Lj (digraf)

Lj ( små bogstaver lj ) er en digraf til stede i nogle slaviske sprog , såsom den latinske version af serbokroatisk og romaniseret makedonsk , hvor den repræsenterer en lateral palatal sonant /ʎ/ . For eksempel udtales ordet ljiljan /ʎiʎan/ . De fleste sprog, der indeholder bogstavet <Lj> i alfabetet, er fonemiske, hvilket betyder, at hvert tegn repræsenterer én lyd og altid udtales på samme måde. I dette tilfælde skaber en kombination af bogstaverne L og J et nyt bogstav eller en ny lyd. Digrafen behandles som et enkelt bogstav, så den tager sin plads i alfabetet , tager kun én plads i krydsord og er skrevet på en linje i lodret tekst. Den findes dog ikke på almindelige computertastaturer. Ligesom dets latinske modstykke har det kyrilliske alfabet en speciel karakter for den samme lyd: Љ .

I tilfælde af en sætning er kun bogstavet L med stort [1] .

Den samme lyd vises på italiensk som <gl>, i nogle varianter af spansk og catalansk som <ll>, på portugisisk som <lh>, i nogle ungarske dialekter som <lly> og på lettisk som <ļ>. I tjekkisk og slovakisk er det ofte transskriberet som <ľ> (dette er mere almindeligt brugt på sidstnævnte sprog).

Ljudevit Gai foreslog først denne digraf i 1835 [2] .

Se også

• Љ , kyrillisk version af Lj
• Gajevica

Noter

1. ↑ 2. Slova - Hrvatski pravopis . Hentet 15. marts 2021. Arkiveret fra originalen 14. april 2021. (ubestemt)
2. ↑ Lj , Croatian Encyclopedia , Miroslav Krleža Lexicographic Institute of Zagreb , < https://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=37694 > . Hentet 14. juli 2020. . Kilde (utilgængeligt link) . Hentet 15. marts 2021. Arkiveret fra originalen 25. januar 2021.   (ubestemt) 

Eksterne links

• Lydeksempler af bogstavet Lj