Bonde, Mylene

Mylène Farmer ( fransk  Mylène Farmer , rigtige navn - Gauthier ( fransk  Gautier ) [4] ; født 12. september 1961 [1] , Pierrefonds , Quebec ) er en fransk sangerinde, komponist, skuespillerinde og digterinde. En af de mest berømte moderne franske kunstnere af populærmusik, ikke kun i Frankrig, men i hele verden.

Sjældent optrådte i medierne og undgik diskussioner om sit personlige liv, byggede hun en langsigtet kreativ alliance med Laurent Boutonnat , hvis frugter var mange videoklip , liveoptrædener, der minder om optrædener [5] [6] , filmen " Georgino ", såvel som tekster, der bugner af tvetydighed [7] og fuld af litterære og kunstneriske referencer [8] .

Mylène Farmer indtager første linje på listen over de bedst betalte fransktalende kunstnere: hendes indkomst for 2013 beløb sig til 4,7 millioner euro [9] .

Biografi

Tidlige år

Mylene Farmer blev født den 12. september 1961 i Pierrefonds  , en forstad til Montreal , Quebec . Et par år forinden var hendes familie kommet hertil fra Frankrig : Max Gauthier (født i marts 1925 i Marseille , d. 11. juli 1986), en broingeniør, deltog i opførelsen af ​​en dæmning ved den lokale Manicouagan-flod . Foruden sin hustru Marguerite (sekretær, senere husmor, født 1928 i Lennon, død i juli 2016 [10] ), tog han sin mor og to børn med til Canada - Brigitte (født 5. maj 1959) og Jean -Loup (født 13. april 1960, død 27. oktober 1996 i en bilulykke) [11] [12] . Således blev Mylene Farmer det tredje barn i familien og tilbragte de første 8 år af sit liv i Quebec, hvor hun huskede dets sneklædte landskaber [13] .

I 1969, efter at opførelsen af ​​dæmningen var afsluttet, vendte familien tilbage til Frankrig og slog sig ned i den parisiske forstad Ville-d'Avre , hvor det fjerde barn, Michel (født 30. december 1969), blev født. Ifølge Milen overlevede hun ikke let en sådan ændring af sceneri og kommunikerede næsten ikke med sine jævnaldrende. En af hendes yndlingsaktiviteter var at besøge handicappede børn på Garsha Hospital . ( Fransk  l'Hôpital de Garches ). Mylene forsøgte at efterligne drengene i alt. I en alder af 12 begynder Mylene at ride. Efter at have trænet i 5 år drømmer han om at blive rideinstruktør og vie sit liv til heste.

Mylene formåede ikke at gennemføre en ungdomsuddannelse og få en bachelorgrad - i 1979, efter at have studeret i kun to dage i sin seniorklasse, smækkede hun døren, forlod lyceum [14] og flyttede til Paris (i fremtiden vil denne handling forårsage alvorlig uoverensstemmelse mellem hende og hendes mor). Der går hun på teaterkurserne Floran og vil gerne blive skuespiller . Sideløbende er hun måneskin som model for forskellige publikationer og reklamer (bl.a. - videoer til Ikea og Fiskars ). Hun fik dog ingen seriøse roller hverken i teatret eller i biografen.

Debut og første succes

Mylene Farmers vej som sanger begyndte i 1984 : hun kom til en audition arrangeret af en ung forfatter-komponist Laurent Boutonnat  - han ledte efter en performer til sin sang Maman a tort . Hun antog efternavnet Farmer som et pseudonym til hyldest til den tragisk berømte amerikanske skuespillerinde fra 1930'erne, Frances Farmer [15] . Først, den ene efter den anden, nægtede musikselskaber at underskrive en kontrakt - dette varede i omkring et år [16] - indtil sangeren endelig underskrev en kontrakt med RCA . Med hjælp fra den unge manager Bertrand Le Page begyndte holdet at promovere Maman a tort , som til sidst blev en meget populær sang i sommeren 1984 - 100.000 eksemplarer af singlen blev solgt [17] .

