldigt tilfælde blev hård straf undgået. Ifølge ham blev han løsladt, efter at I.V. Stalin skrev et brev, hvor han bad om hans løsladelse, som det lykkedes ham at passere gennem eskorten. Om Bukhtiyarovs appel faktisk nåede frem til lederen af ​​den sovjetiske stat eller ej er uvist, men få dage før han blev sendt til lejren, blev han løsladt. Denne historie kunne dog desværre være endt i 1937 , men selv da formåede han at undslippe straf og gemme sig for yderligere forfølgelse. Andre blev ikke sparet for alvorlige prøvelser. Som et resultat af den politik, den sovjetiske "top" førte i 1930'erne, blev mange arresteret, sendt i kriminallejre og skudt. Undertrykkende foranstaltninger blev anvendt på I. S. Bukhtiyarov, M. A. Bukhtiyarov, A. M. Bukhtiyarov, E. M. Bukhtiyarov, D. G. Bukhtiyarov, V. Ya. Bukhtiyarov og andre. [45] Der var dog sandsynligvis blandt Bukhtiyarovs dem, der direkte eller indirekte støttede en sådan magtpolitik.

Men under Anden Verdenskrig tjente mange repræsentanter for familien i rækken af ​​Den Røde Hær . Da de kæmpede mod de tyske angribere, døde nogle af dem de tapres død. [46] Men på trods af alt var de fleste af dem stadig i stand til at videregive livsstafetten til fremtidige generationer. I dag bor efterkommerne af Bukhtiyarovs i Rusland og i udlandet. Semyon Bukhtiyarov-Orlovsky, en slægtsforsker, erindringsskriver og digteforfatter, er en direkte efterkommer af en af ​​enkelt-dvorie-grenene. [47] Oleg Bukhtiyarov, stedfortræder for Oryol Regional Council of People's Deputates ved flere indkaldelser , kommer fra en anden gren af ​​klanen . [48]

Efternavnetymologi

Efternavnet Bukhtiyarov er afledt af det mandlige persiske navn Bakhtiyar ( Baxtiyâr  - بختیار  - "glad" ). [49]

Ifølge hovedversionen er efternavnet baseret på selvnavnet på en gruppe kvægavlsstammer i det sydvestlige Iran  - Bakhtiarerne , som beboede Persien allerede før det blev erobret af araberne i midten af ​​det 7. århundrede e.Kr. Derfra migrerede etnonymet til den arabisk-tyrkiske verden og blev derfor et antroponym . [halvtreds]

Ifølge N. A. Baskakov kommer efternavnet Bukhtiyarov fra det tyrkisk-persiske "byakhet ir" (glad mand"). [51] Ifølge B. G. Unbegaun har efternavnet Bukhtiyarov en gammel tatarisk oprindelse (fra ordet, der betyder "glad") og går tilbage til Moskva-fyrstendømmets æra under det tatariske åg ( 1240-1480 ) . A. V. Superanskaya stammer dette efternavn fra det persiske navn "Bakhtiyar", hvori han definerer partiklen "yar" som et suffiks, der danner grundlaget for "bakht" (lykke). [52] Det er interessant, at Bakht ( Arm.  Բախտ  - "skæbne", "klippe") også er navnet på en gammel armensk mytologisk guddom fra den førkristne periode, i det folkelige sind udstyret med særlige egenskaber fra dommeren. menneskeskæbner og organisatoren af ​​personlig og familiemæssig lykke. [53]

Ifølge T. A. Shumovsky er det persiske ord "bakht" dannet af det gamle persiske "bhaga" , som igen er en kombination af den persiske "pose" (Gud) og det armenske (fra persisk) "t (eh) " det er "sted". Det er mærkeligt, at for eksempel i gammel hinduistisk mytologi er navnet Bhaga givet til en guddom, der i Vedaerne fungerer som legemliggørelsen af ​​lykke, formidler af gaver og held og lykke blandt mennesker. I Indien menes det, at Bhaga sender folk lykke, bestående af velstand og frugtbarhed. [54]

Under alle omstændigheder er navnet Bakhtiyar og patronymet og efternavnet afledt af det af meget gammel oprindelse og betyder "lykkelig", bogstaveligt talt - "lykkens ven." [55] På siderne af russiske historiske krøniker optræder navnet Bakhteyar første gang i det 15. århundrede . Ved overgangen til det 15.-16. århundrede vandt efternavnet Bakhteyarov også berømmelse. I Rusland var bærerne af dette efternavn oprindeligt, naturligvis, efterkommere af Golden Horde , tjenestefolk af tatarisk oprindelse: beks , murzas , kosakker . [56]

Et efternavn af udenlandsk oprindelse i det 17.-19. århundrede. havde etc.,khteyarovuB,yaroviBakht,yaroveBakhtstavemåder:flere (Guds ven) i det russiske miljø blev født "b o gatyr" og "b o yarin" , [57] var der også en forskellige udtale og stavemåder af dette efternavn gennem " o ", for eksempel: Bakht o yarov, B o ht o yarov , Bay o Yarov.

