Liste over Naruto-episoder (sæson 1-3)

Her er en liste over Naruto -anime-serien , deres resumé, udgivelsesdatoer i deres hjemland, samt de manga-kapitler, de er baseret på.

Navnene i denne artikel er translittereret fra japansk ved hjælp af Polivanov-systemet

Liste over episoder

Sæson 1: 2002–2003

Introduktion: 5 episoder
Ingen. Titel Filmet manga kapitler Udsende
enMød Naruto Uzumaki!
"Sanjou:! Uzumaki Naruto!" (参上!うずまきナルト) 
en3. oktober 2002
Naruto forsøger at tiltrække andres opmærksomhed og skaber kaos og uro i sin landsby. En af lærerne på Ninja Academy, Mizuki , overtaler ham til at stjæle en hemmelig rulle med mange hemmelige jutsuer, men drengen, der indser, hvad der skete, overvinder ham, men finder først ud af, at den ni-halede ræv, der engang ødelagde landsby, er inde i ham. 
2Konohamaru!
"Konohamaru da kore!" (木ノ葉丸だコレ!) 
210. oktober 2002
Konohamaru, barnebarn af den tredje Hokage, beslutter sig for at blive Narutos lærling for at opnå frihed og overgå sin bedstefars berømmelse. 
3Sasuke og Sakura: venner eller fjender?
"Shukuteki!? Sasuke til Sakura" (宿敵!?サスケとサクラ) 
317. oktober 2002
Sakura drømmer om at kysse Sasuke, men Naruto er foran hende i dette. Naruto (gradueringens værste elev), Sakura og Sasuke (gradueringens bedste studerende) bliver efter eksamen fra akademiet medlemmer af det samme hold - nr. 7. Naruto bliver til Sasuke og prøver at finde ud af, hvad Sakura synes om ham. 
fireTrio! Overlevelsestest
“Sirene! Sabaibara Enshu:!" (試練!サバイバル演習) 
4, 5, 624. oktober 2002
Trioen af ​​helte møder deres sensei, erfarne jonin Kakashi Hatake, og går derefter på deres første opgave, hvis essens er at forsøge at fjerne klokkerne fra Copy Ninjaen. 
5Diskvalificeret? Konklusion Kakashi
“Shikkaku? Kakashi no Keturon" (失格?カカシの結論) 
6, 7, 831. oktober 2002
På trods af at ingen af ​​geninerne klarede opgaven, sætter Kakashi Hatake pris på deres gensidige hjælp og bliver en fuldgyldig leder. 
Waveland: 14 episoder
Ingen. Titel Filmet manga kapitler Udsende
6Vigtig mission! På vej til bølgernes land
“Ju:yo: nimmu! Nami no Kuni e cho-shuppatsu!" (重要任務!波の国へ超出発!) 
9, 10, 117. november 2002
Efter syv missioner på D-niveau er hold #7 betroet beskyttelsen af ​​brobyggeren Tazuna . Det viser sig dog, at mange ninjaer er efter ham, og faren ved missionen viser sig at være meget højere end forventet. Kakashi beslutter sig alligevel for at fortsætte opgaven. 
7Mist Assassin
"Kiri no ansatsusha!" (霧の暗殺者!) 
11, 1214. november 2002
Hold 7 engagerer den farlige forbryder Zabuza Momochi , sendt af skibsbyggeren Gatō for at dræbe Tazuna. 
otteSmertesed
"Itami ni chikau ketsui" (痛みに誓う決意) 
13, 1421. november 2002
Fortsættelse af kampen. 
9Sharingan Kakashi
"Sharingan no Kakashi!" (写輪眼のカカシ) 
15, 1628. november 2002
Naruto befrier sammen med Sasuke Kakashi fra vandfængslet (Zabuza-teknik), og kampen fortsætter. Skurkens assistent, Haku , forklædt som et ANBU -medlem , tager Zabudzas krop for at helbrede. 
tiChakra Forest
"Chakura no Mori" (チャクラの森) 
17, 185. december 2002
Hold 7 fortsætter deres mission for at bevogte Tazuna, og samtidig begynder Kakashi at lære trioen at gå gennem træer uden at bruge hænderne, og dermed træne dem i chakrakontrol. 
elleveLand, der havde en helt
"Eiyu no ita kuni" (英雄のいた国) 
19, 2012. december 2002
Hold 7 lærer historien om Kaiza, helten fra Land of Waves, som blev henrettet på Gatos ordre. 
