Rurouni Kenshin

Rurouni Kenshin

Omslaget til andet bind af den japanske version af mangaen, der viser hovedpersonerne.
るろうに剣心
(Ruro: ni Kenshin)
Rurouni Kenshin ( romaji )
Samurai X (af. engelsk)
Rogue Kenshin (ne. af russisk)
RK, RuroKen
Genre / emneshonen , historisk , eventyr , romantik, samurai
Manga
Forfatter Nobuhiro Watsuki
Forlægger Shueisha
Udgivet i Ugentlig Shonen Jump
Offentliggørelse 25. april 1994 - 4. november 1999
Tomov 28
Hoveder 255
Anime -serie
Producent Kazuhiro Furuhashi
Studie Studio Galop
Studio DEEN
SPE Visual Works ( licensgiver )
TV netværk Fuji TV , Animax STS
Premiere 10. januar 1996 - 8. september 1998
Serie 95

Rurouni Kenshin: Ishin Shishi e no Requiem animationsfilm
(Samurai X: The Motion Picture)
Producent Hatsuki Tsuji
Studie Studie Galop
Studie DEEN
Premiere 20. december 1997
Varighed 90 min.
Rurouni Kenshin: Tsuioku Hen OVA
(Samurai X: Trust & Betrayal)
Producent Kazuhiro Furuhashi
Studie Studie DEEN
Udgivelses dato 20. februar 1999
Varighed 30 minutter. / serie
Serie fire
Rurouni Kenshin: Seisou Hen OVA
(Samurai X: Reflection)
Producent Kazuhiro Furuhashi
Studie Studie DEEN
Udgivelses dato 19. december 2001
Varighed 35 min. / serie
Serie 2
Rurouni Kenshin: Shin Kyoto Hen OVA
Producent Kazuhiro Furuhashi
Udgivelses dato 17. december 2011
Varighed 45 min. / serie
Serie 2

Rurouni Kenshin (る ろうに剣心 - 明治剣客浪漫譚- Ruro: ni Kenshin Meiji kenkaku romantan , Rurouni Kenshin: A Romantic Tale of a Meiji Swordsman)  er en manga skrevet og tegnet af Nobu.hiro . Det foregår i Japan , få år efter Meiji-restaureringen i 1868 . Mangaen følger eventyrene fra den omvandrende kriger Himura Kenshin , som strejfer rundt i Japan og tilbyder hjælp og beskyttelse til mennesker i nød. Selvom mangaen ikke er historisk i ordets strenge forstand, nævner den mange virkelige figurer fra Meiji-perioden og Bakumatsu - perioden med problemer, der gik forud for den , og de begivenheder, den fortæller, er bygget ind i en historisk kontekst. Derudover tog forfatteren, som er fan af Shinsengumi (en afdeling af det shogunale militærpoliti) [1] , når han skabte sine karakterer, ofte som model både reelle og fiktive fakta om medlemmer af Shinsengumi, såvel som andre betydningsfulde personligheder fra bakumatsu-perioden [2] [3] .

Rurouni Kenshin blev offentliggjort i Shueisha's Weekly Shonen Jump fra 1994 til 1999 . Den er afsluttet og har 255 kapitler. Baseret på mangaen blev der skabt en anime tv-serie af samme navn, bestående af 95 episoder og vist i Japan fra 1996 til 1998 . I Rusland blev serien vist i 2006 under navnet "Samurai X" på STS -kanalen [4] . Forskellen i titler med mangaen skyldes, at den russiske eftersynkronisering blev lavet ud fra en engelsk oversættelse af Sony Pictures Entertainment , som ændrede navnet på anime til Samurai X.

Ud over anime-serien er mangaen blevet lavet til tre OVA'er , en animationsfilm , tre spillefilm og fem videospil til PlayStation- og PlayStation 2-konsollerne . På grundlag af manga og anime blev 3 romaner ( lette romaner ) skrevet af tredjepartsforfattere , officielt anerkendt som en del af en serie, der viste sig at være meget populær både i Japan og i Amerika og Europa . Især i slutningen af ​​2008 havde mangaen solgt cirka 51 millioner eksemplarer i Japan, hvilket gør den til det 10. mest populære værk nogensinde udgivet i Shonen Jump [5] , og animeen, som serien blev rangeret blandt de 100 bedste i land flere gange [6] [7] .

Plot

Mangaen er opdelt i 3 dele; handlingen for den første af dem, "Tokyo", begynder 10 år efter Meiji-restaureringen. En fredselskende omvandrende kriger ved navn Himura Kenshin, bevæbnet med en sakabato  - et sværd med en slibning på ryggen, ikke beregnet til at dræbe - vandrer rundt i Japan. Tidligere, under Bakumatsu Troubles Time , var Kenshin en af ​​hitokiri , snigmordere i imperialisternes tjeneste , som kæmpede mod Tokugawa-shogunatet . Med tiden angrer Kenshin de mord, han begik, og tager på en rejse for at sone sine forbrydelser. I Tokyo redder han en ung kvinde , Kamiya Kaoru , fra gangstere, der beslutter sig for at få hendes dojo , en sværdmandsskole. Kaworu, på trods af at han kender til Kenshins fortid, tillader ham at blive og bo i dojoen. Kenshin udvikler gode relationer med mange mennesker, inklusive tidligere fjender, og besejrer fjender, gamle som nye. Han bliver ven med knytnævekæmperen Sagara Sanosuke , redder den ti-årige forældreløse Myojin Yahiko fra yakuzaen og hjælper lægen Takani Megumi , der arbejdede for en opiumshandler af frygt , med at slippe af med en uønsket protektor. Omkring Kenshin dannes en gruppe hengivne venner. "Tokyo Part" slutter, da en af ​​hans mest formidable fjender, Saito Hajime , tidligere chef for den tredje division af Shinsengumi , kommer ud på sporet af Kenshin .

Kampen mellem Saito og Kenshin afbrydes af indenrigsministeren Okubo Toshimichi , som bekendtgør, at en ekstremt ambitiøs mand ved navn Shishio Makoto dukker op på den politiske scene , som planlægger at vælte Meiji-regeringen og overtage hele Japan og sætter det under hans kontrol. Og få dage efter samtalen med Kenshin dør ministeren: han bliver dræbt af en af ​​Shishios assistenter, Set Sojiro . Således begynder "Kyoto-delen" af mangaen: Kenshin rejser til Kyoto alene , opsat på at stoppe Shishio og hans håndlangere. De fleste af vennerne følger hovedpersonen for at hjælpe i kampen. På vej til Kyoto møder Kenshin Makimachi Misao , et ungt medlem af Oniwaban -shū , et ninjahold . Kenshin tager imod hjælp fra Oniwaban-shu, afslutter sin læretid hos Hiko Seijuro , hans lærer han forlod for mange år siden, og besejrer Shishio i en duel, hvorefter han og hans venner vender tilbage til Tokyo.

I tredje del har hovedpersonen en ny magtfuld fjende - Yukishiro Enishi , som ønsker at hævne sin storesøster Tomoes død , som var Kenshins kone under bakumatsu-perioden, men døde ved et uheld ved hans hånd. Enishi og hans assistenter angriber folk tæt på Kenshin og kidnapper Kaworu, hvor de mesterligt forfalsker hendes død. Kenshin falder i fortvivlelse, men hans venner finder ud af, at Kaworu er i live og går for at redde hende. Enishi bliver besejret i kamp med Kenshin og opgiver tanker om hævn; venner, sammen med den reddede Kaworu, går hjem. Med tiden finder Kenshin ægte ro i sindet, gifter sig med Kaworu og bliver far til hendes søn, Kenji .

Tegn

Karaktererne i serien "Rurouni Kenshin" blev bemærket af kritikere for udarbejdelsen af ​​karakterer og naturligheden af ​​handlinger, der organisk følger af tidligere begivenheder i karakterernes liv [8] [9] . En anmelder fra webstedet THEM Anime Anmeldelser hævdede, at det er svært at opdele karaktererne i gode og dårlige: hver af dem har sin egen sandhed, og læserens sympati i en situation kan være på Kenshins og hans venners side, og i en anden - på deres modstanderes side [10] . Nobuhiro Watsuki, forfatteren til mangaen, indrømmede, at han var dårlig til skurke , hvis karakter udelukkende består af negative kvaliteter, og et forsøg på at skabe sådanne helte til en af ​​delene af værket mislykkedes [11] .

Det følgende er en liste over hovedpersonerne i serien. Alle navne er skrevet i den traditionelle japanske rækkefølge: Efternavn Fornavn.

Himura Kenshin (緋村 剣心)  er hovedpersonen, en omvandrende kriger bevæbnet med et sværd med et blad på ryggen.

Kamiya Kaoru (神谷薫) er en  ung kvinde fra Tokyo, som ejer en kenjutsu -skole , der underviser i en sværdmandsstil kaldet Kamiya Kasshin.

Sagara Sanosuke (相 楽 佐之助)  er en knytnævekæmper til leje, som bliver Kenshins bedste ven og partner i de fleste af hans kampe.

Myojin Yahiko (明 神 弥彦 Myo:jin Yahiko )  er søn af en fattig samurai , en forældreløs, reddet af Kenshin fra yakuzaen og ønsker at blive lige så stærk som sin frelser.

Takani Megumi (高 荷 恵)  er en talentfuld læge, der arbejdede for en narkohandler og slap af med ham af Kenshin og hans venner.

Hiko Seijuro XIII ( jap. 比古 清十郎 十三代 Hiko Seiju: ro: Ju: sandai )  er en dyster og usocial lærer af Kenshin, langt overlegen ham i styrke og dygtighed.

Shinomori Aoshi (四乃森 蒼紫) er  leder af Oniwaban-shu, et ninjahold fra Kyoto. I starten hader han Kenshin, men bliver senere hans allierede.

Saito Hajime (斎 藤)  er en fjende af Kenshin siden Bakumatsu, en af ​​de få, der kan bekæmpe ham på lige vilkår.

Shishio Makoto (志々雄 真実) er  en tidligere hitokiri, der blev henrettet af Meiji-regeringen, men formåede at overleve og planlagde et statskup.

