Naruto

naruto

Naruto Manga Cover
bind 1
ナルト(japansk)
Naruto
Naruto
Genre / emnekampsport , eventyr , fantasy
Manga
Forfatter Masashi Kishimoto
Forlægger Shueisha
På russisk Tegneseriekunst
Udgivet i Ugentlig Shonen Jump
Publikum shonen
Offentliggørelse 21. september 1999 - 2. februar 2015
Tomov 72
Hoveder 700
Anime -serien "Naruto"
Producent Hayato Dato
Studie Studio Pierrot
Licenstager Aniplex
TV netværk TV Tokyo
Premiere 3. oktober 2002 - 8. februar 2007
Varighed 23 min
Serie 220
Anime -serien "Naruto Shippuden "
Producent Hayato Dato
Studie Studio Pierrot
Licenstager Aniplex
TV netværk TV Tokyo
Premiere 15. februar 2007 - 23. marts 2017
Varighed 23 min
Serie 500

"Naruto" ( jap. NARUTO - ナルト - ) - shonen - manga af Masashi Kishimoto , der fortæller om livet for en larmende og rastløs ninja - teenager Naruto Uzumaki , der drømmer om at opnå universel anerkendelse og blive sin landsby og hovedet af landsbyen. stærkeste ninja. For at tjene andres respekt skal han igennem tusindvis af forhindringer: ninja-eksamener, forskellige missioner og kampe.

Mangaen blev serieført fra 21. september 1999 til 10. november 2014 af Shueisha i magasinet Weekly Shonen Jump . Konsolideret til 72 tankōbon .

Mangaen er lavet til to anime -serier af Aniplex og Studio Pierrot .

Over 700 afsnit er blevet sendt siden udsendelsen begyndte. Anime-tilpasningen af ​​mangaen inkluderer: to anime-serier, elleve animerede film og otte OVA'er. Videospil , romaner, lette romaner og et samlekortspil har også været baseret på manga og anime .

Manga og anime viste sig at være meget populære både i Japan og i udlandet. På tidspunktet for udgivelsen af ​​det 72. bind, som solgte 1.204.000 eksemplarer, blev det kendt, at det samlede salg af bind oversteg 205 millioner eksemplarer [4] . I USA rammer Naruto-mangaen, licenseret af Viz Media , jævnligt bestsellerlisterne [5] , og i 2006 tegnede dens salg sig for næsten 10 % af alt mangasalg i det land [6] . I Rusland tilhører rettighederne til at udgive og distribuere mangaen firmaerne " Eksmo " og " Comics Art " [7] . Distributionen af ​​anime i CIS blev håndteret af " MegaSystem " [8] .

Verden

Handlingen i hele serien "Naruto" foregår i en fiktiv verden , en sociopolitisk struktur, der minder om det feudale Japan . Små stater i den opererer og udvikler sig som uafhængige enheder, kontrolleret af feudal daimyo .

Staterne har til deres rådighed skjulte landsbyer ( jap. 隠れ里 kakurezato ) , ninja - bosættelser , ledet af en uafhængig hersker - Kage . Ninjaer bruges som en militærstyrke og deltager også i statens økonomiske liv og udfører betalte missioner - fra at luge køkkenhaver til udflugter til fjendens territorium.

Niveauet for teknologisk udvikling i Naruto-verdenen er meget modstridende: på den ene side har heltene moderne overvågningskameraer og sendere til deres rådighed , på den anden side påvirker fremskridt praktisk talt ikke den militære sfære, hvor skydevåben og kampkøretøjer er helt fraværende, hvilket forfatteren bevidst udelukkede fra historien [9] .

I mangel af fremskridt i militærindustrien, stoler karaktererne på shuriken , kunai , sværd og deres egne specielle evner , som inkluderer brugen af ​​chakra - magisk energi [10] , svarende til chi-energi , og bevægelser for at kontrollere den - sæler . Brugen af ​​chakra er underlagt strenge regler, som Kishimoto indførte for nemt at kunne forklare plottwists [9] . Forfatteren har udtrykt bekymring for, at chakra og foldning af sæler baseret på stjernetegnene lånt fra Kina gør mangaen "for japansk", men han er selv tilfreds med det [11] .

Grund

baggrund

12 år før begivenhederne i mangaen angreb en rævedæmon Village Hidden in the Leaves (木 葉隠れの里 Konohagakure no sato , eller blot Konoha [12] ) . For at redde Konoha ofrer lederen af ​​landsbyen, den fjerde Hokage , sit liv og forsegler rævedæmonen inde i hans nyfødte søn Naruto.

Hokage ønskede, at folk ville betragte Naruto som en helt, da Naruto holder rævedæmonen tilbage. Men landsbyboerne tog Naruto som en dæmon i kødet og hadede ham. Efter hændelsen forbyder Hokage at tale om rævens angreb, og Naruto lærer om hans usædvanlighed kun ved et tilfælde, år senere.

Mangaen er opdelt i to dele.

Første del

I begyndelsen af ​​den første del afslutter Naruto knap sin træning og modtager titlen genin  - en nybegynder ninja. Han og to af hans klassekammerater, Sasuke Uchiha og Sakura Haruno , danner et hold under den erfarne sensei Kakashi Hatake . Efterhånden som historien skrider frem, får Naruto nye venner blandt landsbyboerne og tilegner sig nye evner, idet han anser dem for nødvendige for at opfylde sin drøm om at blive Hokage i fremtiden. Konoha bliver snart under angreb: en flygtende ninja og en eftersøgt kriminel , Orochimaru , sammen med sine håndlangere, angriber landsbyen og dræber dens hoved, den tredje Hokage . Da han er i stand til at skifte krop med andre mennesker, ønsker Orochimaru at have Sasuke Uchihas krop, i betragtning af at hans arvelige evner passer til ham, da Sasuke er medlem af Uchiha-klanen, den mest begavede blandt ninjaerne. Sasuke går frivilligt til Orochimaru i den tro, at han vil give ham muligheden for at blive stærkere og tage hævn på sin ældre bror Itachi . Forud for begivenhederne i mangaen ødelagde Itachi hele Uchiha-klanen med undtagelse af Sasuke, for hvem hævn er blevet meningen med livet. Naruto, der ønsker at bringe den afdøde Sasuke tilbage, forlader Konoha og hellige sig træning. Han studerer med den legendariske ninja Jiraiya , en tidligere kammerat af Orochimaru, for at forberede sit næste møde og eventuelle kamp med Sasuke.

Anden del

Anden del, der starter fra det 28. bind af mangaen [13] , beskriver begivenhederne, der finder sted to et halvt år efter den første.

Efter at have trænet med Jiraiya vender Naruto tilbage til Hidden Leaf Village og genforenes med sine voksne venner. Hold 7, der tidligere var sammensat af Naruto, Sasuke og Sakura, er omdannet. Nu hedder det "Team Kakashi", og Sasukes plads i den er overtaget af en anden ung ninja - Sai . Den ledende rolle for modstanderne af Naruto og hans venner er besat af Akatsuki -organisationen, hvis medlemmer søger at fange alle de halede dæmoner, inklusive den ni-halede dæmon, der er fængslet inde i Naruto. I mellemtiden forråder Sasuke Uchiha, der anser yderligere træning under Orochimaru for meningsløs, ham og dræber ham. Efter at have fundet sin ældre bror, for at hævne klanens ødelæggelse, går han i kamp med ham, hvor Itachi pludselig falder død. Bagefter fortæller Akatsukis leder, Tobi , Sasuke sandheden, at drabet på klanen blev tildelt Itachi direkte af Hidden Leaf Villages ledelse på grund af deres planlægning af et oprør. Vred over denne opdagelse slutter Sasuke sig til Akatsuki i et forsøg på at ødelægge Konoha. I mellemtiden, på Tobis ordre, angriber medlemmer af Akatsuki landsbyen Hidden Leaf. På bekostning af store anstrengelser formår indbyggerne i Konoha at slå angrebet tilbage, men selve landsbyen er næsten fuldstændig ødelagt. Efter råd fra Kage  - lederne af de største ninjalandsbyer - erklærer Tobi, at han samler haledæmoner for at genskabe den ti-halede biju og skabe en stærk illusion, der kan kontrollere menneskeheden. Da lederne af andre landsbyer nægter at hjælpe Toby, annoncerer han starten på den fjerde ninja-verdenskrig. Som svar skaber de fem største lande en alliance, ledet af Raikage, og en forenet shinobi-hær, hvis øverstkommanderende er Kazekage Gaara [14] . Kampe begynder mellem parterne: På Akatsuki-siden kæmper adskillige Zetsu- kloner og døde ninjaer kaldet af den tidligere allierede til Orochimaru Kabuto Yakushi , og på alliancens side kæmper shinobi fra fem lande. På krigens anden dag genopliver Zetsu Kaguya Otsutsuki, stamfaderen til shinobi-kunsten, som engang plukkede frugten fra chakratræet og gav den til folk. Nu vil hun give chakraet tilbage til sig selv, som Akatsuki tidligere har indsamlet haledyr til. Team Kakashi formår at besejre Kaguya og lukke hende væk, mens Naruto kæmper mod Sasuke, der indrømmer nederlag. Det sidste kapitel af mangaen viser Konohas liv et årti senere.

skabelseshistorie

I 1995 modtog Kishimoto Hop Step Award (ホ プ☆ステップ賞 Hoppu suteppu sho: ) , Shonen Jumps pris for unge forfattere, men i løbet af de næste par år blev hans ideer til fremtidigt arbejde afvist af magasinets redaktører [15] . Til sidst besluttede han at tegne en historie om hans yndlingsmad, ramen . "Den originale version af mangaen handlede om de hemmelige ingredienser i nudler, men efter en 'lille' revision blev den til Naruto," sagde Kishimoto [15] .