12Afgørende kamp på broen! Zabudza er tilbage!!
"Kyojo: kessen! Zabuza futabi!!” (橋上決戦!ザブザ再び!!) 
21, 2219. december 2002
Ved broen under opførelse begynder Kakashi, Sasuke og Sakura en kamp mod Zabuza og Haku. 
13
Haku's Secret Technique : Icy Mirrors of the Demon 
23, 2426. december 2002
Gatōs håndlangere forsøger at kidnappe Tazunas slægtninge, men Naruto redder dem. Haku bruger sin naturlige gave mod Sasuke - evnen til at kontrollere is. 
fjortenUforudsigelig nummer et: Naruto melder sig ind i kampen!
"Igaisei namba: wang, Naruto sansen!" (意外性No.1、ナルト参戦!) 
25, 269. januar 2003
Naruto slutter sig til Sasuke i kampen mod Haku. 
femtenZero Visibility Battle: Sharingan Won't Help
Shikai Zero no Tatakai - Sharingan Kuzushi 
25, 2616. januar 2003
Kakashi fortsætter sin kamp med Zabuza. 
16Seal Awakens
"Kaihyō: sareta fūin" (解放された封印) 
26, 2723. januar 2003
I Naruto, i troen på, at Sasuke er død, vågner Nine-Tails' chakra. 
17Innocent Past: Hidden Feelings
"Shiroi Kako - Himeta Omoi" (白い過去・秘めた想い) 
28, 29, 3030. januar 2003
Haku fortæller Naruto om formålet med hans eksistens - at hjælpe Zabudze, der reddede ham fra døden. 
attenEt våben kaldet shinobi
"Shinobi to iu na no do: gu" (忍という名の道具) 
31, 326. februar 2003
Haku ofrer sig selv for at redde Zabuza fra Kakashis Raikiri-teknik. 
19Zabuza forsvinder i sneen...
"Zabuza yuki ni tiru..." (ザブザ雪に散る...) 
32, 3313. februar 2003
Zabuza, der er berørt af Hakus død, dræber den virkelig ansvarlige, Gato, men dør selv. Ved at vurdere bidraget til den samlede sejr beslutter landsbybeboerne at opkalde broen efter Naruto. 
Chunin-eksamener: 7 episoder
Ingen. Titel Filmet manga kapitler Udsende
tyveNyt kapitel! Eksamen for rang af chunin
"Shinsho: totsunyu:! Chu:nin Shiken dattebayo " 
34, 3520. februar 2003
The Third Hokage annoncerer den nært forestående start på eksamenerne for titlen chuunin (det næste niveau af ninja efter genin). 
21Bekendtskab! Stærke fjender er ankommet!!
"Nanore! Aravareta kyo: teki tachi!!" (名乗れ!現れた強敵たち!!) 
35, 3627. februar 2003
Medlemmer af hold 7 møder flere stærke modstandere, som er kommet fra andre lande for at deltage i eksamen. 
22Inspireret af 120%! Fatal udfordring lige nu!
"Kiai hyaku-niju: pa: sento Nau de rokku na cho: senjo:!" (気合い120% ナウでロックな挑戦状!) 
37, 386. marts 2003
Inden eksamen starter, udfordrer den excentriske Rock Lee Sasuke. Kampen mellem dem stoppes af den førstes sensei, Mite Guy, Kakashis evige rival. 
23Besejr dine rivaler! Storslåede ni - alle samlet!
