Idiot Vind

Idiot Vind
Sang
Eksekutør Bob Dylan
Album Blod paa Sporene
Udgivelses dato 17. januar 1975
Optagelsesdato 27. december 1974
Optagelsessted Sound 80 , Minneapolis , Minnesota
Genre klippe
Sprog engelsk
Varighed 7:45
etiket Columbia Records
Sangskriver Bob Dylan
Producent Bob Dylan
Sporliste for Blood on the Tracks
" Du er en stor pige nu "
(3)		 Idiot Wind
(4)		 " Du vil gøre mig ensom, når du går "
(5)

"Idiot Wind" er  en sang  af den  amerikanske singer-songwriter Bob Dylan , udgivet i 1975 på albummet Blood on the Tracks .

Historie

Sangen, der består af fire vers af 10 linjer og fire omkvæd [1] , er en monolog af en gift mand, henvendt til hans kone. Begyndende med overvejelser om hans popularitet og de latterlige situationer, det ofte fører til, går fortælleren videre til sit opløselige ægteskab. Det meste af teksten er viet til følelser og lange refleksioner frem for specifikke begivenheder. Fortælleren udtrykker al skuffelsens bitterhed i sit eget personlige liv og bebrejder med jævne mellemrum sin kone. Så de første tre omkvæd slutter med den samme linje: "Du er en idiot, skat, og det er et mirakel, at du stadig ikke har glemt, hvordan du trækker vejret . " I den sidste, fjerde linje erstattes af følgende: "Vi er idioter, skat, og det er et mirakel, at vi overhovedet kan brødføde os selv . "

Mange har en tendens til at tro, at "Idiot Wind", ligesom andre sange fra albummet Blood on the Tracks , er dedikeret til Dylans ægteskab med Sarah Dylan , som var ved at gå i opløsning på det tidspunkt, og var henvendt specifikt til hende. Det mener især Jacob Dylan , søn af Bob og Sarah, som kun var seks år gammel på tidspunktet for sangens udgivelse. Ifølge ham er alle albummets tekster hans forældres hjemmesamtaler, præsenteret i poetisk form, og den vredesfyldte "Idiot Wind" er ingen undtagelse. Bob Dylan selv har dog gentagne gange benægtet sammenhængen mellem sangens tekst og hans personlige liv. I 1985 sagde sangeren i et interview med Bill Flanagan, at han ikke oprindeligt planlagde denne sang som en historie fra sit personlige liv, og gav en ret lang forklaring [2] :

Måske på "Idiot Wind" gik jeg virkelig for vidt... Jeg syntes ikke hun var særlig personlig, jeg syntes hun så sådan ud. Hvad der kunne være det samme, ved jeg ikke.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Jeg tænkte, at jeg måske var gået lidt for langt med 'Idiot Wind'... Jeg følte ikke, at den ene var for personlig, men jeg følte, den virkede for personlig. Hvilket måske er det samme, ved jeg ikke.

Bob Dylan

"Idiot Wind" blev skrevet i sommeren 1974 og blev oprindeligt indspillet af Dylan som en akustisk ballade, men efter råd fra sin bror genindspillede han den senere i Minneapolis , Minnesota , hvor hovedmaterialet til Blood on the Tracks var optaget . Den resulterende version var slående anderledes end den første version: et andet arrangement blev lavet, og en hel gruppe musikere sluttede sig til indspilningen. En akustisk version blev udgivet mange år senere på kompilationen The Bootleg Series Volumes 1-3 , udgivet i 1991.

Noter

  1. ↑ Idiot Wind af Bob Dylan . Hentet 3. april 2015. Arkiveret fra originalen 4. april 2015.
  2. ↑ 40 fakta om den 40-årige 'Blood on the Tracks' . Hentet 28. september 2017. Arkiveret fra originalen 2. oktober 2017.