Yukishiro Enishi (雪 代縁)  er den yngre bror til Kenshins første kone, som planlagde at hævne sin søsters død.

Ashitaro Hasegawa (長谷川芦太郎)  er en tidligere fange, der fandt Makotos Shishio-sværd .

Oprettelseshistorie

Sengoku no Mikazuki

De første ideer og skitser til en fremtidig Kenshin-manga kom fra Watsuki længe før arbejdet med den endelige version begyndte. Så i 1987 skabte han sit første professionelle værk kaldet "Sengoku no Mikazuki" ( Jap. 戦国の三日月 Sengoku no mikazuki , "Månehalvmåne i Sengoku-æraen ") , hvis plot indirekte refererer til verden af ​​" Rurouni Kenshin". På trods af at denne manga finder sted fire århundreder før begivenhederne i den endelige version, er dens karakterer genkendelige skitser af fremtidige helte. I historien redder den stærkeste sværdkæmper Hiko Seijuro, som udøver en fiktiv sværdmandsstil kaldet Hiten Mitsurugi, en bondedreng ved navn Isshinta fra grusomme samurai, som senere bliver en tilhænger af Hiko i et forsøg på at ændre landets skæbne. Watsuki planlagde oprindeligt at skabe en fantasy - manga i Nordeuropa , med Hiko Seijuro som ridder og Isshinta som en bonde, der blev soldat. Imidlertid følte mangakaen senere, at fantasien var for banal, og skiftede til Sengoku japanske historiske periode. Redaktøren, der arbejdede med Watsuki, mente oprindeligt, at Hiko var hovedpersonen i mangaen, men forfatteren selv anså altid Isshinta for at være hovedpersonen, da han kunne lide svagere helte, der skulle vokse og blive stærkere og mere modige [12] .

Nogle detaljer fra dette tidlige udkast blev derefter brugt i den endelige version af mangaen. Så ifølge dens plot er Hiko Seijuro XIII arving og vogter af Hiten Mitsurugi-stilen, som udviklede sig i Sengoku-perioden [13] . Derudover redder Hiko en landsbydreng ved navn Sinta fra banditter, hvorefter han tager ham som elev og giver ham et nyt navn - Kenshin [14] . Værket "Sengoku no Mikazuki" blev inkluderet i 6. bind af mangaen "Rurouni Kenshin".

Rurouni: Meiji Kenkaku Romantan

En tættere prototype af Kenshin-historien var to ikke-relaterede korte mangaer med titlen Rurouni : Meiji Kenkaku Romantan Meiji-æra) . De optrådte i mangamagasinet Weekly Shonen Jump Special fra 1992 og 1993 og blev senere inkluderet i henholdsvis 1. og 3. bind af den sidste Rurouni Kenshin. I den første historie, som kun var på 31 sider, hjælper den unavngivne hovedperson, som er det første billede af Kenshin [15] , en velhavende pige ved navn Raikoji Chizuru. I den anden manga, ikke meget længere end den første, redder en karakter, der ligner Kenshin, Kamiya-familiens dojo fra en kriminel chef, der planlagde at gifte sig med familiens ældste datter, Megumi (senere forvandlet til Takani Megumi). Hovedpersonen får hjælp af Megumis yngre søster og bror, Kaoru og Yahiko, som i den endelige version blev til henholdsvis Kamiya Kaoru og Myojin Yahiko. Mens deres personligheder allerede på dette stadium lignede deres fremtidige inkarnationer i Rurouni Kenshin, var Megumi meget mere frygtsom og ubeslutsom end i den endelige version [16] .

Endelig version

Ifølge Watsuki blev den endelige version af Kenshin-mangaen ikke helt efter hans ønsker. Han havde svært ved at skabe historisk fiktion og ville hellere tegne manga om den moderne verden. Men redaktøren af ​​tidsskriftet bad om en historisk kontekst, og Watsuki var enig [16] , selvom dette krævede en grundig undersøgelse af datidens realiteter [17] . Mangakaen havde til hensigt at bruge Bakumatsu-perioden som kontekst og trække på den historiske roman Blaze O Sword! ( Japansk: 燃えよ剣 Moe yo ken ) af Ryotaro Shiba . Watsuki fandt imidlertid den kaotiske tid i Bakumatsu for svær at skildre og ændrede den historiske periode af hans arbejde til en mere fredelig Meiji-æra efter at have stiftet bekendtskab med romanen Sugata Sanshiro (姿 三四郎) , som var baseret på filmen Judo .Genius . Forfatteren brugte lang tid på at vælge titlen på mangaen: mulighederne omfattede "Nishin kenshi" ( jap.二心剣士, "Kriger med to hjerter") , "Yorozuya Kenshin" ( jap.よろず屋剣心, "Kenshin er en jack of all trades") , og variationsordene "Ruroni" og "Kenshin", skrevet i forskellige hieroglyffer [16] . Ordet "ruroni", der omtrent betyder "vajring", er forfatterens neologisme , sammensat af kanji "ru" ( jap.流, "vandre", "gå med strømmen") og " ronin " ( jap.浪人) [ 19] .

Watsuki havde oprindeligt ikke planer om at tegne en lang manga. Efter hans opfattelse skulle arbejdet ende med hovedpersonens afrejse til Kyoto efter adskillige eventyr i Tokyo. Men kort før den forventede færdiggørelse af mangaen blev det klart, at læsernes interesse for den ikke forsvandt, og Watsuki besluttede at fortsætte den [20] . Hvad angår udviklingen af ​​plottet, havde forfatteren allerede i gang med arbejdet en idé om at skabe den fjerde del af mangaen. Det skulle være en "del af Hokkaido", hvis handling fandt sted på den nordligste ø i Japan. Senere fandt forfatteren det dog bedre at stoppe ved tre dele og starte et nyt projekt [21] .

På trods af at målgruppen for magasinet "Weekly Shonen Jump", som udgav mangaen, var drenge og unge mænd, opfattede Watsuki fra begyndelsen hans arbejde som anderledes end den klassiske shonen- manga. Ifølge forfatteren læste han ofte manga for piger , hvilket påvirkede hans arbejde [20] . Efter udgivelsen begyndte, regnede Watsuki med en vis reaktion fra det kvindelige publikum [18] , og det overgik alle hans forventninger: breve fra piger udgjorde mere end 90 % af forfatterens korrespondance [22] . Men efterhånden som plottet udviklede sig, flyttede forfatteren vægten mod mandligt venskab og rivalisering, hvorefter proportionerne af læseranmeldelser ændrede sig til fordel for unge mænd [20] . Kritikere bemærkede også forskellene mellem Kenshin og standard shonen manga. I bogen Understanding Manga and Anime af Robin Brenner blev Watsukis arbejde således set som en overgang mellem shounen og shojo metagenres [23] , og anmelderen af ​​det amerikanske  site THEM Anime Reviews Carlos Ross udtalte , at Rurouni Kenshin nogle steder minder om en typisk manga for piger " Fushigi Yuugi " ("Mystery Game") [10] .

Materialer

Manga

Det første kapitel af Rurouni Kenshin-mangaen udkom den 25. april 1994 i det 19. nummer af Weekly Shonen Jump [24] . Mangaen fortsatte med at blive offentliggjort i dette magasin i de næste fem år [25], indtil Watsuki besluttede at stoppe den. Det japanske forlag Shueisha udgav mangaen, som havde 255 kapitler, da den sluttede, i 28 bind , hvoraf det første blev udgivet den 2. september 1994 [26] og det sidste den 4. november 1999 [27] . I 2006-2007 blev mangaen genudgivet i et udvidet format (det såkaldte "kanzenban"), denne gang i 22 bind, som omfattede en række yderligere materialer [28] . I USA blev mangaen udgivet af Viz Media [29] [30] fra 2003 til 2006 . I Rusland er Rurouni Kenshin-mangaen ikke licenseret i februar 2013.

Mangaen havde stærke salgstal i Japan, omkring 51 millioner eksemplarer i 2008 [5] , og vandt betydelig popularitet i andre lande, idet den blev oversat til mere end 10 sprog. I 2004 rangerede Rurouni Kenshin først med hensyn til antal solgte eksemplarer på listen over de mest populære mangaer i USA ifølge ICv2, en amerikansk overvåger af tegneserier [31] . De enkelte bind af mangaen var også meget populære: for eksempel, ifølge det amerikanske bureau Nielsen BookScan , toppede bind 3 listen over bedst sælgende grafiske romaner i to uger i 2004 [32] , og bind 27 var placeret to år senere på samme liste 2. plads [33] . Det samme tredje bind, i februar 2004, blev den første [34] grafiske roman, der blev inkluderet på USA Today 's liste over de 150 bedst sælgende bøger [35] .

Mangaen modtog prisværdige anmeldelser fra anmeldere, som bemærkede den kompetente konstruktion af plottet, som bestod af mange tæt sammenflettede linjer [34] [36] , og en god afslutning, der løste de fleste af de problemer, der blev rejst i værket [37] . Den mest succesrige, dynamiske og spændende del af mangaen blev anerkendt som den anden - "Kyoto-kamp", konfrontationen mellem Kenshin og Shishio Makoto [38] [39] , men anmelderne fandt klager over den sidste tredje del: i deres mening begyndte forfatteren at gentage sig selv i den [40] . Men "Kyoto-delen" var ikke helt fri for kritiske anmeldelser: en række anmeldere kritiserede dens afslutning, da Kenshin ikke dræbte sin modstander: på grund af det særlige ved Shishio Makotos krop, antændte han spontant under slaget og brændte levende. Chris Beveridge , Mania.coms  kritiker, mente, at denne plot-enhed med succes reddede hovedpersonen fra at skulle bryde sit løfte om aldrig at dræbe [41] . Der var dog også et modsat synspunkt: Da Kenshin og Shishio repræsenterede ideologierne om henholdsvis barmhjertighed og grusomhed, burde Kenshin under alle omstændigheder ikke have dræbt sin fjende – en formel sejr i slaget ville have ført til en meget dybere ideologisk nederlag for hovedpersonen [42] [43] .