Efter udgivelsen af ​​det andet nummer On est tous des imbéciles i begyndelsen af ​​1985, som ikke gentog succesen med den første plade, fornyede RCA ikke sangerens kontrakt. Ved udgangen af ​​året lykkedes det hende at underskrive en kontrakt med Polydor -pladen, hvor hendes tredje single, Plus grandir , blev udgivet . Det viste sig at være mere vellykket end det forrige værk, men det lykkedes heller ikke at gentage succesen fra det første [18] . I 1986 udkom sangerens første album i fuld længde, Cendres de lune , inklusive singlen Libertine . Det var på dette tidspunkt, at Mylene Farmer beslutter sig for at farve sit hår rødt, hvilket i mange år vil blive hendes visitkort, hvilket skarpt adskiller hende fra andre kunstnere [18] . Den dyre video til sangen Libertine , baseret på filmen " Barry Lyndon ", hvor hun optræder nøgen, vandt hurtigt skandaløs popularitet: Singlen ramte den franske Top 50 for første gang, hvor den blev i seks måneder. Dette var et vendepunkt i Mylenes karriere.

Vejen til anerkendelse 1987–1990

I begyndelsen af ​​1987 udkom singlen Tristana , som også havde stor succes og var med i genudgivelsen af ​​hendes debutalbum. Den blev nomineret til prisen " Victoire de la Músique ". Fra det øjeblik begyndte Mylène selv at skrive teksterne til sine sange og blev en af ​​de mest genkendelige personer i den franske musikscene. Hver af hendes nye videoer blev en begivenhed.

Ved udgangen af ​​samme år blev singlen Sans contrefaçon udgivet , som tog andenpladsen i Top 50, og annonceringen af ​​albummet " Ainsi soit je... ". Sans contrefaçon : Denne sang handler om kvinder som Chevalier d'Eon , Eva Kotchever [19] . Dette album, der blev udgivet i foråret 1988, havde stor succes: det tog den første salgslinje, blev den første diamantskive i sangerens karriere og solgte 1.800.000 eksemplarer [20] . Ud over Sans contrefaçon bidrog også singlerne Ainsi soit je , Sans logique og især Pourvu qu'elles soient douces til albummets succes - for sidstnævnte blev der optaget et usædvanligt langt 18-minutters klip, som fortsætter Libertine -  historien : dets udgivelse på skærmene havde effekten af ​​en eksploderende bombe, og selve kompositionen blev den første af Mylenes singler, som nåede at nå første linje i salgslisterne (de nåede op på 100.000 eksemplarer om ugen) [21] .

Den 19. november modtager Mylene sin første musikalske sejr - hun bliver kåret som årets bedste sangerinde, og året efter holdt Mylene under en turné ti koncerter i Paris (otte i Palais des Sports og to i Bercy), alle billetter var udsolgt. Når det er færdigt, udgives et dobbelt live-album " En concert ".

L'Autre… (1991–1994)

Hvis Farmer i begyndelsen af ​​årtiet med rette kunne kaldes en fransk superstjerne, så blev hun et sandt ikon for fransk musik efter udgivelsen af ​​hendes tredje album L'Autre... i begyndelsen af ​​1991 og singlen Désenchantée (" Skuffet ") der gik forud. Denne single blev udgivet efter et års kreativ pause og blev akkompagneret af et klip på mere end 10 minutter, og selve sangen blev til en slags hymne for den "desillusionerede generation" i 1990'erne. Han formåede at blive et superhit ikke kun i Frankrig (den mest roterede sang i 1991, mere end 1.300.000 solgte eksemplarer [22] ), men også i udlandet (nr. 1 i Belgien , nr. 3 i Holland , nr. 16 i Østrig ). Selve albummet nåede også hurtigt nummer et i Frankrig, hvor det blev i 20 uger, stadig sangerens bedste album nogensinde, med 2 millioner solgte eksemplarer.

I juli 1991 udkom singlen "Regrets" ("Regrets"), den første duet i sangerens værk, indspillet sammen med Jean-Louis Mura .

I 1992 blev remix-albummet Dance Remixes udgivet med to diske . Efter udgivelsen af ​​L'Autre... spillede Farmer hovedrollen i filmen Georgino fra 1994 .

