Zh (digraf)

Zh zh Zh zh
Zh zh Zh zh

Zh , zh  er en digraf, der bruges i en række ikke-relaterede sprog baseret på det latinske skrift for at repræsentere lyde og diftonger.

På engelsk , albansk og en række nordamerikanske indiske sprog (såsom Potawatomi , Gwich'in , Tutchone , Khan osv.), bruges denne digraf til at formidle den stemte postalveolære spirant , betegnet / ʒ /. Desuden tjener det på engelsk kun til at translitterere slaviske egennavne , for eksempel: Georgy Zhukov / ge o r g i j ʒ u k o v  /, Zhytomyr / ʒ i t o m i r / .

På det bretonske sprog er der på grund af dets heterogenitet en uoverensstemmelse i denne digraf. I den såkaldte "kombinerede" stavemåde betegner zh en stemt alveolær spirant (/ z /) på korniske, leonesiske og tregorske dialekter og en stemmeløs glottal spirant (/ h /) i Van.

Pinyin  - et system til gengivelse af kinesiske navne og navne med latinsk skrift - bruger bogstavkombinationen zh til at betegne et stemmeløst retrofleksivt affrikat (/ ʈ͡ʂ/ ), for eksempel: Zhao Ziyang / t͡ʂ a o  t s i j a ŋ /, Guangzhou / k u̯ ɑ ŋ ˧˩  t͡ʂ o ʊ̯ ˥˥ /.

Links