En af grundene til populariteten af ​​Watsukis kreationer blev navngivet ganske nøjagtige referencer til virkelige begivenheder [34] og dygtig indlejring af fiktion i den historiske kontekst [9] [39] . Særlig opmærksomhed fra kritikere blev givet til det faktum, at forfatteren forsøgte at forklare selv de mest urealistiske tricks udført af karaktererne gennem fysikkens love og ikke henviste til magi eller paranormale fænomener [44] [45] [46] . De veludviklede historier om de fleste af de sekundære karakterer, indskrevet i hovedplottet, fortjente også ros [40] , dog klagede en anmelder over, at karaktererne praktisk talt ikke udvikler sig i løbet af serien, og alle deres handlinger er bestemt af disse tidligere historier [47] , mens en anden anmelder påpegede, at der blandt Kenshins fjender er for mange latterlige og ekstremt mærkelige karakterer [38] . Med hensyn til tegningen bemærkede Mania.com-anmelder Megan Lavey , at Watsukis  tegnestil har undergået betydelige ændringer i løbet af de fem år, hvor mangaen blev udgivet: på den ene side er kvaliteten af ​​tegningen forbedret betydeligt over tid, dvs. på den anden side, tættere på finalen, var udseendet af nogle karakterer alt for forenklet [40] . På trods af dette roste Lavey den detaljerede og omhyggelige gengivelse af baggrunden for alle scener [48] , og Evgeny Kan fra det russisksprogede onlinemagasin AniMag udtalte, at man kan bedømme karakterernes stemning ud fra baggrunden i mangaen [49] . Generelt blev mangaen betragtet som vellykket - for eksempel skrev en anmelder fra det amerikanske websted Anime News Network , der sammenlignede projekterne "Rurouni Kenshin" og " Shaman King " (af tidligere assistent Watsuki Hiroyuki Takei ):

Som forfatter til Rurouni Kenshin har Watsuki vist sig at være noget af en [...] mester i historiefortælling, der konstant finder måder at flette karakterers karakterer og hensigter ind i deres handlinger. Når Kenshin gjorde noget, vidste læseren altid årsagen bag det. Kenshins personlighed og historie blev tydeligt afspejlet i de vigtigste dele af mangaen med stor effekt.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Med Kenshin etablerede Watsuki sig selv som noget af en mester i [...] historiefortælling, idet han konstant fandt en måde at væve sine karakterers personligheder og intentioner ind i deres handlinger. Når Kenshin tog affære, vidste læseren altid hvorfor. Hans personlighed og historie blev let afspejlet i mangaens hovedbuer med storslået effekt. — Justin Freeman, Anime News Network [8]

Mangaen har tre korte efterfølgere og en alternativ version. Den første efterfølger er et enkelt kapitel med titlen "Yahiko no Sakabatou" (弥彦の 逆刃刀 , Yahiko no sakabatō: "Yahiko's Sakabatō") og fortæller, hvordan den voksne Yahiko reddede datteren til en venlig dojo-ejer fra ubudne gæster. Dette kapitel blev udgivet i Weekly Shonen Jump efter mangaen var færdiggjort og var ikke inkluderet i den første udgave, men blev inkluderet i den anden udgave [50] . Den anden efterfølger, som også består af et kapitel, hed "Haru ni Sakura" ( japansk 春に桜, "Forårskirsebærblomst") og beskrev skæbnen for alle mangaens hovedpersoner. Hovedpersonerne - Kenshin og Kaoru med deres søn Kenji, Misao, Aoshi, Megumi, Yahiko og hans kæreste Tsubame , der var samlet for at se kirsebærblomsterne , talte om deres affærer. I samtaler nævnte de, at Sagara Sanosuke rejste jorden rundt, og mens hun var i Mongoliet , vender han tilbage til Japan, og Saito Hajime er i live og udfører sit arbejde i Hokkaido. Dette kapitel blev udgivet i Kenshin Kaden (剣心華伝) , en af ​​de officielle encyklopædier for Rurouni Kenshin-serien udgivet i 1999 [51] . En tredje efterfølger med titlen Chapter Zero (第零 幕 Dai zero maku ) blev offentliggjort i Weekly Shonen Jump i august 2012 [52] . Chapter Zero finder sted kort før starten af ​​mangaen. Kenshin, mens han er i Yokohama , beskytter en amerikaner ved navn Elder, som er kommet til Japan for at behandle de fattige, mod en skruppelløs konkurrent. Når han forlader Japan, råder ældste Kenshin til at stoppe et sted for at helbrede sine kropslige og mentale sår, og det er takket være hendes råd, at Kenshin efterfølgende beslutter sig for at slå sig ned i Kaworus dojo. En alternativ version af mangaen begyndte at dukke op i Jump SQ. i maj 2012 under titlen "Rurouni Kenshin: Kinema-ban" (る ろうに剣心 -キネマ版- , "Filmversion"; også kendt som Cinema-ban, Rurouni Kenshin Reboot og Rurouni Kenshin Restoration ”) [53] . Plottet i denne version følger nogenlunde det i spillefilmen baseret på mangaen . Kenshins hovedfjende er Takeda Kanryu , en narkohandler, og alle andre modstandere fungerer som krigere hyret af Takeda til at ødelægge Kenshin og fange Kaorus dojo.

Spin-offs

Rogue Kenshin: Knower of the Flame

Rurouni Kenshin: Master of Flame er en spin-off-manga med 2 kapitler om Shishio Makoto. I første del vises hans bekendtskab med Yumi, og i 2. del dannelsen af ​​Jeepongatana-gruppen.

Rurouni Kenshin: Ashitaro Bandit

Rurouni Kenshin Variant Story: The Criminal Ashitarou er en spin-off-manga med 2 kapitler. Mangaen fortæller historien om en ny karakter ved navn Ashitaro Hasegawa, som blev fængslet i Tokyo for en forbrydelse. Efter sin løsladelse møder han Aran Inoue og en mystisk pige, der hævder at have ventet på hans løsladelse i lang tid. Denne manga er en prequel til den 4. Hokkaido-bue af hovedmangaen.

Rurouni Kenshin: The Movie Version

En manga produceret for at fejre udgivelsen af ​​spillefilmen Rurouni Kenshin. Det er en alternativ historie om hovedværkets plot.

Anime

Anime-serien, instrueret af Kazuhiro Furuhashi , blev sendt i Japan på Fuji TV fra 10. januar 1996 til 8. september 1998. Aniplex og Fuji TV stod for produktionen, og Studio Gallop (afsnit 1 til 70) og Studio Deen (afsnit 71 til 95) stod for selve animationen . Den sidste 95. episode blev ikke sendt på japansk tv, men var til stede på videokassetter og dvd'er [ 55 ] . Serien, der bestod af 3 sæsoner, gentog ganske præcist de to første dele af mangaen, men så flyttede forfatterne væk fra dens plot og begyndte at skabe noveller om Kenshin og hans venner, der ikke havde noget at gøre med den originale historie. Dette blev gjort for at give Nobuhiro Watsuki mulighed for at afslutte arbejdet med den tredje del af mangaen, som også var planlagt til at blive filmet. Men disse planer var ikke bestemt til at gå i opfyldelse: overfloden af ​​episoder, der ikke var relateret til plottet i hovedværket, førte til et fald i animeens popularitet, og arbejdet med det blev stoppet [56] .

Anime "Rurouni Kenshin" blev vist af forskellige tv-netværk i mere end 20 lande rundt om i verden, og i Japan var det flere gange blandt de hundrede mest populære. Således gennemførte TV Asahi i september 2005 en undersøgelse blandt indbyggerne i landet for at identificere de mest populære anime-serier. Som et resultat blev "Rurouni Kenshin" rangeret som nr. 66 [57] . Derudover gennemførte TV Asahi en online-undersøgelse, som alle kunne deltage i. Ifølge resultaterne af afstemningen steg animeen en smule på ranglisten og blev placeret på en 62. plads [6] , og i en genafstemning omkring et år senere styrkede serien sin position kraftigt, idet den lå på en 26. plads [7] . Ifølge det japanske magasin Animage blev Rurouni Kenshin rangeret som nr. 9 i top tyve anime i 1996 [58] , og på listen over de 20 bedste mandlige anime-karakterer et år senere dukkede to helte i denne serie op på én gang: Himura Kenshin og Seta Sojiro (henholdsvis 4. og 18.) [59] . I USA blev serien nomineret til 2006 American Anime Awards i kategorien Longrunning Series og kom til finalen, men tabte til Fullmetal Alchemist [60] . Seriens popularitet bekræftes også af det faktum, at forespørgslen "Rurouni Kenshin" rangerede 8. på listen over de mest søgte i kategorien "tv-serier og film", udgivet af Lycos -søgemaskinen i slutningen af ​​2003 [ 61] og nummer 10 i kategorien "anime" i 2005 [62] .

Kritikere og anmeldere reagerede generelt positivt på serien. På trods af at den første sæson blev moderat vurderet af dem [63] [64] , og den tredje, som udelukkende bestod af fillers , modtog med sjældne undtagelser ekstremt negative anmeldelser [38] [56] , gentog anden sæson. den anden del af mangaen har næsten udelukkende opnået positive vurderinger [65] [66] . Kritikere roste seriens "anime-kunst" "med klassiske karakterdesign […] og elementer fra æraens anime-billedsystem" [46] og gode karakterer og baggrundskunst , [66] især for anime på et stramt budget [65 ] . Anmeldere kunne lide det originale japanske stemmeskuespil, og fandt ud af, at seiyu- stemmerne , stemmeskuespillerne, passede meget godt til karaktererne [67] . Anmeldere roste også musikken og sagde, at de traditionelle melodier kombineret med moderne guitarriffs lyder godt [68] og perfekt formidler karakterernes stemning og den overordnede atmosfære. Imidlertid blev der klaget over de indledende og afsluttende temaer: en af ​​anmelderne mente, at skaberne af serien var fuldstændig ude af stand til at vælge de nødvendige kompositioner til videosekvensen af ​​de indledende og sidste pauseskærme [47] . Imidlertid var så mange som to sådanne kompositioner inkluderet i de tyve bedste anime-sange ifølge magasinet Animage: i 1996 - "Heart of Sword - Yoake Mae" udført af Takanori Nishikawa , rangeret 7. [69] , og året senere - " 1/3 no Junjou na Kanjou " af Siam Shade , som nåede en 13. plads [70] . Blandt manglerne ved anime bemærkede kritikere det faktum, at de fleste af kampene i serien er dårligt animerede og inkluderer et stort antal statiske rammer på baggrund af farvede bjælker for at skildre den høje hastighed af bevægelsen af ​​karaktererne [71] , samt den overdrevne mætning af kampe med lange dialoger [43] og deres generelle forudsigelighed [47] .

