Som en rullesten

Som en rullesten
Single af Bob Dylan
fra Highway 61 Revisited
Side "B" Edens porte
Udgivelses dato 20. juli 1965
Format 7" single
Optagelsesdato 15. juni - 16. juni 1965
Optagelsessted Columbia Studio A , New York [1]
Genre Folk rock [2]
Sprog engelsk
Varighed 6:13
Komponist
Tekstforfatter Bob Dylan [3]
Producent Tom Wilson
etiket Columbia Records
Bob Dylan singler kronologi
Maggie 's Farm (
1965)		 "Like a Rolling Stone"
(1965)		 " Positivt 4th Street "
(1965)
Lydprøve
Filoplysninger
RS _ # 1 på Rolling Stones
liste over 500 største sange nogensinde

 " Like a Rolling Stone"  er en sang  af den amerikanske singer-songwriter Bob Dylan . Indholdet af kompositionen er baseret på et digt skrevet af Dylan i juni 1965 efter hjemkomsten fra en opslidende rundrejse i England.. Musikeren omarbejdede digtet til en sang, opdelte det i fire vers og et omkvæd. Et par uger senere blev "Like a Rolling Stone" indspillet under sessionerne til Highway 61 Revisiteds sjette album .

Efter to ugers kreativ udforskning fulgte et gennembrud, da en 3/4 gangs demo af sangen blev forsøgt afspillet i et rockformat . Den unge sessionsmusiker Al Cooper komponerede et improviseret orgelriff , der blev et af kompositionens kendetegn. Repræsentanter for Columbia Records  var utilfredse med resultatet og tvivlede på det hensigtsmæssige i at udgive sangen, og klagede over den seks minutter lange spilletid samt den tunge, elektriske lyd. En måned senere, efter den uofficielle udgivelse af sangen på New Yorks diskotek Arthur , fik "Like a Rolling Stone" opmærksomhed fra indflydelsesrige radio-DJ's, og sangen blev udgivet som single. Selvom ikke alle radiostationer sendte så langt et nummer, toppede "Like a Rolling Stone" som nummer to på den amerikanske Billboard -hitliste og blev et verdensomspændende hit.

Kritikere betragtede nummeret som revolutionært, idet de bemærkede kombinationen af ​​forskellige musikalske elementer, Dylans ungdommelige stemme samt hårde og til tider kyniske tekster. "Like a Rolling Stone" formede Dylans mediebillede fra folkesanger til rockstjerne og regnes for en af ​​de mest indflydelsesrige sange i efterkrigstidens popmusik. Ifølge Acclaimed Music er "Like a Rolling Stone" den mest betitlede sang i historien [4] . Så en af ​​de mest indflydelsesrige musikudgivelser, Rolling Stone , placerede den på førstepladsen i sin vurdering af " 500 største sange nogensinde ". Efterfølgende blev kompositionen dækket af forskellige popartister: fra Jimi Hendrix og The Rolling Stones til The Wailers og Green Day . I 2014 blev Bob Dylans manuskript solgt på auktion for 2 millioner dollars, hvilket satte verdensrekord for sådanne partier [5] .

Oprettelse og optagelse

I foråret 1965, efter afslutningen af ​​Englands turné, som dannede grundlaget for dokumentaren "Don't Look Back", Dylan var frustreret over udviklingen af ​​sin karriere, i modstrid med offentligheden, der udelukkende opfattede ham som en folkemusiker, og seriøst overvejede at forlade musikbranchen. I et Playboy- interview fra 1966 beskrev han sin tilstand som følger: "Sidste forår ville jeg opgive at synge. Jeg var udmattet, og måden tingene udfoldede sig på var meget deprimerende... Men "Like a Rolling Stone" ændrede alt. Jeg mener, hun var noget, der fik mig ophidset. Det er meget trættende, når andre fortæller, hvordan de beundrer dig, hvis du ikke bliver begejstret for dig selv" [6] [7] .

Ifølge Dylan startede han med enkle konturer af et langt digt. Ifølge et interview fra 1966 med Jules Siegel, Dylan komponerede den på Roger Smith Hotel i Washington DC :

Det tog ti sider. Den havde ikke et navn, bare en rytmisk ting på papiret, der talte om mit urokkelige, oprigtige had til et bestemt emne. Men i sidste ende var det ikke længere had, men at fortælle nogen om noget, de ikke vidste, at fortælle dem, hvor heldige de var. "Hævn" er et bedre ord. Jeg betragtede det aldrig som en sang, før jeg en dag satte mig ved klaveret og omkvædet "Hvordan føles det?" i et langsomt tempo, i et ekstremt langsomt tempo [8] [9] .

I løbet af 1965 arbejdede Dylan næsten konstant med at skrive poesi, sange og prosa. I filmen Don't Look Back bliver han fanget under den kreative proces på Londons Savoy Hotel.hvor han taster på en skrivemaskine. Men ifølge Dylan var "Like a Rolling Stone" oprindeligt et langt stykke "bræk" (nogle kilder siger, at det var 10 sider langt, andre siger, at det var 20 sider), som senere fik en musikalsk form [komm. 1] [11] . Før dette havde Dylan aldrig offentligt talt med journalister om processen med at skabe sine kompositioner. I et interview med den canadiske radiostation CBC( Montreal ) Dylan kaldte skabelsen af ​​sangen for et "gennembrud" og forklarede, at det ændrede hans opfattelse af retningen for hans egen karriere. Musikeren udtalte, at han befandt sig, mens han skrev "det her lange stykke opkast, 20 sider langt, hvorfra jeg fik 'Like a Rolling Stone' og lavede det til en single. Jeg havde aldrig skrevet noget lignende før, og det gik pludselig op for mig, det var det, jeg skulle gøre... Efter at have skrevet det, var jeg ikke interesseret i at arbejde med romaner eller skuespil. Jeg tog for meget på mig, jeg ville skrive sange" [12] [13] .

Hjemme i Woodstock omarbejdede Dylan papirversionen af ​​digtet og efterlod kun fire vers og et omkvæd [14] . I 2014, da manuskriptet til sangen blev sat på auktion, blev det afsløret, at omkvædets fulde tekst kun stod på sidste side. Hans tredje linje var oprindelig "som en hund uden knogle" ( russisk som en blanding uden knogle ), og så "nu er du ukendt" ( russisk nu er du ukendt for nogen ), hvorefter den fik sin nuværende form. Dylan forsøgte også at rime linjen "hvordan føles det?" med følgende muligheder: "det føles rigtigt" ( rus. det virker rigtigt ), "føles det rigtigt" ( rus. det kan ikke være rigtigt ), "hold kæft og deal" ( rus. hold kæft og kom i gang ) , "gå ned og knæle" og " rå aftale" ( russisk uærlig aftale ) [15] . Derudover ville musikeren lave et rim med navnet Al Capone [16] . Sangen blev skrevet på klaveret i tonearten A - flat , men under fremførelsen på guitaren i studiet blev tonearten i kompositionen ændret til do [17] .

For at indspille sangen hentede Dylan Mike Bloomfield fra Paul Butterfield Blues Band og bad ham spille leadguitar. Ifølge Bloomfield, da han kom til Dylans hus i weekenden, var det første, han hørte, "Like a Rolling Stone": "Jeg troede, han havde brug for blues , bandingfordi det var det jeg lavede. Han sagde: "Hey gamle mand, jeg vil ikke have noget B.B. King ." Så okay, jeg faldt ud. Hvad fanden vil han? Vi fjollede lidt med sangen. Jeg spillede, som han tænkte op [i processen], og han sagde, at det var fedt." [18] .