“Ketirase raibaru! Ru:ki: nain zenin shu:go:" (蹴散らせライバル!新人9人全員集合) 
38, 39, 4013. marts 2003
Medlemmer af Team 7 møder andre deltagere i den kommende eksamen, og møder også gamle venner fra eksamen på Ninja Academy. 
24Har jeg allerede fejlet? Utrolig svær første eksamen
“Ikinari shikkaku? Cho:-nankan no daiichi shiken " 
40, 4120. marts 2003
Hver deltager i prøven påbegynder en skriftlig prøve. 
25Det er ham! Sidste tiende spørgsmål!
“Detatoko sho:boo! Fumbari dokoro no ju: momme 
43, 4427. marts 2003
Naruto venter spændt på det tiende spørgsmål, som kan ændre alle resultaterne af eksamen. Selvom Naruto ikke fandt ud af (i modsætning til Sasuke) betydningen af ​​eksamen, formår han at give videre. 
26Skal ses! Indberetning før du går ind i Dødens Skov! Det er Konohamarus skoleavis!
"Zettai Hikken! Shi no Mori chokusen rupo! Konoha no Gakkyu: Shimbun da Kore! (絶対必見!死の森直前ルポ!木ノ葉の学級新聞だコレ) 
Nej (fyldstof)2. april 2003
Studerende, der har bestået den første prøve, begynder at forberede sig til den anden. Hovedpersonerne genfortæller begivenhederne i den forrige serie til Konohamaru . 

Sæson 2: 2003

Chunin-eksamener (fortsat): 26 episoder
Ingen. Titel Filmet manga kapitler Udsende
27Den anden eksamen er ved at begynde! Rundt omkring er fjender!
“Daini shiken suta: så! Mawari wa minna teki darake!" (第二試験スタート!周りはみんな敵だらけ!) 
45, 462. april 2003
Eksaminator Anko forklarer reglerne for den anden prøve af eksamen - at fange modstanderens rulle i Dødens Skov og komme til tårnet midt i skoven. 
28Spis eller bliv spist! Naruto som lokkefugl
"Ku: ka kuwareru ka! Esa ni natta Naruto " 
46, 479. april 2003
Hold 7 bliver angrebet af Orochimaru. 
29Naruto angriber! Jeg vil ikke løbe væk!
"Naruto hangeki! Nigene: ndattebayo!" (ナルト反撃!逃げねーんだってばよ) 
48, 4916. april 2003
Naruto og hans kammerater fortsætter deres kamp med Orochimaru i Dødens Skov. Han tager deres rulle og brænder den. 
trediveVågn op, Sharingan! Det sidste træk er Fire Release: Dragon Fire Technique!
"Yomigaere Sharingan! Hissatsu: Katon Ryu Ka no Jutsu!" (蘇れ写輪眼!必殺・火遁龍火の術!) 
49, 5023. april 2003
Orochimaru placerer en forbandet sæl på Sasuke. Anko Mitarashi, lederen af ​​retssagen, forsøger at stoppe skurken, men det lykkes ham at flygte. 
31Super store øjenbryn! Jeg vil beskytte dig mod døden!!
“Geki mayu puratonikku! Boku wa shinu lavede anata o mamoru!!" () 
50, 51, 5230. april 2003
Sakura tilbringer natten med at passe de bevidstløse Naruto og Sasuke. 
32Sakura blomstrer! Return of Resolve
"Sakura saku! Ketsui no Ushiro Sugata (サクラ咲く!決意の後ろ姿) 
53, 547. maj 2003
Sakura og Rock Lee, der fandt hende, kæmper mod den angribende Sound Village-ninja. 
33Kampformation: Ino-Shika-Cho
"Muteki no fo:me:sen! InoShikacho!!" (無敵のフォーメーション!いのシカチョウ!!) 
55, 5614. maj 2003
Shinobierne fra hold 10 slutter sig til bryderne. Sasuke, ved hjælp af kraften fra den forbandede sæl, får Sound Ninjaen til at flygte og efterlader sin rulle. 