Russisk oversættelse

I Rusland blev anime-serien vist af STS -kanalen på hverdage fra den 14. marts til den 27. juli 2006 i den daglige blok af tegnefilm [72] [73] . STS-kanalen licenserede ikke serien til udgivelse på DVD, men erhvervede kun rettighederne til at udsende den. Derudover blev oversættelsen ikke lavet ud fra den japanske original, men fra en engelsk testoversættelse af denne original af Sony Pictures Entertainment . I denne oversættelse blev mange af karakterernes dialoger ændret, et stort antal scener blev genklippet, som ofte blev censureret, og af en eller anden ukendt årsag blev navnene på nogle karakterer ændret: for eksempel hed Kenshin Kenshi, Kaoru - Kori, Yahiko - Yoshi. Censuren var mest synlig i tilfældet med karakteren Kamatari : for at skjule hans køn og seksuelle orientering blev hans dialog rettet i overensstemmelse hermed [74] . Derudover ændrede Sony seriens titel til "Samurai X", en reference til hovedpersonens signaturkorsformede ar på hans venstre kind . Sonys engelske oversættelse tjente som grundlag for eftersynkronisering til russisk og nogle asiatiske sprog [67] . Alle funktionerne i Sony-oversættelsen blev overført til den russiske version, inklusive navnet - serien blev kendt som "Samurai X", og nye forvrængninger blev tilføjet til ændringerne i karakterernes navne: for eksempel Shinomori Aoshi i STS dubbing version blev navngivet Oshi, Seta Sojiro - Sujiro, Saito Hajime - Sato osv.

Sony planlagde oprindeligt at distribuere deres oversættelse i USA [76] , men de ændringer, de foretog, forårsagede utilfredshed blandt amerikanske fans. På trods af manglen på en officiel udgivelse havde "Rurouni Kenshin" i Amerika på det tidspunkt allerede et betydeligt antal fans [77] . De beskyldte Sony for at forsøge at gøre serien mere " poppy " ved at spille på den billige popularitet og eksotisme af den resulterende titel . Det blev også bemærket, at det nye navn er forkert, da der ikke er noget i den fiktive biografi om hovedpersonen, der tyder på hans samurai-oprindelse, og derfor er det forkert at kalde Kenshin for en samurai [74] . Sony solgte til sidst rettighederne til serien til Media Blasters , og det var hendes oversættelse, der blev kendt i USA [78] . Media Blasters ændrede ikke titlen og begrænsede sig til minimale dialogredigeringer, hvilket resulterede i, at dens version blev anerkendt af engelsktalende fans som mere vellykket [68] .

Animeret film

Rurouni Kenshin: Ishin Shishi e no Requiem (るろうに剣心 維新志士への鎮魂歌Ruro:ni Kenshin - Ishin shishi e no rekuiemu , Rurouni Kenshin: Requiem 2 instrueret af Tji iTji-filmen, der er instrueret af december 2 i Japan. 1997 [79] . Filmen er licenseret i USA under titlen Samurai X: The Motion Picture. Denne film, der er designet meget som anime-serien, fortæller historien om oprøreren Takimi Shigure, som planlagde at vælte Meiji-regeringen. Ifølge historien lancerede styrkerne fra Aizu- domænet i de sidste år af Bakumatsu et desperat angreb på imperialisternes ledere. Under angrebet dræbte Kenshin, som var på stedet for slaget, en af ​​shogunatets stærkeste sværdmænd, Takatsuki Gentatsu. Mange år senere, i 1879, mens han er på en rejse med venner til Yokohama , møder Kenshin Gentatsus søster Toki og hans tidligere partner Shigure. Shigure planlægger i hemmelighed en opstand og planlægger at myrde den japanske premierminister og vælte Meiji-regeringen for at hævne hans familie, der døde under bakumatsu. Oprørere sprænger bygningen af ​​det britiske konsulat i luften og arrangerer væbnede optøjer under en parade i Tokyo. Kenshin engagerer Shigure og besejrer ham og hjælper dermed med at forhindre fare for regeringen.

Filmen fik ret gennemsnitlige anmeldelser fra kritikere: de kunne lide udviklingen af ​​karakteren af ​​Shigure, hovedmodstanderen af ​​Kenshin [9] , selvom der var en vis sekundær karakter af filmens plot i forhold til anime-serien [80] . Derudover havde filmen gentagne minder om de karakterer, der generede publikum, og ikke for god musik [81] . Ved vurderingen af ​​kvaliteten af ​​animationen var kritikernes meninger delte: der var både dem, der anså den for værdig [82] og dem, der talte misbilligende [9]

OVA

Ud over filmen inkluderer Rurouni Kenshin-serien tre OVA'er , hvor skaberne gjorde et forsøg på at afspejle Japan under revolutionen mere præcist. Sammenlignet med film- og anime-serien er grafikken i begge OVA'er meget mere realistisk. Filmede billeder af udsigter og bygninger blev brugt som baggrunde, redigeret med rammer af håndtegnet animation for at give billedet yderligere realisme [83] . OVA'erne, der oprindeligt blev udgivet som korte 30-minutters episoder (den første OVA havde fire episoder, den anden to), blev derefter genudgivet som enkeltfilm. I dem blev lydsporet væsentligt ændret og reduceret, dog uden at ændre eller springe baggrundskompositioner over [84] .

Rurouni Kenshin: Tsuioku Hen

Den første OVA med titlen "Rurouni Kenshin: Tsuioku Hen" (る ろうに剣心 追憶編 Ruro: ni Kenshin - Tsuyoku hen , "Rurouni Kenshin: Memories") , kendt i USA som "Samurai X: Trust and Betrayal" ("Samurai X: Trust and Betrayal" X : Trust and Betrayal), udgivet i Japan i 1999 [85] . Den trækker i høj grad på mangaen og fokuserer på Kenshins fortid og hans arbejde som snigmorder for imperialisterne under Tokugawa-shogunatets sidste år. I historien bliver en ung kvinde Yukishiro Tomoe et vidne til et af de mord begået af Kenshin. Han tager hende med sig og løber senere med hende fra forfølgelse til landsbyen. Der, for ikke at vække mistanke, lever Kenshin og Tomoe under dække af et bondepar. Tomoe viser sig at være en forræder; efter at have forsøgt at redde Kenshin fra sine medskyldige, bliver hun dræbt af hans hånd. Chokeret over hendes død lover Kenshin at fortsætte med at kæmpe indtil den nye Meiji-æra og derefter forlade snigmorderens erhverv for altid.

OVA modtog kritikerros fra kritikere, som bemærkede den meget gode animation og lyd [83] , den overbevisende historie og - hver for sig - en stor mængde vold, som dog er stiliseret og minder om Akira Kurosawas samuraifilm [ 86] [87] . En anmelder fra Anime News Network bemærkede kampens realisme og skønhed, [84] og flere andre kritikere anså OVA for at være "indbegrebet af en næsten perfekt anime" [88] [89] . En anmelder fra AnimeJump.com klagede imidlertid over, at de actionfyldte liter blod på skærmen ikke tilføjer noget til et plot, der lider af mangel på dybde, og bemærkede også en mærkelig og ulogisk slutning, hvor Kenshin lover at stoppe drabet den dag ... det øjeblik, hvor det er bekvemt for ham [87] . En anden kritiker sammenlignede den interne konflikt af den slags og idealistiske Kenshin, tvunget til at dræbe, med historien om Anakin Skywalker fra Star Wars , men bemærkede samtidig hovedpersonens uventede pludselige overgang fra livet som en ubarmhjertig morder til en fredelig bondetilværelse [90] . Fra juni 2009 havde Rurouni Kenshin: Tsuioku Hen den højeste brugervurdering blandt anime i Anime News Network-databasen [91] .

Rurouni Kenshin: Seisou Hen

Den anden OVA med titlen "Rurouni Kenshin: Seisou Hen" (る ろうに剣心 星霜編 Ruro: ni Kenshin - Seiso: hen , "Rurouni Kenshin: The Past Years") , i USA kendt som "Samurai X: Reflection" ("Samurai X: Reflection" Samurai X : Reflection"), blev udgivet i Japan den 19. december 2001 [92] . En væsentlig del af det er optaget af en præsentation af begivenhederne, der fandt sted med Kenshin fra Kamiya Kaorus synspunkt. Ellers er OVA dog løst bundet til mangaen og fokuserer på begivenheder, der fandt sted efter den sluttede. Ifølge plottet overtager skyldfølelsen for de begåede mord efter flere år med et fredeligt liv Kenshin igen, og han beslutter sig for at gå på vandring igen og rejser senere til kontinentet for at hjælpe sit lands hær i den første japansk-kinesiske krig . Hans søn Kenji, der vokser op, begynder at hade sin far for at forsømme sin familie. Under sine vandringer bliver Kenshin inficeret med en ukendt sygdom, der langsomt ødelægger hans krop, og ved hans tilbagevenden til Tokyo dør han i Kaworus arme. Det korsformede ar på Kenshins venstre kind, som Kenshin modtog i Bakumatsu-årene, forsvinder og symboliserer den fred, som den tidligere lejemorder endelig har fundet.