M. B. Olenev . Serien "Geografi af efternavne". Del IV. Bøndernes efternavne i Oryol-regionen:

BUKHTIAROV (BUKHTIAROV). "Sydlandsk familie". 80% af efternavnsbærerne bor i disse områder: Livensky (SYD-ØST) (landsbyen Vazhzhovo, landsbyen Nikolskoye, landsbyen Revyakino og landsbyen Shebanovka), Dolzhansky (Syd) (landsbyen Krivtsovo-Plota) og Kolpnyansky-distrikterne (Syd) (landsbyen) af Bukhtiyarovo, landsbyen Foshnia og landsbyen Misaylovo). Også efternavnet er registreret i CENTER: Pokrovsky-distriktet (landsbyen Retinskaya og landsbyen Kunach). [58]

navnebrødre

Stamtavle for Bukhtiyarovs

                    Vilna
service grundejere
(sen XV)
                       
                    Kolomna godsejere,
boyar børn
(XVI-XVII)
                        
        
              Ryazan børn af boyarer,
enkelte paladser
(XVII, før 1866)
   Livensky børn af boyars.,
Odnodvortsy, lich. adelige
(XVII, indtil 1866)
                              
              
              Ukrainsk
landmilits
(XVIII)
   Voronezh
odnodvortsy
(indtil 1866)
   Kursk odnodvortsy
(indtil 1866)
                        
              Sloboda kosakker
(sen XVIII)
   Lineære
kosakker
(tidlig XIX)
                 
              Poltava
adel
(midten af ​​XIX)


