XXL (Mylene Farmers sang)

" XXL " er en sang indspillet af den franske sangerinde Mylène Farmer i 1995. Sangen var den første single fra hendes fjerde studiealbum Anamorphosée og blev udgivet den 19. september 1995. Det var en vigtig ændring i sangerens karriere, sangen havde en rock-lyd, enklere og mere forståelige tekster og et videoklip optaget af en ny instruktør. Selvom han startede som nummer et på den franske singlehitliste, mistede han hurtigt sin førsteplads og gik videre med blandet succes.

Oprettelseshistorie

Efter fiaskoen af ​​Georgino -filmen fra 1993 , hvor hun medvirkede, besluttede Farmer at flytte til Los Angeles for at tage en kort pause. [1] I 1995 fandt hun inspiration til at skrive nye sange ved at læse forskellige bøger, herunder La Mort intime af den franske forfatter Marie de Hennezel og Le livre tibétain de la vie et de la mort . [2] Hun bad derefter Laurent Boutonne om at slutte sig til hende i Californien for at være med til at skabe det nye Anamorphosée -album . Men efter fiaskoen af ​​filmen Georgino fra 1993 besluttede de at tilbyde offentligheden et nyt look til sangeren og en "ny lyd" med en rock- og grunge-lyd. Så da den franske kanal M6 annoncerede navn og indhold på den første single, "XXL", var det en stor overraskelse, da albummet endnu ikke var udgivet. Mange fans forventede ikke sådanne musikalske ændringer [3] . Nogle af dem besluttede endda at afvise den nye kreation foreslået af duoen Farmer / Boutonnat. [fire]

Den 24. august 1995 blev reklame-cd'en sendt til radiostationer: den bestod af en kæmpe smedejernskasse designet af Henry Neu med "XXL"-bogstaver og selve cd'en. Singlen blev udgivet den 19. september 1995. Forskellige remixes på fire formater er blevet udgivet af Laurent Boutonnat og Bertrand Châtenet. [4] Dette var den første single af sangerinden, på hvis cover hun ikke var afbildet (den anden var singlen " L'Histoire d'une fée, c'est... ").

Et andet remix, kaldet UK Remix , blev lavet omkring et år efter udgivelsen af ​​CD-maxi " Rêver " af Richard Dekkard. Hvad angår JXL-remixet , blev det produceret i Holland af musikeren Junkie XL , og dette remix var også til stede på RemixeS- opsamlingen .

Digte og musik

"XXL" er en feministisk sang, hvor Farmer synger, at alle piger har brug for kærlighed. Ved første øjekast er "budskabet", som sangen formidler, ikke universelt, da det udelukkende er beregnet til kvinder [5] . Hun genlyder alle kvinder. Borgerlige, hjemløse, romantiske, pessimistiske, feminister, anti-abort kvinder, adelige damer, prostituerede, transseksuelle, berømtheder, kvinder, der er eller ikke er ramt af AIDS-virus [6] . Titlen på sangen er en reference til det overdimensionerede tøj i amerikanske ready-to-wear butikker [7] . I modsætning til de fleste tekster skrevet af Farmer selv, er teksterne til "XXL" generelt nemme at forstå [8] .

Sangen har et rytmisk drive, har en rocklyd skabt af guitaristen Jeff Dahlgren [ 9 ] , "de elektriske guitarer er ultra ægte, rytmen er mere aggressiv" [10] .

Videoklip

I modsætning til Farmers tidligere videoer blev denne video ikke instrueret af Laurent Boutonnat, men af ​​Marcus Nispel . [11] Videoklippet kostede omkring 80.000 euro (230.000 euro ifølge journalist Benoît Cachin [6] ) at producere og blev filmet over to dage: den ene dag for Mylène Farmer, den anden for statister, i Fillmore, Californien, [12] ved Fillmore and Western Railway i august 1995 [13] . Som Farmer opfattede, viser videoen et lokomotiv, der kører i høj hastighed - dette lokomotiv fra 1910 blev også brugt i Richard Attenboroughs film Chaplin (1992), [14] , som ofte tolkes som et symbol på seksuelt samkvem. [femten]