Den anden OVA fik noget mindre gunstige anmeldelser end den første. På trods af det faktum, at kritikere bemærkede den højeste kvalitet af animation og musik [93] [94] , hævdede de, at de fleste af karaktererne, og især hovedpersonen, gør ting gennem hele historien, der er helt ude af karakter [95] . De sidste billeder af OVA, hvor den unge Himura Kenji og hans kæreste Chizuru lover at leve lykkeligt til deres dages ende, vakte også kritik. En af observatørerne sagde ironisk nok, at i Rogue Kenshins fiktive verden vil den russisk-japanske krig begynde meget snart , hvorfra Japan vil komme ud med store tab, og dermed er heltenes håb om langsigtet lykke mere end illusoriske [ 96] . IGN - anmelderen sagde ligeud, at "Seisou Hen" repræsenterer en unødvendig afslutning på en serie, der allerede havde en slutning [97] . Nobuhiro Watsuki, skaberen af ​​mangaen, var også utilfreds med slutningen og sagde, at han mente, at Kenshin fortjente en lykkelig slutning [98] . Derudover blev hele handlingen kaldt "kedeligt og irriterende melodrama" af anmeldere, [93] og stemmen til Mayo Suzukaze , den kvindelige seiyuu , der stemte Kenshin, var upassende for en helt på mere end fyrre år [94] . Men anmelderen fra THEM Anime Reviews fandt dramaet tiltalende og afspejler kompleksiteten og dybden af ​​Kenshins personlighed [99] . En kritiker fra Anime-Planet.com var enig med ham og sagde, at forvandlingen af ​​hovedpersonen, stærk i krop og ånd, til en svag gammel mand, der plages af skyld, er helt naturlig: uanset hvordan Kenshin stræber efter at sone sine forbrydelser ved at redde de forsvarsløse, kan han ikke genoplive de mennesker, han tidligere havde dræbt, og sammenstødet med denne simple sandhed viser sig at være smertefuldt for ham. Derudover bemærkede kritikeren realismen i Kaworus vanskelige oplevelser, idet han elskede Kenshin og ledte desperat efter et svar på spørgsmålet om, hvorvidt Kenshin elsker hende [100] .

Rurouni Kenshin: Shin Kyoto Hen

Den tredje OVA med titlen "Rurouni Kenshin: Shin Kyoto Hen" (る ろうに剣心 新京都編 Ruro: ni Kenshin - Shin Kyo: to hen , Rurouni Kenshin: New Kyoto Arc) blev udgivet i 2011 og bestod af to 4-5 minutter lange episoder, der berettede om begivenhederne i Kyoto-buen fra Makimachi Misaos synspunkt. Instruktøren var som før Kazuhiro Furuhashi , alle hovedpersonerne blev udtalt af de samme skuespillere, der arbejdede på tidligere projekter. Den eneste undtagelse var Saito Hajime - hans seiyu Hirotaka Suzuoki døde, så i den tredje OVA talte Saito med Ken Naritas stemme [101] .

Skærmtilpasning

En spillefilm baseret på mangaen Rurouni Kenshin blev vist i biografer i Japan fra den 25. august 2012 og indtjente 36,7 millioner dollars i november, hvilket blev betragtet som en meget god start [102] . Rollen som Kenshin blev spillet af skuespilleren Takeru Sato , som er en stor manga-fan [103] . Film instrueret af Casey Otomo, der kort før dette filmede den historiske serie "The Tale of Sakamoto Ryome " ( Jap. 龍馬伝 Ryo: ma-den ) , som også foregår i Bakumatsu-æraen. Nobuhiro Watsuki var også involveret i skabelsen af ​​den nye film, som fuldt ud godkendte Satos kandidatur til rollen som Kenshin [104] og udtrykte flere ideer, der blev brugt i filmen [105]

Plottet i billedet er baseret på den første del af mangaen. Efter de kejserlige styrkers sejr i slaget ved Toba forsvinder Fushimi Kenshin, på det tidspunkt en formidabel morder, og dukker kun 10 år senere op i Tokyo i form af en fredelig vagabond. Han kommer i konflikt med opiumshandleren Takeda Kanryu ( Teruyuki Kagawa ), hvis bande forsøger at tage dojoen væk fra Kaworu ( Emi Takei ) og hendes eneste elev Yahiko (Taketo Tanaka). Kenshin besejrer hele banden, og bryder derefter sammen med knytnævekæmperen Sagara Sanosuke ( Munetaka Aoki ), ind i Kanryu-palæet og redder Takani Megumi ( Yu Aoi ), der har lavet opium til Kanryu mod hendes vilje. Bagefter bliver narkohandleren anholdt af politibetjenten Saitō Hajime ( Yosuke Eguchi ). En af de tilbageværende Kanryū-mænd, galningen Udo Jin'e ( Koji Kikkawa ), kidnapper Kaworu for at tvinge Kenshin til at vende tilbage til at være en hensynsløs morder. Det lykkes næsten, men han taber kampen med Kenshin og begår selvmord. I slutningen af ​​filmen samles Kenshin, Kaoru, Sanosuke, Yahiko og Megumi ved dojoen.

Kritiske anmeldelser af filmen var for det meste positive. Frygten for, at det skulle vise sig at være et billigt forsøg på at spille på hypen om anime og manga for at presse flere penge ud af publikum udeblev: filmen blev optaget med tilstrækkelig kvalitet [106] [107] [108] . Anmeldere roste de hurtige og rasende kampscener med minimal CGI, [106] [109] selvom de bemærkede, at karaktererne i flere episoder lavede helt unaturlige og fjollede hop . [110] Plottet var ifølge kritikere en relativt konsekvent tilpasning af mangaen, selvom overfloden af ​​karakterer involveret i filmen ikke tillod skaberne at afsløre deres personligheder tilstrækkeligt [107] [110] . Skuespillerne og skuespillet blev meget rost af anmelderne [106] [108] [110] , og Nobuhiro Watsuki, som var henrykt over skuespillet [105] , var enig med dem i dette . En anmelder bemærkede dog det upassende ved Kenshins "Oro ! " En anden sagde, at skuespillerinden, der spiller Kaworu, er for smuk: I mangaen formodes Kaworu at være enkel og stærkt bygget, og Megumi ser simpelthen fantastisk ud i sammenligning, og i filmen viste Kaworu sig at være smukkere end Megumi [106] . Filmens partitur, komponeret af komponisten Naoki Sato, fik ret høje karakterer ,[106] [109] selvom pop-punk- sangen, der ledsagede slutteksterne, blev beskrevet som "for at sige det mildt sagt upassende" [110] . Generelt blev filmen vurderet som et solidt og interessant værk, ikke kun med hensyn til tilpasning af mangaen, men også som en selvstændig film [106] , på trods af at plottet til tider bliver useriøst [109] , og karakterer, hvis udseende er så tæt som muligt på anime-prototyperne [111] , ser for "tegneserieagtige" ud i en mere eller mindre trofast gengivet kulisse fra det 19. århundredes Japan [107] [110] .

I december 2012 annoncerede filmens spanske distributør, at en efterfølger var på vej [112] .

Musik

Musikken til anime-serien blev komponeret af Noriyuki Asakura [113] , og adskillige lydspor blev udgivet af Sony Records . Den første, kaldet "Rurouni Kenshin OST 1", indeholdt 23 sange brugt i de første afsnit af anime. Den anden disk, "Rurouni Kenshin OST 2 - Departure", indeholdt 21 sange, der først blev brugt i anime før anden sæson. Den tredje, "Rurouni Kenshin OST 3 - Journey to Kyoto", indeholdt 13 numre inkluderet i animeens anden sæson. De resterende 12 sange i sæson 3 var på den sidste disk, "Rurouni Kenshin OST 4 - Let it Burn". Musikken til begge OVA'er blev komponeret af Taku Iwasaki [114] og cd'erne blev udgivet af SME Visual Works. Den første disk, kaldet Rurouni Kenshin: Tsuioku Hen OVA OST, indeholdt 16 numre. Albummet med numre fra den anden OVA, "Rurouni Kenshin: Seisou Hen OVA OST", indeholdt 18 sange. Til animationsfilmen blev værker af komponisten Taro Iwashiro [115] brugt .

Ud over de anførte er der forskellige albums med samlinger af udvalgte kompositioner, hvoraf 4 stykker blev udgivet under seriens eksistens. Japanske stemmeskuespillere, der indtaler anime-karakterer, indspillede to albums med sange fra deres karakterer, "Rurouni Kenshin: Character Songs " og "Character Songs 2". Der er også en komplet samling af sange, der bruges i anime-serien, filmen og begge OVA'er. Udgivet i 2002, har den titlen "Rurouni Kenshin: Complete CD-Box" og inkluderer numre fra alle ovennævnte diske samt numre fra to af Rurouni Kenshin videospillene. I 2011, til ære for anime-seriens 15-års jubilæum, blev "Rrouuni Kenshin Complete Collection" udgivet, der indeholdt alle de indledende og afsluttende temaer fra anime. Samlingen rangerede på tredjepladsen i salg blandt anime soundtrack albums i 2011 [116] .

Encyklopædier

Der er tre officielle encyklopædier for Rurouni Kenshins verden. Den første af disse, "Kenshin Hiden" (剣心秘伝) blev udgivet af Shueisha i Japan den 4. juli 1996 [134] og indeholdt karakterbeskrivelser og forskellige statistiske oplysninger. Den blev oversat til engelsk og udgivet i USA af Viz Media under titlen "Rurouni Kenshin Profiles" den 1. november 2005 [135] . Den anden encyklopædi, "Kenshin Kaden" (剣 心華伝) blev udgivet den 15. december 1999 [51] . Den indeholdt en novelle med titlen "Haru ni Sakura" (春に桜, "Spring Cherry Blossom") . Den tredje encyklopædi, "Kenshin Kaiden" (剣 心皆伝) blev udgivet den 4. juni 2007, efter at mangaen blev genudgivet i et udvidet format [136] .

Ud over encyklopædier udgav Shueisha 3 grafiske album , hvoraf de to første indeholdt billeder af karaktererne i anime-serien og en kort genfortælling af episoderne [137] [138] , og det tredje var dedikeret til filmen [139] . Et andet album, udgivet senere, indeholdt foruden udvalgte tegninger af anime-karakterer billeder af karakterer fra den første OVA [140] .