Se også

Litteratur

Noter

  1. Liste over adelige familier inkluderet i slægtsbogen for den noble viceforsamling i Poltava-provinsen. Heraldisk sted for Sergey Panasenko. Arkiveret 18. november 2015 på Wayback Machine
  2. V.M. Nedelin "Liv og liv for ørnene i det XVII århundrede" / V. M. Nedelin // Uddannelse og samfund, 2001
  3. V. A. Bobkov Liven adelige i fædrelandets tjeneste. Livny adelige i fædrelandets tjeneste Arkiveret 8. februar 2015 på Wayback Machine
  4. Baseret på bogen af ​​M. A. Matsuk "Byen Livny og Livny-distriktet i 1615/1616"
  5. Tatarisk elektronisk bibliotek: Alfred Khasanovich Khalikov, 500 russiske efternavne af Bulgaro-Kazan og tatarisk oprindelse (utilgængeligt link) . Hentet 17. november 2015. Arkiveret fra originalen 9. november 2007. 
  6. Handlinger relateret til det vestlige Ruslands historie. Samling af dokumenter fra Storhertugen af ​​Litauens kancelli Alexander Jagiellonchik 1494-1506. Den sjette rekordbog over litauiske metrikker. Bind 1(6). - (Nestor-Historie. Moskva-St. Petersborg - 2012). 4694bdad11554a0ee7dd3568dc6c3334bab56a2d.pdf — Se dokumenter arkiveret 5. marts 2018 på Wayback Machine
  7. Handlinger relateret til det vestlige Ruslands historie. T. 1(6). Samling af dokumenter fra storhertugen af ​​Litauens kontor Alexander Jagiellonchik, 1494-1506. Den sjette bog af optegnelser af den litauiske metriske / comp., kommentar., hjælpe. dekret. : M. E. Bychkova (ansvarlig komp.), O. I. Khoruzhenko , A. V. Vinogradov; hhv. udg. bind af S. M. Kashtanov; Ros. Acad. videnskaber, In-t ros. historier. — M.; St. Petersborg: Nestor-History, 2012.—664 s.
  8. Regional opdeling og lokalregering i den litauisk-russiske stat på det tidspunkt, hvor den første litauiske statut blev offentliggjort. Historiske essays / M. K. Lyubavsky  - M .: Universitetstrykkeriet, 1892. - 998 s.
  9. Pære, Alexander Ivanovich. Stolte monarken på sine undersåtter? (fra livet i samfundet i Storhertugdømmet Litauen i slutningen af ​​det 15. - den første tredjedel af det 16. århundrede) // Istorijos šaltinių tyrimai / sud. A. dubonis; rød. kol.: A. Dubonis (pirminikas) ir kt. - Vilnius: LI Leidykla, 2010. - T. 2. - S. 43-84.
  10. "Tatariske, tyrkiske, muslimske efternavne". EdwART , 2009
  11. S. B. Veselovsky , "Onomasticon. Gamle russiske navne, øgenavne og efternavne, 1974 , s. 108
  12. V. I. Savva , "Diakoner og embedsmænd i ambassadørordenen i det 16. århundrede": Vejviser / Comp. V. I. Savva; Forord S. O. Schmidt ; USSR's institut for historie, USSR's Videnskabsakademi . - Moskva , 1983
  13. http://62info.ru/history/node/12186?page=0.1  (utilgængeligt link)
  14. Bakhteyarov - Center for Slægtsforskning (utilgængeligt link) . Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 10. september 2015. 
  15. Byer i Rusland i det 16. århundrede. Materialer til skribentbeskrivelser” / Red. forberedelse E. B. Fransk . Moskva: Ancient Storage , 2002
  16. M. B. Olenev , Kaldenavne på byfolk (baseret på skriftlærde beskrivelser af russiske byer i det 16. århundrede) / 2004 - 2005 /
  17. Bakhteyarov Enalei . Hentet 4. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  18. Handlinger historisk. — Tilføjelser til de historiske Akter. - Khmyrov og Skalkovsky , "Metaller og metalprodukter og mineraler i det gamle Rusland."
  19. A. A. Polovtsov , Russisk biografisk ordbog . Bind II. Aleksinsky - Bestuzhev-Ryumin", s. 605 , 1900
  20. V. S. Alpatov. OG DER VAR EN "VILD MARK" HER...: Den første omtale af landsbyen. - Med. Khlevnoye: Avis Donskie Vesti nr. 105 , 1. september 2015 .
  21. Liste over boyarbørn, der er hundredvis og vægtere. Stan Korochyunskaya. GAVO (Voronezh) F. I-182 Op. 5 D. 242
  22. Navne på boyarbørn, der er i hundredvis af valgfag. Stan Korochyunskaya. GAVO (Voronezh) F. I-182 Op. 5 D. 242
  23. [Voronezh antikke handlinger fra Vtorovskiy-samlingen af ​​antikke handlinger fra Voronezh provinsmuseum: boks 6-11] / redigeret [og med et forord] af Kommissionens anliggender ærkepræst St. Zverev; [introduktion af V. N. Tevyashov]. - Voronezh: typelitografi af t-va "N. Kravtsov og Co., 1914. - VIII, 704 s.; 26 se - (Proceedings of the Voronezh Scientific Archival Commission; Issue 5).
  24. Tales of earthlings 1697 RGADA, F. 210, Columns of the Belgorod table, No. 1469
  25. "Proceedings of the Oryol Scientific Archival Commission": Issues tredje, fjerde og femte, s. 74., 1893 , G. M. Pyasetsky
