Innamoramento (sang)

" Innamoramento " ("Forelsket") er en sang indspillet af den franske sangerinde Mylène Farmer i 1999. Det var den femte single fra hendes femte studiealbum , Innamoramento , udgivet den 18. juli 2000. Dette er en popballade skrevet af Farmer med musik komponeret af Laurent Boutonnat. Sangens tekster handler om behovet for kærlighed og er ledsaget af et videoklip instrueret af François Hanss, der skildrer alternative billeder af sangerinden på scenen under hendes Bois de Vincennes -turné i 1999 . "Innamoramento" modtog positive anmeldelser fra kritikere, som generelt satte pris på kvaliteten af ​​remixene og videoens koncept. Sangen debuterede som nummer tyve i Frankrig og toppede som nummer tre i sin første uge efter udgivelsen, men sangen var den mindre sælgende single fra albummet.

Udgave

I juni 2000 blev en deluxe papkasse sendt ud til radiostationer [1] . Derefter, efter flere forsinkelser, blev singlen udgivet den 18. juli 2000 [2] . Der var to cd-udgaver af "Innamoramento"-singlen: den vigtigste, som indeholder en hvid skive, og den begrænsede udgave af samlerudgaven, som er billedet af cd'en. Begge udgaver havde det samme cover, hvor nogle fans købte flere eksemplarer for hver udgave, hvilket hjalp med at øge salget [2] [3] .

Sangtekster

Titlen på sangen er ligesom albumtitlen af ​​samme navn baseret på Francesco Alberonis bog, Le Choc Amoureux , der betyder Innamoramento på italiensk og "s'énamourer" på gammelfransk. Farmer forklarede, at sangen handler om kærlighed "på et bredere spektrum" af ordet [3] . Journalisten Benoît Cachin sagde, at sangen omhandler temaerne genfødsel, kærlighed og de spørgsmål, de rejser [4] [5] . Ifølge psykolog Hugo Royer er sangen "som et kald til ensomhed, der ønsker at blive brudt" [6] .

Videoklip

Manuskriptet til videoen er skrevet af Mylene Farmer. Videoen blev instrueret af François Hanss og udgivet af Requiem Publishing og Stuffed Monkey, med et budget på omkring 30.000 euro. Filmet over to dage i Bois de Vincennes viser den skiftevis Farmer klædt i en lang hvid kjole, uden makeup, liggende på græsset og klip optaget under Mylenium Tour-koncerten. Videoen slutter med et nærbillede af Farmer [3] .

Ifølge det franske magasin "Instant-Mag" viser videoen nogenlunde "de samme optagelser som fra den første koncert med Live à Bercy (dvs. " Rêver ") og ser ud til at være lidt gentagende. Der er faktisk en" blå farve og en afdæmpet atmosfære, og også en let og luftig kjole. Sekvensen af ​​billeder og valget af kameravinkler (panoramabillede, visninger, zoom) viser hendes ønske om scenen og følger den samme vej, hvilket forstærker følelsen af ​​deja vu (...). Landebilledindlæg er stadig bevaret, hvilket tilføjer et personligt præg [7] . "På trods af denne kritik skrev et andet nummer af magasinet, at "konceptet med videoen var gennemtænkt og smukt skudt" [8] .

Annoncering og liveoptræden

Farmer promoverede ikke singlen "Innamoramento", som fik lidt radioafspilning på det tidspunkt [3] . Den blev først sunget i 1999 på Mylenium Tour , som er showets sidste sang. Farmer bar en ren hvid kjole med en dyb ryg, et sjal over skuldrene, højhælede sko og en stor hvid halskæde . Det sidste omkvæd synges fire gange, i stedet for to gange som i albumversionen, sammen med publikum, mens Farmer sidder på statuens arm [4] [9] .