Videospil

Der har været fem videospil baseret på Rurouni Kenshin-mangaen. To af dem, udgivet af Sony Computer Entertainment til PlayStation -platformen , blev kun distribueret i Japan. Det første spil, Rurouni Kenshin: Ishin Gekitou Hen (るろうに剣心 維新激闘編, Violent Battles for the Meiji Restoration) , blev udgivet den 29. november 1996 [141] . Det var baseret på de første 7 kapitler af mangaen og var et ni-karakters 3D- kampspil [142] , som var ganske middelmådigt fra en kritikers synspunkt [9] . Det andet spil, Rurouni Kenshin: Juuyuushi Inbou Hen (るろうに剣心 十勇士陰謀編, Ten Brave Warriors Conspiracy) , blev udgivet den 18. december 1997 [143] og var en konsol, der ikke var relateret til dens egen konsol RPG . heller ikke til anime. Den tredje, med titlen Rurouni Kenshin: Enjou! Kyoto Rinne (るろうに剣心 炎上!京都輪廻, Dying in Fire: Kyoto's Rebirth Cycle) blev udgivet af Banpresto til PlayStation 2 -konsollen . Spillet blev udgivet den 14. september 2006 [144] , var det næstmest solgte konsolspil i Japan i dets første uge efter udgivelsen [145] , og nåede over 130.000 solgte eksemplarer ved årets udgang [146] . Det fjerde og femte spil, Rurouni Kenshin Saisen (再閃, "New Flash"; 10. marts 2011 [147] ) og Rurouni Kenshin Kansei (完醒, "Final Awakening"; 30. august 2012) var 2D-kampspil fra af Bandai til PlayStation Portable . Det sidste spil blev beskrevet af en Kotaku - anmelder som værende kun egnet til seriens mest ihærdige fans på grund af store problemer med balancen mellem fighterne [148] .

Derudover har hovedpersonerne i Rurouni Kenshin optrådt i Jump Super Stars [149] , Jump Ultimate Stars [150] og J-Stars Victory VS [151] .

Drama CD

Der er en tredelt japansk lydversion ( drama-cd ) af mangaens åbningskapitler tilgængelig på både cd [ 152 ] og kassette [153] . Den første del, baseret på kapitel 1-4 [154] , blev udgivet i 1994 [152] ; den anden og tredje, baseret på henholdsvis kapitel 5-8 [155] og 9-14 [156] i 1995 [157] [158] . I lydversionen er castet af stemmeskuespillere fundamentalt anderledes end stemmebesætningen i anime-serien.

Romaner

Tredjepartsforfattere har skabt tre romaner ( lette romaner ), der foregår i verden af ​​"Rurouni Kenshin", officielt anerkendt som en del af serien. De fleste af de historier, der fortælles i dem, er originale værker, der efterfølgende blev inkluderet i anime-serien. Andre er genfortællinger af historier, der allerede er tilgængelige i manga og anime. Kapitlerne i den første roman er blevet oversat til engelsk og udgivet i USA under den generelle titel Voyage to the Moon World .

Ingen.I Japan I USA
UdgivelsesdatoISBNUdgivelsesdatoISBN
en 10. oktober 1996 [160] ISBN 4-08-703051-2 17. oktober 2006 [161] ISBN 1-4215-0604-1

Forfatter: Kaoru Shizuka .

2 3. oktober 1997 [162] ISBN 4-08-703063-6 — ISBN-

Forfatter: Kaoru Shizuka

3 4. februar 1999 [163] ISBN 4-08-703077-6 — ISBN-
  • 1. "Anime-serie , en del af Shimabara "

Forfattere: Ryo Aki (安芸良) og Fumie Muroi (室井ふみえ)