Anamorphosee (1995–1997)

Efter fiaskoen for "Giorgino" rejser Farmer til USA [23] . I Californien arbejder hun på det nye Anamorphosée - album og ændrer fuldstændig sit image og sin musikstil. 5 singler blev udgivet fra albummet: " XXL ", " L'Instant X ", " California ", " Comme j'ai mal " og " Rêver ". Turnéen til støtte for albummet fandt også sted i fuldstændig fravær af dystre gotiske landskaber, kun lette kulisser.

Innamoramento (1998–2000)

Efter 1996-turneen og udgivelsen af ​​videoversionen af ​​koncerten - Live à Bercy  - var der pause, og først i april 1999 præsenterede Mylene Farmer det nye album Innamoramento , som markerede en tilbagevenden til atmosfæren på sangerens første albums med en mere behersket og romantisk stil. For første gang komponerer Mylène, udover at skrive teksterne til sine sange med egen hånd, også næsten halvdelen af ​​musikken på albummet.

Den 21. september 1999 begyndte Farmers nye turné - Mylenium Tour , som blev gennemført i stor skala og var en succes. Som en del af turnéen besøgte Farmer først Rusland med koncerter i Moskva og St. Petersborg den 4.-8. marts 2000.

Alizee (2000–2004)

I 2000 ledte Farmer og Butonna efter et ungt talent til at deltage i et fælles projekt. Snart lagde de mærke til den håbefulde sangerinde Alize og tilbød at deltage i projektet. Farmer og Boutonnat skrev og producerede albummene Gourmandises og Mes Courants Électriques for hende . Singlen " Moi... Lolita ", som Farmer skrev teksten til, kom ind på de franske hitlister i næsten et år og blev også populær i mange europæiske lande [24] .

Les mots (2001–2003)

I slutningen af ​​2001 og 17 års musikalsk karriere udgiver " Universal " den første samling af de bedste sange fra sangeren Les Mots , hvorfra den første single var sangen af ​​samme navn, indspillet i en duet med den engelske sanger Seal . Disken indeholder de fleste af sangerens hits og tre nye sange. I 2003 udgav Farmer sin første bog, Lisa-Lou og historiefortælleren . Den filosofiske fortælling blev illustreret af sangerinden selv.

Avant que l'ombre… (2004–2006)

I december 2004, efter en lang periode med tavshed, holdt Farmer en pressekonference for at annoncere sit nye album Avant que l'ombre .... I april 2005 udkom albummet. En single med den skandaløse titel " Fuck Them All " udkommer næste gang. Videoen af ​​samme navn blev filmet i det snedækkede Rumænien af ​​instruktør Augustin Villaronga. Albummet viste sig at være mere akustisk end de foregående. Det solgte 800 tusinde eksemplarer, hvilket bekræfter sangerens succes i udlandet. I september 2006 indspillede Farmer en duet med Moby  , " Slipping Away (Crier la vie) ". I januar 2006 fandt koncertserien Avant que l'ombre… à Bercy sted . Snart lagde Farmer stemme til prinsesse Selenia i Luc Bessons animationsfilm " Arthur and the Invisibles ", såvel som i de næste to film " Arthur and the Revenge of Urdalak " (2009) og " Arthur and the War of the Two Worlds " (2010). Derefter går Farmer igen ind i skyggen og siger i et tv-interview, at han forbereder sig på at optage filmen " Shadow of Others "baseret på romanen af ​​Natalie Reims, hendes bedste veninde.

Point de suture (2007–2008)

I august 2008 blev Mylène Farmers syvende studiealbum Point de suture udgivet . I marts 2008 blev der annonceret koncerter den 11. og 12. september 2009 på Stade de France i Paris . Koncerter blev også annonceret i Genève (Schweiz) på stadion "Stade de Geneve". Koncerter i Rusland blev afholdt i St. Petersborg (28. juni 2009 på Petersborg Sports Complex ) og i Moskva (1. juli på Olimpiysky Sports Complex ). Den 12. april 2010 blev en live-dvd udgivet baseret på to nætter på Stade de France.

Bleu noir og 2001.2011 (2010–2011)

I efteråret 2010 dukkede oplysninger op om udgivelsen af ​​Farmers ottende studiealbum Bleu noir , det blev udgivet den 6. december. Et træk ved det nye album er fraværet af Laurent Boutonn blandt sangskriverne  - i stedet overtog Moby , RedOne og Darius Keeler fra det britiske band Archive komponistfunktionerne .

