Pourvu qu'elles soient douces

Pourvu qu'elles soient douces
Single af Mylene Farmer
fra albummet Ainsi soit je…
Side "B" "Puisque..."
Udgivelses dato 12. september 1988
Format CD , vinyl
Optagelsesdato 1988
Genre synth pop
Sprog fransk
Varighed 4:55 (albumversion)
4:16 (enkeltversion)
Komponist Laurent Boutonnat
Producent Laurent Boutonnat
etiket Polydor Records
Mylene Farmer singler kronologi
" Ainsi soit je... "
(1988)
"Pourvu qu'elles soient douces"
(1988)
" Sans logique "
(1989)

"Pourvu qu'elles soient douces"  er en sang af Mylène Farmer , udgivet som den tredje single fra 1988 -albummet Ainsi soit je ....

Videoklip

Oprettelse

Gilles Laurent bidrog til manuskriptet [1] . Videoen blev instrueret af Laurent Boutonnat , klippet blev filmet i fem dage i skoven i byen Rambouillet . Det blev censureret på tv på grund af kvindelig nøgenhed (især Farmer) og sexscener. Den hedder "Pourvu qu'elles soient douces - Libertine II", da den er en fortsættelse af " Libertine "-videoen og også viser tiderne for Syvårskrigen . Klip af klippet blev vist den 12. september 1988 på Canal+ programmet Nulle Part Ailleurs .

Plot

To soldater fra den engelske hær, den unge trommeslager Ben og hans ældre kammerat William ser ligene af Libertine og hendes elsker ved første øjekast livløse. Libertina viser sig at være i live, og hun bliver transporteret til den britiske lejr.

18. august 1757 . Delingen af ​​hæren af ​​Hans Majestæt George II under kommando af kaptajn Alec Parker ... "

I det britiske hovedkvarter er en diskussion i gang om et fremtidigt angreb, da en pige fra den franske hær bliver meldt til kommandoen. Kaptajn Parker, som tydeligvis har mistet interessen for militære planer, laver sine planer ved siden af ​​teltet, som Libertina ligger i. Han tager frugter fra bordet og går hen til teltet, hvor han ikke holder sig tilbage og kaster kanten af ​​tæppet tilbage og blotlægger pigens balder. I dette øjeblik går Ben ind i teltet og bliver et uvidende vidne til denne scene. Rasende piskes Parker Ben med en pisk foran selskabsformationen. Libertina kommer ud til afstraffelsesstedet, tager pisken fra kaptajnen og slår ham med et godt sving i ansigtet, hvorefter hun stolt går.

Parker overhaler Libertine i teltet og kræver, at hun skifter til en soldateruniform. Til endnu et forsøg på et stormløb modtager kaptajnen en flaske på hovedet fra Libertina, hvorefter de i jagten på hinanden rider på hesteryg væk fra militærlejren. Parret falder under opsyn af franske soldater, der forbereder en afledning mod den engelske hær ved hjælp af prostituerede. Kvinder ledes af en rival (fra Libertine -videoen ).

I ly af natten hersker udskejelser i den engelske lejr. En dreng holder øje med den afsondrede kaptajn og Libertine. Resten af ​​soldaterne bliver dystert overvåget af vicekaptajn Swift.

Ved daggry tænder en af ​​de prostituerede en fakkel fra en døende ild og giver et signal til den franske hær. Hun bliver stoppet af Swift, men fjenderne er allerede tæt på. Angrebet begynder, den generelle uro ... Libertina forlader teltet og bliver vidne til det modbydelige skud fra sin rival i ryggen på Parker. Libertine er rasende; med øjne fulde af had skynder hun sig efter den flygtende rival og overhaler hende i en mudret grøft med ligene af døde soldater. Rivalen får overtaget, men i det afgørende øjeblik støder Libertine på en bajonet, som hun dræber sin rival med.

Libertines sorte hest skynder sig over marken. Af briterne var kun en ung trommeslager tilbage i live, som går over slagmarken og synger en krigssang. Han er på randen af ​​døden over for franske soldater, der allerede har skudt deres våben. Far advarede Ben om, at døden ville komme i form af en stor sort hest, og han skulle ikke se på hende. Hesten stopper ved siden af ​​fyren, som mod sin fars instruktioner kigger op og ser en smilende libertiner. Hun giver ham hånden og lægger ham i sadlen. Franskmændene sænker deres våben. Døden går forbi.

Liste over numre

Følgende er en liste over numre og singleudgivelser af "Pourvu qu'elles soient douces": [2]

Ingen. Navn Varighed
en. "Pourvu qu'elles soient douces" (remixklub) 6:32
2. "Puisque..." 5:15
3. "Pourvu qu'elles soient douces" (enkeltversion) 4:11
Ingen. Navn Varighed
en. "Pourvu qu'elles soient douces / Douces" (enkeltversion) 4:10
2. "Puisque..." 5:10
Ingen. Navn Varighed
en. "Pourvu qu'elles soient douces" (remixklub) 6:30
2. "Pourvu qu'elles soient douces" (enkeltversion) 4:10
3. "Puisque..." 5:10
Ingen. Navn Varighed
en. "Pourvu qu'elles soient douces" (enkeltversion) 4:10
Ingen. Navn Varighed
en. "Douces" (remix klub) 6:32
2. "Puisque..." 5:15
Ingen. Navn Varighed
en. "Pourvu qu'elles soient douces" (klubremix) 6:30
2. Douces 4:10
3. "Puisque..." 5:10
Ingen. Navn Varighed
en. "Pourvu qu'elles soient douces" ( Ainsi soit je... version) 4:52
2. "Pourvu qu'elles soient douces" ( Les Mots version) 4:16
3. "Pourvu qu'elles soient douces" (1989 live version) 8:58
fire. "Pourvu qu'elles soient douces" (2000 live version) 5:03
5. "Pourvu qu'elles soient douces" (remixklub) 6:32
6. "Pourvu qu'elles soient douces" (Paul Oakenfold remix) 4:03

Se også

Noter

  1. Royer, Hugues. Mylene, biografi. - Spanien: Flammarion, 2008. - S. 136. - ISBN 978-2-35287-139-2 .
  2. Mylène Farmer - "Pourvu qu'elles soient douces" - Støtter  (fr.)  (utilgængeligt link) . Mylene.net. Hentet 2. marts 2010. Arkiveret fra originalen 10. maj 2012.

Links