Noter

  1. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, bind 1 (kapitel 1). - Viz Media , 2003. - ISBN 978-1-5911-6220-9 .
  2. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, bind 7 ("Karakterernes hemmelige liv (21) Saitō Hajime"). — VizMedia .
  3. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, bind 2 ("Karakterernes hemmelige liv (6) Sagara Sanosuke"). - Viz Media , 2003. - S. 48. - ISBN 1-59116-249-1 .
  4. ↑ STS: Samurai X. - Beskrivelse af anime på den officielle hjemmeside for STS-kanalen. Hentet 10. februar 2009. Arkiveret fra originalen 25. december 2007.
  5. ↑ 1 2 Top Manga-egenskaber i 2008 - Rangering og cirkulationsdata  . ComiPress.com (31. december 2008). Dato for adgang: 27. januar 2009. Arkiveret fra originalen 24. januar 2012.
  6. ↑ 1 2 TV Asahi Top 100  Anime . Anime News Network (23. september 2005). Hentet 4. februar 2009.
  7. ↑ 1 2 Japans foretrukne tv-  anime . Anime News Network (13. oktober 2006). Hentet 4. februar 2009.
  8. ↑ 12 Justin Freeman . Shaman King G1 - Anmeldelse . Anime News Network (5. december 2004). Hentet 4. februar 2009.  
  9. ↑ 1 2 3 4 5 Igor Sonin. Scarface // anime*magazine . - 2003. - Nr. 9 . - S. 22-31 .
  10. ↑ 12 Carlos Ross . Rurouni Kenshin . THEM Anime anmeldelser. - anmeldelse af anime-serien. Dato for adgang: 4. maj 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.  
  11. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, bind 22 ("Karakterernes hemmelige liv (45) Otowa Hyōko"). - Viz Media , 2006. - S. 178. - ISBN 978-1-4215-0196-3 .
  12. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, bind 6. - Viz Media , 2004. - S. 168. - ISBN 978-1-5911-6356-5 .
  13. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, bind 1 (kapitel 1). - Viz Media , 2003. - S. 46. - ISBN 978-1-5911-6220-9 .
  14. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, bind 12 (kapitel 45). - Viz Media , 2006. - S. 43. - ISBN 978-1-59-116703-7 .
  15. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, bind 1 ("Rurouni: Meiji Swordsman Romantic Story (1)"). - Viz Media , 2003. - ISBN 1-4215-0674-2 .
  16. ↑ 1 2 3 Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, bind 3. - Viz Media , 2003. - S. 144. - ISBN 978-1-5911-6250-6 .
  17. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, bind 7 (kapitel 54, fri snak). - Viz Media , 2004. - ISBN 978-1-5911-6357-2 .
  18. ↑ 1 2 Nobuhiro Watsuki. Interview med Nobuhiro Watsuki // Rurouni Kenshin Profiles = Kenshin Hiden. - 2005. - ISBN 978-1421501604 .
  19. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, bind 2 (kapitel 7). - Viz Media , 2003. - ISBN 978-1-5911-6249-0 .
  20. ↑ 1 2 3 Nobuhiro Watsuki. Interview med Nobuhiro Watsuki // Kenshin Kaden = 『剣心華伝』 . - Shueisha , 1999. - ISBN 4-08-782037-8 .
  21. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, bind 28 ("Free Talk I"). - Viz Media , 2006. - ISBN 978-1-4215-0675-3 .
  22. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, bind 1 (gratis snak). - Viz Media , 2003. - S. 157. - ISBN 978-1-5911-6220-9 .
  23. ↑ Robin E. Brenner. Forståelse af Manga og Anime . - Biblioteker Ubegrænset, 2007. - S.  33 . — 356 s. — ISBN 978-1591583325 .
  24. ↑ Weekly Shonen Jump #19 cover (link ikke tilgængeligt) . Hentet 20. april 2015. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016. 
  25. ↑ Rurouni Kenshin (manga  ) . Anime News Network . Hentet 29. januar 2009.
  26. ↑ るろうに剣心 1  (japansk) . Shueisha.co.jp _ Hentet 30. januar 2009.
  27. ↑ るろうに剣心 28  (japansk) . Shueisha.co.jp _ Hentet 30. januar 2009.
  28. ↑ るろうに剣心完全版 22  (japansk) . Shueisha.co.jp _ Hentet 30. januar 2009.
  29. ↑ Viz gør Hikaru no Go og Kenshin  officielle . Anime News Network . Hentet 12. februar 2009.
  30. ↑ Rurouni Kenshin, Vol. 28  (engelsk)  (link utilgængeligt) . VizMedia . Hentet 12. februar 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  31. ↑ Top '04 Boghandel grafiske  romaner . ICv2 (4. januar 2005). Hentet 9. september 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  32. ↑ Kenshin rammer #1 i  Nordamerika . Anime News Network (24. februar 2005). Hentet: 8. september 2009.
  33. ↑ Viz Sweeps Bookscan Top  Ti . Anime News Network (5. juni 2005). Hentet: 8. september 2009.
  34. ↑ 1 2 3 Rurouni Kenshin afslutter denne  sommer . IGN (14. juni 2006). Hentet 8. september 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  35. ↑ USATODAY's Top 150 bedst sælgende bøger liste  (eng.) (pdf). USA Today (25. februar 2004). Hentet 8. september 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  36. ↑ Megan Lavey. Rurouni Kenshin Vol. #02  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Mania.com (5. april 2004). Hentet 9. september 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  37. ↑ A.E. Sparrow. Rurouni Kenshin Vol. 28  Gennemgang . IGN (27. juni 2006). Hentet 9. september 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  38. ↑ 1 2 3 Zac Bertschy. Rurouni Kenshin G.roman 18  . Anime News Network (2. oktober 2005). Hentet 9. september 2009.
  39. ↑ 1 2 Megan Lavey. Rurouni Kenshin Vol. #07  (engelsk) . Mania.com (27. oktober 2004). Hentet 9. september 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  40. ↑ 1 2 3 Megan Lavey. Rurouni Kenshin Vol. #28  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Mania.com (5. juli 2005). Hentet 9. september 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  41. ↑ Chris Beveridge. Rurouni Kenshin Vol. #14: Fire Requiem  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Mania.com (15. januar 2002). Hentet 11. september 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  42. ↑ Zubin Kumana. Rurouni Kenshin Vol. #14: Fire Requiem  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Mania.com (12. februar 2002). Hentet 11. september 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  43. ↑ 1 2 Karen Gellender. Rurouni Kenshin Vol. #14: Fire Requiem  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Mania.com (5. februar 2002). Hentet 11. september 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  44. ↑ Fodnote fejl ? : Ugyldig tag <ref>; fadeyevingen tekst til fodnoter
  45. ↑ Megan Lavey. Rurouni Kenshin Vol. #04  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Mania.com (5. april 2004). Hentet 9. september 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  46. ↑ 1 2 Ilja Muratov. Rurouni Kenshin (utilgængeligt link) . AniMag. Dato for adgang: 3. oktober 2009. Arkiveret fra originalen den 27. januar 2012. 
  47. ↑ 1 2 3 VivisQueen. Rurouni Kenshin anmeldelse  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Anime-Planet.com (7. december 2008). Hentet 4. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  48. ↑ Megan Lavey. Rurouni Kenshin Vol. #03  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Mania.com (5. april 2004). Hentet 9. september 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  49. ↑ Eugene Kan. MANGAANMELDELSE - Rurouni Kenshin (utilgængeligt link) . AniMag . Hentet 4. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 25. september 2014. 
  50. ↑ Yahiko no Sakabato (manga  ) . Anime News Network . Hentet 29. januar 2009.
  51. ↑ 1 2 全史・るろうに剣心 ―明治剣客浪漫譚― 剣心華伝 (jap. ) Shueisha.co.jp Hentet: 3. februar 2009.
  52. ↑ Rurouni Kenshin Manga 's "Kapitel 0" til at løbe i Shonen Jump  . ANN (24. april 2012). Hentet: 6. februar 2013.
  53. ↑ Rurouni Kenshin Manga-serien vender tilbage i Japan i  maj . Anime News Network (26. december 2011). Hentet: 5. februar 2013.
  54. ↑ Rurouni Kenshin (TV  ) . Anime News Network . Hentet 29. januar 2009.
  55. ↑ Zubin Kumana. Rurouni Kenshin Vol #22: End Song  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . mania.com. Dato for adgang: 29. januar 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  56. ↑ 1 2 Karen Gellender. Rurouni Kenshin Vol. #15: Firefly's Wish  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Mania.com (15. marts 2002). Hentet 11. september 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  57. ↑ TV Asahi Top 100 Anime del  2 . Anime News Network (23. september 2005). Hentet 4. februar 2009.
  58. ↑ 第19回アニメグランプリ ［1997年6月号］  (japansk)  (link ikke tilgængeligt) . Animage (juni 1997). Hentet 8. september 2009. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2013.
  59. ↑ 第20回アニメグランプリ ［1998年6月号 (japansk)  (link ikke tilgængeligt) . Animage (juni 1998). Hentet 8. september 2009. Arkiveret fra originalen 3. januar 2011.
  60. ↑ Vindere af amerikanske anime-  priser . ICv2 (26. februar 2007). Dato for adgang: 4. februar 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  61. ↑ Dragonball falder fra toppen af ​​Lycos søgeliste  . Anime News Network (13. december 2003). Hentet 4. februar 2009.
  62. ↑ Anime  Topsøgninger . Anime News Network (22. november 2005). Hentet 4. februar 2009.
  63. ↑ Chris Shepard. Vol. 2 - Battle in the Moonlight  (engelsk) . Anime News Network . Hentet 11. september 2009.
  64. ↑ Chris Beveridge. Rurouni Kenshin Vol. #04: False Prophet  (engelsk)  (downlink) . Mania.com (14. november 2000). Hentet 11. september 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  65. ↑ 1 2 Mike Crandol. Rurouni Kenshin: Legend of Kyoto DVD Vol. 14: Fire Requiem  (engelsk) . Anime News Network (21. januar 2002). Hentet 11. september 2009.
  66. ↑ 12 Mark A. Gray . Rurouni Kenshin DVD 7: Shadow of the Wolf (engelsk) . Anime News Network (3. november 2002). Hentet 11. september 2009.  
  67. ↑ 1 2 Chris Beveridge. Rurouni Kenshin Vol. #01: Legendary Swordsman  (eng.)  (downlink) . Mania.com (25. juli 2000). Hentet 11. september 2009. Arkiveret fra originalen 24. september 2014.
  68. ↑ 1 2 3 Kenneth Lee. Rurouni Kenshin Vol. #01: Legendary Swordsman  (eng.)  (downlink) . Mania.com (18. februar 2002). Hentet 23. maj 2009. Arkiveret fra originalen 22. juni 2013.
  69. ↑ 第19回アニメグランプリ (japansk)  (downlink) . Animage (juni 1997). Hentet 11. september 2009. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2013.
  70. ↑ 第20回アニメグランプリ (japansk)  (downlink) . Animage (juni 1998). Hentet 11. september 2009. Arkiveret fra originalen 3. januar 2011.
  71. ↑ Abraham Evangelista. Rurouni Kenshin Vol. #07: Shadow of the Wolf  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Mania.com (18. februar 2002). Hentet 11. september 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  72. ↑ TV-programarkiv for 2006 for STS-kanalen den 14. marts (utilgængeligt link) . GradInform.ru. - Tip: Den sidste parameter i linket er en dato i formatet åååMMdd. Ved at ændre den kan du få arkiverede poster, på trods af at der ikke er nogen navigation gennem dem på siden. Hentet 31. januar 2009. Arkiveret fra originalen 10. november 2009. 
  73. ↑ TV-programarkiv for 2006 for STS-kanalen den 27. juli (utilgængeligt link) . GradInform.ru. Hentet 31. januar 2009. Arkiveret fra originalen 10. november 2009. 
  74. ↑ 1 2 Rurouni Kenshin Redigeringsrapport . AnimePrime.com (14. april 2004). Hentet 10. februar 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  75. ↑ 西遊記公開記念！SmaSTATION!!ランキング『大人が選ぶアニメヒーローべスト30 TV Asahi . Hentet: 8. september 2009.
  76. ↑ Sony taler om Ruroni Kenshin-planer  . Anime News Network (8. februar 1999). Hentet 27. maj 2009.
