Homer's Barbershop Quartet
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 26. november 2021; checks kræver
8 redigeringer .
Homer Barber Kvartet |
---|
engelsk Homer's Barbershop Quartet |
Afsnit plakat |
Sæson |
5 |
Afsnit nummer |
82 |
Episode kode |
9F21 |
Første udsendelse |
30. september 1993 |
Executive producer |
Al Jean og Mike Reiss |
Manuskriptforfatter |
Jeff Martin |
Producent |
Mark Kirkland |
Indskriften på tavlen |
"Jeg vil aldrig vinde en Emmy " ( eng. Jeg vil aldrig vinde en Emmy ) |
scene på sofaen |
Simpsons løber op til sofaen, og i rækkefølge: de støder sammen, knækker som julepynt, klæber sammen i en enkelt klump og eksploderer til sidst. |
gæste stjerne |
George Harrison , David Crosby , The Dapper Dans |
SNPP kapsel |
"Homer's Barbershop Quartet" er det første afsnit af den femte sæson af The Simpsons . Premiere 30. september 1993 . Den taler om en musikalsk gruppe skabt af Homer Simpson i fortiden. Bandets historie parodierer The Beatles . Seriens gæstestjerner George Harrison og David Crosby (udtaler sig selv) og The Dapper Dans (udtaler Homers kvartet).
Plot
På Springfield-loppemarkedet finder Lisa en vinylplade med Homer Simpson , Principal Skinner , Barney Gumble og Apu Nahasapeemapetilon på forsiden . Homer forklarer, at de for otte år siden spillede amatørkoncerter på Moe's Tavern, dengang kaldet "Moe's Cavern". På det tidspunkt var Chief Wiggum i kvartetten i stedet for Barney . Kvartetten var populær, og de blev også inviteret til at slutte sig til Springfield Retirement Home, Springfield Jail og First Church of Springfield.
Homer bliver snart kontaktet af en teaterimpresario . Han tilbyder at organisere en USA-turné for bandet, men på betingelse af, at Chief Wiggum bliver erstattet af nogen. Homer efterkommer kravet, og gruppen arrangerer en audition for at udfylde den ledige plads. Alle kandidater blev afvist, men uventet stor tenor er Barney Gumble. Han bliver optaget i kvartetten. Impresarioen fortæller også Apu at tage kunstnernavnet Apu de Marche. I den opdaterede sammensætning nyder gruppen endnu større popularitet. Efter Apus
forslag omdøbes kvartetten Be Sharps
Bandet er ved at indspille deres første plade. Sangen "Baby in the Car", ideen om, som blev foreslået til Homer af Marge , bliver et hit . Kvartetten optræder ved Frihedsgudinden i 1986 100 års jubilæum . Kvartetten modtog senere en Grammy Award. George Harrison lykønsker Homer med hans succes .
Gruppens popularitet vokser, men der er også kreative forskelle. Så Barney møder en håbefuld japansk kunstner, og sammen indspiller de en "koncept" -single : Barneys bøvs, hvor imellem hans ven konstant gentager monotont: "nummer otte ... nummer otte ..." Derudover kan popularitet ikke erstatte Homers familie kærlighed. Dråben er, at det populære magasin ikke inkluderede Be Sharps blandt de mest kendte bands. Derefter vender bandmedlemmerne tilbage til Springfield, til deres steder: Principal Skinner i skole, Apu til butikken, Barney til Moes værtshus og Homer til Springfield Nuclear Power Plant, hvor han blev erstattet af en kylling, der tilfældigt trykkede på knapperne på fjern under hans fravær.
Efter at have fortalt alt dette og sendt børnene i seng, ringer Homer til Skinner, Up og Barney. De samles på taget af Moe's Tavern og opfører deres hit "Baby in the Car" der. Forbipasserende stopper op og lytter til dem. Da han går forbi i en limousine, kigger George Harrison ud af vinduet og siger "Nå, det har allerede været" ( " Det er gjort" ).
Referencer til andre historier
- Moe's Tavern i denne episode kaldes Moe's Cavern, en reference til Liverpool Cavern Club [1] , hvor Beatles' første optræden fandt sted den 21. marts 1961 .
- Chief Wiggum blev smidt ud af kvartetten, fordi han så "for landlig ud" [2] - en reference til historien om Peter Best , som blev erstattet i Beatles af Ringo Starr .
- Coveret på den første Be Sharps-plade "Meet the Be Sharps" er en reference til coveret på det amerikansk-udgivne album Meet the Beatles! . Bagsiden er en reference til bagsiden af Sergeant Peppers Lonely Hearts Club Band- album .