Studiesessionerne blev dirigeret af Tom Wilson den 15.-16. juni 1965 i Studio A , Columbia Records  ' ældste studie beliggende på Seventh Avenue i New York [1] [19] [20] . "Like a Rolling Stone" var den sidste sang produceret af Wilson for Dylan [21] . Udover Bloomfuld bød indspilningen på en række sessionsmusikere inviteret af Wilson: Paul Griffin( klaver ), Joe Macho Jr. ( basguitar ), Bobby Gregg( trommer ) og Bruce Langhorne( tamburin ) [20] . Gregg, Griffin og Langhorne havde tidligere arbejdet med Dylan og Wilson på Bringing It All Back Home [22] .

Som en Rolling Stone (3/4 version)

Version af kompositionen "Like a Rolling Stone" optaget den 15. juni i " vals " tid 3/4 . Den blev efterfølgende udgivet på The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991.
Hjælp til afspilning

På den første sessionsdag, den 15. juni, blev der optaget fem optagelser. De var meget forskellige fra det endelige resultat og var en 3/4 vals melodi med Dylans klaverakkompagnement. På grund af manglen på noder spillede musikerne sangen på gehør. Ikke desto mindre blev grundlaget for melodien dannet under den kaotiske improvisation. Under de første tre optagelser forsøgte musikerne at indspille det første vers uden at komme til omkvædet. I det fjerde forsøg, efter at mundharmonika- delen var spillet , afbrød Dylan øvelsen og henvendte sig tilsyneladende til Wilson: "Jeg mistede min stemme, gamle mand. Vil du prøve igen?" [23] . Kort efter sluttede sessionen [24] . Denne version blev efterfølgende udgivet på The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991[23] [25] .

Hej gamle mand, du ved, jeg ikke kan... Jeg mener, jeg er mig, du ved. Jeg kan virkelig ikke, mand, jeg spiller bare en sang. Jeg ved én ting - jeg vil ikke råbe af hende, det er alt, hvad jeg ved [26] .

Bob Dylans tale til musikerne under sessionen

Den næste dag sluttede Al Cooper sig til arbejdet [27] . I starten var den 21-årige session-guitarist i studiet som Wilsons gæst og skulle ikke deltage i indspilningen [28] . Men da Wilson forlod studiet, satte Cooper sig ned med sin guitar i nærheden af ​​de andre musikere i håb om at deltage i indspilningssessionen med alle andre . Men da Wilson vendte tilbage, var Cooper så modløs af Bloomfields guitarevner, at han vendte tilbage til produktionslokalet. Efter adskillige øvelser forsøgte Wilson at flytte Griffin fra orgel til klaver . Efter dette henvendte Cooper sig til Wilson og fortalte ham, at han ville være en god kandidat til det ledige instrument. Selvom Wilson reagerede på denne idé med en rimelig mængde skepsis, forbød han ikke musikeren at prøve. Cooper huskede senere: "Han hånte mig bare ... Han sagde ikke nej - så jeg gik til de andre." Wilson var overrasket over at se Cooper sidde ved instrumentet, men lod ham stadig deltage i indspilningen. Da Dylan hørte det endelige resultat, insisterede han på, at orglet skulle inkluderes i det endelige mix, på trods af Wilsons protester over, at Cooper "ikke var en professionel organist" [30] .

Den 16. juni blev der optaget 15 optagelser [31] . På det tidspunkt fik sangen sin velkendte 4/4 taktart, med Dylan på elektrisk guitar. Efter det fjerde take, som til sidst blev udgivet som single [21] , kommenterede Wilson glad: "Jeg synes, det lyder godt" [32] . På trods af dette spillede Dylan og musikerne sangen 11 gange mere [33] .

Den fulde version af "Like a Rolling Stone"-sessionerne, som inkluderer 20 optagelser og individuelle instrumentale numre fra den fire-sporede masterindspilning [34] , blev udgivet i november 2015 som en del af The Bootleg Series Vol. 12: The Cutting Edge 1965–1966i "deluxe" (6 diske) og "collector's edition" (18 diske) formater [35] .

Udgave

Ifølge Columbia Records ' udgivelseschef Sean Considine fra 1965 blev "Like a Rolling Stone" oprindeligt sendt til "kirkegården for aflyste udgivelser" på grund af uenighed med salgs- og marketingafdelingerne, som var utilfredse med sangens længde på seks minutter og dens "raucous" rock lyd. Et par dage senere tog Considine den afviste dubplate af sangen med til New Yorks Arthur Club  , et nyåbnet diskotek populært blandt berømtheder og medier, og bad en DJ om at spille den [1] [36] . På opfordring fra offentligheden blev pladen spillet flere gange i træk, indtil acetatpladen slog fejl. Næste morgen ringede en discjockey og programdirektør for byens top 40 radiostationer til Columbia -kontoret og krævede en kopi [1] . Kort efter, den 20. juli 1965, blev "Like the Rolling Stone" udgivet som single med "Gates of Eden" på B- siden [37] [38] [39] .

På trods af sin lange spilletid blev sangen Dylans mest kommercielt succesrige indspilning i hele hans karriere [21] [40] , og nåede #2 på den amerikanske Billboard -hitliste (kun bag Beatles ' " Hjælp! ") og blev på hitlisten i 12 uger [41] [42] . Promo-eksemplarer af sangen, trykt for discjockeyerne den 15. juli, indeholdt to vers og to omkvæd på den første side og resten af ​​sangen på den anden. DJs, der ville spille hele sangen i luften, kunne således blot vende pladen om [43] [44] . Selvom mange radiostationer i starten var tilbageholdende med at spille "Like the Rolling Stone" i sin helhed, tvang publikumsanmodninger dem til at ombestemme sig og spille den i sin helhed [39] [45] . Takket være dette var hun i stand til at opnå så høj præstation på hitlisterne [45] , udover Billboard blev sangen også noteret i Top-10 , nationale hitlister i Canada , Irland , Holland og Storbritannien [46] [47] [48] [49] .

Emne

I modsætning til datidens populære kærlighedshits var "Like a Rolling Stone" en sang, der ikke indeholdt den mindste antydning af ømme følelser [50] [51] . Forfatteren Oliver Traeger beskrev kompositionens tema som "Dylans hån mod en falden kvinde, der er sunket til bunds og forsøger at overleve i en fjendtlig, ukendt verden" [51] . Heltinden af ​​sangen "Miss Lonely" ( russisk Miss Loneliness ) foretrak at føre en ubekymret livsstil - hun gik på de bedste skoler og nød selskabet med højtstående venner, men nu hvor hun har haft vanskeligheder og hendes livssituation har ændret sig, det lader til, at hun ikke har væsentlig erfaring til at finde ud af det i sig selv [51] . I de første linjer af sangen synges heltindens tidligere position:

Engang klædte du dig så fint Kastede bumserne en skilling i din bedste alder, ikke? [52] Der var engang du, klædt på til nine Hun kaster stolt kobber for vagabonde, ikke?