Under denne titel blev en separat kort manga af Kishimoto udgivet i magasinet Akamaru Jump i august 1997 [16] [17] . Ifølge plottet af dette tidlige værk besejrede ni venner den ni-halede dæmonræv, og den eneste overlevende af dem passer nu rævens søn - en dreng ved navn Naruto Uzumaki. Jævnaldrende ignorerer Naruto, han svarer dem det samme og hævner fornærmelser og skubber folk endnu mere væk med sine grusomme løjer. Hans mentor, der ser, at Naruto ikke har nogen venner og indser deres betydning for barnet, giver ham den opgave at bringe en ven, som Naruto kan stole på. Han vandrer planløst rundt i byen på jagt efter potentielle venner, og efter at have mødt en beruset kunstner Kuroda, tager han ham med hjem. I Kurodas værksted viser hans assistent Takashi Takano Naruto maleriet, som Kuroda i øjeblikket er ved at restaurere, "Symbolet" for den berømte mester Saburo. Alle er så bange for tyveriet af maleriet fra værkstedet, at de endda har sat en politimand på det. Men om natten bliver Takashis assistent dræbt, og maleriet bliver stjålet. Mistanken falder på Naruto. Han overtaler Kuroda til at stole på ham, forsikrer, at han ikke har stjålet "Symbolet", og lover at finde den rigtige forbryder. Naruto efterforsker forbrydelsen og går ind i lejligheden hos politimanden, der vogter maleriet. Der lugter han til lærredet (dets duft er meget skarpere end almindelige menneskers) og afslører den kriminelle sammensværgelse af retfærdighedens forsvarere. Kuroda bliver Narutos første ven.

Verden af ​​denne korte manga er mere moderne end den senere version af Naruto [15] - folk er klædt i moderne tøj, kører biler, politifolk bruger skydevåben. De eneste, der bruger ninja-teknikker, er Naruto Uzumaki selv og hans mentor, en kriger, der overlevede kampen med den ni-halede dæmon. Resultaterne af en undersøgelse blandt magasinets læsere viste, at historien blev mødt med meget stor interesse, men Kishimoto var selv utilfreds med arbejdet, da tegningen ansås for at være værdiløs, og plottet - fuldstændig forvirrende. På det tidspunkt arbejdede han på mangaen Karakuri ( jap. "Mechanism" ) ) , som på et tidspunkt vandt "Hop Step Award". Kishimoto lavede et stort antal skitser til Karakuri , men var aldrig tilfreds med dem, så han besluttede at påtage sig et nyt projekt, som til sidst resulterede i skabelsen af ​​en flerbindsversion af Naruto [11] .

Naruto-mangaen var Masashi Kishimotos første store værk. I sine interviews talte forfatteren ofte om processen med at skabe manga. For eksempel blev miljøet i Naruto-verdenen ifølge ham opfundet spontant uden megen omtanke. Ikke desto mindre indrømmede forfatteren, at da han tegnede landsbyen Konoha, en af ​​de vigtigste handlingsscener, tog han som model landskabet i sit hjemlige Okayama-præfektur i Japan [9] . I processen med at skabe karakterer henvendte Kishimoto sig til en række forskellige mangaer til unge mænd ( shōnen ) for at få inspiration, men forsøgte at gøre sine karakterer så forskellige som muligt [18] . Opdelingen i hold blev lavet med vilje for at udstyre hvert hold med unikke egenskaber. Kishimoto planlagde, at hvert medlem af holdet skulle komme med deres egne unikke talenter og sårbarheder [19] . Hvad angår slutningen af ​​mangaen, sagde Kishimoto tilbage i 2006, at han havde tanker om det sidste kapitel, inklusive plot og tekst. Forfatteren bemærkede dog, at det kunne tage lang tid at færdiggøre, da der stadig er mange problemer, der skal løses i løbet af historien [20] .

Manga

Det første kapitel af mangaen blev offentliggjort i september 1999 - udgaven af ​​Shonen Jump [21] [22] . De første 238 kapitler udgør den første del og handler om begyndelsen på Narutos eventyr; kapitlerne 239 til 244 er kendt som gaiden og omhandler karakteren Kakashi Hatakes fortid ; alle efterfølgende kapitler henviser til anden del . I USA er Naruto blevet udgivet af Viz Media siden 2003 , og på et tidspunkt blev mangaen udgivet i et accelereret tempo for at indhente japanske udgivere [23] , sidste bind 72 blev sat til salg den 6. oktober, 2015.

Fra februar 2015 er der 72 manga tankōbon udgivet i Japan , hvoraf 27 er den første del af historien, mens de resterende 45 er den anden del. Den første tankōbon blev frigivet den 3. marts 2000 [24] , og den sidste den 4. februar 2015. Derudover udgav Shueisha adskillige bind af ani-manga baseret på animationsfilm i fuld længde [25] [25] [26] [27] , og postede en version af "Naruto" på sin Shueisha Manga Capsule -websted , tilgængelig til download på en mobiltelefon [28] .

Kommerciel succes

"Naruto" nyder stor kommerciel succes både i Japan og i andre lande i verden. Mangaen har solgt mere end 89 millioner eksemplarer i sit hjemland i december 2008 [29] , og i 2008 mere end 1 million eksemplarer af det 43. bind alene, hvilket gør Naruto til den niende bedst sælgende manga i Japan. Bind 41, 42 og 44 kom også på bestsellerlisten, selvom de blev solgt i mindre antal [30] . I 2008 var det samlede antal solgte eksemplarer i Japan 4.261.054 eksemplarer, og mangaen var nummer to på bestsellerlisten [31] . 2009 viste sig at være ikke mindre vellykket: i de første seks måneder tog Naruto 3. pladsen på listen over de bedst sælgende mangaer i Japan [32] , det 45. bind solgte over 1 million eksemplarer, og det 46. bind solgte over 850 tusinde eksemplarer, eksemplarer [33] . I april 2010 annoncerede Shueisha, at Naruto havde solgt over 100 millioner eksemplarer, hvilket gør den til den femte mest succesrige manga nogensinde, efter Kochikame , Dragon Ball , Slam Dunk og One Piece . [4] I 2012 blev Naruto Japans tredje bedst sælgende manga [34] , og rangerede som nummer fem i 2013 [35] .

I USA er mangaen blevet en bestseller sammen med bøger som Memoirs of a Geisha og Da Vinci -koden . Ti procent af al manga solgt i 2006 kom fra Naruto [6] . Bind 7, udgivet af Viz Media i 2006, var den første manga i historien, der vandt Quill Awards for "Bedste grafiske roman " [37] . I USA Today's USA Today bogliste var Naruto bind 11 den bedst sælgende manga på listen i lang tid, indtil den blev overgået af bind 28, som klatrede til nummer 17 i sin første uge efter udgivelse i marts 2008. [38] [39] og tiltrak sig observatørers opmærksomhed ved en meget hurtig stigning i salget [40] . Søger efter "Naruto" på Yahoo! på fjerdepladsen i ranglisten over de mest populære søgeord i 2007 og syvende i 2008 [41] . Sammen med andre mest populære moderne værker er "Naruto" indeholdt i samlingen af ​​Kyoto International Manga Museum [42] .

Udgave i Rusland

I Rusland blev distributionen af ​​"Naruto" fra 2008 til 2013 udført af forlaget " Eksmo " i samarbejde med firmaet " Comics Art " [7] . Fra september 2013 er 20 bind af den russiske version af mangaen blevet udgivet [43] . Eksmo udgiver manga i et stort oplag, ligesom bøger af populære forfattere: oplaget af Naruto var 25.000 eksemplarer [44] . Den russiske trykte version blev kritiseret for valget af skrifttyper såvel som for fejl i oversættelsen af ​​navne og dialoger (især i det første bind blev navnet på helten Konohamaru ændret til "Konoha"). "Det er på ingen måde det bedste valg, når det uden et forstørrelsesglas er umuligt at skelne "A" fra "D" og "C" fra "I", skriver internetressourcen " AniMag " om publikationen [44] . Men ifølge webstedets anmelder er disse fejl mindre sammenlignet med "det faktiske faktum, at Naruto blev udgivet på papir."

Anime

naruto

En anime-tilpasning af Naruto havde premiere i Japan den 3. oktober 2002 på TV Tokyo . Den blev instrueret af Hayato Date og produceret af Studio Pierrot og TV Tokyo . Handlingen i tilpasningen er næsten identisk med handlingen i det originale værk [45] . Det sidste afsnit 220 blev vist den 8. februar 2007. De første 135 afsnit er tilpasninger af de første 27 bind af mangaen, mens de resterende 80 er fyldstoffer .