7. november 2011 Den 6. december 2010 udgav hun en ny single, " Du temps ", som blev inkluderet i albummet 2001.2011 , som er en samling af singler fra de sidste ti år. Som nye sange er der udover "Du temps" endnu en ("Sois moi - be me"). Samlingen blev udgivet den 5. december 2011 [25] .

Monkey Me (2012–2013)

Den 3. december 2012 udkom det niende studiealbum Monkey Me . Albummets første single, med titlen À l'ombre ("I skyggen"), havde premiere på radio den 22. oktober. Datoen for den fremtidige turné til støtte for albummet blev også annonceret, som begyndte den 7. september 2013 med koncerter i Bercy [26] . Fra den 14. april 2013 har albummet solgt over 425.000 eksemplarer [27] . I Belgien blev Monkey Me certificeret platin, hvilket oversteg salgstærsklen på 40.000 eksemplarer [28] . Den 28. januar 2013 blev den anden single " Je te dis tout " udgivet. Den 7. september begyndte Timeless 2013- turneen , bestående af 39 datoer. Den 7. oktober udkom den tredje single - " Monkey Me ". Koncerter i Rusland blev afholdt i Moskva (1. november 2013 på Olimpiysky Sports Complex ) og St. Petersburg (4. november på Peterburgsky Sports Complex ). Den 9. december 2013 udkom livealbummet Timeless 2013 og den første single fra det - Diabolique mon ange .

Interstellaires (2015–2017)

Den 6. november 2015 blev et nyt tiende studiealbum kaldet Interstellaires [29] udgivet , som inkluderede en duet med Sting på en coverversion af hans sang "Stolen Car" fra 2003-albummet Sacred Love . I den første uge blev singlen bestselleren i Frankrig [30] . Den 8. januar 2016 udkom den anden single "City Of Love", som indtog 1. pladsen på den franske hitliste. Tidligere, den 20. december 2015, fandt premieren på videoen sted på VEVO-kanalen Milen. Den tredje og sidste single fra albummet var sangen "C'est Pas Moi", som ikke blev udgivet til salg, men kun udgivet som radiosingle.

Den 15. marts 2017 underskriver hun en kontrakt med Sony Music Entertainment , og siger farvel til Universal og Polydor , som hun har samarbejdet med i tredive år [31] .

Ghostland and Désobéissance (2018–2020)

Den 19. januar udkom den nye single " Rolling Stone ", som blev den førende single til støtte for det nye studiealbum, der havde premiere i 2018 [32] . Sangen blev topsælgeren i Frankrig. En 2019-turné er planlagt til at understøtte det nye album.

Farmer deltog i gyserfilmen Ghostland , som havde premiere i marts 2018 [33] . Hendes præstation blev varmt modtaget af kritikere og publikum [34] .

Den 22. juni fandt premieren sted på singlen " N'oublie pas ", indspillet med deltagelse af den amerikanske sangerinde LP . Videoen blev instrueret af Laurent Boutonnat [35] .

I slutningen af ​​august blev det kendt, at det nye album hed Désobéissance [36] . Cd'en blev udgivet den 28. september 2018 til kritikerros, og albummet blev certificeret platin i Frankrig på kun 8 dage [37] .

Den 3. september annoncerede sangerinden Giulia udgivelsen af ​​den single, hun arbejdede på med Laurent Boutonnat og Mylène Farmer, "SEXTO". Udgivelsesdatoen for singlen er den 12. september [38] . Mange tabloider har allerede døbt sangen den nye " Lolita ", og Julia - den anden Alize [39] [40] .

Farmer vendte tilbage til scenen i juni 2019 med en række koncerter i La Defense Arena i Paris, hvor over 235.000 tilskuere deltog . Kritikere kaldte showet "et af de bedste, der nogensinde er vist i Europa". Den filmede koncertvideo var planlagt til demonstration som en del af en enkelt visning i biografer i Frankrig, Belgien, Schweiz, Rusland, Canada, Mexico og nogle andre lande. Alle fandt sted den 7. november 2019 [41] .