Det første vers slutter med ord, der synes at gøre grin med hendes nuværende position:

Nu taler du ikke så højt Nu virker du ikke så stolt Om at skulle svine dit næste måltid [52] Nu er du stille Nu er du ikke så stolt For du skal tigge om at spise

Forfatteren har modstridende følelser over for sangens heltinde. På trods af den åbenlyse sarkasme bliver det tydeligt, at han har ondt af hende. Efterfølgende er der en følelse af, at han ligefrem misunder hende, for at slippe af med ejendom og bånd i samfundet gør hende virkelig fri [50] . Ifølge Jan Wenner : "Alle broerne blev brændt. Nu er du alene, nu er du fri... Du er så hjælpeløs, og du har intet tilbage. Og du er usynlig – du har ingen hemmeligheder – det er så befriende. Du har intet at frygte" [53] . Det sidste vers slutter med linjerne:

Når du ikke har noget, har du intet at tabe Du er usynlig nu, du har ingen hemmeligheder at skjule [52] Når du intet har, har du intet at tabe Nu er du usynlig, du har ingen hemmeligheder at skjule

Omkvædet understreger hovedtemaet for sangen:

Hvordan føles det Hvordan føles det At være på egen hånd Uden retning hjem Som en fuldstændig ukendt Som en rullende sten [52] Hvordan har du det? Hvordan har du det Forblive alene? uden hjem ukendt for nogen Som en rullesten

Dylans biograf Robert Shelton fortolkede betydningen af ​​"Like the Rolling Stone" som følger: "Det er en sang, der ser ud til at hylde vagabondlivet for dem, der kan tage dets omskiftelser i sympati for dem, der er faldet ud af det borgerlige miljø. "Like the Rolling Stone" handler om tabet af naivitet og livets barske virkelighed. Myter, grundlag og gamle overbevisninger forsvinder og afslører en meget kompleks virkelighed” [14] .

Dylan kommenterede humoristisk på sangens moralske konnotationer på en pressekonference i KQED tv-studiet.3. december 1965 Da reporteren, der understregede, at Dylan var for hård mod kompositionens heltinde, spurgte musikeren: "Sætter du [heltene i dine sange] i vanskelige situationer, fordi du vil torturere dem? Eller vil du ændre deres liv og påpege deres fejl?”, svarede forfatteren med et grin: “Jeg vil gerne stikke dem” [55] [56] .

Mange publicister ledte efter prototyper af sangen hos folk omkring Dylan i 1965. I sin bog Popism: The Warhol Sixties Andy Warhol huskede, at nogle mennesker tæt på ham mente, at "Like the Rolling Stone" indeholdt angreb på ham; en af ​​dem fortalte Warhol: "Da jeg lyttede til 'Like the Rolling Stone', tog jeg mig selv i at tænke, at 'en diplomat på en kromhest' handler om dig" [57] . Grunden til, at Dylan muligvis nærede fjendtlighed over for Urhol, var sidstnævntes holdning til skuespilleren og modellen Edie Sedgwick . Det er blevet foreslået, at det var hende, der var prototypen på "Miss Loneliness" [58] . Sedgwick havde et kort forhold til Dylan i slutningen af ​​1965, i samme periode planlagde de at organisere optagelserne til en film sammen [59] . Ifølge Warhol-associeret Paul Morrissey kan Sedgwick have været forelsket i Dylan, og var dybt chokeret over at erfare, at Dylan i al hemmelighed havde giftet sig med Sarah Lounds.i november 1965 [59] . Dog ifølge forfatteren af ​​The Bob Dylan Encyclopedia Michael Gray, Sedgwick havde intet at gøre med "Like the Rolling Stone", men han bemærkede, at "uden tvivl er hendes ånd omkring " Blonde on Blonde "" [60] .

Greel Markushenvist til kunsthistorikeren Thomas E. Crows versionom at Dylan skrev sangen som en kommentar til det hedonistiske miljø omkring Warhol:

Jeg lyttede til et foredrag af Thomas Crow ... Om det faktum, at "Like the Rolling Stone" er dedikeret til Edie Sedgwick inde i Andy Warhol-hangoutet, som Dylan kun så fra siden og ikke havde noget med det at gøre, men hvad han så bange ham, han så en forestående katastrofe og skrev en sang om det som en advarsel, det kom overbevisende ud [61] .

Marianne Faithfull , Joan Baez og Bob Neuwirth blev også nævnt som mulige prototyper .(i stedet for Warhol) [40] [62] [63] . De fleste biografer af musikeren er dog enige om, at "Like a Rolling Stone" ikke var dedikeret til en bestemt person. Ja, Howard Sones .udtrykte den opfattelse, at forfatteren henvendte sig til alle, som han anså for "falske". "Der er en vis ironi i det faktum, at en af ​​de mest berømte sange fra folk-rock-æraen, en æra, der primært er forbundet med idealerne om fred og harmoni, er dedikeret til hævn," bemærkede Sones [64] .

Biograf Mike Marchisidetaljerede konflikterne i Dylans liv under skabelsen af ​​sangen: voksende fremmedgørelse fra hans gamle folkepublikum og problemer på grund af hans venstreorienterede synspunkter. Efter hans mening er "Like the Rolling Stone" nok selvbiografisk: "Sangen når sin fulde spænding, når man bemærker, at den bliver sunget, i det mindste delvist, om sangeren selv: han er den eneste "With no direction home" " [65] . Dylan bemærkede selv, at han efter en motorcykelulykke i 1966 indså, at "når jeg brugte ord som 'han', 'denne' eller 'dem' og talte om andre mennesker, talte jeg ikke rigtig om andre end mig selv" [62] .

Koncertforestillinger

Vi læser ikke noter. I Nashville inviteres musikere til at spille noget spontant, ikke det, der står på papiret. Alle skaber deres egen unikke instrumentale del, mens sangen bliver indspillet. Af alle de mennesker, jeg har arbejdet med, kender jeg ingen bedre end Bob Dylan. Han behandlede mig vidunderligt. Men samtidig var du ved siden af ​​ham hver dag, og du var klar over, at denne person vågnede op hver morgen i en anden verden. Dette er en meget god ting på et kreativt plan, og hvis du prøver at gætte, hvad han mente i sine tekster, vil du ramme fingeren i himlen, for han vil ikke fortælle dig det alligevel. Og måske vil hans ord være sande: "Jeg ved ikke, hvad det betyder for dig" [66] .

Ron Corneliusom at genindspille sangen til albummet Self Portrait

Den første fremførelse af sangen fandt sted et par dage efter dens udgivelse, under Dylans optræden på Newport Folk Festival.25. juli 1965 i Rhode Island [67] . Mange folkemusikelskere udtrykte utilfredshed med, at Dylan brugte en elektrisk guitar. Som Bloomfield udtrykte det, så de rock 'n' roll som en favoritgenre af " greasers , jerks, dansere, folk, der blev fulde og begyndte at danse" [39] . Ifølge Dylans ven, musikanmelder Paul Nelson, "Publikum fløjtede og råbte 'Slip dig af med den elektriske guitar'", mens Dylan og hans medfølgende musikere fremførte den nye single ret tøvende [39] . Ifølge en anden version skyldtes publikums adfærd, at en del af publikum ikke kunne lide musikerens dårlige lyd og korte sætliste. Cooper og en af ​​arrangørerne af festivalen var enige i denne udtalelse, sidstnævnte understregede, at de utilfredse tilråb var en reaktion på oplægsholderens udtalelse om, at der kun var tid nok til en kort koncert med musikeren [68] [69] . Denne version blev støttet af musikeren Tony Glover, en af ​​deltagerne i disse års folkebevægelse: “Da Dylan gik på scenen, viste det sig, at koncerten var forsinket, og den skulle gennemføres, så han fik kun tre sange at spille. Lytterne blev forargede og råbte: "Du spillede kun tre sange, og du er allerede afsted?" [70] .

Highway 61 Revisited blev udgivet i slutningen af ​​august 1965. Dylan tog på turné samme efterår, og fremtidige medlemmer af The Band blev inviteret til at ledsage ham på den elektriske del af koncerterne . "Like a Rolling Stone" blev med sjældne undtagelser fremført som afslutningssang i alle shows, indtil slutningen af ​​den såkaldte. musikerens "verdensturné" i 1966. Den 17. maj 1966, under den sidste del af turnéen, optrådte Dylan og hans band i Manchesters " Free Trade Hall ". Lige før de begyndte at spille sangen, råbte en i publikum " Judas !", sandsynligvis hentydende til folkemusikerens "forræderi". Dylan svarede: "Jeg tror ikke på dig, du er en løgner!" Derefter vendte han sig mod gruppen og beordrede dem til at "spille det forbandet højt" [komm. 2] [67] .