- Coveret på den anden Be Sharps LP "More Than Jesus" er en reference til coveret på Abbey Road- albummet . Titlen på albummet er en reference til John Lennon , der sagde, at Beatles var mere populære end Jesus [2] .
- Barneys japanske bekendtskab er en reference til Yoko Ono . [1] Sangen hun indspillede med Barney er en parodi på " Revolution 9 " af The Beatles.
- The Rooftop Performance at Moe's Tavern er en reference til Beatles' koncert på taget af Apple Corps i 1969 [1] .
- Under slutningen af episoden siger Homer " Jeg vil gerne takke dig på vegne af gruppen, og jeg håber, vi bestod audition" , i REN-TV-oversættelse "Det var alt, hvad jeg ville fortælle dig om vores band, jeg håber det lærer dig noget”) - John Lennons ord, sagt af ham efter koncerten på taget [1] .
- Rektor Skinner køber fængselsjernsmaske nummer 24061 på Springfield loppemarked - det samme fængselsnummer Jean Valjean havde i Hugos Les Misérables [3 ] .
- Homer køber sin far en pink Cadillac , ligesom Elvis Presley køber sin mor [1] .
- I begyndelsen af afsnittet ser Bart og Lisa gamle plader, hvoraf den ene hed Melvin and the Squirrels, en parodi på 1980'ernes animerede serie Alvin and the Chipmunks .
Interessante fakta
- Navnet "Hairdressers Quartet" refererer ikke direkte til frisører - sådan hedder den musikalske genre, som Homers gruppe arbejdede i, i engelsktalende lande .
- På Springfield-loppemarkedet finder Lisa en Malibu Stacy-dukke fra 1958 med meget store bryster . Sælgeren forklarer, at en sådan model ikke længere blev solgt, efter at et barn ved et uheld stak sine egne øjne ud med brystet. Til udsendelse på Fox -kanalen blev skaberne bedt om at fjerne denne episode, men de nægtede [4] .
- Sangene fremført af Homer Quartet blev dubbet af The Dapper Dans fra Disneyland i Anaheim ( USA , Californien ). Den sædvanlige tale fra seriens helte blev udtrykt af almindelige skuespillere [3] .
- Fru Glick sælger for 5 cent, blandt andet den originale version af den amerikanske forfatning, en Stradivarius violin , det første nummer af Action Comics (som koster 1,5 millioner dollars) [5] og et ark frimærker med et omvendt billede af et fly (" Inverted Jenny " er en velkendt filatelistisk sjældenhed).
Soundtrack
- The Dapper Dans - "Baby on Board" (skrevet af Jeff Martin, Shelby Grimm, Harry J. Campbell (som Harry Campbell), George Economou og Don Jordan (som Danny Jordan))
- The Dapper Dans - "Hej"
- The Dapper Dans - Farvel
- Dan Castellaneta - "Downtown" (tekst og musik af Tony Hatch )
- Harry Shearer - "Theme From a Summer Place" (skrevet af Max Steiner )
- Hank Azaria - "Tal til dyrene" (tekst og musik af Leslie Bricusse ) [6]
Noter
- ↑ 1 2 3 4 5 Martyn, Warren; Træ, Adrian. Homer's Barbershop Quartet . BBC (2000). Hentet 12. april 2008. Arkiveret fra originalen 1. april 2012. (ubestemt)
- ↑ 12 Richmond , Ray; Anthony Coffman. The Simpsons: En komplet guide til vores yndlingsfamilie (engelsk) . - Harper Collins Publishers , 1997. - S. 120 . — ISBN 0-00-638898-1 .
- ↑ 12 Martin, Jeff . The Simpsons sæson 5 DVD-kommentarer til episoden "Homer's Barbershop Quartet" [DVD]. 20th Century Fox. (2004).
- ↑ Groening, Matt. The Simpsons sæson 5 DVD-kommentarer til episoden "Homer's Barbershop Quartet" [DVD]. 20th Century Fox. (2004).
- ↑ Tegneserie med den første Superman-historie sælges for $1,5 mio ., The Independent (30. marts 2010). Arkiveret fra originalen den 2. april 2010. Hentet 30. marts 2010.
- ↑ Soundtracket til Homer's Barbershop Quartet . Hentet 4. juli 2009. Arkiveret fra originalen 9. marts 2016. (ubestemt)
Links
Tematiske steder |
|
---|