34Akamaru er overrasket! Gaaras enestående evne
"Akamaru Bikkuri! Gaara, Kyo:i no Jitsuryoku" 
57, 58, 5921. maj 2003
Kibas team, Hinata og Shino, er vidner til, at Gaara fra Sand Village dræber flere geniner og tager deres rulle. 
35Forbudt at se! Hemmeligheden
bag Nozoki mi genkin-rullen! Maki Mono no Himitsu (のぞき見厳禁!巻き物の秘密) 
60, 6128. maj 2003
Kabuto Yakushi, som tidligere har deltaget i flere eksamener, tilbyder sin hjælp til hold 7. 
36Klonkamp! Hovedpersonen er mig!
"Bonshin taiketsu! Ore ga shuyaku dattabayo!" (分身対決!オレが主役だってばよ!) 
62, 634. juni 2003
Hold 7 og Kabuto, efter at have afsløret de illusoriske teknikker fra Rain Village-ninjaen, kæmper mod dem. 
37Den anden eksamen er slut! Alle er her, Magnificent Nine!
“Dini shiken toppa! Seizoroi ru: ki: nein!" (第二試験突破!勢ぞろいルーキーナイン!) 
63, 64, 6511. juni 2003
Hold 7 får det sidste rulleblad og går dermed videre til næste runde. 
38Nederlag - 50%!? Uventet kamp!!
“Go: sikke en nibun no iti!? Ikinari shiai dattabayo!!" (合格者二分の一!?イキナリ試合だってばよ!!) 
65, 6618. juni 2003
På grund af det store antal deltagere i den tredje, sidste runde, arrangerer dens leder, Gekko Hayate, en ekstra test - en en-til-en kamp mellem ansøgerne. Uventet nægter Kabuto at fortsætte kampen. Sasuke kæmper mod Yoroi Akado. 
39Gustobroviks misundelse! Fødslen af ​​"Combo Lion"!
"Gejimayu zerashi:! "Shishi Rendan" Tanjō: " 
67, 68, 692. juli 2003
Sasuke besejrer Yoroi Akado. Derefter forsøger Kakashi at sætte sit segl oven på drengens forbandede segl. 
40Risikofyldt situation! Kakashi vs. Orochimaru
"Isshoku Sokuhatsu!! Kakashi tai Orochimaru" (一触即発!!カカシVS大蛇丸) 
69, 709. juli 2003
Shino besejrer Zaku, der vises flashbacks fra sidstnævntes barndom. Kakashi støder på Orochimaru, som beslutter sig for at komme ud af skjulet for at tale og hævder, at Copy Ninja-sælen ikke vil hjælpe. 
41Modstandere mødes! Pigernes hjerter er alvorlige,
"Raibaru gekitotsu! Otome gokoro wa honki mo: do 
70, 7116. juli 2003
Kankurō besejrer Misumi Tsurugi takket være hans dukker. 
42Bedste kamp nogensinde!!!
"Besuto batoru wa sha:nnaro:!!" (ベストバトルはしゃーんなろー!!) 
72, 7323. juli 2003
Kampen mellem Sakura og Ino resulterer i uafgjort - begge piger er uarbejdsdygtige og kommer ikke videre til 3. runde. 
43Shikamaru er slået?! Ninja Girls kæmper for at
dræbe Shikamaru Tajitaji!? Kunoichi-tachi no atsuki tatakai (シカマルタジタジ!? 
73, 7430. juli 2003
Temari besejrer Tenten og Shikamaru besejrer Kin Tsuchi. 
44Akamaru kommer til undsætning!! Hvem vil blive slået som en hund?
"Akamaru sansen!! Makeinu wa dotti ja?" (赤丸参戦!!負け犬はどっちだ?) 
75, 766. august 2003
Naruto starter en kamp mod Kiba og Akamaru. 
45Hinata rødmer! Alle åbnede munden på vid gab, Narutos trumfkort
"Hinata Sekimen! Kankyaku anguri, Naruto no oku no te " 
76, 7713. august 2003
Naruto vinder kampen ved at bruge alle sine kræfter og ved et uheld angribe Kibas duft med et "hemmeligt" våben. 