Publikumsvurdering
(pr. 23. september 2014)
Internet side karakter stemmer
anime nyhedsnetværk 7.518 ud af 10 stjerner7.518 ud af 10 stjerner7.518 ud af 10 stjerner7.518 ud af 10 stjerner7.518 ud af 10 stjerner7.518 ud af 10 stjerner7.518 ud af 10 stjerner7.518 ud af 10 stjerner7.518 ud af 10 stjerner7.518 ud af 10 stjerner
link
8898
AniDB 7,68 ud af 10 stjerner7,68 ud af 10 stjerner7,68 ud af 10 stjerner7,68 ud af 10 stjerner7,68 ud af 10 stjerner7,68 ud af 10 stjerner7,68 ud af 10 stjerner7,68 ud af 10 stjerner7,68 ud af 10 stjerner7,68 ud af 10 stjerner
link
13727

Anime-filmatiseringen viste sig at være lige så vellykket som den originale manga. I 2003 blev Naruto rangeret som 10. i top 20-anime-serien af ​​det japanske magasin Animage , og blandt de 20 bedste kvindelige karakterer var to Naruto-karakterer, Hinata Hyuga og Sakura Haruno . Et år senere faldt serien på denne rangliste én placering, men samtidig indtog en af ​​dens komedieserier, dedikeret til hovedpersonernes forsøg på at finde ud af, hvad Kakashi Hatake præcis gemmer under en maske på hans ansigt, en 20. plads på listen over de mest interessante serier [48] . I oktober 2006 blev der gennemført en undersøgelse blandt seere af TV Asahi -kanalen for at identificere de 100 bedste anime, hvor "Naruto" var nummer 17 [49] . Serien modtog en pris ved den tredje USTv Awards på University of Santo Tomas i Manila ( Filippinerne ) i 2007, og var i 2009 igen blandt vinderne, denne gang i universitetets Students' Choice-kategori [50] [51] . I USA blev Naruto-animeen succesfuld, ligesom mangaen. En klummeskribent for The Washington Times kaldte ham endda en sensation i den amerikanske populærkulturs verden [52] . Den første DVD-boks med tretten episoder blev nomineret til bedste design ved American Anime Awards [53] . Det blev også den tredje bedst sælgende anime i 2008, efter kun Batman: Gotham Knight og Dragon Ball Z [54] , og i 2009 lykkedes det at klatre til andenpladsen [55] .

På Ruslands territorium blev serien delvist vist på Jetix -kanalen (01-25, 27-104 episoder). I versionen af ​​denne kanal blev oversættelsen til russisk ikke lavet fra den originale japanske version, men fra den amerikanske, og derudover var der censur , som blev udført af kanalen selv. Dens niveau blev af anmelderne kaldt "fuldstændig absurd", og antallet af redigeringer førte til påstanden om, at redaktørerne faktisk "chippede hver episode" [56] . Eksempler inkluderer at klippe det meste af action- eller gore-scenerne ud og endda redigere karakterers dialog, når de taler om våben såsom shurikens [56] [57] . Scener med seksuelle overtoner og ungdommelig humor , der ofte findes i manga, led, [58] især scenen med det tilfældige kys mellem Naruto Uzumaki og Sasuke Uchiha blev klippet. Denne version af "Naruto" i januar 2009 blev købt til distribution på DVD af MegaSystem , som købte anime-serien 01-25, 27-104 [8] . Den første licenserede udgave af Naruto kom til salg den 30. juli 2009 [59] . Den japanske version i Rusland er kun tilgængelig som fansub [60] .

Naruto orkan kronikker

Naruto Shippuden ( jap. NARUTO -ナルト- 疾風伝 Naruto Shippu:den , lit. Naruto Shippuuden, lit. Naruto Shippuuden ) er en efterfølger til den originale Naruto-serie. Dens plot fortsætter tilpasningen af ​​mangaen fra bind 28 og frem. Serien begyndte at blive vist den 15. februar 2007 på TV Tokyo [46] . Siden 8. januar 2009 har kanalen streamet nye afsnit direkte til abonnenter på månedsbasis. Hver sådan episode bliver tilgængelig en time efter den japanske premiere og er forsynet med engelske undertekster [61] . Det amerikanske firma Viz Media distribuerer samme serie gratis, men 7 dage efter premieren [62] . Frit distribuerede afsnit har i gennemsnit 160.000 visninger om ugen [63] .

Serien blev flere gange førende i forhold til seertal, for eksempel i april 2007 og september 2008 [64] [65] . Kommercielt var animeen også vellykket, hvor DVD'erne fra "Sippuden" var topsælgeren ved adskillige lejligheder [66] [67] .

OVA

Otte OVA'er er blevet oprettet baseret på Naruto . I den første af dem, kaldet "The Quest for the Four-leaf Scarlet Clover" (紅 四つ葉のクローバーを探せ Akaki Yotsuba no kuro:ba:o sagase ) , hjælper Naruto hoka barnebarnet af den tredje, Konohamaru finde firkløveret, som menes at opfylde ethvert ønske. I den anden, med titlen "Desperate Showdown at Hidden Waterfall Village: I'm a Hero!" ( Jap. 滝隠れの死闘 オレが英雄だってばよ! Takigakure no Shito: - ore ga eiyu: dattebayo! ) , unge ninjaer ledet af Kakashi Hatake, der bor i landsbyen escort. Disse OVA'er havde premiere ved Japans 2003 og 2004 Jump Festa , som var vært for magasinet Shonen Jump; senere blev den første og anden OVA også udgivet på DVD [68] . Den tredje, Konoha's Grand Sports Festival (木 葉の里の大運動会 Konoha no sato no dai undo:kai ) , er en ti minutters tegnefilm fyldt med toilethumor . Ifølge plottet deltager Naruto i sportskonkurrencer, hvor han ikke kan komme ind på toilettet på nogen måde, fordi han konstant bliver forstyrret af sine kammerater eller sine egne fejl. Denne OVA er også bemærkelsesværdig for det faktum, at næsten alle karaktererne i serien, både døde og levende på tidspunktet for tegnefilmens udgivelse, optræder i den i det mindste i et par sekunder: de er hovedsageligt repræsenteret som stående i en kæmpe linje til toilettet. Konoha Grand Sports Festival blev udgivet samtidig med den første animationsfilm, og i den amerikanske udgave kom den første film i Collector's Edition [69] . Fjerde OVA med titlen "Finally Showdown: Jonin vs. Genin , Big Fighting Tournament" ) handler om en ny ninjakonkurrence arrangeret i Konoha. Denne OVA blev inkluderet som en bonusdisk i den japanske udgave af Naruto: Ultimate Ninja 3 på PlayStation 2 [70] . Den femte OVA, med titlen " The Crossroads" (ザ・クロスロースローズza kurosu rōzu , "The crossroads") , præsenteret ved 2009 Jump Super Anime Tour i efteråret, fokuserer på hans No.7-træning med hans holdkammerat under hans No. [71] . Den sjette OVA, med titlen "The Genie and the Three Wishes", udgivet sammen med den syvende film, fortæller historien om geninens kamp for at mestre den magiske lampe. Den syvende OVA er en musikalsk tilføjelse til serien, der fortæller om venskab og fjendskab mellem Naruto og Sasuke, såvel som deres fremtidige kamp. Den sidste, ottende OVA fortæller om kampen mellem Naruto og Konohamaru i chuunin-eksamenen, hvor Gaara deltog.

Animerede film

Baseret på "Naruto" blev der lavet 11 animationsfilm. Plottet med de tre første foregår inden for den første del af serien, mens de resterende er baseret på Naruto Shippuden .

Efter konto Navn Premiere i Japan
amerikansk udgivelse
Vis i Rusland
1 Naruto: Fantastisk scene! Snow Ninja Princess Book!! 21. august 2004 4. juni 2007
2 Naruto: En kæmpe konflikt! Spøgelsesagtige ruiner i jordens indre 6. august 2005 16. juli 2008
3 Naruto: Store problemer! Optøjer af dyr på månedens ø 5. august 2006 8. november 2008
4 naruto sippuden film en 4. august 2007 10. november 2009
5 Naruto Shippuden: Obligationer 2. august 2008 25. oktober 2011
6 Naruto Shippuden: Descendants of the Will of Fire 1. august 2009 23. oktober 2012
7 Naruto Shippuden: The Lost Tower 31. juli 2010 17. september 2013
8 Naruto: Blood Prison 30. juli 2011 18. februar 2014 12. august 2015 [72]
9 Naruto: Ninjaens vej 28. juli 2012 25. november 2014 12. august 2015 [72]
10 Naruto: Den sidste film 6. december 2014 6. oktober 2015 4. juni 2015
11 Naruto: Boruto 7. august 2015 28. marts 2017

musik

Temamusikken til Naruto-anime blev skabt af komponisten Toshio Masuda . Den første disk, med titlen Naruto Original Soundtrack , blev udgivet den 3. april 2003 og indeholdt 27 numre fra animeens første sæson [73] . Det andet, Naruto Original Soundtrack II , blev udgivet den 18. marts 2004 og bestod af 19 numre [74] . Det tredje, Naruto Original Soundtrack III , som omfattede 23 numre, blev udgivet den 27. april 2005 [75] .