  26. "History of Russia", S. M. Solovyov , bind 2, s. 13
  27. "History of Russia", S. M. Solovyov , bind 9, s. 275
  28. "Proceedings of the Oryol Scientific Archival Commission": Issues tredje, fjerde og femte, s. 144., 1893 , G. M. Pyasetsky
  29. Krydderibog fra Livensky-distriktet i det 123. år (1615) Bog. 232.
  30. Register over skriveren, grænsen og den målte bog for byen Livny i 7200 (1692).
  31. L. V. Padalka . "Fortiden for Poltava-territoriet og dets bosættelse. Forskning og materialer med kort. Udgave af Poltava Scientific Archival Commission (genoptrykt udgave). - Kharkov: SAGA, 2009 .
  32. Livensky kavaleriregiment f. 1731 (Rusland) | En og udelelig . Hentet 27. maj 2016. Arkiveret fra originalen 3. august 2016.
  33. Revisionsfortælling om landsbyen Melovaya for 1748 (2. revision, pensioneret). RGVIA F14.1.1221 s. 273ob—286
  34. Revisionsfortælling om Mikhailovka for 1798 (5. revision). GAHO F31.141.72, s. 955-996
  35. GAHO F31.141.71 s. 1029-1138
  36. Odnodvortsy i Moskvas grænseland. N.M. Chernov . Hentet 25. august 2015. Arkiveret fra originalen 25. maj 2014.
  37. Om ædelt klasseselvstyre . Hentet 17. november 2015. Arkiveret fra originalen 18. november 2015.
  38. Poltava adel . Hentet 17. november 2015. Arkiveret fra originalen 17. november 2015.
  39. Liste over adelige familier i Poltava-provinsen . Hentet 17. november 2015. Arkiveret fra originalen 18. november 2015.
  40. Liste over adelsmænd inkluderet i den adelige slægtsbog i Poltava-provinsen. Poltava, 1898. P. 43
  41. Planer for de almindelige og særlige landmålingers dachas 1772-1899 . [Provins, amt: Orlovskaya; Maloarkhangelsky], RGADA , Fond: 1354 Inventar: 319. Del 2
  42. Revisionsfortællinger om single-dvorets og single-dvorized bønder i Maloarkhangelsk-distriktet for 1782. SAOO , f.760 , op.1, unit hr.376
  43. Olovennikovs (del 2) . Hentet 4. marts 2018. Arkiveret fra originalen 5. marts 2018.
  44. Byens masseavis "Yenakievsky worker" nr. 35. Bukhtiyarovs oprettede et museum for deres familie
  45. International Society "Memorial" (www.memo.ru), sammen med kommissæren for menneskerettigheder i Den Russiske Føderation i samarbejde og med støtte fra: Russian United Democratic Party "Yabloko", International Charitable Foundation. D. S. Likhachev, schweizisk program for udvikling og samarbejde. "Ofrene for politisk terror i USSR" (4. udgave). - Moskva: CD-ROM, 2007 .
  46. Administration af Oryol-regionen. "BOOK OF MEMORY", bind 3, Zalegoshchensky- distriktet, Znamensky -distriktet, Kolpnyansky- distriktet. - Den Russiske Føderation, Oryol-regionen: Orizdat, 1995. - 688 s.
  47. Semyon Bukhtiyarov-Orlovsky VK : https://vk.com/bukhtiyarov_orlovsky
  48. Bukhtiyarov Oleg Vasilievich Oryol Regional Council of People's Deputates: http://oreloblsovet.ru/deputat/buhtiyarov-oleg-vasilevich.shtml Arkivkopi af 30. marts 2018 på Wayback Machine
  49. Republikken Bashkortostan // STAMMETRÆ: Glad "kongelig" efternavn (utilgængeligt link) . Hentet 17. november 2015. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. 
  50. A. A. Akhmadeev. Informationsjournalistisk ugeblad “ORIGINS. "Hvad hedder dit navn?", Ufa, 2012
  51. Ordbog over russiske efternavne. ("Onomasticon")
  52. Bakhtiyar betyder "glad", RUSSISK AVIS: UGE, 27. december 2007 nr. 4555
  53. Bhaga - Encyclopedia of Mythology - Encyclopedia & Dictionaries . Hentet 30. december 2015. Arkiveret fra originalen 5. marts 2018.
  54. T. A. Shumovsky. Ordvandringer. - St. Petersborg: LLC "Proteus", 2004 . — 336 s. ISBN 5-94844-008-7
  55. Oprindelsen af ​​navnet Bakhtiyar . Hentet 25. august 2015. Arkiveret fra originalen 18. november 2015.
  56. Ordbog over russiske efternavne. Nikonov V.A., M.: Skolepressen, 1993
  57. L. Ilyunina. Interview med T. A. Shumovsky . PÅ PROGENENT ADAMS SPROG Arkiveksemplar dateret 28. november 2012 på Wayback Machine // Kristen avis "Faith" - "Eskom" . Kristen avis i det nordlige Rusland. december`06, 2. udgave nr. 530
  58. M. B. Olenev . Serien "Geografi af efternavne". Del IV. Bondefamilier i Oryol-regionen , oktober-november 2002
  59. Filter - Personlige sider - Stambog
  60. Kaluga-provinsen. Fortegnelse over adelsmænd optaget i den adelige slægtsbog den 1. oktober 1908 ... - Kilder - Slægtsbog
  61. Ryazan tiende af 1648: noter. Del II.
  62. Slægtsnavne . Hentet 25. august 2015. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.