46Byakugan angriber!! Den ydmyge Hinatas modige beslutsomhed!
"Byakugan kaigen!! Uchiki na Hinata no Daitan Ketsui!" (白眼開眼!!内気なヒナタの大胆決意!) 
78, 7920. august 2003
En kamp begynder mellem repræsentanter for hoved- og sidegrenene af Hyuga -klanen - henholdsvis Hinata og Neji. 
47Foran den person jeg elsker!!!
"Akogare no hito no me no mae de!!" (憧れの人の目の前で!!) 
79, 80, 8127. august 2003
Neji besejrer Hinata på en brutal måde, selvom hun ikke gav op før til sidst. 
48Gaara er betaget!!! Hun er din! Styrke! Og en eksplosion!
"Gaara Funsai!! Wakasa ja! Pava: ja! Bakuhatsu ja!” (我愛羅粉砕!!若さだ!パワーだ!爆発だ!) 
81, 82, 833. september 2003
Rock Lee begynder kampen mod Gaara. 
49Varmblodig taber! Endelig er den uovertrufne mester i bevægelse til angreb!
"Nekketsu otikobore! Tsui ni Sakuretsu, sådan set ingen ogi!” (熱血落ちこぼれ!遂に炸裂、禁断の奥義!) 
83, 84, 8510. september 2003
Lee demonstrerer en af ​​sine mest kraftfulde taijutsuer. 
halvtredsTak Rock Lee! Sådan skal en mand være!
"Aa Rokku Ree:! Kore ga otoko no ikizama yo!!" (嗚呼ロック・リー!これが男の生き様よ) 
85, 86, 8717. september 2003
Gaara besejrer Rock Lee i en fantastisk kamp, ​​men sidstnævnte får meget alvorlige skader, der kan forstyrre hans ninja-karriere. 
51En skygge bevæger sig i mørket. Faren nærmer sig Sasuke!
"Yami ni ugomeku kage Sasuke ni samaru kiki!" (闇にうごめく影サスケに迫る危機!) 
87, 88, 8924. september 2003
Choji Akimichi taber til Dosu Kinuta. Naruto erfarer, at han i den næste del af turneringen om en måned vil blive trænet af Konohamarus sensei Ebisu. 
52Ebisu er tilbage! Jeg vil ikke tillade skamløshed!
"Ebisu futabi! Harenti wa watashi ga yurushimasen zo!" (エビス再び) 
89, 901. oktober 2003
Ebisu begynder at træne Naruto til at gå på vandet. 

Sæson 3: 2003–2004

Chunin-eksamener (fortsat): 15 episoder
Ingen. Titel Filmet manga kapitler Udsende
53Møde! Udseendet af en fordærvet eremit!
"Ayashibaraku! Ero-sennin to:jo:!" (あいやしばらく!エロ仙人登場!) 
91, 928. oktober 2003
Naruto møder den mystiske perverse eremit Jiraiya og beder ham om at blive hans lærer i stedet for Ebisu. 
54Den fordærvede eremits skole! Tilkald teknik!
"Ero-Sennin Jikiden Kuchiyose no Jutsu Dattebayo!!" (エロ仙人直伝 
91, 9215. oktober 2003
Hayate Gekko er vidne til forhandlingerne mellem Baki fra Sand Village og Kabuto om en fremtidig invasion af Konoha, men før han kan formidle oplysningerne, dør han i deres hænder. Jiraiya begynder at lære Naruto tilkaldeteknikken. 
55En tung forudanelse. Ønskeblomst
"Setsunai Omoi Negai o Kometa Ichirin" (切ない想いを込めた一輪) 
92, 9322. oktober 2003
Mens Naruto fortsætter med at træne, tager Ino og Sakura til hospitalet for at besøge Sasuke, men han er der ikke. 
56Liv eller død?! Dødelig træning!
“Sig ka shi ka!? Menkyo kaiden wa inochi kake!" (生か死か!?免許皆伝は命懸け!) 