Den 25. september 2020 udkom dokumentartrilogien L'Ultime création om arbejdet bag kulisserne på 2019-koncerten. Den havde premiere på Amazon Prime Video [42] . Få dage forinden udkom den tidligere uudgivne sang "L'Âme dans l'eau". Den 4. december 2020 blev sangerens tredje samling af hits kaldet Histoires de udgivet , bestående af 3 cd'er og inklusive denne sang [43] .

Cannes Film Festival, nyt album og turné (2021—)

I juli 2021 blev Farmer medlem af juryen ved filmfestivalen i Cannes [44] . Omtrent på samme tid blev en ny udflugtsturné for sangeren, med titlen " Nevermore 2023 ", annonceret for 2023. Oprindeligt var byerne Frankrig, Belgien, Schweiz og Rusland [44] opført blandt turnéstederne , men siden marts 2022 er de russiske turnédatoer blevet fjernet fra den officielle hjemmeside.

Den 20. august udgav Polydor en ny samling sange af Farmer kaldet Plus grandir , albummet nåede at debutere som nummer et på hitlisterne i Belgien og Frankrig [45] [46] .

I maj 2022 blev det afsløret, at Mylène arbejdede på et nyt album med Moby , Woodkid og bandene Archive og AarON . Mylène Farmer har tidligere samarbejdet med Moby og Archive på deres album Bleu Noir [47] . Den 26. august udkom singlen " À tout jamais " fra det kommende album.

Diskografi

• Cendres de Lune (1986)
• Ainsi soit je... (1988)
• L'Autre... (1991)
• Anamorphosee (1995)
• Innamoramento (1999)
• Avant que l'ombre... (2005)
• Point de suture (2008)
• Bleu Noir (2010)
• Monkey Me (2012)
• Interstellaires (2015)
• Desobeissance (2018)
• L'Emprise (2022)

Koncertrejser

Mylene Farmer, der sjældent optræder i medierne, optræder relativt sjældent på scenen: I sin 30-årige karriere holdt hun syv rækker af koncerter. Frodige shows i traditionen for verdensklasse uden brug af forudindspillet vokal [48] er blevet genkendelige billeder af den franske musikscene [49] [50] . Ved at iscenesætte koncertnumre med Laurent Boutonnat (med undtagelse af Mylenium Tour ) har Mylene Farmer sikkert indtaget en fremtrædende plads i branchen og fundet sit publikum.

• Budget: cirka 6 millioner euro
• Antal seere: omkring 300.000
• Produktion — Laurent Boutonnat og Thierry Suc
• Designet af Mylène Farmer, Gilles Laurent og Laurent Boutonnat
• Kostumer - Thierry Mugler
• Livealbummet solgte over 600.000 eksemplarer og blev certificeret dobbelt platin.
• Koncertvideoen solgte et samlet oplag på 150.000 eksemplarer (VHS / Video CD, CD-i), og blev til en diamant

• Budget: cirka 12 millioner euro
• Antal seere: omkring 300.000
• Produktion - Tuxedo Tour med samtykke fra Thierry Suka
• Designet af Mylène Farmer og Laurent Boutonnat
• Kostumer — Paco Raban
• Livealbum solgte 900.000 eksemplarer
• Koncertvideoen solgte et samlet oplag på 350.000 eksemplarer (DVD / VHS / Video CD), og blev til en diamant

• Budget: 20 millioner euro
• Antal seere: omkring 460.000
• Produktion — Thierry Suc
• Design — Mylene Farmer
• Scenery - Guy-Claude François (en del af scenesceneriet blev skabt af Hans Rudy Giger )
• Kostumer — Dominic Borg
• Livealbummet solgte over 700.000 eksemplarer og blev certificeret dobbelt platin.
• Koncertvideo solgte 400.000 eksemplarer (DVD/VHS), og blev til en diamant

Bemærk: Koncertprogrammet er udviklet specifikt til Bercy Concert Hall og har ikke været vist andre steder.