Producer Anouk Nora forklarede, at der var vanskeligheder under optagelserne: "Ideen med at have en sangerinde hængende foran et tog i bevægelse var i sig selv utænkelig. For der er meget fokus på sikkerhed i USA.« Det var således nødvendigt at underskrive en tilladelse, der ville tillade optagelse af videoklippet, desuden blev Mylene Farmer brændt to gange under optagelserne [16] . Under optagelserne blev sangeren hængende på dette lokomotiv i næsten fem timer i 40 graders temperatur, og det var skræmmende, fordi det nogle gange kørte meget hurtigt. Hun var iført en kjole designet af den franske modedesigner Thierry Mugler . I videoen præsenteres sangerinden som en meget mere "glamorøs og sofistikeret kvinde" end før, og "udviser stolt sin femininitet" [10] . Musikvideoen havde premiere den 18. september 1995 på M6.

Produceret i sort og hvid [18] blev videoklippet af Mylène Farmer filmet i en appelsinlund. [19] Billederne af passagerer i toget veksler og er meget forskellige fra hinanden (social oprindelse, race, alder, civilstand osv.). Handlingen foregår, sandsynligvis i USA, i midten af ​​det 20. århundrede, hvilket sceneri og kostumer vidner om [20] .

Forsideversioner

Sangen blev dækket i 1996 på en festival kaldet "L'Amour en 4L", [21] og af Regina i 1998. [22] I 2009 gjorde den belgiske sanger Jonatan Cerrada comeback til sin sangkarriere med en akustisk coverversion af "XXL". [23] I 2010 coverede Les Enfoirés sangen til deres album La Crise de nerfs! , sangerne der fremførte denne version er: Amel Bent , Grégoire Boissenot , Hélène Segara , Lorie og Renan Luce på tekster af Laam [24] .

Live-optræden

Sangen er aldrig blevet fremført på tv, men blev fremført ved koncerter i 1996, 2006, 2009 og 2013.

Sangen var den sidste ved Bercy-koncerten i 1996. Det startede med lyden af ​​et tog, og scenen var dækket af røg. Farmer blev sat på en lift iført sort jakkesæt, og hendes dansere var iført bukser og guld-t-shirts. [25] Sangen var planlagt til at blive fremført på Mylenium Tour i 2000, men det blev besluttet ikke at gøre det. I en række koncerter i 2006 var salen helt blå, da "XXL" blev spillet. Sangerinden bad publikum klappe i hænderne, og i slutningen af ​​sangen gentog Farmer omkvædet sammen med publikum. [26] Sangen blev fremført på turnéen i 2009, da Mylène bar en funklende kort kjole med en rød kappe og hætte, på et tidspunkt kælede for guitaristerne [27] . Sangen blev også fremført på Timeless 2013- koncertturneen .

Kortposition

Den 23. september 1995 debuterede singlen som nummer et på den franske top 50-singleliste, den tredje single til at komme ind som nummer et. Singlen begyndte dog hurtigt at miste sin føring. Det forblev i fem uger i top ti og 12 uger på diagrammet (top 50). [28] I 1995 var det årets 42. bedst sælgende single i Frankrig. [29] Sangen var også nummer et på den franske Airplay Chart [30] .

I Belgien (Vallonien) forblev singlen på Ultratop 40 -hitlisten i 14 uger, fra 7. oktober 1995 til 6. januar 1996. Han ramte top ti og blev på tredjepladsen i to uger i træk. Den forblev i top ti i syv uger og var den 36. bedst sælgende single i 1995.