Video
YouTube-logo Newport Folk Festival
YouTube-logo unplugged version
YouTube-logo Live med The Band
YouTube-logo Live i Frihandelshallen
YouTube-logo Med The Rolling Stones
YouTube-logo Rock and roll Hall of Fame

"Like a Rolling Stone" blev en af ​​nøglesangene i Dylans liverepertoire, musikeren fremførte den ofte med modificerede arrangementer [72] . Kompositionen optrådte blandt andet på sætlisten for hans koncert på Isle of Wight (1969), under genforeningsturnéen med The Band (1974) og under Rolling Thunder Revue- turneen.(1975-76). Sangen blev fortsat fremført under musikerens forskellige turneer i 1970'erne og 1980'erne, samt under de såkaldte. "Endeløs tur", som "fortsætter" fra 1988 til i dag [72] . Fra 2017 er "Like a Rolling Stone" den næstmest populære sang i Dylans koncertrepertoire [73] .

Live-optræden af ​​sangen er inkluderet på albums som Self Portrait (indspillet på Isle of Wight, 31. august 1969), Before the Flood (13. februar 1974), Bob Dylan på Budokan(1. marts 1978), MTV Unplugged(18. november 1994), The Bootleg Series Vol. 4: Bob Dylan Live 1966, "Royal Albert Hall"-koncerten(17. maj 1966, samme version blev senere udgivet på The Bootleg Series Vol. 7: No Direction Home: The Soundtrack), på genudgivelsen af ​​The Bands livealbum Rock of Ages i 2001(1. januar 1972) [74] og også i The Bootleg Series Vol. 13: Trouble No More 1979-1981(27. juni 1981). Optagelser taget i Newport (25. juli 1965) blev inkluderet i Murray Lerners Beyond the Mirror.. Filmet i Newcastle (21. maj 1966) med i Martin Scorseses dokumentarfilm No Turning Back: Bob Dylan, sammen med Manchester-hændelsen (17. maj 1966).

Ud over albummet Highway 61 Revisited er den originale version af sangen udgivet på følgende opsamlinger: Bob Dylan's Greatest HitsBiografi _ Det bedste fra Bob Dylan(1997), The Essential Bob Dylan, Det bedste fra Bob Dylan(2005) og Dylan. En monoversion af sangen vises på The Original Mono Recordings opsamling. Derudover blev en af ​​de første demoversioner af kompositionen i 3/4-tid udgivet som en del af boksen The Bootleg Series Vol. 2[25] [75] .

Musikvideo

I november 2013, 48 år efter "Like a Rolling Stone" blev udgivet, blev Dylans officielle musikvideo lagt på Dylans hjemmeside [76] [77] . Klippet er skabt af Interlude og er en interaktiv video, der indeholder 16 separate tv-kanaler (som kan skiftes), der simulerer forskellige tv-formater: quizshow, sofabutik og reality-show. Personerne i videoen er redigeret, så deres læber er synkroniseret med sangens tekst. Ifølge direktør Vanya Heymann: "Jeg brugte fjernsyn som en måde at se på os udefra - du kalder dig selv til døden ved at skifte kanal [i det virkelige liv]" [78] . Den samlede længde af alle dele af videoen er 1 time og 15 minutter [79] , den byder på komikeren Marc Maron , rapperen Danny Brown , vært for spilshowet "The Price Is Right" Drew Carey, sportskorrespondent for SportsCenter-programmet Steve Levy, Jonathan og Drew Scott fra realityprogrammet "Property Brothers", samt skuespillerne Rick Harrisonog Austin Russellfra tv-showet "Stars of the Pawnshop"[80] . Udgivelsen af ​​videoen var tidsbestemt til at falde sammen med udgivelsen af ​​boksen Bob Dylan: The Complete Album Collection Vol. En, som indeholder 35 Dylan studiealbum og 11 live-cd'er [76] . Efterfølgende kom videoen ind i Guinness Rekordbog som "Longest Anticipated Official Music Video".

Legacy

Coverversion af The Rolling Stones (1995)

Keith Richards : "Vi har overvundet medfødt tilbageholdenhed. Hvis han [Bob Dylan] skrev "Like a Beatles", ville vi sandsynligvis have klaret det med det samme. Vi har spillet denne sang lige siden Bob introducerede den. Vi favoriserede hende i omklædningsrummet og under soundchecket. Vi kender hende virkelig godt. Faktisk krævede det bare en masse mod at slippe af med følelsen af, at vi går ud på grund af hendes [popularitet]. Det gik lige op for os, de siger, "hey, vi har fået vores navn fra […] en Muddy Waters- sang ." Og så holdt vi pludselig op med at føle os akavet på grund af hende” [81] .
Hjælp til afspilning

Lyden af ​​sangen blev kaldt revolutionær, kritikere fremhævede de melodiske passager i den elektriske guitar og orgel-akkorder, samt Dylans stemme - ung og samtidig sarkastisk kynisk [82] . Publicist Michael Graybeskrev kompositionen som "en kaotisk blanding af blues , impressionisme , allegori og en nedslående direktehed i omkvædet: 'Hvordan føles det'" [82] . Sangen har haft en enorm indflydelse på popkulturen og rockmusikken . Hendes succes gjorde Dylan til et popikon, ifølge Paul Williams:

Dylan var berømt, var i søgelyset i lang tid. Men nu er indsatsen hævet. Han blev en popstjerne såvel som en folkestjerne... han var, i endnu højere grad end The Beatles , et offentligt symbol på det enorme kulturelle, politiske generationsskifte, der fandt sted i USA og Europa. Han blev opfattet som en leder og opførte sig som en leder på mange måder [83] .

Ifølge Paul Rothschild , producer på The Doors ' første fem albums , glædede han sig over, at den amerikanske musiker havde indspillet en sang, der kunne udfordre den britiske invasions hegemoni. Rothschild huskede: "Jeg indså, mens jeg sad [og lyttede til hende], at en af ​​os - en af ​​de såkaldte landsbyhipstere - lavede musik, der kunne konkurrere med DEM - The Beatles, The Stones og The Dave Clark Five  - uden at ofre [og] hverken folkemusikkens ærlighed eller kraften i rock 'n ' .

"Like a Rolling Stone" havde en enorm indflydelse på Bruce Springsteen , som var 15 år, da han hørte den første gang. I 1988 nævnte Springsteen sangen ved Dylans Rock and Roll Hall of Fame -induktionsceremoni og vurderede dens indvirkning på industrien i sin tale:

Jeg hørte Bob Dylan første gang, da min mor og jeg lyttede til WMCA -radio.i hendes bil blev jeg ramt af lynet, det lød som om nogen åbnede døren til dit sind... Ligesom Elvis befriede din krop, befriede Dylan dit sind og viste os, at selvom musikken var fysisk, var det ikke meningen hun var anti-intellektuel. Han havde fantasien og talentet til at skrive en popsang, der kunne rumme hele verden. Han skabte et nyt performancekoncept for popsangeren, overskred de grænser, som en musikplade ikke kunne gå, og ændrede for altid rock'n'rollens ansigt [85] [86] .

Jeg har den frækhed at optræde med "Like A Rolling Stone" ved næsten hvert eneste show, jeg laver. I første omgang gjorde jeg det som en joke for at vise nogle af fyrene i min gruppe, at jeg fuldt ud kender ordene. Men jeg blev straks slået af publikums reaktion. Fra seks til halvfjerds kender de alle omkvædet i denne sang. Jeg var ikke i stand til at fjerne den; hver aften bragte hun alle sammen. Jeg tror, ​​at det på en eller anden måde er vævet ind i vores kulturs struktur [26] .

