| Homer og årvågenhedsudvalget | |
|---|---|
| engelsk Homer the Vigilante | |
| Homer og årvågenhedsudvalget | |
| Sæson | 5 |
| Afsnit nummer | 92 |
| Episode kode | 1F09 |
| Første udsendelse | 6. januar 1994 |
| Executive producer | David Mirkin |
| Manuskriptforfatter | John Swartzwelder |
| Producent | Jim Reardon |
| Indskriften på tavlen | " Jeg har ikke tilladelse til at fyre vikarer " |
| scene på sofaen | The Simpsons løber hen til sofaen og eksploderer, hvilket får Maggies brystvorte til at falde på gulvet. |
| gæste stjerne | Sam Neill som Malloy |
| SNPP kapsel | |
"Homer the Vigilante" er det ellevte afsnit af den femte sæson af den animerede tv-serie The Simpsons .
En række røverier organiseret af Springfield Burglar, der involverer Simpson-familien, fejer gennem Springfield. Stjålne genstande omfatter: Lisas saxofon, Marges perlekæde , Barts frimærkesamling og familiens tv. Som svar på røverierne bevæbner indbyggerne i Springfield sig og installerer nye sikkerhedsanordninger. Takket være Flandern blev der oprettet en "Vigilance-komité", hvor Homer blev valgt som leder . "Vægtighedskomitéen" patruljerer i gaderne, men dens medlemmer bryder lovene mere, end de fanger kriminelle ved at blive til vågevagter . Da Homer bliver interviewet af Kent Brockman på Smartline , kommer der et opkald fra en indbrudstyv, som siger, at han vil stjæle verdens største cubic zirconia fra Springfield Museum.
Homer og "Vigilancekomitéen" bevogter museet. Bedstefar , Jasper Beardley og en anden gammel mand beder om at hjælpe, men Homer beder dem om at gå, da de er gamle. Et par minutter senere ser Homer teenagerne drikke øl. Han fratræder sin stilling for at stoppe dem, men bliver i stedet fuld. På dette tidspunkt stjæler indbrudstyven ædelstenen. Utilfredse borgere giver Homer skylden og kaster grøntsager efter ham. Samme dag kommer bedstefar til Homer og fortæller, at han kender indbrudstyven. Dette er Malloy, en beboer på plejehjem, som kom sammen med bedstefar og Jasper for at hjælpe Homer i hans søgen.
Homer fanger Malloy på plejehjemmet, og han giver alle de stjålne genstande til deres ejere. Chief Wiggum arresterer ham, og mens han er i cellen, fortæller Malloy politiet og Homer, at byttet er gemt under et kæmpe "T" et sted i Springfield. Alle indbyggerne i Springfield løber til punkt og prikke i håbet om at tage skatten for sig selv. Under udgravningen finder de en æske med en seddel, der siger, at skatten ikke findes, og Malloy er allerede flygtet, men nogle fortsætter med at grave i håbet om at finde skatten dybere.
Afsnittet var 41. i sin oprindelige amerikanske udsendelse med 11,5 millioner ud af en mulig Nielsen-vurdering på 12,2. Det var det højest vurderede show på Fox-netværket den uge. Afsnittet modtog for det meste positive anmeldelser fra kritikere. Warren Martin og Adrian Wood, forfattere af I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficiel Simpsons Guide, skrev: "Vi mangler lidt i rampelyset, men der var masser af tilfredsstillende stykker. Vi elsker professor Frink med husets sikkerhedssystem og billedet af, at Wiggum er så ubrugelig." [1] . DVD-filmguide Colin Jacobson skrev: "Efter mange episoder af The Simpsons har episoden mere fokus. Den er ikke så god som sin umiddelbare forgænger, men stærk alligevel. Meget af humoren kommer fra Homers magt og misbrug af den. Og også fra Homers reaktion på Lisas spil på kanden. [2] En kritiker for Currentfilm.com skrev: "Selvom episoden ser ud til at være en seerfavorit, synes jeg, der er et par sjove øjeblikke spredt ud over episoden" [3] . Les Winan fra Box Office Prophets navngivet "Homer the Vigilante", " Cape Feare ", " Homer Goes to College ", " $pringfield (eller, hvordan jeg lærte at stoppe med at bekymre mig og elske legaliseret gambling) " og " Deep Space Homer " [ 4] . Mike Chapel fra Liverpool Daily Post udnævnte "Homer the Vigilante", " Bart Gets an Elephant " og " Burns' Heir " som de bedste afsnit. Patrick Bromley fra DVD Verdict gav episoden et B [5] . Bill Gibron fra DVD Talk gav den 4 ud af 5 [6] .