To diske indeholdende alle åbnings- og afslutningstemaerne fra anime blev udgivet den 17. november 2004 og den 2. august 2006 under titlerne Naruto: Best Hit Collection og Naruto: Best Hit Collection II, henholdsvis [76] [77] . Et af de afsluttende temaer, "Wind" af Akeboshi , blev [78]Animagesrangeret som 10. i [47] . Af alle sangene i serien blev otte udvalgt og udgivet som Naruto in Rock -The Very Best Hit Collection Instrumental Version- den 19. december 2007 [79] . Der blev også udgivet et soundtrack-album til hver af de tre spillefilm [80] [81] [82] . Derudover blev der optaget forskellige lydoptrædener [83] .

Soundtracket til "Naruto Shippuden" blev komponeret af Yasuharu Takanashi . Den første disk, Naruto Shippuuden Original Soundtrack , blev udgivet den 9. december 2007 [84] . Cd'en Naruto All Stars blev udgivet den 23. juli 2008 og består af remixer af 10 sange fra den originale serie fremført af dens karakterer [85] . Soundtrack-albums blev også udgivet til de tre efterfølgerfilm.

Andet

romanisering

Der er otte romaner ( lette romaner ) af Masatoshi Kusakabe udgivet af Shueisha. Den første af disse er baseret på de fire indledende bind af mangaen, resten er tilpasninger af animerede film baseret på Naruto-serien. To romaner er blevet oversat til engelsk og udgivet af Viz Media. Ud over oversættelser udgiver Viz Media korte romaner skrevet af Tracey West og  beregnet til børn i alderen 7-10 år, som er tilpasninger af mangaen [140] . Fra september 2009 er 10 sådanne historier blevet frigivet, kaldet "Naruto Chapter Books" [141] .

Følgende er de japanske lette romaner og deres udgivelsesdatoer:

Grafiske albums og encyklopædier

Shueisha har udgivet to grafiske albums og fire encyklopædier baseret på Naruto-serien. Albummene indeholder billeder af karaktererne fra henholdsvis første og anden del af mangaen. Encyklopædier om den fiktive verden indeholder beskrivelser af karakterer, deres teknikker samt skitser af Masashi Kishimoto, hvor de første tre encyklopædier er afsat til den første del af mangaen, og den sidste til den anden. Derudover er der en malebog kaldet "Paint Jump: Art of Naruto", der viser, hvordan mangaforfatteren tegner og maler sine karakterer [152] , og tre encyklopædier om anime-serien, der beskriver seriens oprettelsesprocessen og forklarer funktionerne ved karakterdesign [ 153] [154] [155] . Disse encyklopædier, der dækker serie 1 til 135, er blevet oversat til engelsk af Viz Media [156] [157] [158] .

Grafiske albums encyklopædier

computerspil

Videospil baseret på Naruto-serien er blevet udgivet til forskellige konsoller fra producenter som Nintendo , Sony og Microsoft . De fleste af spillene blev kun udgivet i Japan og er kampspil , hvor spilleren, der kontrollerer en af ​​karaktererne i serien, skal besejre en anden karakter styret af computeren eller en anden spiller, afhængigt af spiltilstanden. Hver karakters specielle bevægelser er baseret på de teknikker, de bruger i anime og manga [167] . Det allerførste Naruto-spil var Naruto: Konoha Ninpouchou , udgivet den 27. marts 2003 til WonderSwan Color [168] . De første spil udgivet uden for Japan er Naruto: Gekitou Ninja Taisen og Naruto: Saikyou Ninja Daikesshu-serien , også kendt som Naruto: Clash of Ninja og Naruto: Ninja Council [169] [170] . Det første ikke-japanske Naruto-spil var Naruto: Rise of a Ninja til Xbox 360-platformen , udviklet af Ubisoft Montreal og udgivet den 30. oktober 2007 [171] . Der er en efterfølger til den - Naruto: The Broken Bond [172] .

Clash of Ninja , Ninja Council , samt Naruto: Ultimate Ninja  er de største spillinjer med mere end fem spil. Tre spil er inkluderet i Naruto: Path of the Ninja-serien [173] og to hver i Naruto: Uzumaki Chronicles [174] og Naruto: Ninja Destiny på Nintendo DS [175] . Derudover optræder Naruto-karakterer i Namco Bandai 's [176] Battle Stadium DON , såvel som kampspillene Jump Super Stars og Jump Ultimate Stars , sammen med andre karakterer fra forskellige Shonen Jump-mangaer [177] .

Samlekortspil

Der er et samlekortspil i Naruto -universet kaldet "Naruto Collectible Card Game " Bandai har udgivet den i Japan siden februar 2003, og i september 2009 er der udgivet 17 sæt, hvoraf det sidste blev udgivet i 2006 [178] . I Amerika er spillet blevet udgivet siden april 2006 [179] , og i august 2009 er der udgivet 13 sæt [180] . Hver af dem indeholder 4 præ-formede spil med 50 kort [178] . Yderligere kort leveres som tilfældigt udvalgte sæt af 10 kort. To spillere deltager i spillet og lægger kort ud på banen. En speciel chip bruges til at tælle rækkefølgen af ​​træk, og en mønt (Ninja Blade Coin) bruges som et tilfældighedselement, som kastes for at træffe beslutninger. For at vinde skal spilleren få 10 "kampbelønninger" i løbet af spillet eller tvinge modstanderen til at tømme deres kortspil [181] .

Udsende

Siden den 10. oktober 2003 har den japanske radio udsendt "Oh! Naruto Nippon" (オ NARUTOニッポン) en halv time [182] (i april 2007 blev dens navn ændret til "Naruto Radio Shippuu Jinrai" ( japansk: NARUTO Radio 疾風迅雷) . Den er vært for, Junko Takeictor , the voice auchi . Naruto Uzumaki Udsendelsen er bygget op som en dialog mellem Takeuchi og nogle andre seiyu, der deltager i at give udtryk for karaktererne i anime "Naruto". Der afholdes en konkurrence for lyttere: oplægsholderne læser deres bogstaver op i luften. For hvert læst bogstav , modtageren af ​​lytteren et point; antallet af point tildelt til lytteren afhænger af antallet af point "titel" svarende til rækkerne af ninjaen i verden af ​​"Naruto": ejeren af ​​et point bliver " genin ", ti - " chuunin ", tredive - " jonin " og modtager en invitation til at være til stede i studiet sammen med værterne under udsendelsen [182] . Optagelser af radioudsendelser udgives på CD . Fra oktober 2009, 21 diske med "Oh ! Naruto Nippon" [183] ​​og 8 med "Shippuu Jinrai" [184] er blevet udgivet .

Perception og anmeldelser

Mange kritikere og anmeldere har udtrykt deres meninger om Naruto manga og anime i anmeldelserne. Således talte anmelderne positivt om mangaen og bemærkede dens intensitet og dynamik [185] [186] såvel som det afbalancerede plot, hvor kampscener, træningsscener, karakterudvikling og komiske elementer er organisk sammenflettet [187] [188] [189] . About.com 's Deb Aoki rangerede Naruto som den bedste manga i 2007 [190] og rangerede den som #1 på deres "Top 10 Shounen Manga You Must Read " liste [191] . Forfatterne af " The Anime Encyclopedia " bemærkede, at plottet i "Naruto" giver dig mulighed for at introducere et stort antal karakterer i fortællingen, som kombineret med kampscenerne er nøglen til succesen for mangaen, som tidligere var nøglen til succesen med værker som " Dragon Ball " og " Ninja Hattorikun ". [ 192] Ifølge forfatteren Helen McCarthy er mangaens hovedtemaer vedholdenhed, udholdenhed, selvtillid og uvilje til at give op . Populærkulturforskeren Lawrence Rabin har skrevet, at hemmeligheden bag Naruto's popularitet ligger i dens kombination af hurtig action og en historie om alderdom . Han kaldte også mangaen for en historie om at finde sig selv og skabe forbindelser med andre mennesker [195] . Rabin studerede også mangaens symbolik, han mente især, at den ni-halede dæmonræv inde i hovedpersonen symboliserer en persons kamp med sig selv i et forsøg på at indeholde negative - destruktive - følelser [196] . Ifølge andre anmeldere var forfatteren i stand til godt at formidle følelserne og følelserne hos karaktererne [197] , selv mindre, blandt hvilke der var mange interessante karakterer [198] . Ksenia Atasheva, en klummeskribent for magasinet World of Fiction , klassificerede Naruto, som fortæller om landsbyens mest støjende og muntre ninja, til gruppen af ​​de mest populære shonen-serier [199] .

Med udgivelsen af ​​anden del blev mangaen ifølge kritikerne mere "voksen" og seriøs [200] ; Webressourcen IGN kaldte især forfatterens beslutning om at gøre sine karakterer to år ældre på én gang "smart move" [201] . Blandt manglerne blev der noteret et skabelonplottræk, som består i, at en bestemt karakter på grund af omstændighederne forbliver ensom, begynder at betragte sig selv som ubrugelig og viser sig at være et lydigt våben i hænderne på en eller anden skurk, efter en enkelt samtale med Naruto vender selvtilliden pludselig tilbage til denne enspænder i sig selv, og ofte skifter han fra en negativ karakter til en positiv [202] . Hovedpersonens vedholdenhed og stædighed var heller ikke i alles smag: IGN-anmelder David Smith var meget lidet flatterende over Naruto Uzumaki og kaldte ham "dum som en pose hammer" [203] , og en klummeskribent i det britiske magasin Neo fandt ham "irriterende", men bemærkede samtidig, at serien i sig selv næsten forårsager stofmisbrug [204] . Naruto Uzumaki er en af ​​de mest populære cosplay- karakterer [205] .