Anmeldelser af kritikere

Sangen modtog generelt positive anmeldelser fra kritikere. Den belgiske avis La Derniere Heure beskrev sangen som "behagelig, men ikke overraskende, med en silkeblød melodi som ' Ainsi soit je... '" [10] . Covers af forskellige formater og remix er dog blevet kritiseret. En gennemgang af de forskellige ideer, der er udtrykt online om emnet, blev ifølge den franske avis Instant-Mag sagt, at singlens forside ville være en smule sløret og ikke vise Farmer tydeligt, og om CD maxi udtalte de, at "en ny boks, der kunne være kreativitet, er absolut uinteressant. Farvevalget lider under fuldstændig dårlig smag og legen med geometriske former absorberer hele omslaget" [8] . Hvad angår remixene, vurderede forfatteren Erwan Chaberre disse uptempo- og technoversioner som "bestående" [11] . Derudover vurderede den franske forfatter Julien Rijal remixene som "vellykkede", på trods af musikalske præferencer [12] . Mere kritisk sagde Instant-Mag , at nogle fans "forventede flere symfoniske versioner, smukt udført til for eksempel ' Ainsi soit je... ' og ' Sans Logique '", og tilføjede, at: "Darkness remix" har en udvasket slå (... ); det er en bleg kopi af Björks ikke bedre, selvom de sidste to minutter er forskellige fra resten, formåede hun ikke at overraske med noget. "Anamor remix" virker for blødt, langsomt, fyldt med mærkelige lyde, nogle gange på grænsen til latterligt. Endelig "Momento Dance Mix "," selvom bedre end de to andre, men han formåede ikke at undgå den samme skæbne som andre remixes. Ikke desto mindre kan du danse til det " [8] .

Formater og sporlister

Her er formaterne og tracklisterne for singlen "Innamoramento" [13] :

• CD-single [14] / CD-single - Billeddisk [15]

• CD maxi - Digipack [16]

• 12" maxi [17] / 12" maxi - promo [18]

• CD-single - Promo [19] / CD-single - Promo - Luksuriøs terning [20]

• VHS-kampagne [21]

Udgaveversioner

Oprettelse

Her er de personer, der deltog i skabelsen af ​​singlen "Innamoramento" [13] [23] :

• Mylene Farmer - tekst
• Laurent Boutonnat - musik
• Requiem Publishing
• Polydor  - pladeselskab
• Claude Gassi - foto
• Henry Nyo / Com'NB - design
• Fremstillet i E.S.

Diagrammer og salg

Udgivelsesdatoer

Litteratur

• Cachin, Benoit. Le Dictionnaire des Chansons de Mylène Farmer  (fransk) . - Tournon, 2006. - ISBN 2-35144-000-5 .
• Cachin, Benoit. Mylene Farmer Influences  (fransk) . - Mascara, 2006. - ISBN 978-2-35144-026-1 .
• Chuberre, Erwan. L'Intégrale Mylene Farmer  (fransk) . - By, 2007. - ISBN 978-2-35288-108-7 .
• Chuberre, Erwan. Mylene Farmer, phénoménale  (fransk) . - By, 2008. - ISBN 978-2-35288-176-6 .
• Chuberre, Erwan. Mylene Farmer: Des mots sur nos désirs  (fransk) . - Alphée, 2009. - ISBN 2-7538-0477-X .
• Rigal, Julien. Mylene Farmer, la culture de l'inaccessibilité  (fransk) . - Premium, 2010. - ISBN 978-2-35636-096-0 .
• Royer, Hugues. Mylene, biografi  (fr.) . - Spanien: Flammarion, 2008. - ISBN 978-2-35287-139-2 .