"XXL" forblev på den schweiziske singlehitliste i ti uger, fra 15. oktober til 17. december 1995, og toppede som nummer 11 (5. november), før den faldt fra hitlisterne. Denne højeste placering er fortsat Mylène Farmers højeste i Schweiz. [33]

Formater og sporliste

Her er formaterne og tracklisterne for singlen "XXL": [34]

• CD-single - Sort CD med hvid skrift [35] / CD-single - Forgyldt CD [36] / CD-single - Japan - Lang æske [37] / CD-single - Promo - Japan - Lang æske [38]

• CD maxi - Krystal etui [39] / CD maxi - Digipack [40]

• CD maxi - Tyskland [41]

• 12" maxi [42]

• CD single - Promo [43] / CD single - Promo - Uden ærme [44]

• CD-single - Promo - Tyskland [45]

• VHS-kampagne [46]

Noter

1. ↑ Habib, Elia. musikhit. rør  (fr.) . - 2002. - S. 330. - ISBN 2-9518832-0-X .
2. ↑ Rigal, Julien Discographie du single "XML"  (fr.) . Uden logik. Dato for adgang: 8. januar 2008. Arkiveret fra originalen 12. december 2012.
3. ↑ Khairallah, 2007 , s. 27.
4. ↑ 1 2 Mylène Farmer - "XXL" - Histoire du single  (fr.) . Mylene.net. Hentet 4. marts 2010. Arkiveret fra originalen 12. december 2012.
5. ↑ Royer, 2008 , s. 209.
6. ↑ 1 2 Cachin, 2006 , s. 267-72.
7. ↑ Przybylski, Eddy. Mylène en XXL  (fransk)  // La Dernière Heure. - Bruxelles, 1995. - 16. juli.
8. ↑ Rayon, 2005 , s. 101.
9. ↑ Chuberre, 2007 , s. 305-06.
10. ↑ 1 2 Chuberre, 2008 , s. 174-77.
11. ↑ Gianorio, Richard. Mylène Farmer - Anamorphosee  (fr.)  // France Soir . - Paris, 1995. - 19. september.
12. ↑ Interview af Mylène Farmer, på Paris Premiere, af Paul Amar  (fr.) . Dailymotion (1996). Dato for adgang: 15. januar 2008. Arkiveret fra originalen 12. december 2012.
13. ↑ Royer, 2008 , s. 92.
14. ↑ Guillermet, Fabrice. Mylène Farmer - Son étrange confession  (fransk)  // Télé 7 Jours. - Levallois-Perret: Hachette Filipacchi Medias. — Bd. 1849 _
15. ↑ Bi, Caroline; Brunet, Oceane; Thiry, Benjamin; Parpette, Jennifer. "Fuck You" Akt 1  (fransk)  // Instant-Mag. - Pantin: Tear Prod, 2001. - Vol. 7 . — S. 6 .
16. ↑ Royer, 2008 , s. 158.
17. ↑ Violet, 2004 , s. 173-75.
18. ↑ Découvrez ce soir le nouveau klip af Mylène Farmer  (fransk)  // Le Parisien . - Saint-Ouen: Éditions Philippe Amaury, 1995. - 18. september.
19. ↑ Rigal, Julien Klip "XXL"  (fr.) . Uden logik. Dato for adgang: 8. januar 2008. Arkiveret fra originalen 12. december 2012.
20. ↑ Bee, 2006 , s. 148.
21. ↑ Emission : Le festival Robles de 1995 à 2001 sur NRJ  (fr.) . Blog 90 (28. juli 2008). Hentet 4. marts 2010. Arkiveret fra originalen 12. december 2012.
22. ↑ "XXL", omslag af Rejane  (fr.) . Uden logik. Hentet 4. marts 2010. Arkiveret fra originalen 12. december 2012.
23. ↑ Thierry Cadet. Jonatan Cerrada repræsenterer "XXL" af Mylène Farmer  (fransk) . Chartsinfrance (18. september 2009). Hentet 4. marts 2010. Arkiveret fra originalen 12. december 2012.
24. ↑ Les Enfoires, La Crise de nerfs! , sporlister og diagrammer  (fr.) . Lescharts. Hentet 19. marts 2010. Arkiveret fra originalen 12. december 2012.
25. ↑ Rigal, Julien Live à Bercy (1996) - Description du live  (fr.) . Uden logik. Hentet 5. juli 2010. Arkiveret fra originalen 12. december 2012.
26. ↑ Rigal, Julien Avant que l'ombre... à Bercy (2006) - Description du live  (fr.) . Uden logik. Hentet 5. juli 2010. Arkiveret fra originalen 1. november 2012.
27. ↑ Royer, 2008 , s. 342.
28. ↑ Mylène Farmer - "XXL", fransk singleliste  (fransk) . Lescharts. Hentet 5. december 2007. Arkiveret fra originalen 12. december 2012.
29. ↑ Classement Singles - année 1995  (fr.) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Dato for adgang: 30. januar 2009. Arkiveret fra originalen 12. december 2012.
30. ↑ Mylène Farmer en XXL  (fr.)  // Vamp Canada. - 1995.
31. ↑ Mylène Farmer - "XXL", schweizisk singleliste  (tysk) . hitparade. Hentet 5. december 2007. Arkiveret fra originalen 12. december 2012.
32. ↑ Mylène Farmer - "XXL" - Støtter  (fr.) . Mylene.net. Hentet 1. marts 2010. Arkiveret fra originalen 12. december 2012.
33. ↑ Arkiveret kopi , 1995, 577 152-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-single-france-cd-noir.php > . Hentet 2. oktober 2012. . 
34. ↑ Arkiveret kopi , 1995, 577 152-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-single-france-cd-or.php > . Hentet 2. oktober 2012. . 
35. ↑ Arkiveret kopi , 1995, PODP 1121 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-single-japon.php > . Hentet 2. oktober 2012. . 
36. ↑ Arkiveret kopi , 1995, PODP 1121 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-promo-japon.php > . Hentet 2. oktober 2012. . 
37. ↑ Arkiveret kopi , 1995, 577 153-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-maxi-france-cristal.php > . Hentet 2. oktober 2012. . 
38. ↑ Arkiveret kopi , 1995, 577 153-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-maxi-france-digipak.php > . Hentet 2. oktober 2012. . 
39. ↑ Arkiveret kopi , 1995, 577 391-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-maxi-europe.php > . Hentet 2. oktober 2012. . 
40. ↑ Arkiveret kopi , 1995, 577 153-1 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_maxi-45-tours-france.php > . Hentet 2. oktober 2012. . 
41. ↑ Arkiveret kopi , 1995, 3197 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-promo-france.php > . Hentet 2. oktober 2012. . 
42. ↑ Arkiveret kopi , 1995, 3197 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-promo-luxe-france.php > . Hentet 2. oktober 2012. . 
43. ↑ Arkiveret kopi , 1995, 3197 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-promo-allemagne.php > . Hentet 2. oktober 2012. . 
44. ↑ Arkiveret kopi , 1995 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_vhs-promo-france.php > . Hentet 2. oktober 2012. . 