Med hensyn til tegningen var kritikernes meninger delte: nogle mente, at Kishimoto er en temmelig middelmådig kunstner [206] , andre, som det russiske onlinemagasin AniMag, bemærkede tegnestilen af ​​høj kvalitet og udarbejdningen af ​​detaljer: “Magien , teknikker og færdigheder af ninja tegnes særligt godt. Kunstneren var meget opmærksom på dem” [207] . Anmeldere af webstedet Anime News Network mener, at Kishimoto forsøger at efterligne stilen fra Akira Toriyama , forfatter til den populære manga for unge mænd ( shōnen ) Dragon Ball [ 187] , men samtidig bemærker de uoverensstemmelser i udseendet af karakterer, der forråder adskillige assistenters sjuskede arbejde [188] . Generelt betragtede kritikere Naruto som en klassisk coming-of-age-historie [208] , en shonen manga, der ikke afviger fra kanonerne i sin genre [203] [209] . Det engelsksprogede site Anime-Planet skriver:

Hvorom alting er, så forsøger "Naruto" praktisk talt ikke at overvinde shonen- genrens kanoner ... En ung energisk hovedperson med usædvanlige evner er til stede. Den angivne karakter skrider hurtigt frem og bliver stærkere for hver mission - ja. En gruppe kammerater, hvis venskab vil overvinde al modgang, er også til stede.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Naruto forsøger ikke at skubbe grænserne for shounen-genren så meget... Livlig, ung mandlig hovedperson med en usædvanlig stærk kraft - tjek. Den nævnte karakter forbedres hurtigt og bliver mere kraftfuld for hver mission, der går forbi - tjek. Gruppe af venner, hvis bånd er stærkere end nogen fjende - tjek. —Anime-Planet.com [ 210]

Ikke desto mindre er anmelderne enige om, at forfatteren med succes kombinerer alle standardelementerne i shonen manga [210] . For eksempel bemærker en af ​​forfatterne til online-versionen af ​​det amerikanske magasin " Otaku USA ", at Kishimoto er i stand til uventet at ændre resultatet af kampen mellem karakterer og på mesterligt vis viser "sidste minut-sejren" typisk for shonen manga [211] .

Anime-serien fik også en del feedback. Ligesom mangaen er det en klassisk teenager-anime, der følger traditionen fra Dragon Ball Z , YuYu Hakusho og One Piece [206] [212] [213] , og indeholder ikke noget nyt eller uventet i denne genre [214] [215 ] . Redaktøren af ​​Associated Content anbefaler Naruto til børns visning på grund af dets pædagogiske effekt. Naruto og hans venner, forklarer han, gennemgår ofte forskellige former for træning, idet de konstant forveksler dem med kampmissioner og tester deres evne til at kæmpe, men i virkeligheden er test designet til at afsløre meget vigtigere evner - medfølelse, teamwork, ærlighed, mennesker færdigheder [216] . Andre kritikere har bemærket appellen af ​​denne anime, svarende til appellen af ​​"junk food" ( junk food ) [217] .

Animationen er ifølge anmelderne af et ganske anstændigt teknisk niveau [212] , hvilket er nok til at forhindre seeren i at kede sig, mens den ser, men i alle andre henseender er den ikke særlig imponerende [218] . Animatørernes arbejde med farver blev kritiseret, og en anmelder var utilfreds med den måde, anime-skaberne farvede karaktererne og miljøerne på . Blandt de åbenlyse mangler ved anime, bemærkede anmelderne dens åbenlyse langstrakthed og monotoni [215] [219] : animatorerne strakte en kamp over flere episoder, og kampene mellem nøglekarakterer led især [220] [221] . Derudover blev tidligere viste episoder ofte vist igen og igen, og flashbacks (karakterernes erindringer) var unødvendigt lange og detaljerede [222] : AniMag-magasinet nævnte for eksempel, at "næsten hver episode begynder med en fem-minutters gentagelse af den sidste episode" [45] . Imidlertid forårsagede det store antal filler-episoder [223] , hvor plottet ikke udviklede sig på nogen måde, [218] især negative anmeldelser . En anmelder undrede sig over, hvordan serien havde overlevet et så stort antal af dem i første omgang [224] . På den anden side fortjente musikken, der blev brugt i serien al slags ros: anmeldere sagde, at soundtracket af komponisten Toshio Masuda er i stand til at smelte sammen med ethvert animeret værk og skabe den rigtige stemning [206] , og dets bemærkelsesværdige ligger i dets usynlighed [217] . Som en anmelder på Anime News Network skriver , er det måske ikke værd at købe en separat cd med anime-musik, men den gør sit job med at holde spændingen i gang [225] . Andre kritikere hævder, at musikken altid er "på stedet" [45] og perfekt komplementerer både kampscenerne og de komiske episoder [210] .

Både animationsfilm og OVA'er (med undtagelse af den humoristiske "Big Sports Festival") er vurderet ret lavt på baggrund af serien [226] . Ifølge anmelderne ser de ret standard og forudsigelige ud, og tilføjer næsten intet til plottet af anime og karakterer [227] [228] , men samtidig er de udført på et godt teknisk niveau [229] . Som en kritiker af den engelsksprogede hjemmeside Mania.com udtrykte det, er disse "very nicely done filler stories" [230] .