Musikeren Rodney Crowell om sangens plads i den amerikanske kultur

I 1965 blev Dylans samtidige blæst bagover af singlen og tog det som en udfordring. Paul McCartney huskede, at han besøgte John Lennons hjem i Weybridge for at høre sangen. Ifølge McCartney, "så det ud til at blive ved og ved for evigt. Hun var bare fantastisk... Han viste os alle, at det er muligt at gå lidt længere." [87] . Frank Zappa havde en mere radikal reaktion: "Da jeg hørte hende, ville jeg forlade musikbranchen, fordi jeg følte:" Hvis dette vinder og gør, hvad det skal, behøver jeg ikke gøre andet ... "Men hun gjorde ingenting. Den solgte, men ingen reagerede på den, som de burde have gjort” [87] . Næsten fyrre år senere, i 2003, kommenterede Elvis Costello på sangens innovative niveau: "Det er chokerende at leve i en verden, hvor Manfred Mann , The Supremes og Engelbert Humperdinck var, og pludselig er der 'Like a Rolling Stone'" [ 88] . Til gengæld kaldte den russiske rockmusiker Yegor Letov i 2006 "Like a Rolling Stone" for "den bedste rocksang nogensinde" og bemærkede, at Dylan "jeg tænker på som et geni og en af ​​lærerne" [komm. 3] [89] .

Selvom CBS forsøgte at gøre pladen mere "radiovenlig" ved at dele den op i to dele og placere dem på hver sin side af vinylen, krævede Dylans fans, at sangen blev udgivet i sin helhed, og at radiostationer spillede den i sin helhed [90 ] . Succesen med "Like a Rolling Stone" blev afspejlet i en ændring i musikbranchens holdning til timingen af ​​singler, ifølge hvilken de var begrænset til en varighed på højst tre minutter. Ifølge Rolling Stones chefredaktør David Fricke , "Ingen anden populær sang udfordrede og transformerede så kraftigt de kommercielle love og kunstneriske traditioner på sin tid én gang for alle . " Til gengæld bemærkede repræsentanten for auktionshuset " Sotheby's " Richard Otsin, at: "Før udgivelsen af ​​"Like a Rolling Stone" var musikhitlisterne oversvømmet med korte og sukkersøde kærlighedssange, der varede tre minutter eller mindre. Ved at udfordre denne regel med seks minutters mørk, makaber poesi omskrev Dylan reglerne for popmusik .

I 1966 fortalte Dylan Ralph Gleason: "Like a Rolling Stone er den bedste sang, jeg nogensinde har skrevet" [93] . I 2004, under en samtale med publicisten Robert Hilburn, Dylan følte stadig, at sangen havde en særlig plads i hans arbejde: "Det ser ud til, at en slags ånd skriver sådanne sange. Han giver dig en sang og går. Du ved ikke, hvad det betyder. Bortset fra at ånden valgte mig til at skrive en sang" [94] [95] .

Mere end et halvt århundrede efter udgivelsen er "Like a Rolling Stone" stadig højt anset i det professionelle miljø: blandt eksperter og musikere. Sangen blev anerkendt som den bedste Dylan-komposition af magasiner: Uncut (2002) og Mojo (2005) [96] [97] . Men i 2004, i tv-programmet 60 Minutes , fortalte musikeren Ed Bradley , at han aldrig er opmærksom på sådanne lister, fordi de er ekstremt foranderlige [98] . Dylans mening blev bekræftet af Mojos 2000 "100 Greatest Songs of All Time"-rangering, som slet ikke inkluderede "Like a Rolling Stone" [97] [99] . I 1989 blev sangen rangeret #2 på Rolling Stone magazines "Top 10 Singles of the Last 25 Years" [100] , og i 2004 placerede samme udgivelse den øverst på " 500 Greatest Songs of All Time " liste [101] . I 2010, i en opdateret version af afstemningen, indtog "Like a Rolling Stone" igen 1. pladsen [102] . I 2006 tildelte redaktørerne af Pitchfork Media -portalen kompositionen den 4. linje på listen over "200 Greatest Songs of the 1960s" [103] .

Den 24. juni 2014 blev det originale manuskript til sangen af ​​Dylan [16] [92] tilbudt på New York Sotheby's auktion . Varen blev solgt for 2 millioner dollars, en rekordpris for en original popsang [92] [105] [106] .

massemedier Land Bedømmelse År Placere
Lydens konsekvens USA 100 bedste sange gennem tiderne [107] 2012 3
Dave Marsh USA 1001 bedste singler nogensinde [108] 1989 7
Gary Pig Gold Canada 40 mest indflydelsesrige optagelser i det 20. århundrede [109] 1999 *
Rock & Roll Hall of Fame USA 500 sange, der formede rock [110] 1995 *
Rullende sten USA 500 bedste sange gennem tiderne [102] 2010 en
Pitchfork Media USA 200 bedste sange fra 1960'erne [103] 2010 fire
VH1 USA 100 bedste rocksange nogensinde [111] 2000 fire
Rullende sten USA 500 bedste sange gennem tiderne [112] 2021 fire
* betyder uordnet liste.

Forsideversioner

Mange kendte musikere har coveret "Like a Rolling Stone", herunder: David Bowie (med Mick Ronson ) [113] , Sixto Rodriguez [114] , Judy Collins [115] , Johnny Winter [116] , Cher [ 117] , Michael Bolton [118] , David Gilmour [119] , Al Stewart [120] , John Mellencamp [121] [122] , Sebastian Cabot[123] [124] ; samt grupper: The Wailers [125] [126] , The Young Rascals [127] , Green Day [128] , DIIV , Spirit [129] , The Surfaris[130] , Skabelsen [131] , De fire årstider [132] , Anberlin [133] , Barton Cummingsog The Rolling Stones [134] .

Guitaristen Jimi Hendrix fremførte sangen med sit band The Jimi Hendrix Experience på Monterey Pop Festival i Monterey . Hendrix var en ivrig fan af Bob Dylan og var især glad for "Like a Rolling Stone". "Takket være hende følte jeg, at jeg ikke var den eneste, der engang havde det så dårligt ..." - sagde musikeren [136] . Hendrix spillede sangen i en hård rock-stil uden tredje vers. Musikanmelder Greil Marcus beskrev musikerens optræden som følger:

Kraftige akkorder ruller efter hvert vers som regnskyer; melodien spilles meget langsomt, på baggrund af Hendrix' tykke, ru, trækkende stemme, helt i modsætning til Dylans vokal, som var beslægtet med en sandstorm i Midtvesten [137] .

Jimi Hendrix cover

En version af sangen fremført af Jimi Hendrix på den ikoniske Monterey Pop Festival .
Hjælp til afspilning

Derudover er sangen blevet coveret af mange udenlandske kunstnere. Hugues Ofré indspillede en coverversion af kompositionen på fransk kaldet "Comme des pierres qui roulent" ("Like Rolling Stones") (album Aufray Trans Dylan , 1995) af den østrigske sanger Wolfgang Ambrosudgav en østrigsk-tysk version af sangen - "Allan Wia a Stan" - på sin plade Wie Im Schlaf (1978), som steg til nummer 8 på den nationale hitliste i hans hjemland [138] , det tyske band BAPindspillede en coverversion af nummeret på Kölnerdialekt  - "Wie 'ne Stein" - til sin LP Vun drinne noh druusse , musiker Lars Winnerback coverede "Like a Rolling Stone" på svensk, sangen hed "Som en hemlös själ" [139] . Det italienske band Articolo 31indspillede en italiensk version af kompositionen med titlen "Come una Pietra Scalciata", som blev udgivet i 1998 på albummet Nessuno [140] . Coverversionen af ​​Articolo 31 er et hiphop- nummer , der byder på en samplet pigestemme, rappe - indlæg og DJ -elementer . Sangen indeholder kun tre vers og varer fire et halvt minut [141] .