94, 9529. oktober 2003
Naruto formår at bruge Nine-Tails' chakra til at udføre en tilkaldeteknik. 
57Flyve! Hoppe! Dyk! Mød Toad Boss!
"Tonda! Haneta! Magt! Gama oyabun to:jo:!!" (飛んだ!跳ねた!潜った!ガマ親分登場!!) 
95, 965. november 2003
Naruto tilkalder tudsekongen Gamabunta. Baki forklarer Sand-nin's plan om at angribe Konoha. 
58Ondskabens hånd er nær! Hospital i fare
"Shinobi yoru ma no te! Nerawareta byo:shitsu " 
96, 9712. november 2003
Naruto og Shikamaru beslutter sig for at besøge Rock Lee, og på hans værelse støder de på Gaara i et forsøg på at angribe deres ven. Kun Guys indgriben kan forhindre tragedien. 
59Super boost og knusende slag. Start på turneringen!
"Mo: Retsu Mo: Tsui Mo: Dasshū Hansen kaishi dattebayo " 
9819. november 2003
Den sidste test af chuunin-promoveringseksamenerne begynder. På vej til arenaen møder Naruto Konohamaru, som tilbyder en genvej. Mens de går gennem falske hemmelige passager, farer de to vild i byen, og Naruto kommer for sent til testen og risikerer at blive diskvalificeret. 
60Byakugan vs Shadow Clones! Jeg vinder!!!
Byakugan ba:sasu Kage Bunshin! Ore wa zette: katsu!!” (白眼VS影分身!オレはゼってー勝つ!!) 
99, 10026. november 2003
Kampen mellem Naruto og Neji begynder. 
61Der er ingen svage punkter! Endnu et absolut forsvar
"Shikaku nul! Mo: hitotsu no zettai bo:gyo" 
100, 101, 1023. december 2003
Kampen fortsætter. På trods af Narutos bedste anstrengelser formår han ikke engang at ramme Neji, som bruger en ultimativ forsvarsteknik ( Kaiten ). 
62Underdogs skjulte kraft!
"Otikobore no Sokojikara!" (落ちこぼれの底力!) 
103, 104, 10510. december 2003
Neji formår midlertidigt at blokere Narutos evne til at bruge sit chakra, og Uzumaki bruger Nine-Tails' chakra. 
63Diskvalificeret?! Fare! Problemer med tidsplanen
"Shikkaku!? Kiken! Maedaosi! Harambukumi no Daihonsen " 
105, 10617. december 2003
Neji taber, læser et brev fra sin far og lærer sandheden om Hyuga-klanen. På dette tidspunkt venter alle på Sasuke, som stadig ikke dukker op. Kazekagen overbeviser Sarutobi om at udsætte Sasuke og Gaaras duel. Kankuro nægter at kæmpe mod Shino, og Shikamaru og Temari bliver kaldt til den næste kamp. 
64Smukke skyer... Og "don't give a fuck" fyr "Kumo wa i naa ...
yaru ki zero no otoko"  
106, 107, 10824. december 2003
Kamp mellem Shikamaru og Temari. Efter næsten at have vundet, overgiver Shikamaru sig ikke desto mindre. 
65Kollision! Eksploderende blade og ondt sand
“Gekitotsu! Konoha mai Suna ugomeku toki" 
109, 11031. december 2003
Naruto er vred på Shikamaru for det, han gjorde. Sasuke dukker op i allersidste øjeblik (som det viser sig, har han trænet med Kakashi hele tiden). 
66Stormmand!!! Tykke brynstil!
"Arashi åh yobu otoko!! Sasuke no Gejimayu-ryu: Taijutsu!" (嵐を呼ぶ男!!サスケのゲジマユ流体術!) 
111, 11214. januar 2004
Sasuke starter en kamp mod Gaara. 
67Vi kom for sent af en grund! Uovervindelig Chidori-teknik!!