Noter

  1. Naruto 72 . Shueisha .
  2. TV-kanal programguide 2x2 fra 23. august til 29. - 2x2 - TV-program (utilgængeligt link) . TV nyheder. Dato for adgang: 27. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 24. januar 2012. 
  3. Naruto Shippuuden . 2x2. Hentet 17. marts 2012. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  4. 1 2 Naruto er 5. Shueisha Manga med 100 millioner+ eksemplarer på  tryk . Anime News Network (26. april 2010). Hentet: 14. juni 2010.
  5. Viz Media ( 17. marts 2009 ). Viz Media fejer alle Top 10-pladser på den nyeste New York Times Manga Bestseller-liste . Pressemeddelelse .
  6. 1 2 Naruto Nabs Quill Award  . Icv2 (12. oktober 2006). Hentet 7. april 2008. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.
  7. 1 2 Bleach , Death Note og Naruto . Comix-ART . Hentet 25. juni 2008. Arkiveret fra originalen 25. august 2011.
  8. 1 2 National Film Registry: Naruto (serie 1-103) . Den Russiske Føderations kulturministerium . Hentet: 28. september 2009.
  9. 1 2 3 Uzumaki: Narutokunsten. - S. 145.
  10. Brian Camp, Julie Davis. Anime Classics Zettai! - S. 232.
  11. 1 2   // Shonen Jump Special Collector's Edition (Free Collector's Edition). - Viz Media, 2005. - Nr. 00 . - S. 68 . — ISSN 1545-7818 .
  12. Masashi Kishimoto . Kapitel 39 // Bog 5. Ansøgere. — M.: Eksmo , 2009. — V. 5. — S. 56.
  13. Katherine Luther. Naruto Series Profile - Alt om Naruto Anime Series  . about.com . Hentet 14. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 24. januar 2012.
  14. Masashi Kishimoto. Naruto. Kapitel 515. - T. 55. - S. 15.
  15. 1 2 3 Naruto 10-års jubilæum!  (engelsk) . Masashi Kishimoto-filerne . VizMedia . Dato for adgang: 16. juni 2010. Arkiveret fra originalen 21. december 2009.
  16. American Shonen Jump . Interview med Masashi Kishimoto // Viz Media . - 2007. - V. 5 , nr. 12 . - S. 56 .
  17. SJ Runs Yu-Gi-Oh's End, Slam Dunk's Debut, Naruto's Origin  ( 11. maj 2007). Hentet 25. juni 2008.
  18. Uzumaki: Naruto kunst. - S. 138.
  19. Uzumaki: Naruto kunst. - S. 141.
  20. The Hokage Speaks // Shonen Jump. - Viz Media, juni 2006. - Nr. 42 . — ISSN 1545-7818 .
  21. Naruto manga  . Anime News Network . Hentet 29. oktober 2007.
  22. Masashi Kishimoto (downlink) . VizMedia . Dato for adgang: 30. oktober 2007. Arkiveret fra originalen den 24. januar 2012. 
  23. Brigid Alverson. Viz fremskynder Naruto-  udgivelser . Publishers Weekly (1. maj 2007). Hentet 24. juni 2009. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2007.
  24. Naruto 1  (japansk) . Shueisha . Hentet 13. oktober 2007.
  25. 1 2 NARUTO―ナルト―  (japansk)  (downlink) . s-book.com. Dato for adgang: 29. oktober 2007. Arkiveret fra originalen den 20. juli 2014.
  26. 劇場版Naruto  (japansk) . s-book.com. Hentet 29. oktober 2007.
  27. 劇場版NARUTO‐ナルト‐疾風伝‐ゲキジョウバンナルト (japansk) . Shueisha. Hentet: 26. maj 2008.
  28. NARUTO—ナルト—  (japansk)  (link ikke tilgængeligt) . Shueisha . Hentet 7. januar 2009. Arkiveret fra originalen 24. januar 2012.
  29. ↑ Top Manga-egenskaber i 2008 - Rangeringer og cirkulationsdata  . compress.com. Dato for adgang: 22. juni 2009. Arkiveret fra originalen 24. januar 2012.
  30. ↑ 2008 's mest solgte manga i Japan, #1-25  . Anime News Network (19. december 2008). Hentet: 19. december 2008.
  31. 2008's mest solgte manga i Japan, efter  serie . Anime News Network (2. januar 2009). Hentet: 3. januar 2009.
  32. Mest solgte manga i Japan efter serie: 1. halvår af  2009 . Anime News Network (15. juni 2009). Hentet: 15. juni 2009.
  33. Mest solgte manga i Japan efter bind: 1. halvår af  2009 . Anime News Network (15. juni 2009). Hentet: 15. juni 2009.
  34. ↑ 10 bedst sælgende manga i Japan efter serie : 2012  . Anime News Network (2. december 2012). Hentet: 18. juli 2014.
  35. Mest solgte manga i Japan efter serie:  2013 . Anime News Network (1. december 2013). Hentet: 18. juli 2014.
  36. USA Today's Top 150 Bestseller-liste indeholder Viz Medias Shonen Jumps Naruto-manga på nummer 29  (  linket er ikke tilgængeligt) . Viz Media (7. marts 2006). Hentet 15. juni 2009. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2006.
  37. ↑ Naruto Nabs Quill Award  . ICv2 (10. december 2006). Hentet 7. april 2008. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.
  38. Naruto 11 bryder  boglisterekord . Anime News Network (4. september 2006). Hentet: 16. juli 2009.
  39. USA Today Booklist, 3.-9. marts: Højest  rangerende Naruto . Anime News Network (13. marts 2008). Hentet: 8. november 2008.
  40. BookScans top 20 grafiske romaner for  marts . ICv2 (4. marts 2008). Hentet 3. april 2008. Arkiveret fra originalen 26. august 2011.
  41. Naruto placerer Yahoos top-10 søgeordsliste på #  7 . Anime News Network (3. december 2008). Hentet: 3. december 2008.
  42. Japan International Manga Museum i Kyoto . leit.ru (22. februar 2008). Hentet: 5. maj 2009.
  43. Naruto (downlink) . Tegneseriekunst . Hentet 14. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 24. januar 2012. 
  44. 1 2 Manga-licens: Kishimoto Masashi - Naruto (Naruto) (link ikke tilgængeligt) . AniMag (2009). Hentet 22. juni 2009. Arkiveret fra originalen 5. marts 2012. 
  45. 1 2 3 Emne: Naruto (downlink) . nr. 49 . AniMag (25. maj 2007). Dato for adgang: 28. september 2009. Arkiveret fra originalen 24. oktober 2013. 
  46. 1 2 Naruto  Filler til ende . Anime News Network (4. december). Hentet 12. oktober 2007.
  47. 1 2 第26回アニメグランプリ(downlink) . Animage (juni 2004). Hentet 7. september 2009. Arkiveret fra originalen 16. juli 2011. 
  48. 第27回アニメグランプリ(downlink) . Animage (juni 2005). Hentet 7. september 2009. Arkiveret fra originalen 27. juni 2009. 
  49. ↑ Japans foretrukne tv - anime  . Anime News Network (13. oktober 2006). Hentet: 22. december 2006.
  50. Studio 23 topper USTv Awards (downlink) . inquirer.net (22. februar 2007). Hentet 7. september 2007. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012. 
  51. Femte USTv Students' Choice Awards (link ikke tilgængeligt) . YEHEY! Egen produktion (22. februar 2009). Dato for adgang: 26. februar 2009. Arkiveret fra originalen 4. marts 2009. 
  52. Joseph Szadkowski. Ninjas , Rabbids Heat Up Games  . Washington Times . questia.com (12. december 2007).
  53. Richard George. NYCC 07 : Viz Anime dominerer prisnominerne  . IGN (13. februar 2007). Hentet 7. september 2007. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  54. Richard George. Top Q3 2008 Anime-  egenskaber . ICv2 (10. november 2008). Hentet 26. november 2008. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  55. "ICv2 Insider's Guide" #66: Top 10 Anime-egenskaber forår  2009 . ICv2 (26. juni 2009). Dato for adgang: 5. juli 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  56. 12 Matt Shingleton . Naruto Unleashed Series 1:1 (engelsk) . DVDTimes.co.uk (20. august 2006). Dato for adgang: 24. juni 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.  
  57. Anmeldelser af Naruto Unleashed - Series 1 Vol.1 (DVD)  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Ciao.co.uk (19. december 2007). Dato for adgang: 24. juni 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  58. Brenner, Robin E. Forståelse af manga og anime. - S. 100.
  59. Naruto er til salg nu! (utilgængeligt link) . MegaSystem LLC (30. juli 2009). Dato for adgang: 28. september 2009. Arkiveret fra originalen 16. august 2009. 
  60. Fantastisk informant . Fantasy verden . Hentet 9. november 2013.
  61. ( PDF ) Animeret tv-serie Naruto tilgængelig over hele verden, samme dag som japansk premiere (utilgængeligt link) . Pressemeddelelse . TV Tokyo (17. november 2008). Hentet 18. november 2008. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.   
  62. Nemlig at streame Naruto på Naruto.com inden for 1 uge efter japansk udsendelse  ( 17. november 2008). Hentet: 12. september 2009.
  63. TV Tokyos Iwata diskuterer Animes "Road to Survival  " . Anime News Network (17. november 2008). Hentet 17. november 2008.
  64. Japansk anime-tv-rangering,  9. -15. april . Anime News Network (19. april 2007). Hentet 19. november 2008.
  65. ↑ Japansk Anime TV-rangering, 22.  -28. september . Anime News Network (7. oktober 2008). Hentet 19. november 2008.
  66. Japansk animations-dvd-rangering, 1.-7. juni . Anime News Network (10. juni 2009). Hentet: 5. juli 2009.
  67. Japansk Animation DVD Ranking,  11.-17 . maj . Anime News Network (19. maj 2009). Hentet: 5. juli 2009.
  68. ↑ Naruto Jump Festa Collection  . Madman.com.au. Dato for adgang: 24. juni 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  69. Naruto The Movie: Ninja Clash in the Land of Snow (Deluxe Edition) (DVD)  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . VizMedia . Hentet 3. juli 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  70. NARUTO -ナルト- ナルティメットヒーロー3  (japansk) . Amazon.co.jp _ Hentet: 3. juli 2009.
  71. Naruto, Toriko, One Piece Event Animeshorts  streamet . Anime News Network (30. november 2009). Hentet: 3. juli 2010.
  72. 1 2 I Rusland blev filmen ikke vist i bred distribution, men blev tilgængelig for online-visning.
  73. NARUTO - Originalt soundtrack . CDJapan. Dato for adgang: 22. maj 2008. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  74. NARUTO - Original Soundtrack II . CDJapan. Dato for adgang: 22. maj 2008. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  75. NARUTO - Originalt soundtrack III . CDJapan. Dato for adgang: 22. maj 2008. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  76. NARUTO - Best Hit Collection Regular Edition . CDJapan. Dato for adgang: 22. maj 2008. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  77. NARUTO - Best Hit Collection 2 med DVD, begrænset trykning . CDJapan. Dato for adgang: 22. maj 2008. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  78. 第25回アニメグランプリ(downlink) . Animage (juni 2003). Hentet 7. september 2009. Arkiveret fra originalen 23. maj 2010. 