• Budget: 10 millioner euro
• Antal seere: 170.000
• Produktion - Thierry Suc til TS3
• Koncept og art direction - Mylène Farmer og Laurent Boutonnat
• Landskab — Mark Fisher
• Scenebaggrunde - Alain Escalle
• Kostumer — Franck Sorbier
• Livealbum solgte 250.000 eksemplarer og blev guld på 2 uger
• Koncertvideo solgte 500.000 eksemplarer og blev til en diamant

• Budget: 30 millioner euro
• Antal seere: 632.000
• Produktion — Laurent Boutonnat og Thierry Suc
• Designet af Mylène Farmer og Laurent Boutonnat
• Landskab — Mark Fisher
• Scenebaggrunde - Alain Escalle
• Kostumer — Jean-Paul Gaultier

• Budget: 30 millioner euro
• Antal seere: 535.000
• Produktion — Thierry Suc
• Designet af Mylène Farmer og Laurent Boutonnat
• Scenografi — Mark Fisher og Rick Lipson
• Scenebaggrunde - Ev Rambeau, Luc Frolisher og Laszlo Bordos
• Kostumer — Jean-Paul Gaultier

Bemærk: Koncertprogrammet er udviklet specifikt til Paris La Défense Arena og har ikke været vist andre steder.

• Budget: TBA
• Antal seere: 270.000
• Produktion — Thierry Suc
• Designet af Mylène Farmer og Laurent Boutonnat
• Landskab - TBA
• Scenebaggrunde - TBA
• Dragter - TBA

• Budget:
• Antal seere:
• Produktion — Thierry Suc
• Design -
• Landskab -
• scenebaggrunde
• Kostumer -

Filmografi

Priser

M6 Awards

• 2000: Årets smukkeste klip ( Optimistique-moi )

NRJ Music Awards

• 2000: Bedste live ( Mylenium Tour )
• 2000: Bedste frankofonalbum ( Innamoramento )
• 2000: Bedste frankofon kvindelige kunstner
• 2001: Bedste frankofon kvindelige kunstner
• 2002: Bedste frankofon kvindelige kunstner
• 2003: Bedste frankofon kvindelige kunstner
• 2006: Bedste frankofonalbum ( Avant que l'ombre... )
• 2009: Bedste frankofonalbum ( Point de Suture )
• 2012: Diamantpris for enestående karrierepræstation

NRJ Cine Awards

• 2007: Enestående gæsteoptræden af ​​en gæstekunstner - for at give udtryk for prinsesse Selenia i Arthur and the Invisibles

Victoires de la musique

• 1988: Årets kvindelige performer
• 1996: Bedst sælgende frankofonalbum i udlandet ( Anamorphosée )
• 2005: Bedste kvindelige performer gennem de sidste 20 år