“Dato er okureta wake Janai! Kyu:kyoku o:gi - Chidori tanjo:!!" (だてに遅れたわけじゃない) 
112, 113, 11414. januar 2004
Sasuke formår at bryde igennem Gaaras ultimative forsvar med Chidori - teknikken . Pludselig falder de fleste tilskuere på stadion i søvn. 
Invasion of the Village of Leaf: 11 episoder
Ingen. Titel Filmet manga kapitler Udsende
68Ødelæggelsen af ​​Konoha Village begynder!
"Konoha Kuzushi Shido:!" (『木ノ葉崩し』始動!) 
115, 11628. januar 2004
Sand and Sound Ninjaen angriber Leaf Village. Gaara bliver taget væk, så han kan genoprette sit chakra. Orochimaru, der gemmer sig hele denne tid under dække af Kazekage, angriber Sarutobi. 
69Jeg ventede på det her! En rang mission!
"Mattemashita! Hej ranku nimmu dattebayo!!” (待ってました!Aランク任務だってばよ!!) 
117, 1184. februar 2004
Sasuke jagter Gaara. Sakura, Shikamaru og Naruto går for at hjælpe Sasuke. Orochimaru bruger den forbudte teknik til at genoplive den første og anden hokage. 
70Fej nummer et - Det her er irriterende, men jeg er nødt til at gøre det!!
"Nigegoshi namba: van Mendokuse: ga yarokkyanee!!" (逃げ腰NO.1 めんどくせーがやろっきゃねえ!!) 
118, 11911. februar 2004
Shikamaru beslutter sig for at sætte en fælde for Sound Ninjaen. 
71Helt uforlignelig! Hokage niveau kamp
"Cocoon Musho:! Hokage til iu reberu no tatakai 
120, 12118. februar 2004
Den første og anden Hokage kæmper mod den tredje. 
72Hokage Mistake - Det sande ansigt bag masken
"Hokage no Ayamachi Kamen ni Shita no Sugao" (火影の過ち仮面の下の素顔) 
121, 12225. februar 2004
Sakura og Naruto fortsætter deres søgen efter Sasuke. Sasuke indhenter Kankuro, Temari og Gaara. 
73Forbudt mesterteknik! "Dæmonsæl"
"Kinjutsu ogi! "Shiki Fu:in" (禁術奥義!『屍鬼封印』) 
123, 1243. marts 2004
Den tredje Hokage forsøger at bruge Dæmonsælteknikken, der fanger sjælen i dødsgudens krop mod den første og anden Hokage og Orochimaru. Shino kommer Sasuke til hjælp mod Kankurō. 
74Utrolig! Gaaras sande
jeg "Kyokaku! Gaara no Shotai (驚愕!我愛羅の正体) 
125, 12610. marts 2004
Sasuke begynder en duel med Gaara, som gradvist forvandler sig til dæmonen Shukaku. Shino besejrer Kankuro. 
75Går ud over... Sasukes beslutning!!
"Genkai o koete... Sasuke no Ketsudan!!" (限界を越えて… サスケの決断!!) 
127, 12817. marts 2004
Sasuke fortsætter med at kæmpe mod Gaara. 
76Moonlit Night Assassin
"Tsukiyo no Ansatsusha" (月夜の暗殺者) 
129, 13024. marts 2004
Naruto og Sakura kommer Sasuke til hjælp. Gaara husker sin ulykkelige barndom: hans elskede onkel angriber ham og gemmer sig bag en maske. 
77Light vs. Darkness Gaaras
Hikari til Yami Gaara til Iu Na (光と闇 我愛羅という名) 
131, 13231. marts 2004
Naruto begynder at kæmpe mod Gaara. Gaara fortsætter med at forvandle sig til en dæmon og mindes om sin barndom. 
78Eksplosion! Naruto teknik bog!!
"Bakukhatsu! Corezo Naruto nimpo:cho:~~!!" (爆発!これぞナルト忍法帖~~っ!!) 
133, 134, 1357. april 2004
Naruto kommer med nye kombinationer af teknikker, mens han går. Gaara forvandler sig til sanddæmonens ultimative form. Naruto beder om Gamabuntas hjælp. 

Links