Litteratur

• Bi, Caroline. Mylene Farmer, la part d'ombre: [ fr. ]  / Caroline Bee, Antoine Bioy, Benjamin Thiry. - L'Archipel, 2006. - ISBN 2-84187-790-6 .
• Cachin, Benoit. Le Dictionnaire des Chansons de Mylène Farmer: [ fr. ] . - Tournon, 2006. - ISBN 2-35144-000-5 .
• Chuberre, Erwan. L'Intégrale Mylene Farmer: [ fr. ] . - By, 2007. - ISBN 978-2-35288-108-7 .
• Chuberre, Erwan. Mylene Farmer, fænomenale: [ fr. ] . - By, 2008. - ISBN 978-2-35288-176-6 .
• Chuberre, Erwan. Mylene Farmer: Des mots sur nos desirs: [ fr. ] . - Alphée, 18. juni 2009. - ISBN 2-7538-0477-X .
• Khairallah, Sophie. Mylène Farmer, le culte - L'envers du decor: [ fr. ] . - Hvorfor ikke, 2007. - ISBN 2-916611-25-8 .
• Rayon, Firenze. Mylène Farmer de Aà Z: [ fr. ] . - MusicBook, 2005. - ISBN 2-84343-319-3 .
• Royer, Hugues. Mylene, biografi: [ fr. ] . - Flammarion, 2008. - ISBN 978-2-35287-139-2 .
• Violet, Bernard. Mylene Farmer, biografi: [ fr. ] . - J'ai lu, 2004. - ISBN 2-290-34916-X .

Tematiske steder	discogs MusikBrainz