  79. Naruto in Rock - The Very Best Hit Collection Instrumental Version- . CDJapan. Dato for adgang: 22. maj 2008. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  80. NARUTO teatralsk indslag - Daikatsugeki! Yukihime Ninpocho Dattebayo!! — Originalt soundtrack . CDJapan. Dato for adgang: 22. maj 2008. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  81. Teaterfilm Naruto Daigekitotsu! Maboroshi no Chitei Iseki Dattebayo - Originalt soundtrack . CDJapan. Dato for adgang: 22. maj 2008. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  82. Film Naruto Daikofun! Mikazukito no Animal Sodo Dattebayo Original Soundtrack . CDJapan. Dato for adgang: 22. maj 2008. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  83. NARUTO Drama CD Series Vol.1 . CDJapan. Hentet 13. september 2008. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  84. Originalt soundtrack fra Naruto Shippuden . CDJapan. Dato for adgang: 22. maj 2008. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  85. Naruto All Stars . CDJapan. Dato for adgang: 14. september 2008. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  86. NARUTO-ナルト-オリジナルサウンドトラック(Soundtrack)  (japansk) . Amazon.co.jp _ Hentet: 7. maj 2009.
  87. NARUTO -ナルト-オリジナルサウンドトラックII (Soundtrack)  (japansk) . Amazon.co.jp _ Hentet: 7. maj 2009.
  88. NARUTO-ナルト-オリジナルサウンドトラックIII  (japansk) . Amazon.co.jp _ Hentet: 7. maj 2009.
  89. NARUTO-ナルト-疾風伝 オリジナル・サウンドトラック(Limited Edition)  (japansk) . Amazon.co.jp _ Hentet: 7. maj 2009.
  90. ↑ NARUTO-ナルト-大活劇 !雪姫忍法帖だってばよ!オリジナルサウンドトワ(ッ) ク Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  91. 劇場版 NARUTO 大激突!幻の地底遺跡だってばよ オリジナルサウンドトク (jap . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  92. 劇場版 NARUTO-ナルト- 大興奮!みかづき島のアニマル騒動だってばよオリワよオ ワ. Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  93. 劇場版 NARUTO-ナルト-疾風伝 オリジナルサウンドトラック(Soundtrack)  (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  94. 劇場版NARUTO-ナルト-疾風伝絆 オリジナルサウンドトラック(Limited Edition)  (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  95. 劇場版NARUTO-ナルト- 疾風伝 火の意志を継ぐ者 オリジナルサウンドトォ . (Japaneseォ) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  96. NARUTO-ナルト-Bedste hitsamling  (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  97. NARUTO IN ROCK - Den allerbedste instrumentalversion af hitsamlingen  (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  98. NARUTO-ナルト-ナルティメットヒーロー・ベストサウンド (DVD付) (CD+DVD) (Limited Edition)  (jap. ) Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  99. NARUTO-ナルト-疾風伝 ナルティメットアクセル・ベストサウンド(DVD付) (DVD 付)  ( CD+DVD) (CD+DVD ) Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  100. NARUTO-ナルト-SUPER HITS 2006-2008(期間生産限定盤) (Forbedret) (Limited Edition) (Soundtrack)  (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  101. NARUTO ALL STARS  (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  102. NARUTO-ナルト-BEDSTE HIT-SAMLING 2  (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  103. NON-STOP NARUTO  (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  104. NARUTO-ナルト-木ノ葉スピリッツ」オリジナル・ゲームサウンドトラック .(jap. ) Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  105. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Naruto: Temasange  (jap.)  (utilgængeligt link) . Aniplex . Hentet 1. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 18. februar 2013.
  106. Sony Music Online Japan :シュノーケル : 波風サテライト (japansk) . Sony Music Entertainment . Hentet: 1. oktober 2009.
  107. ↑ Vedr .: medlem CD FLOW  . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  108. Yurayura CD Hearts  Grow . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  109. ↑ Mountain A Go Go Two CD Kaptajn Strydom  . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  110. Speed ​​​​("Naruto" Outro Theme) CD Analog  Fish . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  111. ↑ Soba ni Iru kara CD AMADORI  . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  112. Parade CD  CHABA . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  113. Yellow Moon CD  Akeboshi . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  114.  (jap.) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  115. Scenario CD SABOTEN  . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  116. Hero's Come Back!! (Almindelig udgave) CD nobodyknows+  (engelsk) . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  117. distance CD LONG SHOT  PARTY . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  118. ↑ Blue Bird CD Ikimonogakari  . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  119. Closer CD Joe  Inoue . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  120. ↑ Hotaru no Hikari CD Ikimonogakari  . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  121. ↑ Diver CD Nico Touches The Walls  . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  122. 流れ星~Shooting Star~ (enkelt) (Maxi)  (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  123. ~til jer alle (Single) (Maxi)  (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  124. Kimi Monogatari CD lidt efter  lidt . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  125. Mezamero! Yase i (Regular Edition) CD MATCHY med SPØRGSMÅL?  (engelsk) . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  126. ↑ Sunao na Niji / Junjo My Soul CD-overflade  . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  127. Broken Youth CD NICO Touches the  Walls . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  128. ↑ Langt kys farvel CD HALCALI  . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  129. Bacchikoi!  CD DEV PARADE . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  130. Shinkokyu CD SUPER  BÆVER . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  131. Mit SVAR/不景気なんてぶっとばせ!! (Enkelt) (Maxi)  (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  132. Home Sweet Home(CCCD) (Maxi)  (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  133. Ding! Dong! Dang! (Teatralsk indslag "NARUTO - Daikekitotsu! Maboroshi no Chitei Iseki Dattebayo!" Hovedtema) CD TUBE  (engelsk) . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  134. Naruto Ondo (begrænset trykning) CD Uzumaki Naruto  Anime . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  135. つぼみ(Enkelt) (Maxi)  (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  136. Lie-Lie-Lie (enkelt) (Maxi)  (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  137. ↑ No Rain, No Rainbow (Almindelig udgave) CD HJEMMELAVET KAZOKU  . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  138. Dareka Ga (Regular Edition) CD  Puffy . CDJapan.co.jp. Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  139. GYU-RU-RU(期間生産限定)(CCCD) (Limited Edition) (Maxi)  (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  140. Nemlig at sende jubilæum Shonen Jump, Naruto børneromaner (opdateret  ) . Anime News Network (2. juni 2008). Hentet: 9. juli 2009.
  141. Naruto: Kapitelbog, Vol. 10  (engelsk) . VizMedia . Hentet 9. juli 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  142. NARUTO―ナルト―白の童子、血風の鬼人 (japansk)  (link ikke tilgængeligt) . Shueisha . Hentet 9. juli 2009. Arkiveret fra originalen 9. april 2008.
  143. Naruto: Uskyldigt hjerte, dæmonisk blod (link utilgængeligt) . VizMedia . Hentet 9. juli 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012. 
  144. NARUTO―ナルト―滝隠れの死闘オレが英雄だってばよ!  (japansk) . Shueisha . Hentet: 9. juli 2009.
  145. Naruto: Mission: Beskyt vandfaldslandsbyen! (utilgængeligt link) . VizMedia . Hentet 9. juli 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012. 
  146. NARUTO―ナルト― 大活劇! 雪姫忍法帖だってばよ!!  (japansk) . Shueisha . Hentet: 9. juli 2009.
  147. 劇場版NARUTO―ナルト― 大激突!幻の地底遺跡だってばよ (jap. ) Shueisha . Hentet: 9. juli 2009.
  148. 劇場版NARUTO―ナルト― 大興奮!みかづき島のアニマル騒動だってばよ (japansk) . Shueisha . Hentet: 9. juli 2009.
  149. 劇場版NARUTO―ナルト―疾風伝―  (japansk) . Shueisha . Hentet: 9. juli 2009.
  150. 劇場版NARUTO‐ナルト‐疾風伝絆‐  ​(japansk) . Shueisha . Hentet: 9. juli 2009.
  151. 劇場版NARUTO―疾風伝 火の意志を継ぐ者 (japansk) . Shueisha . Hentet: 9. juli 2009.
  152. PAINT JUMP Art of NARUTO  (japansk) . Shueisha. Hentet 24. april 2008.
  153. NARUTO-ナルト- オフィシャルアニメーションBOG 秘伝・動画絵巻 (japansk) . Shueisha. Hentet: 2. juli 2009.
  154. NARUTO―ナルト―オフィシャルアニメーションBOG 秘伝・疾風絵巻 (japansk) . Shueisha. Hentet: 2. juli 2009.
  155. NARUTO―ナルト― オフィシャルアニメーションBOG 秘伝・烈闘絵巻 (japansk) . Shueisha. Hentet: 2. juli 2009.
  156. ↑ Naruto Anime-profiler : Afsnit 1-37  . nemlig medier. Hentet 26. april 2008. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  157. ↑ Naruto Anime-profiler : Afsnit 38-80  . nemlig medier. Hentet 26. april 2008. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  158. ↑ Naruto Anime-profiler : Afsnit 81-135  . nemlig medier. Hentet 26. april 2008. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  159. NARUTO―ナルト― 岸本斉史画集 UZUMAKI  (japansk)  (link ikke tilgængeligt) . Shueisha. Hentet 2. juli 2009. Arkiveret fra originalen 27. september 2012.
  160. The Art of Naruto: Uzumaki  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . nemlig medier. Hentet 26. april 2008. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  161. NARUTO-ナルト-イラスト集 NARUTO  (japansk)  (downlink) . Shueisha. Hentet 2. juli 2009. Arkiveret fra originalen 23. juni 2013.
  162. NARUTO―ナルト―[秘伝・臨の書]  (japansk) . Shueisha. Hentet: 3. maj 2008.
  163. NARUTO―ナルト―[秘伝・兵の書]  (japansk) . Shueisha. Hentet: 21. juli 2009.
  164. Naruto: The Official Fanbook  (engelsk)  (link utilgængeligt) . nemlig medier. Hentet 21. juli 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  165. NARUTO―ナルト―[秘伝・闘の書]  (japansk) . Shueisha. Hentet: 3. maj 2008.
  166. NARUTO―ナルト―[秘伝・者の書]  (japansk) . Shueisha. Hentet 21. november 2008.