Medlemmer af optagelsen

Kortpositioner

Diagram (1965) Topplacering
_
Storbritannien [49] fire
Tyskland [142] 13
Irland [47] 9
Canada [46] 3
Holland (Top 40) [48] 9
Holland (Top 100) [143] 7
US (Billboard Hot 100) [144] 2
USA (Cashbox Top 100) [145] en

Noter

Kommentarer
  1. ↑ Ifølge musikerbiografen Clinton Heylin trykte Dylan dette lange stykke "opkast" som en "helt mulig, bevidst efterligning [af metoden brugt til at producere] Kerouacs legendariske 'manuskript' On the Road " (lavet på en 36-meter rulle til kontinuerlig udskrivning).
  2. ↑ Ifølge Mickey Jones- trommeslageren for Dylan-koncertholdet, blev sætningen "play it damn loud" ikke sagt af Dylan, men højst sandsynligt af en af ​​de britiske roadies . Musikeren hævder, at bevægelsen af ​​Dylans læber i videoen ikke stemmer overens med den sætning, der tilskrives ham, og at ordene blev udtalt med britisk accent (se Mickey Jones-uddrag fra Down in the Flood-dokumentaren [71] ).
  3. ↑ Civilforsvarsgruppen citerede linjen "Like a Rolling Stone" i slutningen af ​​kompositionen "Take an overcoat" fra albummet " Russian Field of Experiments ".
Kilder
  1. ↑ 1 2 3 4 Considine, Shaun. Hittet vi næsten savnede  . The New York Times (3. december 2004). Dato for adgang: 28. december 2017. Arkiveret fra originalen 20. juni 2015.
  2. ↑ Unterberger, Richie Great Moments in Folk Rock : Lists of Aunthor Favorites  . www.richieunterberger.com. Dato for adgang: 26. januar 2011. Arkiveret fra originalen 28. december 2016.
  3. ↑ 1 2 ISWC-  netværk
  4. ↑ Top 6000 sange gennem tiden  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Rost musik . Hentet 29. juni 2017. Arkiveret fra originalen 10. juli 2017.
  5. ↑ Blistein, Jon Bob Dylans 'Like a Rolling Stone'-tekster sælges for $2 millioner;  Fire-arks udkast inkluderer ridsede ideer , rim og kruseduller . Rullende sten . Rullende sten. Dato for adgang: 1. juli 2014. Arkiveret fra originalen 27. juni 2014.
  6. ↑ Hentoff, Nat. Playboy , marts 1966
  7. ↑ Cott, 2006 , s. 97.
  8. ↑ Siegel, Jules. "Nå, hvad har vi her?", Saturday Evening Post , 30. juli 1966
  9. ↑ McGregor, 1972 , s. 159.
  10. ↑ Bob Dylan, 'Like a Rolling Stone  ' . Rullende sten . Hentet 1. januar 2018. Arkiveret fra originalen 8. september 2015.
  11. ↑ Heylin, 2009 , s. 240.
  12. ↑ Dylan interviewet af Marvin Bronstein, CBC, Montreal, 20. februar 1966
  13. ↑ Marcus, første, 2005 , s. 70.
  14. ↑ 1 2 Shelton, 1986 , s. 279.
  15. ↑ Originalt arbejdende autografmanuskript af "Like a Rolling Stone" - Det endelige udkast til sangtekster som optaget [juni,  1965 ] . Hentet 30. december 2017. Arkiveret fra originalen 30. december 2017.
  16. ↑ 12 Kozinn , Alan . Dylans håndskrevne tekster til 'Like a Rolling Stone' til auktionering  (engelsk) , The New York Times  (30. april 2014). Arkiveret fra originalen den 7. november 2014. Hentet 30. april 2014.
  17. ↑ Creswell, 2006 , s. 534.
  18. ↑ Marcus, første, 2005 , s. 110.
  19. ↑ Marcus, første, 2005 , s. 203.
  20. ↑ 1 2 Marcus, to, 2005 , s. 110.
  21. ↑ 1 2 3 Gilliland, 1969 , show 32, spor 3.
  22. ↑ Irwin, 2008 , s. 62-68.
  23. ↑ 1 2 Marcus, første, 2005 , s. 234.
  24. ↑ Marcus, første, 2005 , s. 210.
  25. ↑ 1 2 Marcus, første, 2005 , s. 203-210.
  26. ↑ 1 2 Rockmusik som kunstform  . reasontorock.com. Hentet 1. januar 2018. Arkiveret fra originalen 20. december 2017.
  27. ↑ Gray, 2006 , s. 386-387.
  28. ↑ Marcus, første, 2005 , s. 104.
  29. ↑ 1 2 Kooper, Al. Ingen retning hjem [DVD]. Paramount billeder .
  30. ↑ Marcus, første, 2005 , s. 110-111.
  31. ↑ Irwin, 2008 , s. 72.
  32. ↑ Marcus, første, 2005 , s. 211-225.
  33. ↑ Heylin, 2009 , s. 243.
  34. ↑ Jam i Studio A med Bob  Dylan . Bob Dylan Studio A Revisited. Dato for adgang: 15. december 2015. Arkiveret fra originalen 9. december 2015.
  35. ↑ Bob Dylan - The Cutting Edge 1965-1966: The Bootleg Series Vol. 12  (engelsk) . Bobdylan.com . Hentet 23. august 2016. Arkiveret fra originalen 2. maj 2016.
  36. ↑ Braunstein, Peter. Disco  (engelsk) . American Heritage (5. marts 1997). Dato for adgang: 9. januar 2010. Arkiveret fra originalen 5. februar 2010.
  37. ↑ Krogsgaard, 1991 , s. 44.
  38. ↑ Jacobs, Ron Udforsker det ikke-kortlagte land  . Counterpunch (12. april 2005). Hentet 3. maj 2008. Arkiveret fra originalen 15. maj 2008.
  39. ↑ 1 2 3 4 Marcus, tre, 2005 .
  40. ↑ 12 Gill , 1998 , s. 82-83.
  41. ↑ Som en rullende sten  . Allmusic . Hentet 24. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 22. august 2012.
  42. ↑ Schlansky, Evan. De 30 bedste Bob Dylan-sange: #2, "Like A Rolling Stone"  (engelsk) . Amerikansk sangskriver (18. maj 2009). Hentet 10. maj 2010. Arkiveret fra originalen 17. august 2010.
  43. ↑ Marcus, første, 2005 , s. 3.
  44. ↑ Irwin, 2008 , s. 78.
  45. ↑ 12 Irwin , 2008 , s. 79-80.
  46. ↑ 1 2 Topsingler – bind 4, nr. 1, 31. august 1965  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . RPM (31. august 1965). Dato for adgang: 13. januar 2010. Arkiveret fra originalen 28. november 2011.
  47. ↑ 1 2 Søg i søkortene  . Irish Recorded Music Association . Hentet 27. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 3. juni 2009.
  48. ↑ 1 2 Bob Dylan – "Like a Rolling Stone"  (n.d.) (PDF). Radio 538 . Hentet 27. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 17. juni 2011.
  49. ↑ 1 2 UK Top 40  Database . everyHit.com . Hentet 5. februar 2010. Arkiveret fra originalen 19. marts 2008.
  50. ↑ 1 2 Polizzotti, 2006 , s. 33.
  51. ↑ 1 2 3 Trager, 2004 , s. 378-379.
  52. ↑ 1 2 3 4 Dylan, B. Bob Dylan Lyrics 1962–2001  (ubestemt) . - Simon & Schuster , 2004. - s  . 167-168 . — ISBN 0-7432-2827-8 .
  53. ↑ Polizzotti, 2006 , s. 35.
  54. ↑ Som en Rolling Stone . rustones.narod.ru Dato for adgang: 1. januar 2018. Arkiveret fra originalen 2. januar 2018.
  55. ↑ Cott, 2006 , s. 64.
  56. ↑ Dylan, Bob. Dylan Speaks: The Legendary 1965 Pressekonference i San Francisco [DVD]. Eagle Rock underholdning .
  57. ↑ Warhol, 1980 , s. 108.