World Music Awards

• 1993: Bedst sælgende kunstner, der repræsenterer Frankrig

Bibliografi

• Lisa-Loup et le conteur ( Lisa-Loup and the Storyteller ), 2003

Noter

1. ↑ 1 2 Internet Movie Database  (engelsk) - 1990.
2. ↑ 1 2 Birchmeier, Jason Mylene Farmers biografi . AllMusic . Hentet 2. februar 2021. Arkiveret fra originalen 24. august 2022. (ubestemt)
3. ↑ O'Brien, Jon Mylène Farmer - Les Mots: The Best of Mylene Farmer . AllMusic . Hentet 2. februar 2021. Arkiveret fra originalen 24. august 2022. (ubestemt)
4. ↑ Mylène Farmer a elle-même démenti l'information selon laquelle Marie-Hélène serait son vrai prénom . Interview med M. Farmer for magasinet Paris Match , december 2001.  (fr.)
5. ↑ Retour sur ses tournées Arkiveret 19. januar 2010 på Wayback Machine , Têtu, septembre 2009
6. ↑ Les 20 incontournables klip af Mylène Farmer Arkiveret 12. februar 2012 på Wayback Machine , Têtu, september 2009
7. ↑ Mylène Farmer, La part d'ombre af Caroline Bee, Antoine Bioy og Benjamin Thiry, paru chez L'Archipel, 2003
8. ↑ Mylène Farmer, Au fil des mots par Benoît Cachin, paru chez Gründ, 2016
9. ↑ Klassifikation : les chanteurs français les mieux payés en 2013 Arkiveret 1. januar 2017 på Wayback Machine , Challenges , 29. januar 2014
10. ↑ Mylene Farmer sagde farvel til sin mor  (fr.) . Paris Match (14. juli 2016). Hentet 17. juli 2018. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
11. ↑ Brigitte Hemmerlin, Vanessa Pontet. Mylène Farmer - to facetter af én stjerne = Mylène Farmer, la star aux deux visages. - Éditions de l'Archipel, 2009. - S. 17-20.
12. ↑ Florence Rayon. Mylène Farmer fra A til Z = Mylène Farmer de A à Z. - Groupe express, 2005. - S. 64.
13. ↑ Studio Gabriel- interview , 14. december 1995
14. ↑ Biografi om Mylène Farmer om Purepeople  (fr.) . rene mennesker. Hentet 21. juli 2018. Arkiveret fra originalen 1. september 2011.
15. ↑ Les dessous lesbiens de la chanson. — Udgaver IXe. .
16. ↑ Interview med Jérôme Daan, Platine Magazine (nr. 11)
17. ↑ Jerome Daan, manden, der stod i begyndelsen af ​​Mylene Farmers karriere, døde  (fr.) . Rene diagrammer (18. oktober 2010). Hentet 4. december 2018. Arkiveret fra originalen 28. november 2011.
18. ↑ 1 2 Interview med Bertrand Le Page, Platine Magazine (nr. 19)
19. ↑ Shownotes: Eve's Tearoom Part 1  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Queer Ephemera. Hentet 13. marts 2020. Arkiveret fra originalen 17. marts 2020.
20. ↑ Le Parisien , 11. september 2009
21. ↑ Guinness verdensrekorder 1990
22. ↑ Quid udgave 1993, citeret fra Mylène Farmer Magazine (nr. 11)
23. ↑ Mylène Farmer - Anamorphosée - Mylene.Net - Le site référence sur Mylène Farmer (utilgængeligt link) . Hentet 3. november 2014. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2020. (ubestemt) 
24. ↑ lescharts.com - Alizee - Moi... Lolita . Dato for adgang: 6. februar 2018. Arkiveret fra originalen 19. juni 2017. (ubestemt)
25. ↑ Lyde. Ru - Mylene FARMER - O tempora . Hentet 3. november 2011. Arkiveret fra originalen 27. november 2011. (ubestemt)
26. ↑ "Mylène Farmer er devenue blondine!" . Dato for adgang: 27. september 2012. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2012. (ubestemt)
27. ↑ Mylène Farmer: Albums / Monkey Me - Innamoramento.net . Hentet 16. maj 2013. Arkiveret fra originalen 6. juni 2013. (ubestemt)
28. ↑ "Merchandising Monkey Me / Ventes album", Monkey me n°1 des ventes . Dato for adgang: 7. januar 2013. Arkiveret fra originalen 17. december 2012. (ubestemt)
29. ↑ Mylène Farmer annoncerer nyt album "Interstellaires", der udkommer 6. november (downlink) . josepvinaixa.com. Hentet 16. september 2015. Arkiveret fra originalen 17. september 2015. (ubestemt) 
30. ↑ Mylène Farmer et Sting au top: "Stjålet bil" numéro 1 des ventes de singles . Hentet 16. september 2015. Arkiveret fra originalen 25. september 2015. (ubestemt)
31. ↑ Mylène Farmer har forladt Universal Music og underskrevet af Sony Music . 20minutes.fr (16. marts 2017). Hentet 25. marts 2017. Arkiveret fra originalen 26. marts 2017. (ubestemt)