  167. Ricardo Torres. Naruto: Clash of Ninja opdateret hands-on  (engelsk) . GameSpot (24. februar 2006). Hentet 25. juni 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  168. ↑ Naruto : Konoha Ninpouchou  . GameSpot . Dato for adgang: 26. september 2008. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  169. SHONEN JUMP's NARUTO kommer til Nordamerika!  (engelsk) . GameSpot . Hentet 14. august 2007. Arkiveret fra originalen 15. februar 2012.
  170. ↑ IGN: Naruto : Ninja Council  . IGN . Hentet 14. august 2007. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  171. Robert Purchase. Ubisoft dater nøgletitler  (engelsk) . Eurogamer (20. juni 2007). Hentet 29. september 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  172. GameSpot-video:  Naruto: The Broken Bond E3 2008 Stage Show Demo . Gamespot (19. august 2008). Dato for adgang: 29. september 2009. Arkiveret fra originalen 6. marts 2009.
  173. GameSpot: Naruto RPG 3: Reijuu vs. Konoha Shoutai . GameSpot . Hentet 19. september 2008. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  174. GameSpot: Naruto: Uzumaki Chronicles 2 . GameSpot . Dato for adgang: 26. september 2008. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  175. Naruto Shippuden: Ninja Destiny 2 til DS - Naruto Shippuden: Ninja Destiny 2 Nintendo DS - Naruto Shippuden: Ninja Destiny 2 DS  -spil . spilpot . Hentet 1. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  176. バトルスタジアム DON  (japansk)  (downlink) . Namco Bandai . Hentet 1. oktober 2008. Arkiveret fra originalen 27. februar 2009.
  177. JUMP ULTIMATE  STJERNER _  _ Ganbarion . Hentet 1. oktober 2008. Arkiveret fra originalen 22. maj 2008.
  178. 1 2 NARUTO-ナルト- カードゲーム (japansk)  (downlink) . Bandai . Hentet 5. august 2009. Arkiveret fra originalen 4. november 2008.
  179. Serie #1: The Path to Hokage  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Bandai . Hentet 5. august 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  180. Naruto - Samlekortspil - Kortlister  (eng.)  (link utilgængeligt) . Bandai . Hentet 5. august 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  181. ( PDF ) Naruto Rule Book (eng.) (link ikke tilgængeligt) . Bandai (2002). Hentet 5. august 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.    
  182. 1 2 オー!NARUTOニッポン! (downlink) . VSstation.net. - hjemmesiden for Radio Osaka, som sender programmet. Hentet 28. juli 2009. Arkiveret fra originalen 31. december 2011. 
  183. ラジオDJCD オー!NARUTOニッポン 其の二十一 (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  184. DJCD NARUTO RADIO 疾風迅雷 8  (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  185. Kevin Hill. Naruto v1: The Tests of the Ninja  (engelsk) . mangalife.com Hentet 19. september 2009.
  186. Javier Lugo. Naruto v14  (engelsk) . mangalife.com Hentet 19. september 2009.
  187. 1 2 Casey Brienza. Naruto GN 28 -  Anmeldelse . Anime News Network (7. august 2008). Hentet 19. september 2009.
  188. 1 2 Casey Brienza. Naruto GN 42-44  (engelsk) . Anime News Network (25. april 2009). Hentet 19. september 2009.
  189. Brian Camp, Julie Davis. Anime Classics Zettai! - S. 233.
  190. Deb Aoki. 2007 bedste fortsættende manga-liste - Top 10 aktuelle mangaserier i  2007 . About.com (2007). Hentet 13. december 2008. Arkiveret fra originalen 25. august 2011.
  191. Deb Aoki. Anbefalet læsning - Top 10 liste over Shonen Manga must-  reads . about.com . Hentet 13. december 2008. Arkiveret fra originalen 25. august 2011.
  192. Clements J. , McCarthy H. The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917  . — Revideret og udvidet Udgave. - Berkeley, CA: Stone Bridge Press , 2006. - S. 443. - ISBN 978-1933330105 .
  193. McCarthy H. 500 Essential Anime Movies: The Ultimate Guide. - Harper Design , 2009. - S. 232. - 528 s. - ISBN 978-0-06-147450-7 .
  194. Lawrence C. Rubin. Populær kultur inden for rådgivning, Pschotherpay og legebaserede interventioner. - S. 232.
  195. Lawrence C. Rubin. Populær kultur inden for rådgivning, Pschotherpay og legebaserede interventioner. - S. 233.
  196. Lawrence C. Rubin. Populær kultur inden for rådgivning, Pschotherpay og legebaserede interventioner. - S. 234.
  197. Carl Kimlinger. Naruto G. roman 8-10  (engelsk) . Anime News Network (2. november 2006). Hentet 19. september 2009.
  198. A.E. Sparrow. Naruto-læservejledning (side 6  ) . IGN (9. november 2007). Dato for adgang: 19. september 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  199. Ksenia Atasheva. Anime for rigtige mænd. Shounen-serien . World of Fantasy (28. maj 2007). Hentet 9. november 2013.
  200. Briana Lawrence. Naruto Vol. #28  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Mania.com (27. februar 2008). Dato for adgang: 19. september 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  201. A.E. Sparrow. Naruto Vol. 28  Gennemgang . IGN . Dato for adgang: 19. september 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  202. Briana Lawrence. Naruto Vol. #34  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Mania.com (30. marts 2009). Dato for adgang: 19. september 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  203. 12 David Smith . Naruto: Brains vs. Brawn (engelsk) . IGN (17. marts 2008). Dato for adgang: 19. september 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.  
  204. Nick White. Naruto Vol. 1: Unleashed // Neo  : magasin. - UK: Uncooked Media, 2006. - Nr. 23 . - S. 70-71 . — ISSN 1744-9596 .
  205. Stomakhin, Igor. Kawaii Lolita. Den ædle årsag til en anime-elsker er at blive en vampyr, en ninja eller en ridder . Privatkorrespondent (2. december 2009). Hentet 1. marts 2010. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  206. 1 2 3 4 Christina Tømrer. Naruto  (engelsk)  (utilgængeligt link) . THEM Anime anmeldelser. Dato for adgang: 27. september 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  207. Sergey Timokhin. Naruto - The Saga of the Little Ninja (utilgængeligt link) . AniMag (2004). Dato for adgang: 28. september 2009. Arkiveret fra originalen 24. oktober 2013. 
  208. A.E. Sparrow. Naruto-læservejledning (side 1  ) . IGN (9. november 2007). Dato for adgang: 19. september 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  209. Brenner , Robin E. Forståelse af manga og anime. - S. 32.
  210. 1 2 3 Naruto Review  (eng.)  (utilgængeligt link) . Anime-Planet (22. september 2009). Dato for adgang: 28. september 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  211. Joseph Luster. Naruto - bind 30. Blodig ninja-action!  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Otaku USA (2008). Dato for adgang: 28. september 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  212. 1 2 Zac Bertschy. Dub.DVD 1: Indtast Naruto  (engelsk) . Anime News Network (24. marts 2006). Hentet: 2009-27-19.
  213. Dani Moure. Naruto Unleashed Set 2.2  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Mania.com (10. april 2008). Hentet 19. marts 2011. Arkiveret fra originalen 19. juli 2013.
  214. Zac Bertschy. Naruto DVD: Uncut DVD Box Set 1  (engelsk) . Anime News Network (29. juni 2006). Hentet: 2009-27-19.
  215. 12 Dani Moure . Naruto Unleashed Set 1.1 (engelsk) . Mania.com (1. september 2006). Hentet: 2009-27-19. Arkiveret fra originalen den 1. februar 2012.  
  216. S. Landis. Det vigtigste, forældre skal vide  . Tilknyttet indhold (28. december 2007). Hentet 16. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  217. 1 2 Carl Kimlinger. Naruto DVD - Uncut DVD Box Set 9  (engelsk) . Anime News Network (4. august 2008). Hentet: 2009-27-19.
  218. 12 Theron Martin. Naruto DVD - Uncut Box Set 13 (Special Edition  ) . Anime News Network (4. august 2009). Hentet: 2009-27-19.
  219. Dani Moure. Naruto Unleashed Set 3:1  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Mania.com (21. april 2006). Hentet: 2009-27-19. Arkiveret fra originalen den 1. februar 2012.
  220. Carl Kimlinger. Naruto Uncut DVD Box Set 10  (engelsk) . Anime News Network (7. november 2008). Hentet: 2009-27-19.
  221. Dani Moure. Naruto Unleashed Set 3:2  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Mania.com (25. juni 2006). Hentet: 2009-27-19. Arkiveret fra originalen den 1. februar 2012.
  222. Theron Martin. Naruto DVD - Uncut DVD Box Set 6  (engelsk) . Anime News Network (29. februar 2009). Hentet: 2009-27-19.
  223. Carl Kimlinger. Naruto DVD - Uncut Box Set 12  (engelsk) . Anime News Network (18. februar 2009). Hentet: 2009-27-19.
  224. Chris Beveridge. Naruto Uncut Box Set 13 (også m/Special Edition)  (engelsk)  (ikke tilgængeligt link) . Mania.com (5. maj 2009). Hentet: 2009-27-19. Arkiveret fra originalen den 1. februar 2012.
  225. Theron Martin. Naruto Uncut DVD Box Set 6 -  anmeldelse . Anime News Network (25. februar 2008). Hentet: 28. september 2009.
  226. Douglass Jr. Todd. Naruto OVA - Den forsvundne historie . DVD talk (8. juni 2007). Hentet 22. november 2008. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  227. Dani Moure. Mission: Protect the Waterfall Village  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Mania.com (12. marts 2008). Hentet 19. marts 2011. Arkiveret fra originalen 19. juli 2013.
  228. Dani Moure. Naruto The Movie 2: The Legend of the Stone of Gelel  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Mania.com (23. februar 2009). Hentet: 2009-27-19. Arkiveret fra originalen den 1. februar 2012.
  229. Chris Beveridge. Naruto The Movie 2  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Mania.com (15. august 2008). Hentet: 2009-27-19. Arkiveret fra originalen den 1. februar 2012.
  230. Chris Beveridge. Naruto Movie 3  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Mania.com (3. december 2008). Hentet: 2009-27-19. Arkiveret fra originalen den 1. februar 2012.

Litteratur

Links

I databaser