  77. ↑ 29.  august - 3. september Anime News . AnimeNewsService.com (1999). Dato for adgang: 27. maj 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  78. ↑ Samurai X: Samlingen . DVDTimes.co.uk (13. juni 2004). Hentet 10. februar 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  79. ↑ Ruroni Kenshin: Ishin shishi e no Requiem . IMDb.com . Dato for adgang: 11. maj 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  80. ↑ Chris Beveridge. Rurouni Kenshin Movie  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Mania.com (27. marts 2001). Hentet 3. juni 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  81. ↑ Robert Nelson. Rurouni Kenshin  filmen . THEM Anime anmeldelser. Dato for adgang: 3. februar 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  82. ↑ Brian Chen. Rurouni Kenshin Movie  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Mania.com (18. februar 2002). Dato for adgang: 3. februar 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  83. ↑ 1 2 Bamboo Dong. Rurouni Kenshin OAV - Anmeldelse  . Anime News Network . Hentet: 3. februar 2009.
  84. ↑ 1 2 Mike Crandol. Samurai X Director 's Cut  . Anime News Network (18. maj 2003). Hentet: 17. maj 2009.
  85. ↑ Rurôni Kenshin: Meiji kenkaku roman tan: Tsuioku hen . IMDb.com . Dato for adgang: 11. maj 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  86. ↑ Carlos Ross. Rurouni Kenshin: Tillid og  forræderi . THEM Anime anmeldelser. Dato for adgang: 3. februar 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  87. ↑ 12 C.B. _ Smith. Rurouni Kenshin / Samurai X: Trust and Betrayal  (engelsk)  (utilgængeligt link) . AnimeJump.com (21. december 2003). Dato for adgang: 3. februar 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  88. ↑ Rurouni Kenshin: Tsuiokuhen Review  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Anime-Planet.com (11. august 2006). Hentet 4. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  89. ↑ Ilya Muratov. Rurouni Kenshin: Tsuioku Hen (utilgængeligt link) . AniMag. Hentet 4. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012. 
  90. ↑ Frank B. Chavez. Rurouni Kenshin : Tsuiokuhen OVA Review  . TheSpectrum.net (14. juni 2007). Hentet 7. april 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  91. ↑ Bedømmelsesstatistik  . _ Anime News Network . Dato for adgang: 25. december 2009. Arkiveret fra originalen 26. juni 2009.
  92. ↑ Rurôni Kenshin: Seisô hen . IMDb.com . Dato for adgang: 11. maj 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  93. ↑ 1 2 Mike Crandol. Ruroni Kenshin OVA serie 2, del 2 -  Anmeldelse . Anime News Network (5. april 2002). Hentet: 3. februar 2009.
  94. ↑ 1 2 Rurouni Kenshin: Reflection  (engelsk)  (link ikke tilgængelig) . AnimeJump.com (16. oktober 2003). Dato for adgang: 3. februar 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  95. ↑ Mike Crandol. Ruroni Kenshin OVA serie 2, del 1 -  Anmeldelse . Anime News Network (21. januar 2002). Hentet: 3. februar 2009.
  96. ↑ Ilya Muratov. Ruroni Kenshin - Meiji Kenkaku Romantan Seisohen (utilgængeligt link) . AniMag . Hentet 4. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012. 
  97. ↑ Efrain Diaz Jr. Samurai X  (engelsk) . IGN . Hentet 11. september 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  98. ↑ Andrew Tei. Anime Expo 2002: Friday Report  (engelsk)  (downlink) . AnimeOnDVD.com. Hentet 22. januar 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  99. ↑ Robert Nelson. Rurouni Kenshin: Reflektion  (engelsk) . THEM Anime anmeldelser. Dato for adgang: 3. februar 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  100. ↑ Rurouni Kenshin: Seisouhen Review  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Anime-Planet.com (6. juli 2007). Hentet 4. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  101. ↑ Scott Green. VIDEO: "Rurouni Kenshin : Shin Kyoto-Hen" Trailer  . Crunchyroll (28. november 2011). Hentet 13. marts 2012. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  102. ↑ RUROUNI KENSHIN Efterfølger Greenlit, Nordamerikansk premieredato annonceret  (engelsk)  (utilgængeligt link) (7. november 2012). Hentet 5. februar 2013. Arkiveret fra originalen 10. februar 2013.
  103. ↑ Rurouni Kenshin Manga får live-action-film i 2012 (opdateret  ) . ANN (27. juni 2011). Hentet: 13. marts 2012.
  104. ↑ "Rurouni Kenshin" for at få filmatisering med Sato Takeru i hovedrollen!  (engelsk) (27. juni 2011). Hentet 13. marts 2012. Arkiveret fra originalen 10. februar 2013.
  105. ↑ 1 2 INTERVIEW : Nobuhiro Watsuki  . VizMedia . Hentet 13. marts 2012. Arkiveret fra originalen 10. februar 2013.
  106. ↑ 1 2 3 4 5 6 Richard Eisenbeis. Live Action Rurouni Kenshin-filmen er en næsten perfekt  filmatisering . Kotaku (28. august 2012). Hentet 13. marts 2012. Arkiveret fra originalen 10. februar 2013.
  107. ↑ 1 2 3 Mikhail Lecaros. Filmanmeldelse: 'Rurouni Kenshin' er en hack and slash live-action godbid  ( 21. december 2012). Hentet 7. februar 2013. Arkiveret fra originalen 10. februar 2013.
  108. ↑ 1 2 Angela V. Ignacio. Rurouni Kenshin  filmanmeldelse . Philippine Daily Inquirer (15. december 2012). Hentet 7. februar 2013. Arkiveret fra originalen 10. februar 2013.
  109. ↑ 1 2 3 Deborah Young. Rurouni Kenshin: Busan Review  (engelsk) (6. oktober 2012). Hentet 13. marts 2012. Arkiveret fra originalen 10. februar 2013.
  110. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ko Løsesum. Rurouni Kenshin Live-Action-film  (engelsk) . ANN (20. september 2012). Hentet: 13. marts 2012.
  111. ↑ Elizabeth Chan. LA Eiga Fest: 'Rurouni Kenshin' Live-Action Film (anmeldelse)  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Anime Expo (18. januar 2013). Hentet 7. februar 2013. Arkiveret fra originalen 10. februar 2013.
  112. ↑ Rurouni Kenshin Film Sequel annonceret  (eng.)  (utilgængeligt link) (6. december 2012). Hentet 13. marts 2012. Arkiveret fra originalen 10. februar 2013.
  113. ↑ Noriyuki Asakura  . Anime News Network . Hentet 30. januar 2009.
  114. ↑ Taku Iwasaki  . Anime News Network . Hentet 30. januar 2009.
  115. ↑ Taro  Iwashiro . Anime News Network . Hentet: 8. maj 2009.
  116. ↑ Mest solgte anime-album:  2011 . ANN via Oricon (2. december 2011). Hentet: 13. marts 2012.
  117. ↑ るろうに剣心 (Limited Edition)  (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  118. ↑ るろうに剣心 : オリジナル・サウンドトラック ~ディパーチャー (japansk ) Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  119. ↑ るろうに剣心~明治剣客浪漫譚~III  (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  120. ↑るろうに剣心 : 明治剣客浪漫譚 ― オリジナル・サウン ドトラッ ク Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  121. ↑ るろうに剣心 : 明治剣客浪漫譚 維新志士への鎮魂歌 劇場盤 Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  122. ↑ るろうに剣心 : オリジナル・サウンドトラック (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  123. ↑ るろうに剣心 : オリジナル・サウンドトラック (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  124. ↑るろ うに剣心:明治剣客浪漫譚  Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  125. ↑るろ うに剣心 / 明治剣客浪漫譚  Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  126. ↑ 「るろうに剣心~明治剣客浪漫譚」ブリリアント・コレクション (jap.) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  127. ↑ るろうに剣心 プレミアムコレクション (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  128. ↑ 「るろうに剣心~明治剣客浪漫譚」ソングス(限定盤)  (jap.) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  129. ↑ るろうに剣心 / 明治剣客浪漫譚 : SONGS2  (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  130. ↑ るろうに剣心、明治剣客浪漫譚: ゲーム・ミュージック (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  131. ↑ るろうに剣心 : オリジナル・ゲームサウンドトラック (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  132. ↑ 「るろうに剣心-明治剣客浪漫譚-」KOMPLET CD-BOX  (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  133. ↑ るろうに剣心 Komplet samling  (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 13. marts 2012.
  134. ↑ 原典・るろうに剣心－明治剣客浪漫譚－「剣心秘伝」  (japansk) . Shueisha.co.jp Hentet: 3. februar 2009.
  135. ↑ Rurouni Kenshin - Manga - Profiler  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . nemlig medier. Hentet 3. februar 2009. Arkiveret fra originalen 1. maj 2009.
  136. ↑ るろうに剣心 完全版 ガイドブック 剣心皆伝 (jap.) . Shueisha.co.jp Hentet: 14. juni 2009.
  137. ↑ るろうに剣心・剣心草紙―電影画帖―アニメコレクション (japansk) . Shueisha.co.jp _ Hentet: 11. maj 2009.
  138. ↑ るろうに剣心・剣心草紙―電影画帖―アニメコレクション (japansk) . Shueisha.co.jp _ Hentet: 11. maj 2009.
  139. ↑ るろうに剣心・剣心草紙―電影画帖―アニメコレクション (japansk) . Shueisha.co.jp _ Hentet: 11. maj 2009.
  140. ↑ 流浪人―動画版・るろうに剣心-明治剣客浪漫譚-傑作画集 (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 7. maj 2009.
  141. ↑ Rurouni Kenshin : Ishin Gekitouhen  . GameSpot . Dato for adgang: 11. maj 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  142. ↑ るろうに剣心 - 明治剣客浪漫譚- 維新激闘編 (jap.) . Hentet: 11. maj 2009.
  143. ↑ Rurouni Kenshin: Meiji Kenyaku Romantan: Juuyuushi Inbou Hen til  PS . GameSpot . Dato for adgang: 11. maj 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  144. ↑ るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 炎上!京都輪廻(特典無し)  (japansk) . Amazon.co.jp Hentet: 11. maj 2009.
  145. ↑ Walt Wyman. Japanske spillister: 11.-17  . september (engelsk) . GameSpot (22. september 2006). Dato for adgang: 11. maj 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  146. ↑ Julien Dordain. Japanske hitlister: top 500 fra 2006  (fransk) . Jeuxactu.com (29. august 2007). Hentet 27. januar 2009.
  147. ↑ Rurouni Kenshin Roman (PSP  ) . GameSpot . Hentet 9. juni 2011. Arkiveret fra originalen 2. februar 2012.
  148. ↑ Richard Eisenbeis. Rurouni Kenshin Kansei lykkes med innovative ideer, fejler i  balance . Kotaku (14. september 2012). Hentet 6. februar 2013. Arkiveret fra originalen 10. februar 2013.
  149. ↑ Jump Super Stars officielle  hjemmeside . Nintendo . Hentet 22. januar 2009.
  150. ↑ Jump Ultimate Stars officielle  hjemmeside . Nintendo . Hentet 22. januar 2009.
  151. ↑ Vince Ingenito. J-Stars Victory Vs.+ anmeldelse . IGN (15. juli 2015). Hentet: 24. november 2015.
  152. ↑ 1 2 るろうに剣心明治剣客浪漫譚和月伸宏 (CD) . Amazon.co.jp Hentet: 4. maj 2009.
  153. ↑ るろうに剣心―明治検客浪漫譚 (集英社カセット 110 コミックシリーズ) ( . Amazon.co.jp Hentet: 4. maj 2009.
  154. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, bind 2 (kapitel 9, fri snak). - Viz Media , 2003. - ISBN 978-1-5911-6249-0 .
  155. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, bind 4 (kapitel 24, fri snak). - Viz Media , 2004. - ISBN 978-1-5911-6251-3 .
  156. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, bind 5 (kapitel 31, fri snak). - Viz Media , 2004. - ISBN 978-1-5911-6320-6 .
  157. ↑ るろうに剣心 2 (2) (CD) . Amazon.co.jp Hentet: 4. maj 2009.
  158. ↑ 3 るろうに剣心 (3) (CD) . Amazon.co.jp Hentet: 4. maj 2009.
  159. ↑ Viz Media annoncerer udgivelsen af ​​den første Rurouni Kenshin fiktionsroman  . Anime News Network (14. juni 2006). Hentet: 7. april 2009.
  160. ↑ るろうに剣心1～明治剣客浪漫譚～  (japansk) . Shueisha . Hentet 28. januar 2009.
  161. ↑ Viz Media - Produkter: Rurouni Kenshin: Voyage to the Moon World (roman)  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . nemlig medier. Dato for adgang: 17. maj 2008. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  162. ↑ るろうに剣心 2 ～明治剣客浪漫譚～  (japansk) . Shueisha . Hentet 28. januar 2009.
  163. ↑ るろうに剣心～明治剣客浪漫譚～島原編 ルロウニケンシン (japansk) . Shueisha . Hentet 28. januar 2009.

Yderligere læsning

  • Kazuhisa Fujie, Walt Wyman. Rurouni Kenshin Companion: Den uofficielle guide . - DH Publishing, 2006. - 192 s. — ISBN 9781932897111 .
  • Laura Beth Hayward (Schreyer Honours College). Historisk animation, kønsroller og modernisering: En omfattende analyse af japansk historie og kultur som præsenteret i Anime Rurouni Kenshin / Specialevejleder: Reiko Tachibana. - Pennsylvania State University, 2007. - 122 s.
  • Tyler Murphy (Schreyer Honors College). Defining the Villain: A Survey of Contemporary Japanese Cartoon-animated skurke fra Trigun, Rurouni Kenshin og Princess Mononoke / Specialevejleder: Reiko Tachibana. - Pennsylvania State University, 2007. - 150 s.

Links

Officielle websteder:

Database:

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
I bibliografiske kataloger
 " Rurouni Kenshin " af Nobuhiro Watsuki
Anime og manga
Karakterer
Historiske realiteter