  58. ↑ No Direction Home – Edie  Sedgwicks liv og død . BBC (20. juni 2007). Hentet 7. juni 2008. Arkiveret fra originalen 16. januar 2009.
  59. ↑ 12 Stein , 1992 , s. 283-285.
  60. ↑ Gray, 2006 , s. 603-604.
  61. ↑ Boylan, J. Gabriel. Spørgsmål og svar : Greil Marcus, kritiker, lærd  . Mere intelligent liv (20. april 2010). Hentet 21. april 2010. Arkiveret fra originalen 16. august 2011.
  62. ↑ 12 Heylin , 2009 , s. 241.
  63. ↑ Williamson, 2006 , s. 226-227.
  64. ↑ Sounes, 2001 , s. 178-179.
  65. ↑ Marqusee, 2003 , s. 157.
  66. ↑ Bob Dylan - Like a Rolling Stone tekstbetydninger og sangfakta  . rock-songs.com. Hentet 2. januar 2017. Arkiveret fra originalen 11. januar 2012.
  67. ↑ 1 2 Bob Dylan - Like a Rolling  Stone . Uklippet . Hentet 27. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 2. maj 2015.
  68. ↑ Al Kooper taler om Dylan, Conan, Hendrix og livet i  musikbranchen . Bysider . Village Voice Media (28. april 2010). Hentet 1. maj 2010. Arkiveret fra originalen 29. april 2010.
  69. ↑ Jackson, Bruce. Myten om Newport '65: Det var ikke Bob Dylan, de  buhlede . Buffalo Report (26. august 2002). Dato for adgang: 8. maj 2010. Arkiveret fra originalen 23. februar 2008.
  70. ↑ John, Brim. Dylan. Diskografi. - Eksmo, 2017. - S. 46. - 252 s. - ISBN 978-5-699-97460-3 .
  71. ↑ Down in the Flood, 2012 .
  72. ↑ 12 Trager , 2004 , s. 380.
  73. ↑ Bob Dylan-koncerter . setlist.fm. Dato for adgang: 30. december 2017. Arkiveret fra originalen 13. december 2017.
  74. ↑ Som en rullende sten  . BobDylan.com . Dato for adgang: 24. maj 2010. Arkiveret fra originalen 8. marts 2012.
  75. ↑ Bob Dylan : Like a Rolling Stone  . Columbia Records . Hentet 18. maj 2008. Arkiveret fra originalen 17. maj 2008.
  76. ↑ 12 Edwards , Gavin. Inde i Bob Dylans geniale 'Like a Rolling Stone'-video  (engelsk) . Rolling Stone (20. november 2013). Hentet 2. maj 2014. Arkiveret fra originalen 21. november 2013.
  77. ↑ Bob Dylans sang "Like a Rolling Stone" filmede den første video i 48 år . Lenta.ru (20. november 2013). Hentet 1. januar 2018. Arkiveret fra originalen 7. april 2016.
  78. ↑ Bob Dylans interaktive video ' Like a Rolling Stone' efterligner tv-surfing  . Uklippet . Hentet 19. november 2013. Arkiveret fra originalen 20. november 2013.
  79. ↑ Edwards, Gavin Inde i Bob Dylans geniale 'Like a Rolling Stone'-video . Rullende sten . Hentet 27. maj 2015. Arkiveret fra originalen 21. november 2013.
  80. ↑ Nu er der en interaktiv kanalsurfing-video til Dylans "Like A Rolling Stone  " . A.V. Klubben . Hentet 19. november 2013. Arkiveret fra originalen 20. november 2013.
  81. ↑ Klassisk album: Bob Dylan's Highway 61  Revisited . thelegacyofmusic.com. Dato for adgang: 1. januar 2018. Arkiveret fra originalen 2. januar 2018.
  82. ↑ 12 Gray , 2006 , s. 413.
  83. ↑ Williams, 1991 , s. 155.
  84. ↑ Marcus, første, 2005 , s. 144-145.
  85. ↑ Corliss, Richard Bob Dylan på 65  (eng.)  (link utilgængeligt) . Tid (24. maj 2006). Hentet 12. maj 2008. Arkiveret fra originalen 14. juni 2006.
  86. ↑ Bauldie, 1992 , s. 191-192.
  87. ↑ 12 Heylin , 2003 , s. 205.
  88. ↑ Costello, Elvis. Hvad jeg har lært  // Esquire  :  magasin. - 2003. - September.
  89. ↑ Jegor Letov. Svar på spørgsmål fra besøgende på Civilforsvarets officielle hjemmeside . GrOb.ru (24. september 2006). Hentet 14. februar 2018. Arkiveret fra originalen 14. februar 2018.
  90. ↑ Marcus, første, 2005 , s. 145.
  91. ↑ Rolling Stone , side 66, nummer 963, 9. december 2004
  92. ↑ 1 2 3 Bob Dylan Like a Rolling Stone - tekster til  salg . BBC News (1. maj 2014). Hentet 4. maj 2014. Arkiveret fra originalen 4. maj 2014.
  93. ↑ McGregor, 1972 , s. 187.
  94. ↑ Hilburn, Robert, "How To Write Songs and Influence People", interview fra Guitar World Acoustic , 2004
  95. ↑ Polizzotti, 2006 , s. 32-33.
  96. ↑ Uncut - Top 40 Dylan Tracks  (engelsk) (juni 2002). Hentet 16. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 9. februar 2006.
  97. ↑ 1 2 100 største Dylan-  sange . Mojo (november 2005). Dato for adgang: 16. oktober 2009. Arkiveret fra originalen den 14. februar 2006.
  98. ↑ "Dylan ser tilbage". 60 minutter . 5. december 2004.
  99. ↑ 100 største sange  nogensinde . Mojo (august 2000). Hentet 5. november 2009. Arkiveret fra originalen 5. januar 2006.
  100. ↑ De 100 bedste singler fra de sidste 25 år  . Rockliste musik . Hentet 9. maj 2010. Arkiveret fra originalen 11. februar 2006.
  101. ↑ The Rolling Stone 500 bedste sange  nogensinde . Rockliste musik . Hentet 2. maj 2010. Arkiveret fra originalen 11. februar 2006.
  102. ↑ 1 2 Bob Dylan, 'Like a Rolling Stone' - 500 største sange  nogensinde . Rullende sten . Hentet 3. januar 2016. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2012.
  103. ↑ 1 2 De 200 største sange fra 1960'erne — Femte del: #  20-1 . Pitchfork Media (18. august 2006). Hentet 21. november 2011. Arkiveret fra originalen 17. marts 2009.
  104. ↑ Bob Dylan, 'Like a Rolling Stone  ' . Rullende sten . Hentet 1. januar 2018. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2012.
  105. ↑ Dylan 's Like a Rolling Stone henter 2 millioner dollars pladetekster  . BBC News (24. juni 2014). Hentet 24. juni 2014. Arkiveret fra originalen 27. juni 2014.
  106. ↑ Dowling, Tim. Hvordan føles teksterne – at eje Bob Dylans original til Like a Rolling Stone?  (engelsk) . The Guardian (25. juni 2014). Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 27. juni 2014.
  107. ↑ Madden, Mike. De 100 største sange gennem  tiderne . Lydens konsekvens . Hentet 27. august 2016. Arkiveret fra originalen 12. maj 2014.
  108. ↑ Marsh, Dave. De 1001 bedste singler nogensinde lavet  . discogs . Hentet 27. august 2016. Arkiveret fra originalen 9. september 2015.
  109. ↑ Gary Pig Gold. Gary Pig Golds top 40 mest indflydelsesrige (pop) plader i det 20. århundrede!  (engelsk) . inmusicwetrust.com. Dato for adgang: 27. august 2016. Arkiveret fra originalen 2. juli 2003.