32. ↑ Mylene Farmer præsenterede den nye single "Rolling Stone"  (fr.) (19. januar 2018). Hentet 23. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 19. januar 2018.
33. ↑ "Ghostland": Mylene Farmer vender tilbage i biografen 14. marts 2018  (fr.) . aficia.info (13. december 2017). Hentet 23. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2021.
34. ↑ MMYLÈNE FARMER SERA L'INVITÉE DE LA GRANDE FINALE DE "STEMMEN"  (fransk) (26. april 2018). Hentet 23. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 9. oktober 2020.
35. ↑ MYLÈNE BARMER DÉVOILERA VENDREDI SØN NOUVEAU SINGLE "N'OUBLIE PAS"!  (fr.) (20. juni 2018). Hentet 23. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2020.
36. ↑ Mylene Farmers nye album "Désobéissance" udkommer den 28. september 2018  (fr.) . Sortiraparis. Hentet 27. august 2018. Arkiveret fra originalen 28. august 2018.
37. ↑ Mylène Farmers album "Désobéissance" fik platin på 8 dage  (fr.) . rene diagrammer. Hentet 9. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2018.
38. ↑ Hvem er Julia - den nye "Lolita" Mylene Farmer?  (fr.) . Galla (3. september 2018). Hentet 23. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 4. september 2018.
39. ↑ Mylene Farmer frembringer en ny lolita ...  (fr.) . Melody.tv (23. august 2018). Hentet 23. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 26. august 2018.
40. ↑ "SEXTO": Julia, protegé for Mylène Farmer og Laurent Boutonnat, annoncerer sin single  (fr.) . Hitlister i Frankrig (3. september 2018). Hentet 23. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2020.
41. ↑ Datoen for den eneste visning af Mylene Farmers koncertfilm i Rusland er blevet annonceret . Russisk avis (16. juli 2019). Hentet 23. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 16. juli 2019. (ubestemt)
42. ↑ "Mylène Farmer, l'ultime creation": dokumentartrilogi, der lover "en spændende rejse ind i sangerens kreative univers" på Amazon Prime  (fr.) . Franceinfo (14. september 2020). Hentet 15. september 2020. Arkiveret fra originalen 15. september 2020.
43. ↑ "Histoires de" - en ny samling af hits af Mylène Farmer  (fr.) . mylene.net (29. oktober 2020). Hentet 30. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
44. ↑ 1 2 Mylène Farmer og hendes store franske poprevolution . TASS (10. september 2021). Hentet 24. august 2022. Arkiveret fra originalen 24. august 2022. (ubestemt)
45. ↑ Mylène Farmer - Plus grandir - ultratop.be  (fr.) . Ultratop . Hentet 2. september 2021. Arkiveret fra originalen 29. august 2021.
46. ↑ Mylène Farmer numéro un des ventes avec le best of "Plus grandir (1986-1996)"  (fransk) . Pure Charts (27. august 2021). Hentet 2. september 2021. Arkiveret fra originalen 27. august 2021.
47. ↑ Moby, Woodkid, Aaron og Archive med på Mylène Farmers nye album  (fr.) . Le Parisien (13. maj 2022). Hentet 24. august 2022. Arkiveret fra originalen 24. august 2022.
48. ↑ Ivan Kassar interview med Platine (nr. 164), oktober 2009
49. ↑ Mylène Farmer quatre jours au Zenith de Toulouse  (fransk) . La Depêche (12. maj 2009). Hentet 15. juli 2018. Arkiveret fra originalen 15. juli 2018.
50. ↑ "Mylène Farmer: un show d'enfer"  (fransk) . Nice Matin (6. maj 2009). Hentet 15. juli 2018. Arkiveret fra originalen 25. februar 2012.
51. ↑ Mylene Farmer | ALDRIG MERE 2023 | site officiel . Hentet 23. august 2021. Arkiveret fra originalen 30. august 2021. (ubestemt)

Links

I sociale netværk	Facebook Instagram mit rum
Foto, video og lyd	Apple Music Deezer Geni Last.fm Last.fm soundcloud Spotify Tidevand YouTube  (fr.) YouTube  (fr.) Youtube VK musik Lyd Yandex musik
Tematiske steder	AllMovie AllMusic AlloCine ČSFD discogs Internet film database Kinopoisk MusikBrainz Bedøm din musik
Ordbøger og encyklopædier	Larussa
I bibliografiske kataloger BNE : XX1537439 BNF : 13893800r CONOR : 22329187 GND : 132006448 GTA : 98310 ISNI : 0000 0000 7839 7299 J9U : 987007404804005171 LCCN : nr. 98028842 NKC : xx0014968 NTA : 102337926 SUDOC : 073924784 VIAF : 85395788 WorldCat VIAF : 85395788 RNB : 7763309