Noter

1. ↑ Mylène Farmer - Période Innamoramento  (fransk)  // Jukebox. - Paris, 2002. - Juni ( vol. 179 ).
2. ↑ 1 2 Mylène Farmer - "Innamoramento" - Histoire du single  (fransk) . Mylene.net. Hentet 28. februar 2010. Arkiveret fra originalen 17. februar 2013.
3. ↑ 1 2 3 4 Rigal, 2010 , s. 122.
4. ↑ 1 2 3 Cachin, 2006 , s. 126-29.
5. ↑ Cachin, 2006(2) , s. 42-43.
6. ↑ Royer, 2008 , s. 284.
7. ↑ Bi, Caroline; Brunet, Oceane; Thiry, Benjamin; Bernard, Katia. Live 96, Mylenium Tour: Même-kamp? (fr.)  // Instant-Mag. - Pantin: Tear Prod, 2000. - T. 4 . - S. 12 .
8. ↑ 1 2 3 Bi, Caroline; Brunet, Oceane; Thiry, Benjamin. Il ya une pince à linge dans les gâteaux apéritifs  (fransk)  // Instant-Mag. - Pantin: Tear Prod, 2000. - T. 3 . - S. 8 .
9. ↑ Rigal, 2010 , s. 116,117.
10. ↑ Darquenné, Jean-Philippe. Un album pour son frère disparu  (fransk)  // La Dernière Heure. - Bruxelles, 1999. - 7. april. - S. 21 .
11. ↑ Chuberre, 2008 , s. 227-28.
12. ↑ Rigal, 2010 , s. 123.
13. ↑ 1 2 Mylène Farmer - "Innamoramento" - Støtter  (fr.) . Mylene.net. Hentet 26. februar 2010. Arkiveret fra originalen 17. februar 2013.
14. ↑ Arkiveret kopi , 2000, 561 945-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_innamoramento_cd-single-france.php > . Hentet 10. februar 2013. . 
15. ↑ Arkiveret kopi , 2000, 561 945-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_innamoramento_cd-single-picture-disc-france.php > . Hentet 10. februar 2013. . 
16. ↑ Arkiveret kopi , 2000, 561 946-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_innamoramento_cd-maxi-france.php > . Hentet 10. februar 2013. . 
17. ↑ 1 2 Arkiveret kopi , 2000, 561 946-1 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_innamoramento_maxi-33-tours-france.php > . Hentet 10. februar 2013. . 
18. ↑ Arkiveret kopi , 2000, 561 949-1 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_innamoramento_maxi-33-tours-promo-france.php > . Hentet 10. februar 2013. . 
19. ↑ 1 2 Arkiveret kopi , 2000, 9433 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_innamoramento_cd-promo-france.php > . Hentet 10. februar 2013. . 
20. ↑ Arkiveret kopi , 2000, 9433 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_innamoramento_cd-promo-luxe-france.php > . Hentet 10. februar 2013. . 
21. ↑ 1 2 Arkiveret kopi , 2000 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_innamoramento_vhs-promo-france.php > . Hentet 10. februar 2013. . 
22. ↑ Mylène Farmer - "Innamoramento" - Versioner  (fr.) . Mylene.net. Dato for adgang: 21. juli 2010. Arkiveret fra originalen 17. februar 2013.
23. ↑ Mylène Farmer - "Innamoramento" - Credits  (fr.) . Mylene.net. Hentet 3. april 2010. Arkiveret fra originalen 17. februar 2013.
24. ↑ name="Ultratop"
25. ↑ name="Lescharts"
26. ↑ Le Classement Radio - Semaine du 04/08/2000  (fransk) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Dato for adgang: 9. maj 2011. Arkiveret fra originalen 17. februar 2013.
27. ↑ name="Hitparade"
28. ↑ Royer, 2008 , s. 361.
29. ↑ "Innamoramento" [CD single ]  (fr.) . Amazon.fr. Hentet 6. juni 2011. Arkiveret fra originalen 17. februar 2013.
30. ↑ "Innamoramento" [CD-single, Single Maxi ]  (fr.) . Amazon.fr. Hentet 6. juni 2011. Arkiveret fra originalen 17. februar 2013.
31. ↑ "Innamoramento" [EP ]  (fr.) . Amazon.fr. Hentet 6. juni 2011. Arkiveret fra originalen 17. februar 2013.

Links