  110. ↑ Henke, James. Rock and Roll Hall of Fame - 500 sange, der formede  rock . rockliste . Hentet 27. august 2016. Arkiveret fra originalen 19. februar 2010.
  111. ↑ VH1 - '100 største rocksange  ' . www.rockonthenet.com. Hentet 16. august 2012. Arkiveret fra originalen 1. februar 2003.
  112. ↑ De 500 største sange  nogensinde . Rolling Stone (15. september 2021). Hentet 7. november 2021. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2021.
  113. ↑ Mick Ronson – Like A Rolling Stone (David Bowie vokal)  (engelsk) (Videoupload). nbmike65 på YouTube . Google, Inc. (6. juli 2010). Hentet 12. september 2014. Arkiveret fra originalen 24. august 2015.
  114. ↑ Rodriguez – Like a Rolling Stone, Live in Dublin 2012 [HD ]  (engelsk) (videoupload). MrCatstail på YouTube . Google, Inc. (29. november 2012). Hentet 12. september 2014. Arkiveret fra originalen 31. maj 2014.
  115. ↑ Judy Collins – Like A Rolling Stone  (engelsk) (upload af lyd). JudyCollinsForever på YouTube . Google, Inc. (24. maj 2014). Hentet 12. september 2014. Arkiveret fra originalen 30. juni 2015.
  116. ↑ Johnny Winters – Like a Rolling Stone  (engelsk) (lydupload). PoK3rJacK på YouTube . Google, Inc. (18. september 2010). Hentet 12. september 2014. Arkiveret fra originalen 30. juni 2015.
  117. ↑ Cher – Like A Rolling Stone  (engelsk) (lydupload). BestCher96 på YouTube . Google, Inc. (19. juli 2012). Hentet 12. september 2014. Arkiveret fra originalen 2. marts 2014.
  118. ↑ Like a Rolling Stone (Michael Bolton)  (engelsk) (lydupload). rockev på YouTube . Google, Inc. (11. februar 2011). Hentet 12. september 2014. Arkiveret fra originalen 30. juni 2015.
  119. ↑ David Gilmour – Like A Rolling Stone (Bob Dylan Cover 1983)  (engelsk) (upload af lyd). Floyd Channel på YouTube . Google, Inc. (25. marts 2014). Hentet 12. september 2014. Arkiveret fra originalen 30. juni 2015.
  120. ↑ Al Stewart – The Stage Left Cafe / "Like a Rolling Stone"  (engelsk) (videoupload). Milan Nikitovich på YouTube . Google, Inc. (14. juli 2011). Hentet 12. september 2014. Arkiveret fra originalen 7. april 2017.
  121. ↑ John Part Of The Bob Dylan - The 30th Anniversary Concert Celebration Deluxe Edition Release  . John Mellencamp – Officiel hjemmeside . John Mellencamp (6. marts 2014). Dato for adgang: 12. september 2014. Arkiveret fra originalen 2. februar 2014.
  122. ↑ Irwin, 2008 , s. 248.
  123. ↑ Callahan, Mike; Edwards, David; Eyries, Patrice; Preuss, Peter MGM Album Discography , del 9  . Begge sider nu publikationer (23. april 2003). Dato for adgang: 24. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 2. maj 2015.
  124. ↑ Callahan, Mike; Edwards, David; Eyries, Patrice Rhino albumdiskografi, del  2 . Begge sider nu publikationer (25. juli 2004). Hentet 24. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 11. juni 2015.
  125. ↑ Huey, Steve One Love (I Studio One) [  Heartbeat ] . Allmusic . Dato for adgang: 4. januar 2011. Arkiveret fra originalen 25. januar 2012.
  126. ↑ Greene, Jo-Anne The Wailing Wailers at Studio One, Vol. 2  (engelsk) . Allmusic . Hentet 4. januar 2011. Arkiveret fra originalen 21. maj 2012.
  127. ↑ De unge slyngler  . iTunes forhåndsvisning . Apple, Inc. (2004). Hentet 12. september 2014. Arkiveret fra originalen 3. oktober 2014.
  128. ↑ Green Day annoncerer opdeling af digitale  bonusspor . Gibson . Hentet 12. december 2009. Arkiveret fra originalen 5. maj 2009.
  129. ↑ Randy California [Spirit Like a Rolling Stone]  (engelsk) (videoupload). Marker arbejdet . Google, Inc. (6. november 2010). Hentet 12. september 2014. Arkiveret fra originalen 30. september 2014.
  130. ↑ The Surfaris  . Brugte sange . secondhandsongs.com (2003-2014). Hentet 12. september 2014. Arkiveret fra originalen 12. september 2014.
  131. ↑ The Creation – Like A Rolling Stone  (engelsk) (lydupload). Sergio Mod på YouTube . Google, Inc. (7. januar 2013). Hentet 12. september 2014. Arkiveret fra originalen 26. april 2015.
  132. ↑ The 4 Seasons: Like a Rolling Stone  (engelsk) (lydupload). hunchybunker på YouTube . Google, Inc. (1. februar 2014). Hentet 12. september 2014. Arkiveret fra originalen 30. juni 2015.
  133. ↑ Anberlin – Like A Rolling Stone  (engelsk) (lydupload). Zer0small på YouTube . Google, Inc. (23. november 2007). Hentet 12. september 2014. Arkiveret fra originalen 8. juli 2013.
  134. ↑ Like a Rolling Stone - The Rolling Stones: Sange, anmeldelser, krediteringer,  priser . AllMusic (14. november 1995). Hentet 10. marts 2013. Arkiveret fra originalen 28. juli 2015.
  135. ↑ Unterberger, Richie Jimi spiller Monterey  . Allmusic . Hentet 16. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 23. juni 2012.
  136. ↑ Lawrence, 2005 , s. 32.
  137. ↑ Marcus, første, 2005 , s. 89.
  138. ↑ Wolfgang Ambros 'Wie im Schlaf' 1978 søkortposition  (tysk) . Hentet 23. maj 2010. Arkiveret fra originalen 10. marts 2012.
  139. ↑ Winnerback, Lars. "Som en hemlös själ", Tekst & musik: Bob Dylan (Like A Rolling Stone), Svensk tekst: Lars Winnerbäck  (svensk) (PDF). Winnerback, Sverige. Dato for adgang: 6. februar 2010. Arkiveret fra originalen 22. august 2010.
  140. ↑ Kom Una Pietra Scalciata  (italiensk) . raptekst . Dato for adgang: 30. december 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  141. ↑ Marcus, første, 2005 , s. 81-82.
  142. ↑ Chartverfolgung - Dylan, Bob  (tysk)  (utilgængeligt link) . Musiklinje . Hentet 27. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 17. juni 2011.
  143. ↑ BOB DYLAN - SOM EN RULLENDE STEN (NUMMER) . dutchcharts.nl . Hentet 11. september 2013. Arkiveret fra originalen 7. september 2013.
  144. ↑ [ Like a Rolling Stone  på AllMusic Bob Dylan Billboard-singler] . Allmusic . Hentet: 26. oktober 2009.
  145. ↑ Cash Box Top Singles 1965 . Dato for adgang: 31. december 2014. Arkiveret fra originalen 27. februar 2014.

Litteratur

Dokumentarer

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
I bibliografiske kataloger